covid
Buscar en
Revista Colombiana de Anestesiología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Anestesiología Zika. Una pandemia en progreso y un reto epidemiológico
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Zika. Una pandemia en progreso y un reto epidemiológico
Zika. A pandemic in progress and an epidemiological challenge
Rodrigo Pardo-Turriago
Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia, Hospital Universitario Nacional de Colombia, Colombia
Leído
6969
Veces
se ha leído el artículo
789
Total PDF
6180
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:25 [
  "pii" => "S0120334716300235"
  "issn" => "01203347"
  "doi" => "10.1016/j.rca.2016.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "283"
  "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:86-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1539
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 88
      "HTML" => 1084
      "PDF" => 367
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2256208716300098"
      "issn" => "22562087"
      "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "283"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:86-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 869
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 85
          "HTML" => 564
          "PDF" => 220
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Zika&#46; A pandemic in progress and an epidemiological challenge"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "86"
            "paginaFinal" => "88"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Zika&#46; Una pandemia en progreso y un reto epidemiol&#243;gico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rodrigo Pardo-Turriago"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "preGrado" => "MD&#44; MSc"
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "Pardo-Turriago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0120334716300235"
          "doi" => "10.1016/j.rca.2016.04.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716300235?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716300098?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/22562087/0000004400000002/v1_201604260026/S2256208716300098/v1_201604260026/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0120334716300077"
    "issn" => "01203347"
    "doi" => "10.1016/j.rca.2016.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "279"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:89-96"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8967
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 6906
        "PDF" => 1959
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Etilefrina vs&#46; fenilefrina en hipotensi&#243;n por anestesia espinal para ces&#225;rea&#58; ensayo cl&#237;nico multic&#233;ntrico&#44; controlado&#44; aleatorizado y doble ciego"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "89"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Etilefrine vs&#46; phenylephrine for hypotension during spinal anesthesia for cesarean section&#58; multicenter&#44; randomized&#44; double blind controlled clinical trial"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "fuente" => "Fuente&#58; elaboraci&#243;n propia&#46;"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1399
              "Ancho" => 1551
              "Tamanyo" => 152708
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n de la presi&#243;n arterial sist&#243;lica entre los dos grupos&#46;</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PAS&#58; presi&#243;n arterial sist&#243;lica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Bola&#241;os-Arboleda, Nelson Javier Fonseca-Ruiz, Nury Isabel Socha-Garc&#237;a, Edward Garc&#237;a-Pe&#241;uela, Germ&#225;n Monsalve-Mej&#237;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Bola&#241;os-Arboleda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nelson Javier"
              "apellidos" => "Fonseca-Ruiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nury Isabel"
              "apellidos" => "Socha-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Edward"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Pe&#241;uela"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Germ&#225;n"
              "apellidos" => "Monsalve-Mej&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2256208716300037"
        "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.03.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716300037?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716300077?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01203347/0000004400000002/v1_201604250003/S0120334716300077/v1_201604250003/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0120334716000216"
    "issn" => "01203347"
    "doi" => "10.1016/j.rca.2016.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "274"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Colomb Anestesiol. 2016;44:83-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1267
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 92
        "HTML" => 819
        "PDF" => 356
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Virus de Zika&#58; se expande su culpabilidad por asociaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "83"
          "paginaFinal" => "85"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Zika virus&#58; Growing guilt from association"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Orlando Acosta"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Orlando"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2256208716000213"
        "doi" => "10.1016/j.rcae.2016.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2256208716000213?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716000216?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01203347/0000004400000002/v1_201604250003/S0120334716000216/v1_201604250003/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Zika&#46; Una pandemia en progreso y un reto epidemiol&#243;gico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "86"
        "paginaFinal" => "88"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rodrigo Pardo-Turriago"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Pardo-Turriago"
            "email" => array:1 [
              0 => "rpardot&#64;unal&#46;edu&#46;co"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad Nacional de Colombia&#44; Hospital Universitario Nacional de Colombia&#44; Colombia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Zika&#46; A pandemic in progress and an epidemiological challenge"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reciente pandemia del zika ha concentrado la atenci&#243;n de los organismos multilaterales de salud en el mundo&#44; de los investigadores en centros y universidades&#44; de las publicaciones especializadas y de los medios de difusi&#243;n&#44; y en especial&#44; de las poblaciones en donde ya es un hecho real como en aquellas con potencialidad de llegar a serlo&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ello no resulta extra&#241;o al constatar que una infecci&#243;n otrora vista como epis&#243;dica y local&#44; haya logrado cifras alarmantes de propagaci&#243;n de dif&#237;cil control&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus del zika es un arbovirus de la familia flaviridae&#44; de la cual hacen parte los virus del dengue&#44; la fiebre amarilla&#44; la encefalitis japonesa y la fiebre del Nilo&#46; En 1947 este virus se aisl&#243; por primera vez en un mono Rhesus en el bosque Zika-Uganda&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por d&#233;cadas&#44; el virus infectaba los monos en un estrecho cintur&#243;n ecuatorial de Asia y &#193;frica&#44; ocasionalmente a seres humanos&#44; caus&#225;ndoles una enfermedad febril leve y pasajera&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sesenta a&#241;os despu&#233;s de su primera descripci&#243;n&#44; se informa una primera epidemia en los Estados Federados de Micronesia y&#44; en los a&#241;os siguientes&#44; 4 naciones adicionales en el Pac&#237;fico sufrieron epidemias&#46; Pero ser&#237;a en la epidemia de la Polinesia Francesa donde la presencia del zika se postular&#237;a como un factor de riesgo para la aparici&#243;n de complicaciones neurol&#243;gicas&#44; si bien circulando simult&#225;neamente con el virus del dengue<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mayo de 2015 la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud confirm&#243; la presencia del virus del zika en Am&#233;rica y para los primeros d&#237;as de 2016 su trasmisi&#243;n activa se presenta ya en 33 pa&#237;ses haci&#233;ndose presente igualmente en Cabo Verde y Ocean&#237;a&#44; y afectando a cerca de 600 millones de personas&#44; de acuerdo a los informes de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#44; difundido por la edici&#243;n internacional del New York Times el 6 de febrero del presente a&#241;o&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Investigadores del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los EE&#46; UU&#46; llaman la atenci&#243;n sobre la ocurrencia en Am&#233;rica de 4 enfermedades virales transmitidas por artr&#243;podos en los &#250;ltimos 20 a&#241;os&#58; el dengue&#44; silenciosamente end&#233;mico por d&#233;cadas&#44; pero responsable de una agresiva epidemia en los noventas&#44; la fiebre del Nilo Occidental que apareci&#243; en 1999 y m&#225;s recientemente el chikungunya en 2013&#44; para dar paso al zika en 2015 en forma epid&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para este Instituto la pregunta es si la migraci&#243;n sucesiva de estos virus tiene una relaci&#243;n intr&#237;nseca o es simplemente el resultado de nuevos patrones de aparici&#243;n de enfermedades&#46; Para los investigadores africanos es un hecho conocido que la epizootia de zika trasmitida por aedes tiende a seguir por mecanismos no explicados epizootias y epidemias de chikungunya tambi&#233;n trasmitidas por aedes&#46; Algo similar est&#225; ocurriendo en el hemisferio occidental&#44; particularmente en Am&#233;rica Latina y el Caribe&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su ya larga presencia&#44; los aedes se han venido adaptando a nuevos ecosistemas que incluyen al ser humano y de manera paralela a sus animales dom&#233;sticos&#44; como los caballos en el caso de la encefalitis equina venezolana y los cerdos en el caso de la encefalitis japonesa&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a&#241;os el zika fue considerado una infecci&#243;n menor&#44; similar al dengue&#44; sin producir hemorragia o muerte&#46; Sin embargo&#44; durante la epidemia en la Polinesia Francesa&#44; se inform&#243; la presencia concomitante de 73 casos de s&#237;ndrome de Guillain-Barr&#233; y otros eventos neurol&#243;gicos en una poblaci&#243;n de cerca de 270&#46;000 habitantes y m&#225;s recientemente en la epidemia del Brasil&#44; un incremento de cerca de 20 veces de la aparici&#243;n de microcefalia en reci&#233;n nacidos de madres expuestas al zika durante su embarazo&#46; En ambos casos&#44; estos pa&#237;ses hab&#237;an padecido epidemias de dengue y de chikungunya&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien estos hechos y estas cifras est&#225;n causando un enorme impacto en los gobiernos&#44; las autoridades sanitarias y los tomadores de decisiones&#44; la relaci&#243;n de causalidad entre la infecci&#243;n por zika y las alteraciones teratog&#233;nicas y neurol&#243;gicas a&#250;n est&#225; por demostrarse&#46; El incremento repentino en el n&#250;mero de reci&#233;n nacidos con microcefalia y da&#241;o cerebral como el que ocurre en el curso de las infecciones cong&#233;nitas en una regi&#243;n atacada por una epidemia de un nuevo virus circulante sugiere fuertemente una posible relaci&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comunidad cient&#237;fica se ha movilizado r&#225;pidamente y se ha convocado a los gobiernos a impulsar estudios colaborativos entre pa&#237;ses afectados y pa&#237;ses con recursos para dise&#241;ar y adelantar estudios epidemiol&#243;gicos que logren resolver la asociaci&#243;n sugerida y estimar su efecto&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gobierno de Brasil ha elaborado una estrategia de registro de casos de microcefalia en todo el pa&#237;s y todas las gestantes con sospecha de infecci&#243;n por zika&#44; con la inclusi&#243;n de las variables de inter&#233;s y de confusi&#243;n que puedan ser analizadas bajo un dise&#241;o de casos y controles&#44; estudio obligado en un brote epid&#233;mico&#44; o de cohortes&#44; a fin de establecer el estimador real de efecto&#46; La Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud ha recomendado iniciativas similares en otros pa&#237;ses de la regi&#243;n&#46; Los datos deber&#225;n tener en cuenta el subregistro hist&#243;rico de casos&#44; los errores de medici&#243;n del per&#237;metro cef&#225;lico y los sesgos de recuerdo y mala clasificaci&#243;n&#44; entre otros varios&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas variables ambientales deber&#225;n ser consideradas&#44; pues se conoce que las temperaturas elevadas pueden expandir el rango geogr&#225;fico del vector&#44; disminuir el per&#237;odo extr&#237;nseco de incubaci&#243;n del pat&#243;geno e incrementar la frecuencia de picadura del mosquito&#46; Asimismo&#44; la investigaci&#243;n sobre estos virus y sus determinantes ecol&#243;gicas y entomol&#243;gicas es prioritaria&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pandemia del zika es un escenario ideal para la investigaci&#243;n translacional&#46; Desde la biolog&#237;a&#44; la gen&#233;tica y la inmunolog&#237;a&#44; develando los secretos que permiten la adaptaci&#243;n del virus zika a nuevos ambientes y trabajando en el control gen&#233;tico del aedes a trav&#233;s de la infecci&#243;n con cepas letales modificadas o la generaci&#243;n de mosquitos resistentes a la infecci&#243;n por arbovirus&#59; desde el laboratorio de diagn&#243;stico desarrollando pruebas inmunol&#243;gicas que detecten el virus y sus serotipos&#59; y los entom&#243;logos identificando las especies de aedes que se convierten en vectores en diferentes regiones&#59; los cl&#237;nicos realizando el seguimiento de los enfermos o las poblaciones en riesgo&#44; detectando oportunamente las complicaciones ya conocidas o no de la infecci&#243;n por zika&#59; y los profesionales de salud p&#250;blica&#44; implementando medidas de control del vector&#44; de saneamiento b&#225;sico&#44; de protecci&#243;n y prevenci&#243;n&#44; as&#237; como impulsando la adopci&#243;n de pol&#237;ticas eficaces y seguras&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En tanto se disponen de los datos epidemiol&#243;gicos que cuantifiquen el riesgo real&#44; la regi&#243;n se ha declarado en alerta&#46; La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud y la Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud han hecho recomendaciones dirigidas a las mujeres gestantes&#44; y que habitan en zonas epid&#233;micas&#44; sobre el uso de insecticidas y repelentes as&#237; como la protecci&#243;n de zonas expuestas de la piel para evitar el contacto con el mosquito&#46; A&#250;n m&#225;s&#44; se ha dado recomendaciones sobre la actividad sexual al haberse generado un gran interrogante sobre esta v&#237;a como mecanismo de infecci&#243;n&#44; tras el informe en el estado de Colorado de una posible infecci&#243;n a trav&#233;s de un contacto con una pareja con el virus&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las infecciones virales trasmitidas por artr&#243;podos deben generar una reflexi&#243;n sobre las condiciones de salud de las poblaciones migrantes&#44; los controles sanitarios que se exigen en los vuelos internacionales&#44; los programas de educaci&#243;n comunitarios sobre estas enfermedades y su modo de evitarlas o disminuir su impacto&#44; la educaci&#243;n del personal de salud que atiende comunidades en riesgo y las acciones en salud p&#250;blica que se deben adelantar para mejorar las condiciones de salud a la poblaci&#243;n&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">&#191;Estamos preparados realmente para enfrentar con &#233;xito esta amenaza&#63;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por d&#233;cadas hemos perdido la lucha contra el vector&#44; que ha logrado adaptarse con gran eficiencia biol&#243;gica y desarrollar resistencia contra varias piretrinas y otros insecticidas&#46; A pesar de los esfuerzos de la aspersi&#243;n&#44; la falta de continuidad de las campa&#241;as de erradicaci&#243;n se convierte en un riesgo permanente que facilita la circulaci&#243;n continua de cepas de virus del dengue y quiz&#225; ahora de otros virus similares&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algo similar ocurre con las estrategias de educaci&#243;n&#46; En 2013 se difundi&#243; profusamente por los medios una campa&#241;a para evitar la propagaci&#243;n del aedes&#44; pero el entusiasmo parece haber terminado con el pico epid&#233;mico del dengue&#46; El control de reservorios debe ser una medida permanente y continua&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mientras se traslada la discusi&#243;n a los aspectos legales y &#233;ticos de permitir el aborto en mujeres gestantes con exposici&#243;n y riesgo&#44; los programas de contracepci&#243;n deben estar f&#225;cilmente disponibles para la poblaci&#243;n en riesgo&#46; De manera similar &#191;tenemos capacidad de brindar adecuada atenci&#243;n a la mujer gestante en las comunidades urbanas y suburbanas con condiciones sanitarias deficientes&#63; Es el momento de revisar los programas de control a la gestante y la garant&#237;a de uso de estudios complementarios cuando y las veces que fuere necesario&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mientras perdemos la lucha contra el mosquito&#44; el promisorio desarrollo de vacunas a&#250;n est&#225; lejos de concretarse y no contamos con un mapa serol&#243;gico contra los virus m&#225;s prevalentes&#46; En caso de que se presente un aumento importante de casos de Guillain-Barr&#233; &#191;dispone el ministerio de medicamentos suficientes para evitar las complicaciones que previsiblemente se han de presentar&#63; Quiz&#225; la llamada <span class="elsevierStyleItalic">&#171;vuelta a Colombia&#187;</span> sea una estrategia efectista&#44; pero dista de ser una medida dise&#241;ada para permanecer&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Las dificultades de la geopol&#237;tica en nuestras fronteras es un impedimento para adelantar campa&#241;as conjuntas en las poblaciones del Caribe con un alto riesgo&#63; No parece m&#225;s alentador el panorama en Venezuela o Panam&#225;&#44; con quien compartimos territorios con grandes necesidades de cobertura de atenci&#243;n&#46; Por donde quiera que se le mire&#44; se requiere una informaci&#243;n centralizada en una entidad que inspire credibilidad y confianza&#44; como deber&#237;a serlo el Instituto Nacional de Salud y que difunda una informaci&#243;n clara e inequ&#237;voca sobre la magnitud de la epidemia&#44; los mecanismos de control y las pol&#237;ticas a implementarse a nivel local&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La universidad en Colombia realiza adelantos silenciosos pero de gran valor en este campo&#44; tanto desde el Instituto de Ciencias Naturales en la Universidad Nacional de Colombia&#44; como con el Programa de Estudio y Control de las Enfermedades Tropicales &#40;PECET&#41;&#44; el proyecto para eliminar el dengue en Colombia de la Universidad de Antioquia&#44; o el proyecto de desarrollo de vacunas contra el dengue que adelanta la Universidad Industrial de Santander&#46; Desde la universidad privada se adelantan foros de difusi&#243;n y an&#225;lisis que facilitan que la discusi&#243;n siga viva y promueva una conciencia colectiva de la importancia de prestar atenci&#243;n a estas amenazas sobre nuestra salud p&#250;blica&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si los siglos <span class="elsevierStyleSmallCaps">xix</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> construyeron la epidemiolog&#237;a en torno de la tuberculosis&#44; la s&#237;filis&#44; el c&#243;lera y la malaria&#44; entre otros&#44; los virus migrantes son los protagonistas de los inicios del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>&#46; Los principios de causalidad de Koch y de Bradford Hill siguen vigentes frente a estos retos y la epidemiolog&#237;a tiene una dura tarea por enfrentar&#46; Sin duda no ser&#225; inferior a ella&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiamiento</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor no recibi&#243; patrocinio para llevar a cabo este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "&#191;Estamos preparados realmente para enfrentar con &#233;xito esta amenaza&#63;"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiamiento"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concern over zika virus grips the world"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "U&#46; Samarasekera"
                            1 => "M&#46; Triunfol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(16)00257-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26852261"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus in the Americas&#46; Yet another arbovirus threat"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Fauci"
                            1 => "D&#46;M&#46; Morens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198307073090101"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6855851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/01203347/0000004400000002/v1_201604250003/S0120334716300235/v1_201604250003/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33941"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01203347/0000004400000002/v1_201604250003/S0120334716300235/v1_201604250003/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120334716300235?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 01203347
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 0 6
2024 Octubre 72 1 73
2024 Septiembre 47 4 51
2024 Agosto 25 5 30
2024 Julio 23 3 26
2024 Junio 43 5 48
2024 Mayo 60 7 67
2024 Abril 38 4 42
2024 Marzo 34 5 39
2024 Febrero 50 3 53
2024 Enero 50 2 52
2023 Diciembre 45 4 49
2023 Noviembre 65 5 70
2023 Octubre 75 9 84
2023 Septiembre 31 1 32
2023 Agosto 43 7 50
2023 Julio 36 5 41
2023 Junio 36 2 38
2023 Mayo 68 1 69
2023 Abril 46 0 46
2023 Marzo 65 5 70
2023 Febrero 47 6 53
2023 Enero 34 6 40
2022 Diciembre 29 3 32
2022 Noviembre 47 3 50
2022 Octubre 87 8 95
2022 Septiembre 48 2 50
2022 Agosto 38 7 45
2022 Julio 25 8 33
2022 Junio 34 7 41
2022 Mayo 32 7 39
2022 Abril 51 8 59
2022 Marzo 55 10 65
2022 Febrero 59 11 70
2022 Enero 40 11 51
2021 Diciembre 35 8 43
2021 Noviembre 45 13 58
2021 Octubre 75 19 94
2021 Septiembre 46 4 50
2021 Agosto 107 8 115
2021 Julio 62 9 71
2021 Junio 55 9 64
2021 Mayo 68 6 74
2021 Abril 225 15 240
2021 Marzo 108 8 116
2021 Febrero 67 7 74
2021 Enero 63 14 77
2020 Diciembre 76 8 84
2020 Noviembre 130 9 139
2020 Octubre 86 10 96
2020 Septiembre 135 7 142
2020 Agosto 104 19 123
2020 Julio 189 10 199
2020 Junio 300 15 315
2020 Mayo 401 20 421
2020 Abril 551 18 569
2020 Marzo 550 5 555
2020 Febrero 61 9 70
2020 Enero 36 6 42
2019 Diciembre 16 5 21
2019 Noviembre 25 6 31
2019 Octubre 12 0 12
2019 Septiembre 12 3 15
2019 Agosto 7 2 9
2019 Julio 1 4 5
2019 Junio 2 0 2
2019 Mayo 2 8 10
2018 Diciembre 1 0 1
2018 Septiembre 1 0 1
2018 Agosto 1 0 1
2018 Julio 1 1 2
2018 Junio 5 0 5
2018 Mayo 43 9 52
2018 Abril 57 7 64
2018 Marzo 37 12 49
2018 Febrero 35 11 46
2018 Enero 26 10 36
2017 Diciembre 22 6 28
2017 Noviembre 36 12 48
2017 Octubre 46 10 56
2017 Septiembre 35 12 47
2017 Agosto 37 7 44
2017 Julio 44 11 55
2017 Junio 42 10 52
2017 Mayo 50 11 61
2017 Abril 44 17 61
2017 Marzo 26 10 36
2017 Febrero 17 9 26
2017 Enero 20 7 27
2016 Diciembre 44 13 57
2016 Noviembre 42 13 55
2016 Octubre 51 14 65
2016 Septiembre 63 17 80
2016 Agosto 67 10 77
2016 Julio 45 29 74
2016 Junio 0 62 62
2016 Mayo 3 0 3
2016 Abril 3 0 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo