Editorial
De ebanistas, jardineros e ingenieros. Nuevas tecnologías para nuevos tiempos
Of cabinetmakers, gardeners and engineers. New technologies for new times
Carlos Oliver Valderrama-Molina
Editor asociado Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología
Leído
598
Vecesse ha leído el artículo
159
Total PDF
439
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S0120884522000438" "issn" => "01208845" "doi" => "10.1016/j.rccot.2022.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "359" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Ortopedia y Traumatología" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Col Or Tra. 2022;36:61-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0120884522000244" "issn" => "01208845" "doi" => "10.1016/j.rccot.2022.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-04-01" "aid" => "352" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Ortopedia y Traumatología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Col Or Tra. 2022;36:63-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Factores de riesgo de luxación de cadera presentes en neonatos de un hospital infantil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "71" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Risk factors for hip dislocation present in neonates at a children's hospital" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1602 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 214385 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Participación según el Signo de Ortolani Izquierdo y la presencia de Antecedentes familiares de luxación en segundo grado de consanguinidad.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marco Tulio Mahecha-Toro, Víctor Alejandro Vargas-Martínez, Gabriel Ochoa-Del-Portillo, Jerson Alfonso Hernández-Vargas, Gustavo Andrés Zamora-Vásquez, Claudia Castellanos-Peñaranda" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marco Tulio" "apellidos" => "Mahecha-Toro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Víctor Alejandro" "apellidos" => "Vargas-Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Ochoa-Del-Portillo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jerson Alfonso" "apellidos" => "Hernández-Vargas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo Andrés" "apellidos" => "Zamora-Vásquez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Castellanos-Peñaranda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120884522000244?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01208845/0000003600000002/v1_202208200657/S0120884522000244/v1_202208200657/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "De ebanistas, jardineros e ingenieros. Nuevas tecnologías para nuevos tiempos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "62" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Carlos Oliver Valderrama-Molina" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Carlos Oliver" "apellidos" => "Valderrama-Molina" "email" => array:1 [ 0 => "cvalderrama@hptu.org.co" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Editor asociado Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Of cabinetmakers, gardeners and engineers. New technologies for new times" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“There is danger inherent in the mechanical efficiency of our modem methods, danger lets the craftsmen forget that union cannot be imposed but may have to be encouraged. For a bone is a plant, with its roots in the soft tissues, and when its vascular connections are damaged, it often requires, not the technique of a cabinet maker, but the patient care and understanding of a gardener.” Girdlestone, 1932</span></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cirujanos ortopedistas hemos sido considerados históricamente como los “carpinteros” de la medicina, somos objeto de burlas de otras especialidades con un supuesto mayor abolengo científico. Es posible que el uso cotidiano de herramientas como el martillo, el perforador, el destornillador nos recubra de un manto similar al overol del ebanista y promueva esa visión limitada hacia nuestra especialidad. No hay porque sentir vergüenza. Somos seres manuales, atraídos a encontrar nuevas herramientas, a desarrollar nuevas tecnologías.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay ninguna otra especialidad médica que tenga la posibilidad de integrar los avances de la ingeniería, la física, la mecánica y la biología, y que logre tener un impacto tan profundo sobre la rápida recuperación de la calidad de vida de millones de pacientes que sufren de patologías osteoarticulares traumáticas o degenerativas.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde hace más de 50 años, la cirugía ortopédica ha sido pionera en la educación médica gracias al desarrollo de los talleres prácticos de los cursos AO. El planeamiento quirúrgico hace parte, o por lo menos debería, del ADN del ortopedista; elaborar una estrategia de tratamiento, hacer una lista de pasos secuenciales, prever los elementos que se necesitan, tener de antemano tácticas que nos permitan resolver los problemas eventuales, ejecutar dicho plan y poder observar los desenlaces secundarios a procedimientos cuidadosamente elegidos y realizados, es quizás una de las partes más satisfactorias del ejercicio de nuestra profesión.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos nuevas tecnologías irrumpieron a comienzo del siglo veintiuno dentro del ejercicio de la medicina en general, y de la ortopedia en particular: la simulación con realidad virtual y la impresión tridimensional de modelos óseos en tamaño real. Los primeros reportes mostraban resultados prometedores, aunque anecdóticos, y solo aplicables a entornos de altos recursos económicos y tecnológicos.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de ver y manipular los modelos óseos de un paciente específico en un entorno de realidad virtual o impresos a tamaño real le permite al cirujano llevar el planeamiento quirúrgico a un nivel nunca visto, dándole herramientas e información que deberían repercutir en la disminución de tiempos quirúrgicos, el aceleramiento de la curva de aprendizaje, la percepción de seguridad del cirujano y, por supuesto, mejorando los desenlaces clínicos de los pacientes.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evidencia actual logra demostrar efectos positivos en diferentes áreas de la ortopedia. Así, Lohre et al <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, demostraron la efectividad de un entrenamiento en realidad virtual para la adquisición de habilidades quirúrgicas en procedimientos en cirugía de hombro, disminuyendo tiempos quirúrgicos, entre otros. Además, Wang et. al <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, presentaron un metaanálisis sobre la efectividad de la impresión 3D para disminuir tiempos quirúrgicos, sangrado intraoperatorio y calidad de la reducción en pacientes sometidos a fijación de fracturas pélvicas. Finalmente, Ballard et. al <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, mencionan en un metaanálisis que la impresión de modelos 3D en casos seleccionados de cirugía ortopédica y maxilofacial disminuye el tiempo quirúrgico en un promedio de 62 minutos.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas dos tecnologías son hoy en día accesibles en nuestro medio, varias instituciones hospitalarias en el país poseen laboratorios de impresión 3D en alianza con la industria y además existen múltiples opciones privadas que facilitan el acceso, pero estas últimas con costos aún elevados para nuestro entorno. En Medellín se cuenta con la experiencia del Hospital Pablo Tobón Uribe (HPTU), donde desde hace un año se desarrolló un laboratorio de impresión tridimensional que ha permitido ejecutar casos para planeamiento quirúrgico en procedimientos para osteosíntesis de pelvis, acetábulo, fémur proximal y distal, entre otros, mejorando la percepción de seguridad del cirujano y disminuyendo progresivamente los tiempos quirúrgicos. También en Medellín, gracias al apoyo de AO Latinoamérica, la Universidad EAFIT y HPTU, se encuentra en desarrollo un trabajo de investigación para evaluar el efecto del entrenamiento en un entorno de realidad virtual para la fijación percutánea de lesiones del anillo pélvico en residentes de Ortopedia.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales barreras para el acceso a estas tecnologías son económicas y políticas. Se tiene la falsa percepción de que se necesitan de enormes cantidades de dinero para la introducción de estas tecnologías, y aunque es cierto que la suma inicial es considerable, los beneficios a mediano y largo plazo para las instituciones y los pacientes son inconmensurables.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De otra parte, los cirujanos ortopedistas con más experiencia, no necesariamente los más viejos, suelen tener recelo al uso de estas tecnologías con argumentos poco sólidos, que apela a una ortodoxia casi dogmática, desconociendo los beneficios evidentes de estas tecnologías para la educación de la nueva generación, innovación en el desarrollo de técnicas quirúrgicas e implantes, y por supuesto, la seguridad del paciente.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario que la nueva generación de cirujanos ortopedistas latinoamericanos lidere la introducción y difusión de estas tecnologías para el beneficio de nuestros pacientes. Por supuesto será necesario su uso racional e inteligente, combinado con el juicio clínico adecuado y una capacidad quirúrgica razonable que equilibre la habilidad del ebanista, el cuidado del jardinero y, acorde a los tiempos modernos que vivimos, la inteligencia y pragmatismo del ingeniero.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios recientes en la Sociedad Colombiana de Cirugía Ortopédica y Traumatología, la Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología y su comité editorial, nos comprometen a promover y facilitar la investigación y publicación en este campo, cuenten con nosotros como herramienta de difusión.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effectiveness of Immersive Virtual Reality on Orthopedic Surgical Skills and Knowledge Acquisition Among Senior Surgical Residents: A Randomized Clinical Trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Lohre" 1 => "A.J. Bois" 2 => "J.W. Pollock" 3 => "P. Lapner" 4 => "K. McIlquham" 5 => "G.S. Athwal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamanetworkopen.2020.31217" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "JAMA Netw Open." "fecha" => "2020" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "e2031217" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33369660" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of the feasibility of 3D printing technology in the treatment of pelvic fractures: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials and prospective comparative studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Wang" 1 => "X. Wang" 2 => "B. Wang" 3 => "L. Xie" 4 => "W. Zheng" 5 => "H. Chen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00068-020-01532-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Trauma Emerg Surg." "fecha" => "2021" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "1699" "paginaFinal" => "1712" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33130976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medical 3D Printing Cost-Savings in Orthopedic and Maxillofacial Surgery: Cost Analysis of Operating Room Time Saved with 3D Printed Anatomic Models and Surgical Guides" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D.H. Ballard" 1 => "P. Mills" 2 => "R. Duszak Jr." 3 => "J.A. Weisman" 4 => "F.J. Rybicki" 5 => "P.K. Woodard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.acra.2019.08.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acad Radiol." "fecha" => "2020" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1103" "paginaFinal" => "1113" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31542197" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/01208845/0000003600000002/v1_202208200657/S0120884522000438/v1_202208200657/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43267" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01208845/0000003600000002/v1_202208200657/S0120884522000438/v1_202208200657/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120884522000438?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 4 | 1 | 5 |
| 2024 Octubre | 18 | 4 | 22 |
| 2024 Septiembre | 35 | 4 | 39 |
| 2024 Agosto | 29 | 7 | 36 |
| 2024 Julio | 13 | 7 | 20 |
| 2024 Junio | 14 | 16 | 30 |
| 2024 Mayo | 21 | 3 | 24 |
| 2024 Abril | 22 | 3 | 25 |
| 2024 Marzo | 7 | 8 | 15 |
| 2024 Febrero | 10 | 6 | 16 |
| 2024 Enero | 10 | 18 | 28 |
| 2023 Diciembre | 16 | 5 | 21 |
| 2023 Noviembre | 24 | 11 | 35 |
| 2023 Octubre | 27 | 6 | 33 |
| 2023 Septiembre | 24 | 7 | 31 |
| 2023 Agosto | 24 | 4 | 28 |
| 2023 Julio | 4 | 4 | 8 |
| 2023 Junio | 17 | 1 | 18 |
| 2023 Mayo | 9 | 2 | 11 |
| 2023 Abril | 12 | 2 | 14 |
| 2023 Marzo | 15 | 8 | 23 |
| 2023 Febrero | 16 | 6 | 22 |
| 2023 Enero | 5 | 3 | 8 |
| 2022 Diciembre | 17 | 6 | 23 |
| 2022 Noviembre | 31 | 6 | 37 |
| 2022 Octubre | 14 | 11 | 25 |
| 2022 Agosto | 1 | 0 | 1 |
Mostrar todo
