Encefalitis autoinmune contra receptores NMDA con manifestaciones neuropsiquiátricas en el adulto. Reporte de caso y revisión de la literatura

array:23 ["pii" => "S0034745022001305" "issn" => "00347450" "doi" => "10.1016/j.rcp.2022.11.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-07-01" "aid" => "592" "copyright" => "Asociación Colombiana de Psiquiatría" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:399-404" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034745022000658" "issn" => "00347450" "doi" => "10.1016/j.rcp.2022.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-07-01" "aid" => "555" "copyright" => "Asociación Colombiana de Psiquiatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:405-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Reporte de caso" "titulo" => "SPECT Cerebral en Pacientes con Síndrome de Cotard: a Propósito de dos Casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "405" "paginaFinal" => "410" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Brain SPECT in Patients with Cotard's Syndrome: Report of Two Cases" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1681 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 617696 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "SPECT cerebral de la paciente del caso 1. Se evidencian áreas de hipoperfusión heterogéneas en la corteza frontal y parieto-temporal de predominio derecho. El estudio se realizó con el radionucleótido 99mTc a dosis de 25 mCi, y las imágenes se adquirieron a los 60 min de administrado el radiofármaco. SPECT: tomografía computarizada por emisión monofotónica." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jeff Huarcaya-Victoria, Dwight Herrera, Alejandra Meneses" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jeff" "apellidos" => "Huarcaya-Victoria" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dwight" "apellidos" => "Herrera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "Meneses" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745022000658?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022000658/v1_202410110558/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034745023000604" "issn" => "00347450" "doi" => "10.1016/j.rcp.2023.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-07-01" "aid" => "629" "copyright" => "Asociación Colombiana de Psiquiatría" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:396-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Reporte de caso" "titulo" => "El cuidado obstétrico y neonatal crítico en tiempo de pandemia, desde la perspectiva de psiquiatría y psicología de enlace. Reporte de Caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "396" "paginaFinal" => "398" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Critical obstetric and neonatal care in times of pandemic, from the perspective of liaison psychiatry and psychology. Case Report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Camila Tamayo Mejía, María Teresa Posada Castro, Luisa Fernanda Álzate Vanegas, Diana Restrepo Bernal" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Camila" "apellidos" => "Tamayo Mejía" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Teresa" "apellidos" => "Posada Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luisa Fernanda" "apellidos" => "Álzate Vanegas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Diana" "apellidos" => "Restrepo Bernal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745023000604?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745023000604/v1_202410110558/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Reporte de caso" "titulo" => "Encefalitis autoinmune contra receptores NMDA con manifestaciones neuropsiquiátricas en el adulto. Reporte de caso y revisión de la literatura" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "404" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Marcela Alzate, Gabriel Fernando Oviedo, Andrea Vanessa Plaza, Andrea Caballero, Mariana Lagos, Juan Sebastián Lozano" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Marcela" "apellidos" => "Alzate" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Gabriel Fernando" "apellidos" => "Oviedo" "email" => array:1 [ 0 => "goviedo@javeriana.edu.co" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Andrea Vanessa" "apellidos" => "Plaza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Andrea" "apellidos" => "Caballero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Mariana" "apellidos" => "Lagos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Juan Sebastián" "apellidos" => "Lozano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Docente Facultad de Medicina Fundación Universitaria Sanitas, Magister en Epidemiología Clínica, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Especialista en Psiquiatría, Especialista en Psiquiatría de Enlace, Magister en Psicofarmacología Clínica, Profesor Asociado Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Especialista en Psiquiatría, Magister en Bioética, Directora Científica Clínica Campo Abierto, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Especialista en Psiquiatría, Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "MD Psiquiatra, Fellow en Psiquiatría de Enlace Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Especialista en Psiquiatría, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Autoimmune Encephalitis Against NMDA Antibodies with Neuropsychiatric Manifestations in the Adult: Case Report and Literature Review" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1717 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 260639 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Síntomas catatónicos (paratonía «Gegenhalten», postura mantenida por varias horas y negativismo extremo)." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa encefalitis anti-NMDA (E-anti-NMDA) es una enfermedad asociada con anticuerpos antineuronales y caracterizada por la presencia de anticuerpos contra la subunidad GluN1 del receptor NMDA de glutamato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">1</a>. El California Encefalitis Project evidenció que la E-anti-NMDA es más frecuente que las formas de encefalitis de etiología viral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">2</a>, principalmente en mujeres (4:1) con una edad media de 23años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">3</a>. Se ha asociado frecuentemente con la presencia de teratomas ováricos u otros tumores descritos como principal etología. Esta condición se caracteriza por síntomas gripales prodrómicos dos semanas antes del inicio del cuadro. Posteriormente, puede haber alteraciones del ánimo, del pensamiento y del comportamiento; convulsiones; disfunciones motoras; catatonía; fallas mnésicas; trastornos del habla; alteración del estado de conciencia; síntomas disautonómicos, e hipoventilación central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">3</a>. Aunque esta entidad presenta una mortalidad del 6%, el 80% de los pacientes que reciben un tratamiento adecuado y oportuno logran una recuperación casi completa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115">4-6</a> (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>En 2008, Dalmau y sus colaboradores describieron una serie de pacientes de sexo femenino con síntomas neuropsiquiátricos asociados a teratoma ovárico y encontraron que los anticuerpos hallados en el líquido cefalorraquídeo (LCR) estaban dirigidos hacia la subunidad GluN1 del receptor NMDA. En la actualidad se sabe que el síndrome no está restringido a mujeres adultas con teratoma ovárico, dado que también se presenta en hombres y en niños en ausencia de patología neoplásica. Tiene una incidencia estimada de 1,5 casos por 10.000.000 habitantes/año<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">1,7,8</a>. El impacto de esta enfermedad en psiquiatría ha sido notable, dado que los individuos afectados desarrollan una sintomatología psiquiátrica polimorfa en el 90% de los casos, que varía de acuerdo con el estado de la enfermedad. Frecuentemente consultan por primera vez a servicios de salud mental. A partir del entendimiento de la fisiopatología de esta condición se han dilucidado mecanismos subyacentes a la disfunción glutamatérgica en la esquizofrenia.Descripción del casoSe trata de una mujer de 24años, sin antecedentes personales o familiares relevantes. Presentó un cuadro con síntomas afectivos: ánimo triste y ansiedad de gran intensidad, siempre acompañados de llanto profuso. Estos se relacionaron temporalmente con una ruptura sentimental y la pérdida de una gestación. A estos elementos se asociaron la inatención y las ideas de desesperanza y muerte, por lo que recibió un diagnóstico clínico de episodio depresivo mayor y se inició un tratamiento con antidepresivos por un mes, con empeoramiento clínico. Fue admitida en una unidad de salud mental primaria donde, durante los dos primeros meses de la hospitalización, presentó adicionalmente alteraciones en la memoria de trabajo y la episódica de forma intermitente, irritabilidad, autolesiones estereotipadas, perseveración y episodios de agitación psicomotora de difícil manejo. En el tercer mes de hospitalización aparecieron síntomas catatónicos, como mirada fija, mutismo, rigidez, posturas extrañas, negativismo y automatismos (Escala de Medición de Catatonía Bush-Francis [BFCRS]=15/23) asociados a la dificultad en la deglución de alimentos. Llegó a perder hasta 6kg de su peso (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Se observó una respuesta pobre al manejo con múltiples esquemas farmacológicos, que incluían antidepresivos en monoterapia o en combinación con benzodiacepinas, antipsicóticos atípicos —se llegó a dosis máximas— y una sesión de terapia electroconvulsiva con anestesia general, y relajación neuromuscular, sin mejoría clínica. Se logró el control parcial de los síntomas con dosis altas de quetiapina y fenobarbital.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Debido a la evolución tórpida y a la respuesta pobre a los tratamientos implementados inicialmente, fue remitida a un hospital general. El estudio químico sanguíneo, así como la determinación de hormonas tiroideas y el perfil autoinmune, no aportaron alteraciones significativas, salvo anticuerpos antinucleares (ANA) positivos (1/160). Se realizó un estudio de resonancia magnética (RM) nuclear cerebral con gadolinio, que mostró defectos de llenamiento lineales compatibles con trombos crónicos parcialmente recanalizados en los senos venosos transverso y sigmoide izquierdos, así como en el golfo de la vena yugular interna ipsilateral. En la punción lumbar se obtuvo un LCR sin leucocitos, con proteinorraquia y glucorraquia normales. Los estudios microbiológicos y serológicos fueron negativos, con bandas oligoclonales positivas. Los anticuerpos anti-NMDA fueron positivos en el LCR. Con estos hallazgos, se decidió ampliar los estudios imagenológicos con una tomografía computarizada (TC) toraco-abdomino-pélvica y una RM con gadolinio de columna cervical, torácica, lumbar y sacra, con el fin de buscar una posible comorbilidad neoplásica, con resultados negativos. En el electroencefalograma (EEG) se observó incremento de actividad lenta frontotemporal bilateral, lo que indicaba compromiso encefalopático.Se añadieron al tratamiento pulsos intravenosos de metilprednisolona; luego se llevó a cabo una infusión de inmunoglobulina intravenosa en dosis de 0,4g/kg repartida en cinco sesiones en días consecutivos. No hubo una respuesta evidente, con persistencia de la inquietud motora, la verbigeración, la combatividad y la perseveración. Posteriormente se le administró ciclofosfamida en dosis de 750mg/m2. La paciente fue dada de alta al mes del ingreso en el hospital general, con mejoría sintomática, alerta, con marcha autónoma y resolución del cuadro catatónico.DiscusiónSe trata de un caso de una paciente que cursó con una encefalitis anti-NMDA, sin teratoma ovárico ni síntomas prodrómicos, cuyo cuadro clínico se destacó por alteraciones del afecto, alteraciones neurocognitivas y motoras con presencia de catatonía. Es la segunda encefalitis autoinmune más frecuente, después de la encefalomielitis aguda diseminada; sin embargo, aproximadamente el 65% de los pacientes acaban sin un diagnóstico definitivo, lo que aumenta la mortalidad. En la presentación clínica de la encefalitis anti-NMDA se describen síntomas gripales prodrómicos inespecíficos, aproximadamente dos semanas antes. Puede iniciar con fiebre, cefalea, rinorrea y malestar general en el 80% de los pacientes a los que posteriormente se les realiza un diagnóstico de encefalitis anti-NMDA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140">9,10</a>.En Latinoamérica se han reportado algunos casos similares durante los últimos años; en Chile, en 2012, se describió una paciente con síntomas comportamentales, aislamiento social, compromiso del estado de conciencia y rigidez, en ausencia de teratoma ovárico. En México, en 2014, se reportó también el primer caso de esta patología, en el que un joven de 16años presentó convulsiones tónico-clónicas generalizadas, con alteración del estado de conciencia, síntomas psicóticos y catatónicos. Un caso con evolución tórpida fue reportado en Ecuador en 2017: un paciente masculino de 22años, cuyo cuadro inició con convulsiones tónico-clónicas generalizadas, cambios del comportamiento con agresividad y síntomas psicóticos, compromiso del estado de conciencia y necesidad de soporte ventilatorio en la unidad de cuidados intensivos. Tuvo múltiples infecciones asociadas al cuidado de la salud y oportunistas. A pesar de recibir un tratamiento inmunomodulador, requirió más de seis meses para alcanzar una recuperación parcial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">6</a>.En Colombia, Jaramillo y colaboradores reportaron tres casos de menores de edad en 2015, con un promedio de aparición entre los 3 y los 7años, quienes debutaron con síntomas neuropsiquiátricos, movimientos anormales, epilepsia, cambios del comportamiento, alteración de las funciones ejecutivas y deterioro cognitivo en el contexto de un síndrome febril<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">7</a>. En la ciudad de Tunja, en 2017, se hizo el reporte del caso de dos mujeres, de 23 y de 12años, cuyos cuadros se iniciaron con síntomas psicóticos y cambios del comportamiento, graves síntomas disautonómicos y deterioro del estado de conciencia, por lo cual se hizo el manejo en la UCI. El caso de la mujer de 23años estuvo asociado, además, a antígenos Ca125 y Ca19-9 positivos. Ese mismo año se reportó, en la ciudad de Medellín, el caso de una mujer con encefalitis anti-NMDA, quien presentó inicialmente un cuadro respiratorio, con compromiso neurológico y deterioro del estado de conciencia. Requirió soporte ventilatorio en la UCI y presentó síntomas comportamentales y catatonía en el contexto de un lupus eritematoso sistémico (LES) de nueva aparición. Forero y Castro reportaron el caso de una niña de 11años con un síndrome convulsivo y alteraciones comportamentales graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120">5-10</a>.El cuadro clínico de la encefalitis autoinmune considera ocho grupos de síntomas principales:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">1.Síntomas afectivos, cognitivos y del comportamiento, descritos en el 80% de los pacientes. Puede presentarse ansiedad, irritabilidad, síntomas maniformes, desinhibición sexual, ideas delirantes o alteraciones sensoperceptivas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">2.Convulsiones, producidas en el 70% de los pacientes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">3.Alteraciones motoras, como discinesias orofaciales, corea o rigidez.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">4.Compromiso de la memoria, especialmente la de trabajo y la episódica.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">5.Trastornos del lenguaje, como perseveración y ecolalia.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">6.Alteración del estado de conciencia, que se presenta principalmente durante las tres primeras semanas de la aparición de los síntomas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">7.Síntomas disautonómicos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">8.Hipoventilación central, que, en muchos casos, requiere soporte ventilatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">3</a>.</li></ul>Se han descrito otros síntomas menos frecuentes, como la rigidez cervical y las alteraciones en el patrón del sueño, explicados por la disfunción dopaminérgica, glutamatérgica y gabaérgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">1,7</a>. El uso de antipsicóticos en presencia de estos síntomas es controvertido, y el uso de la terapia electroconvulsiva se considera actualmente como posibilidad terapéutica, principalmente cuando existe un cuadro catatónico persistente. Aunque puede haber una recuperación completa (hasta en el 80% de los casos), se han evidenciado secuelas cognitivas leves a graves que limitan el funcionamiento global de estos pacientes, por lo cual es necesario el manejo médico interdisciplinario, farmacológico y la rehabilitación integral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">1,7,8</a>. La sospecha clínica y diagnóstica es indispensable para un tratamiento oportuno. En el caso desarrollado, la paciente presentó un cuadro catatónico florido (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).Desde la descripción de la catatonía realizada por Karl Ludwig Kahlbaum en 1868, las definiciones y clasificaciones sobre este tema han evolucionado, con predominio de la conceptualización de sus síntomas motores: posturas extrañas y flexibilidad cérea como elementos principales. Es una condición que fue por muchos años asociada exclusivamente a la esquizofrenia, pero actualmente se considera un síndrome asociado más frecuentemente a enfermedades psiquiátricas como el trastorno bipolar y el trastorno depresivo mayor, y a una variedad de condiciones médicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">11</a>. Se conoce que hasta el 70% de los pacientes con encefalitis autoinmune pueden exhibir síntomas catatónicos en algún momento de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">12</a>. Con el advenimiento del DSM-5, la catatonía tiene una clasificación especial como síndrome neuropsiquiátrico y, además, continúa como codificador en trastornos psicóticos, la depresión y la manía. La Bush-Francis Catatonia Rating Scale (BFCRS) es la escala usada más comúnmente en la práctica clínica en las publicaciones sobre catatonía. Fue el primer instrumento construido para la valoración y la evaluación cuantitativa de los signos catatónicos. La BFCRS consiste en 23 ítems que se seleccionaron tras una revisión de la literatura clásica y contemporánea sobre este síndrome (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia>Comentario finalEn los últimos trece años, las encefalitis anti-receptor NMDA han sido las encefalitis inmunomediadas más frecuentemente reconocidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160">13-16</a>. Se han hecho múltiples avances, pero persiste la necesidad de mantener un diagnóstico clínico-inmunológico claro de la enfermedad. Esta entidad es vista con frecuencia en el contexto psiquiátrico primario antes que por otros especialistas; debe sospecharse este diagnóstico siempre en un primer episodio psicótico, refractariedad o empeoramiento sintomático con el uso de antipsicóticos y la presencia de catatonía e inestabilidad neurovegetativa.FinanciaciónEsta investigación se realizó utilizando el tiempo de contratación de los autores con la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Javeriana y el Hospital Universitario San Ignacio (Bogotá).Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres2269774" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1892457" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres2269773" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Methods" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1892456" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Descripción del caso" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Comentario final" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Financiación" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-05-17" "fechaAceptado" => "2022-11-18" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1892457" "palabras" => array:5 [ 0 => "Encefalitis autoinmune" 1 => "Autoanticuerpos anti-NMDA" 2 => "Catatonía" 3 => "Neuropsiquiatría" 4 => "Tratamiento" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1892456" "palabras" => array:5 [ 0 => "Autoimmune encephalitis" 1 => "Anti-NMDA autoantibodies" 2 => "Catatonia" 3 => "Neuropsychiatry" 4 => "Treatment" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "IntroducciónLa encefalitis anti-NMDA es una enfermedad autoinmune caracterizada por la presencia de autoanticuerpos contra los receptores NMDA, que puede ser confundida con un cuadro psiquiátrico primario. Existe un amplio espectro de síntomas neuropsiquiátricos que incluyen la psicosis refractaria, la alteración de la conciencia y la catatonía. Se han asociado también signos de inestabilidad neurovegetativa, movimientos anormales, crisis convulsivas y coma. Los pacientes pueden mejorar con inmunoterapia y, en caso de ser necesaria, con la extirpación del tumor. ObjetivoExponer el caso de una mujer de 24años con diagnóstico de encefalitis anti-NMDA sin evidencia de tumor y con sintomatología psiquiátrica predominante. MétodosReporte de caso y revisión de la literatura. ResultadosSe hace una breve reseña del trastorno con algunos datos sobre su epidemiología, su fisiopatología, las implicaciones terapéuticas y las expresiones clínicas complejas desde el punto de vista neuropsiquiátrico, como el síndrome catatónico. ConclusionesEste reporte de caso ejemplifica una situación clínica que está siendo cada vez más reconocida en la práctica psiquiátrica primaria y en el hospital general; la progresión psiquiátrica atípica y los síntomas catatónicos indicaron la posible presencia de encefalitis anti-NMDA. Se considera fundamental mantener la sospecha clínica de encefalitis anti-NMDA, incluso cuando no hay evidencia de tumor. Los psiquiatras deben estar familiarizados con esta entidad para promover un diagnóstico y un tratamiento oportunos." "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "BackgroundAnti-NMDA encephalitis is an autoimmune disease characterized by autoantibodies against NMDA receptors, confused with a primary psychiatric condition. There is a broad spectrum of neuropsychiatric symptoms, including refractory psychosis, impaired consciousness, and catatonia. Signs of autonomic instability, abnormal movements, seizures, and coma have also been associated. Patients may improve with immunotherapy and, if necessary, tumor removal. ObjectiveTo present the case of a 24-year-old woman with a diagnosis of anti-NMDA encephalitis without evidence of a tumor and with predominant psychiatric symptoms. MethodsCase report and literature review. ResultsA brief review of the disorder is made with some data on its epidemiology, pathophysiology, therapeutic implications, and complex clinical expressions from the neuropsychiatric perspective, such as catatonic syndrome. ConclusionThis case report exemplifies a clinical situation increasingly recognized in primary psychiatric practice and the general hospital; atypical psychiatric progression and catatonic symptoms indicated the possible presence of anti-NMDA encephalitis. Maintaining clinical suspicion of anti-NMDA encephalitis is considered essential, even when there is no evidence of tumor. Psychiatrists must be familiar with this entity to promote timely diagnosis and treatment." "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Background" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Methods" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1717 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 260639 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Síntomas catatónicos (paratonía «Gegenhalten», postura mantenida por varias horas y negativismo extremo)." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Probable: debe cumplir los 3 criterios: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Perfil subagudo de <3 meses de evolución, con 4/6 síntomas: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a) Alteraciones cognitivas o de la conducta (psiquiátricas) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b) Alteraciones del habla (mutismo, reducción del lenguaje) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c) Crisis epilépticas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">d) Movimientos anormales, disquinesias, rigidez o posturas anormales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">e) Disminución del nivel de conciencia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">f) Disfunción autonómica o hipoventilación central \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Al menos uno de los siguientes exámenes: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a) EEG anormal: lentitud o desorganización, actividad epileptiforme, delta brush \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b) LCR con pleocitosis o bandas oligoclonales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Exclusión de otras causas: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a) Uno o más de los criterios en 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b) Presencia de AC IgG anti-R GluN1 de NMDA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Definitiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Uno o más de los seis grupos principales de síntomas y anticuerpos IgG GluN1 (las pruebas de anticuerpos deben incluir LCR); si solo se dispone de suero, deben incluirse pruebas de confirmación (p.ej., neuronas vivas o inmunohistoquímica de tejidos, además de un ensayo con células) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Exclusión de antecedente reciente de encefalitis por virus del herpes simple o encefalitisB japonesa, que puede resultar en recaídas mediadas por el sistema inmunológico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Síntomas neurológicos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3686925.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Criterios diagnósticos para encefalitis por anticuerpos anti-NMDA" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">A. Encefalopatía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Alteración del nivel de conciencia> 24 h, incluye somnolencia, y/o cambios conductuales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Dos o más de los siguientes: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a) Fiebre o historia de fiebre \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b) Crisis epilépticas o signos neurológicos focales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c) Pleocitosis del líquido cefalorraquídeo (LCR) (> 4 cel/μl) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">d) EEG sugestivo de encefalitis (enlentecimientos inespecíficos, ondas periódicas, actividad epileptiforme) que no se atribuyan a otra causa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">e) Alteraciones en las neuroimágenes sugerente de encefalitis (anormalidades del parénquima cerebral de inicio reciente) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">B. Criterios diagnósticos para encefalitis autoinmune (posible). Debe cumplir los 3 criterios: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Perfil subagudo <3 meses de evolución: Déficit en la memoria de trabajo, alteración del estado mental o síntomas psiquiátricos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Al menos uno de los siguientes: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">a) Nuevos hallazgos focales del SNC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">b) Crisis epilépticas no explicadas por epilepsia antigua \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">c) Pleiocitosis del LCR > 4 cel/μl \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">d) RM de cerebro sugerente de encefalitis (hiperintensidad en T2 o Flair de lóbulo temporal medial, compromiso multifocal de sustancia gris, blanca o ambas compatible con desmielinización o inflamación) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Exclusión de otras causas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">C. Criterios diagnósticos para encefalitis límbica definitiva Debe cumplir los 4 criterios (pueden ser 3 más la presencia de anticuerpos antineuronales o anti onconeurales) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Perfil subagudo <3 meses de evolución: déficit en la memoria de trabajo y corto plazo, síntomas psiquiátricos, crisis epilépticas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. RM de cerebro con hiperintensidad en T2 o Flair restringido al lóbulo temporal medial bilateral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Al menos uno de los siguientes: a) pleiocitosis del LCR > 4 cel/μL; b) EEG con actividad lenta o epiléptica en los lóbulos temporales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4. Exclusión de otras causas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3686927.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Criterios diagnósticos de encefalitis general (A) autoinmune (B) límbica (C)" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Requiere tres o más de los siguientes síntomas: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Catalepsia (inducción pasiva de una postura mantenida contra la gravedad) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Flexibilidad cérea (resistencia leve y constante al cambio de postura dirigida por el examinador) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Estupor (ausencia de actividad psicomotora, el paciente no interactúa activamente con el entorno) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Agitación (no influida por estímulos externos) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mutismo (respuesta verbal ausente o escasa) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Negativismo (oposición o ausencia de respuesta a instrucciones o estímulos externos) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Adopción de posturas (mantenimiento espontáneo y activo de una postura contra la gravedad) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Estereotipias (movimientos repetitivos anormalmente frecuentes, no dirigidos a un objetivo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Muecas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ecolalia (imitación del habla de otra persona) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ecopraxia (imitación del habla de otra persona) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3686926.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "Catatonía asociada a otro trastorno mental (especificador de catatonía); trastorno catatónico debido a otra afección médica; catatonía no especificada. Fuente: American Psychiatric Association<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">17</a>." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Criterios DSM-5 de catatonía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a>" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "Para el tamizaje de presencia o ausencia de catatonía utilice los ítems 1-14.Para medir la gravedad utilice la escala de 0-3 en los ítems 1-23.Se aplica mediante la observación de comportamientos durante la evaluación, a excepción de las alteraciones autonómicas o el negativismo, los cuales podían tomarse de los reportes de enfermería o ser evaluados durante el examen. Se marca 1 punto de acuerdo con la intensidad de los síntomas, que va de 0 cuando está ausente y 3 la intensidad máxima.Modificado de: Appiani F, et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">18</a>." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Es positivo para catatonía con la presencia de al menos 2 de los 14 síntomas:</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. Excitación \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8. Estereotipias \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. Inmovilidad o estupor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9. Manierismos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. Mutismo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10. Verbigeración \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4. Mirada fija \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11. Rigidez \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5. Posturas extrañas/catalepsia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12. Negativismo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6. Muecas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13. Flexibilidad cérea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7. Ecopraxia/Ecolalia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14. Retirada (rehúsa a tomar, comer o mirar) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3686928.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Escala de Medición de Catatonía de Bush-Francis" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:18 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encephalitis associated with antibodies against the NMDA receptor [Encefalitis por anticuerpos contra el receptor de NMDA]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Guasp" 1 => "J. Dalmau" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.10.015" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2018" "volumen" => "151" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29183618" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The frequency of autoimmune N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis surpasses that of individual viral etiologies in young individuals enrolled in the California Encephalitis Project" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.S. Gable" 1 => "H. Sheriff" 2 => "J. Dalmau" 3 => "D.H. Tilley" 4 => "C.A. Glaser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis." "fecha" => "2012" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "899" "paginaFinal" => "904" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anti-N-Methyl-D-aspartate receptor encephalitis: A severe potentially reversible autoimmune encephalitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.Y. Liu" 1 => "J. Zhu" 2 => "X.Y. Zheng" 3 => "C. Ma" 4 => "X. Wang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1155/2017/6361479" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mediators Inflamm." "fecha" => "2017" "volumen" => "2017" "paginaInicial" => "6361479" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28698711" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1542356512006982" "estado" => "S300" "issn" => "15423565" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis autoinmune reversible y anticuerpos anti-receptores de N-metil-D-aspartato [Limbic encephalitis with positive anti-N-methyl-D-aspartate antibodies. Report of one case]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D.B. Martínez" 1 => "R.T. Guerrero" 2 => "M.B. Grandjean" 3 => "L.R. Cartier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0034-98872012000900010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil." "fecha" => "2012" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "1170" "paginaFinal" => "1173" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23354639" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos antirreceptor de N-metil-D-aspartato (anti-NMDAR): reporte de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P. González-Latapi" 1 => "M. Rodríguez-Violante" 2 => "A. Cervantes-Arriaga" 3 => "J.M. Calleja-Castillo" 4 => "A. González-Aguilar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Med Mex." "fecha" => "2014" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "348" "paginaFinal" => "351" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25098221" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis autoinmune anti-receptor NMDA. Reporte de caso clínico y revisión de literatura" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Salazar" 1 => "F. Saltos" 2 => "J. Cevallos" 3 => "G. Romero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Ecuat Neurol." "fecha" => "2020" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "165" "paginaFinal" => "170" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos contra el receptor NMDA en tres pacientes pediátricos no asociados a tumor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Orrego" 1 => "Y. Sibila" 2 => "L.M. López Ospina" 3 => "D. Cabrera Hemer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Neurol Colomb." "fecha" => "2015" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "417" "paginaFinal" => "422" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis autoinmunitaria asociada a anticuerpos contra el receptor N-metil-D-aspartato: presentación de dos casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Bustos" 1 => "Y. Sánchez" 2 => "J. Medina" 3 => "R. Olivieri" 4 => "J. Mojica" 5 => "J. Ortiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biomédica." "fecha" => "2017" "volumen" => "37" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "25" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis límbica con fenotipo de encefalitis por anticuerpos contra receptores NMDA en paciente con diagnóstico de novo de lupus eritematoso sistémico. Reporte de caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Muñoz" 1 => "D. Hernández" 2 => "N. Giraldo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Colomb Anestesiol." "fecha" => "2017" "volumen" => "45" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "65" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos contra el receptor de NMDA. Reporte de un caso y revisión de la literatura" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Forero" 1 => "H. Castro Vargas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Fac Med." "fecha" => "2019" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "120" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Catatonia en el Hospital Psiquiátrico: A propósito de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.F. Oviedo" 1 => "K. Parra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Neurol Colomb." "fecha" => "2010" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "222" "paginaFinal" => "227" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rediscovering catatonia: The biography of a treatable syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Fink" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Acta Psychiatr Scand Suppl." "fecha" => "2013" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "47" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of psychiatric symptoms in anti-NMDAR encephalitis: A case series, literature review and future directions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.S. Kuppuswamy" 1 => "C.R. Takala" 2 => "C.L. Sola" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.genhosppsych.2014.02.010" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Gen Hosp Psychiatry." "fecha" => "2014" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "388" "paginaFinal" => "391" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24731834" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0168827814003900" "estado" => "S300" "issn" => "01688278" ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The patient experience of recovery following anti-NMDA receptor encephalitis: A qualitative content analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. McKeon" 1 => "S. Parker" 2 => "N. Warren" 3 => "J.G. Scott" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Neuropsychiatry Clin Neurosci." "fecha" => "2021" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "63" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anti-NMDA-receptor encephalitis presenting with catatonia in a middle-aged male" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N. Palakkuzhiyil" 1 => "N.A. Uvais" 2 => "S. Moideen" 3 => "P. Shihabudheen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajp.2018.04.034" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Asian J Psychiatr." "fecha" => "2018" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "26" "paginaFinal" => "27" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29729646" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An update on anti-NMDA receptor encephalitis for neurologists and psychiatrists: Mechanisms and models" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Dalmau" 1 => "T. Armangué" 2 => "J. Planagumà" 3 => "M. Radosevic" 4 => "F. Mannara" 5 => "F. Leypoldt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(19)30244-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol." "fecha" => "2019" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1045" "paginaFinal" => "1057" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31326280" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "APA. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th ed. American Psychiatric Association, 2013." ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The validation of the Bush-Francis Catatonia Rating Scale to Spanish. Argentinian version" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Appiani" 1 => "F. Rodríguez Cairoli" 2 => "M.E. Basile" 3 => "L. Sarotto" 4 => "J.M. Duarte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Esp Psiquiatr." "fecha" => "2020" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "305" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33398859" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022001305/v1_202410110558/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "26403" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Reporte de caso" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022001305/v1_202410110558/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745022001305?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Reporte de caso

Autoimmune Encephalitis Against NMDA Antibodies with Neuropsychiatric Manifestations in the Adult: Case Report and Literature Review

Marcela Alzatea, Gabriel Fernando Oviedob,

Autor para correspondencia

goviedo@javeriana.edu.co

Autor para correspondencia.

, Andrea Vanessa Plazac, Andrea Caballerod, Mariana Lagose, Juan Sebastián Lozanof

a Docente Facultad de Medicina Fundación Universitaria Sanitas, Magister en Epidemiología Clínica, Bogotá, Colombia

b Especialista en Psiquiatría, Especialista en Psiquiatría de Enlace, Magister en Psicofarmacología Clínica, Profesor Asociado Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia

c Especialista en Psiquiatría, Magister en Bioética, Directora Científica Clínica Campo Abierto, Bogotá, Colombia

d Especialista en Psiquiatría, Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, Colombia

e MD Psiquiatra, Fellow en Psiquiatría de Enlace Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia

f Especialista en Psiquiatría, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia

Leído

Veces
se ha leído el artículo

Total PDF

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0034745022001305"
  "issn" => "00347450"
  "doi" => "10.1016/j.rcp.2022.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
  "aid" => "592"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Colombiana de Psiquiatr&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:399-404"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0034745022000658"
    "issn" => "00347450"
    "doi" => "10.1016/j.rcp.2022.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "555"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Colombiana de Psiquiatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:405-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reporte de caso</span>"
      "titulo" => "SPECT Cerebral en Pacientes con S&#237;ndrome de Cotard&#58; a Prop&#243;sito de dos Casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "410"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Brain SPECT in Patients with Cotard&#39;s Syndrome&#58; Report of Two Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1681
              "Ancho" => 2091
              "Tamanyo" => 617696
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SPECT cerebral de la paciente del caso 1&#46; Se evidencian &#225;reas de hipoperfusi&#243;n heterog&#233;neas en la corteza frontal y parieto-temporal de predominio derecho&#46; El estudio se realiz&#243; con el radionucle&#243;tido <span class="elsevierStyleSup">99m</span>Tc a dosis de 25&#160;mCi&#44; y las im&#225;genes se adquirieron a los 60&#160;min de administrado el radiof&#225;rmaco&#46; SPECT&#58; tomograf&#237;a computarizada por emisi&#243;n monofot&#243;nica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jeff Huarcaya-Victoria, Dwight Herrera, Alejandra Meneses"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jeff"
              "apellidos" => "Huarcaya-Victoria"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dwight"
              "apellidos" => "Herrera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Meneses"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745022000658?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022000658/v1_202410110558/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0034745023000604"
    "issn" => "00347450"
    "doi" => "10.1016/j.rcp.2023.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-07-01"
    "aid" => "629"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Colombiana de Psiquiatr&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Colomb Psiquiatr. 2024;53:396-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reporte de caso</span>"
      "titulo" => "El cuidado obst&#233;trico y neonatal cr&#237;tico en tiempo de pandemia&#44; desde la perspectiva de psiquiatr&#237;a y psicolog&#237;a de enlace&#46; Reporte de Caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Critical obstetric and neonatal care in times of pandemic&#44; from the perspective of liaison psychiatry and psychology&#46; Case Report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Camila Tamayo Mej&#237;a, Mar&#237;a Teresa Posada Castro, Luisa Fernanda &#193;lzate Vanegas, Diana Restrepo Bernal"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Camila"
              "apellidos" => "Tamayo Mej&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Posada Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luisa Fernanda"
              "apellidos" => "&#193;lzate Vanegas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Restrepo Bernal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745023000604?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745023000604/v1_202410110558/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reporte de caso</span>"
    "titulo" => "Encefalitis autoinmune contra receptores NMDA con manifestaciones neuropsiqui&#225;tricas en el adulto&#46; Reporte de caso y revisi&#243;n de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "399"
        "paginaFinal" => "404"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcela Alzate, Gabriel Fernando Oviedo, Andrea Vanessa Plaza, Andrea Caballero, Mariana Lagos, Juan Sebasti&#225;n Lozano"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marcela"
            "apellidos" => "Alzate"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Gabriel Fernando"
            "apellidos" => "Oviedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "goviedo@javeriana.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Andrea Vanessa"
            "apellidos" => "Plaza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Andrea"
            "apellidos" => "Caballero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Lagos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Sebasti&#225;n"
            "apellidos" => "Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Docente Facultad de Medicina Fundaci&#243;n Universitaria Sanitas&#44; Magister en Epidemiolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Especialista en Psiquiatr&#237;a&#44; Especialista en Psiquiatr&#237;a de Enlace&#44; Magister en Psicofarmacolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Profesor Asociado Facultad de Medicina Pontificia Universidad Javeriana Departamento de Psiquiatr&#237;a y Salud Mental&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Especialista en Psiquiatr&#237;a&#44; Magister en Bio&#233;tica&#44; Directora Cient&#237;fica Cl&#237;nica Campo Abierto&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Especialista en Psiquiatr&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Universitaria Sanitas&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "MD Psiquiatra&#44; Fellow en Psiquiatr&#237;a de Enlace Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Especialista en Psiquiatr&#237;a&#44; Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Autoimmune Encephalitis Against NMDA Antibodies with Neuropsychiatric Manifestations in the Adult&#58; Case Report and Literature Review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1717
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 260639
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ntomas catat&#243;nicos &#40;paraton&#237;a &#171;Gegenhalten&#187;&#44; postura mantenida por varias horas y negativismo extremo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La encefalitis anti-NMDA &#40;E-anti-NMDA&#41; es una enfermedad asociada con anticuerpos antineuronales y caracterizada por la presencia de anticuerpos contra la subunidad GluN1 del receptor NMDA de glutamato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">California Encefalitis Project</span> evidenci&#243; que la E-anti-NMDA es m&#225;s frecuente que las formas de encefalitis de etiolog&#237;a viral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; principalmente en mujeres &#40;4&#58;1&#41; con una edad media de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se ha asociado frecuentemente con la presencia de teratomas ov&#225;ricos u otros tumores descritos como principal etolog&#237;a&#46; Esta condici&#243;n se caracteriza por s&#237;ntomas gripales prodr&#243;micos dos semanas antes del inicio del cuadro&#46; Posteriormente&#44; puede haber alteraciones del &#225;nimo&#44; del pensamiento y del comportamiento&#59; convulsiones&#59; disfunciones motoras&#59; cataton&#237;a&#59; fallas mn&#233;sicas&#59; trastornos del habla&#59; alteraci&#243;n del estado de conciencia&#59; s&#237;ntomas disauton&#243;micos&#44; e hipoventilaci&#243;n central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Aunque esta entidad presenta una mortalidad del 6&#37;&#44; el 80&#37; de los pacientes que reciben un tratamiento adecuado y oportuno logran una recuperaci&#243;n casi completa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">4-6</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2008&#44; Dalmau y sus colaboradores describieron una serie de pacientes de sexo femenino con s&#237;ntomas neuropsiqui&#225;tricos asociados a teratoma ov&#225;rico y encontraron que los anticuerpos hallados en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; estaban dirigidos hacia la subunidad GluN1 del receptor NMDA&#46; En la actualidad se sabe que el s&#237;ndrome no est&#225; restringido a mujeres adultas con teratoma ov&#225;rico&#44; dado que tambi&#233;n se presenta en hombres y en ni&#241;os en ausencia de patolog&#237;a neopl&#225;sica&#46; Tiene una incidencia estimada de 1&#44;5 casos por 10&#46;000&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;8</span></a>&#46; El impacto de esta enfermedad en psiquiatr&#237;a ha sido notable&#44; dado que los individuos afectados desarrollan una sintomatolog&#237;a psiqui&#225;trica polimorfa en el 90&#37; de los casos&#44; que var&#237;a de acuerdo con el estado de la enfermedad&#46; Frecuentemente consultan por primera vez a servicios de salud mental&#46; A partir del entendimiento de la fisiopatolog&#237;a de esta condici&#243;n se han dilucidado mecanismos subyacentes a la disfunci&#243;n glutamat&#233;rgica en la esquizofrenia&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Descripci&#243;n del caso</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; sin antecedentes personales o familiares relevantes&#46; Present&#243; un cuadro con s&#237;ntomas afectivos&#58; &#225;nimo triste y ansiedad de gran intensidad&#44; siempre acompa&#241;ados de llanto profuso&#46; Estos se relacionaron temporalmente con una ruptura sentimental y la p&#233;rdida de una gestaci&#243;n&#46; A estos elementos se asociaron la inatenci&#243;n y las ideas de desesperanza y muerte&#44; por lo que recibi&#243; un diagn&#243;stico cl&#237;nico de episodio depresivo mayor y se inici&#243; un tratamiento con antidepresivos por un mes&#44; con empeoramiento cl&#237;nico&#46; Fue admitida en una unidad de salud mental primaria donde&#44; durante los dos primeros meses de la hospitalizaci&#243;n&#44; present&#243; adicionalmente alteraciones en la memoria de trabajo y la epis&#243;dica de forma intermitente&#44; irritabilidad&#44; autolesiones estereotipadas&#44; perseveraci&#243;n y episodios de agitaci&#243;n psicomotora de dif&#237;cil manejo&#46; En el tercer mes de hospitalizaci&#243;n aparecieron s&#237;ntomas catat&#243;nicos&#44; como mirada fija&#44; mutismo&#44; rigidez&#44; posturas extra&#241;as&#44; negativismo y automatismos &#40;Escala de Medici&#243;n de Cataton&#237;a Bush-Francis &#91;BFCRS&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#47;23&#41; asociados a la dificultad en la degluci&#243;n de alimentos&#46; Lleg&#243; a perder hasta 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de su peso &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se observ&#243; una respuesta pobre al manejo con m&#250;ltiples esquemas farmacol&#243;gicos&#44; que inclu&#237;an antidepresivos en monoterapia o en combinaci&#243;n con benzodiacepinas&#44; antipsic&#243;ticos at&#237;picos &#8212;se lleg&#243; a dosis m&#225;ximas&#8212; y una sesi&#243;n de terapia electroconvulsiva con anestesia general&#44; y relajaci&#243;n neuromuscular&#44; sin mejor&#237;a cl&#237;nica&#46; Se logr&#243; el control parcial de los s&#237;ntomas con dosis altas de quetiapina y fenobarbital&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la evoluci&#243;n t&#243;rpida y a la respuesta pobre a los tratamientos implementados inicialmente&#44; fue remitida a un hospital general&#46; El estudio qu&#237;mico sangu&#237;neo&#44; as&#237; como la determinaci&#243;n de hormonas tiroideas y el perfil autoinmune&#44; no aportaron alteraciones significativas&#44; salvo anticuerpos antinucleares &#40;ANA&#41; positivos &#40;1&#47;160&#41;&#46; Se realiz&#243; un estudio de resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; nuclear cerebral con gadolinio&#44; que mostr&#243; defectos de llenamiento lineales compatibles con trombos cr&#243;nicos parcialmente recanalizados en los senos venosos transverso y sigmoide izquierdos&#44; as&#237; como en el golfo de la vena yugular interna ipsilateral&#46; En la punci&#243;n lumbar se obtuvo un LCR sin leucocitos&#44; con proteinorraquia y glucorraquia normales&#46; Los estudios microbiol&#243;gicos y serol&#243;gicos fueron negativos&#44; con bandas oligoclonales positivas&#46; Los anticuerpos anti-NMDA fueron positivos en el LCR&#46; Con estos hallazgos&#44; se decidi&#243; ampliar los estudios imagenol&#243;gicos con una tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; toraco-abdomino-p&#233;lvica y una RM con gadolinio de columna cervical&#44; tor&#225;cica&#44; lumbar y sacra&#44; con el fin de buscar una posible comorbilidad neopl&#225;sica&#44; con resultados negativos&#46; En el electroencefalograma &#40;EEG&#41; se observ&#243; incremento de actividad lenta frontotemporal bilateral&#44; lo que indicaba compromiso encefalop&#225;tico&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se a&#241;adieron al tratamiento pulsos intravenosos de metilprednisolona&#59; luego se llev&#243; a cabo una infusi&#243;n de inmunoglobulina intravenosa en dosis de 0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg repartida en cinco sesiones en d&#237;as consecutivos&#46; No hubo una respuesta evidente&#44; con persistencia de la inquietud motora&#44; la verbigeraci&#243;n&#44; la combatividad y la perseveraci&#243;n&#46; Posteriormente se le administr&#243; ciclofosfamida en dosis de 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La paciente fue dada de alta al mes del ingreso en el hospital general&#44; con mejor&#237;a sintom&#225;tica&#44; alerta&#44; con marcha aut&#243;noma y resoluci&#243;n del cuadro catat&#243;nico&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un caso de una paciente que curs&#243; con una encefalitis anti-NMDA&#44; sin teratoma ov&#225;rico ni s&#237;ntomas prodr&#243;micos&#44; cuyo cuadro cl&#237;nico se destac&#243; por alteraciones del afecto&#44; alteraciones neurocognitivas y motoras con presencia de cataton&#237;a&#46; Es la segunda encefalitis autoinmune m&#225;s frecuente&#44; despu&#233;s de la encefalomielitis aguda diseminada&#59; sin embargo&#44; aproximadamente el 65&#37; de los pacientes acaban sin un diagn&#243;stico definitivo&#44; lo que aumenta la mortalidad&#46; En la presentaci&#243;n cl&#237;nica de la encefalitis anti-NMDA se describen s&#237;ntomas gripales prodr&#243;micos inespec&#237;ficos&#44; aproximadamente dos semanas antes&#46; Puede iniciar con fiebre&#44; cefalea&#44; rinorrea y malestar general en el 80&#37; de los pacientes a los que posteriormente se les realiza un diagn&#243;stico de encefalitis anti-NMDA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Latinoam&#233;rica se han reportado algunos casos similares durante los &#250;ltimos a&#241;os&#59; en Chile&#44; en 2012&#44; se describi&#243; una paciente con s&#237;ntomas comportamentales&#44; aislamiento social&#44; compromiso del estado de conciencia y rigidez&#44; en ausencia de teratoma ov&#225;rico&#46; En M&#233;xico&#44; en 2014&#44; se report&#243; tambi&#233;n el primer caso de esta patolog&#237;a&#44; en el que un joven de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os present&#243; convulsiones t&#243;nico-cl&#243;nicas generalizadas&#44; con alteraci&#243;n del estado de conciencia&#44; s&#237;ntomas psic&#243;ticos y catat&#243;nicos&#46; Un caso con evoluci&#243;n t&#243;rpida fue reportado en Ecuador en 2017&#58; un paciente masculino de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; cuyo cuadro inici&#243; con convulsiones t&#243;nico-cl&#243;nicas generalizadas&#44; cambios del comportamiento con agresividad y s&#237;ntomas psic&#243;ticos&#44; compromiso del estado de conciencia y necesidad de soporte ventilatorio en la unidad de cuidados intensivos&#46; Tuvo m&#250;ltiples infecciones asociadas al cuidado de la salud y oportunistas&#46; A pesar de recibir un tratamiento inmunomodulador&#44; requiri&#243; m&#225;s de seis meses para alcanzar una recuperaci&#243;n parcial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Colombia&#44; Jaramillo y colaboradores reportaron tres casos de menores de edad en 2015&#44; con un promedio de aparici&#243;n entre los 3 y los 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; quienes debutaron con s&#237;ntomas neuropsiqui&#225;tricos&#44; movimientos anormales&#44; epilepsia&#44; cambios del comportamiento&#44; alteraci&#243;n de las funciones ejecutivas y deterioro cognitivo en el contexto de un s&#237;ndrome febril<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En la ciudad de Tunja&#44; en 2017&#44; se hizo el reporte del caso de dos mujeres&#44; de 23 y de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; cuyos cuadros se iniciaron con s&#237;ntomas psic&#243;ticos y cambios del comportamiento&#44; graves s&#237;ntomas disauton&#243;micos y deterioro del estado de conciencia&#44; por lo cual se hizo el manejo en la UCI&#46; El caso de la mujer de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os estuvo asociado&#44; adem&#225;s&#44; a ant&#237;genos Ca125 y Ca19-9 positivos&#46; Ese mismo a&#241;o se report&#243;&#44; en la ciudad de Medell&#237;n&#44; el caso de una mujer con encefalitis anti-NMDA&#44; quien present&#243; inicialmente un cuadro respiratorio&#44; con compromiso neurol&#243;gico y deterioro del estado de conciencia&#46; Requiri&#243; soporte ventilatorio en la UCI y present&#243; s&#237;ntomas comportamentales y cataton&#237;a en el contexto de un lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; de nueva aparici&#243;n&#46; Forero y Castro reportaron el caso de una ni&#241;a de 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os con un s&#237;ndrome convulsivo y alteraciones comportamentales graves<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">5-10</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro cl&#237;nico de la encefalitis autoinmune considera ocho grupos de s&#237;ntomas principales&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;ntomas afectivos&#44; cognitivos y del comportamiento&#44; descritos en el 80&#37; de los pacientes&#46; Puede presentarse ansiedad&#44; irritabilidad&#44; s&#237;ntomas maniformes&#44; desinhibici&#243;n sexual&#44; ideas delirantes o alteraciones sensoperceptivas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Convulsiones&#44; producidas en el 70&#37; de los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alteraciones motoras&#44; como discinesias orofaciales&#44; corea o rigidez&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Compromiso de la memoria&#44; especialmente la de trabajo y la epis&#243;dica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trastornos del lenguaje&#44; como perseveraci&#243;n y ecolalia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alteraci&#243;n del estado de conciencia&#44; que se presenta principalmente durante las tres primeras semanas de la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#237;ntomas disauton&#243;micos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hipoventilaci&#243;n central&#44; que&#44; en muchos casos&#44; requiere soporte ventilatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito otros s&#237;ntomas menos frecuentes&#44; como la rigidez cervical y las alteraciones en el patr&#243;n del sue&#241;o&#44; explicados por la disfunci&#243;n dopamin&#233;rgica&#44; glutamat&#233;rgica y gaba&#233;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a>&#46; El uso de antipsic&#243;ticos en presencia de estos s&#237;ntomas es controvertido&#44; y el uso de la terapia electroconvulsiva se considera actualmente como posibilidad terap&#233;utica&#44; principalmente cuando existe un cuadro catat&#243;nico persistente&#46; Aunque puede haber una recuperaci&#243;n completa &#40;hasta en el 80&#37; de los casos&#41;&#44; se han evidenciado secuelas cognitivas leves a graves que limitan el funcionamiento global de estos pacientes&#44; por lo cual es necesario el manejo m&#233;dico interdisciplinario&#44; farmacol&#243;gico y la rehabilitaci&#243;n integral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#44;8</span></a>&#46; La sospecha cl&#237;nica y diagn&#243;stica es indispensable para un tratamiento oportuno&#46; En el caso desarrollado&#44; la paciente present&#243; un cuadro catat&#243;nico florido &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la descripci&#243;n de la cataton&#237;a realizada por Karl Ludwig Kahlbaum en 1868&#44; las definiciones y clasificaciones sobre este tema han evolucionado&#44; con predominio de la conceptualizaci&#243;n de sus s&#237;ntomas motores&#58; posturas extra&#241;as y flexibilidad c&#233;rea como elementos principales&#46; Es una condici&#243;n que fue por muchos a&#241;os asociada exclusivamente a la esquizofrenia&#44; pero actualmente se considera un s&#237;ndrome asociado m&#225;s frecuentemente a enfermedades psiqui&#225;tricas como el trastorno bipolar y el trastorno depresivo mayor&#44; y a una variedad de condiciones m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Se conoce que hasta el 70&#37; de los pacientes con encefalitis autoinmune pueden exhibir s&#237;ntomas catat&#243;nicos en alg&#250;n momento de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Con el advenimiento del DSM-5&#44; la cataton&#237;a tiene una clasificaci&#243;n especial como s&#237;ndrome neuropsiqui&#225;trico y&#44; adem&#225;s&#44; contin&#250;a como codificador en trastornos psic&#243;ticos&#44; la depresi&#243;n y la man&#237;a&#46; La <span class="elsevierStyleItalic">Bush-Francis Catatonia Rating Scale</span> &#40;BFCRS&#41; es la escala usada m&#225;s com&#250;nmente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica en las publicaciones sobre cataton&#237;a&#46; Fue el primer instrumento construido para la valoraci&#243;n y la evaluaci&#243;n cuantitativa de los signos catat&#243;nicos&#46; La BFCRS consiste en 23 &#237;tems que se seleccionaron tras una revisi&#243;n de la literatura cl&#225;sica y contempor&#225;nea sobre este s&#237;ndrome &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3 y 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Comentario final</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos trece a&#241;os&#44; las encefalitis anti-receptor NMDA han sido las encefalitis inmunomediadas m&#225;s frecuentemente reconocidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">13-16</span></a>&#46; Se han hecho m&#250;ltiples avances&#44; pero persiste la necesidad de mantener un diagn&#243;stico cl&#237;nico-inmunol&#243;gico claro de la enfermedad&#46; Esta entidad es vista con frecuencia en el contexto psiqui&#225;trico primario antes que por otros especialistas&#59; debe sospecharse este diagn&#243;stico siempre en un primer episodio psic&#243;tico&#44; refractariedad o empeoramiento sintom&#225;tico con el uso de antipsic&#243;ticos y la presencia de cataton&#237;a e inestabilidad neurovegetativa&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Financiaci&#243;n</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta investigaci&#243;n se realiz&#243; utilizando el tiempo de contrataci&#243;n de los autores con la Facultad de Medicina de la Pontificia Universidad Javeriana y el Hospital Universitario San Ignacio &#40;Bogot&#225;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2269774"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1892457"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2269773"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Background"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0045"
              "titulo" => "Results"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0050"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1892456"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Comentario final"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-05-17"
    "fechaAceptado" => "2022-11-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1892457"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Encefalitis autoinmune"
            1 => "Autoanticuerpos anti-NMDA"
            2 => "Cataton&#237;a"
            3 => "Neuropsiquiatr&#237;a"
            4 => "Tratamiento"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1892456"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Autoimmune encephalitis"
            1 => "Anti-NMDA autoantibodies"
            2 => "Catatonia"
            3 => "Neuropsychiatry"
            4 => "Treatment"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La encefalitis anti-NMDA es una enfermedad autoinmune caracterizada por la presencia de autoanticuerpos contra los receptores NMDA&#44; que puede ser confundida con un cuadro psiqui&#225;trico primario&#46; Existe un amplio espectro de s&#237;ntomas neuropsiqui&#225;tricos que incluyen la psicosis refractaria&#44; la alteraci&#243;n de la conciencia y la cataton&#237;a&#46; Se han asociado tambi&#233;n signos de inestabilidad neurovegetativa&#44; movimientos anormales&#44; crisis convulsivas y coma&#46; Los pacientes pueden mejorar con inmunoterapia y&#44; en caso de ser necesaria&#44; con la extirpaci&#243;n del tumor&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exponer el caso de una mujer de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os con diagn&#243;stico de encefalitis anti-NMDA sin evidencia de tumor y con sintomatolog&#237;a psiqui&#225;trica predominante&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reporte de caso y revisi&#243;n de la literatura&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se hace una breve rese&#241;a del trastorno con algunos datos sobre su epidemiolog&#237;a&#44; su fisiopatolog&#237;a&#44; las implicaciones terap&#233;uticas y las expresiones cl&#237;nicas complejas desde el punto de vista neuropsiqui&#225;trico&#44; como el s&#237;ndrome catat&#243;nico&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este reporte de caso ejemplifica una situaci&#243;n cl&#237;nica que est&#225; siendo cada vez m&#225;s reconocida en la pr&#225;ctica psiqui&#225;trica primaria y en el hospital general&#59; la progresi&#243;n psiqui&#225;trica at&#237;pica y los s&#237;ntomas catat&#243;nicos indicaron la posible presencia de encefalitis anti-NMDA&#46; Se considera fundamental mantener la sospecha cl&#237;nica de encefalitis anti-NMDA&#44; incluso cuando no hay evidencia de tumor&#46; Los psiquiatras deben estar familiarizados con esta entidad para promover un diagn&#243;stico y un tratamiento oportunos&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Background</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anti-NMDA encephalitis is an autoimmune disease characterized by autoantibodies against NMDA receptors&#44; confused with a primary psychiatric condition&#46; There is a broad spectrum of neuropsychiatric symptoms&#44; including refractory psychosis&#44; impaired consciousness&#44; and catatonia&#46; Signs of autonomic instability&#44; abnormal movements&#44; seizures&#44; and coma have also been associated&#46; Patients may improve with immunotherapy and&#44; if necessary&#44; tumor removal&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objective</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present the case of a 24-year-old woman with a diagnosis of anti-NMDA encephalitis without evidence of a tumor and with predominant psychiatric symptoms&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case report and literature review&#46;</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A brief review of the disorder is made with some data on its epidemiology&#44; pathophysiology&#44; therapeutic implications&#44; and complex clinical expressions from the neuropsychiatric perspective&#44; such as catatonic syndrome&#46;</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusion</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This case report exemplifies a clinical situation increasingly recognized in primary psychiatric practice and the general hospital&#59; atypical psychiatric progression and catatonic symptoms indicated the possible presence of anti-NMDA encephalitis&#46; Maintaining clinical suspicion of anti-NMDA encephalitis is considered essential&#44; even when there is no evidence of tumor&#46; Psychiatrists must be familiar with this entity to promote timely diagnosis and treatment&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Background"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0045"
            "titulo" => "Results"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0050"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1717
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 260639
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">S&#237;ntomas catat&#243;nicos &#40;paraton&#237;a &#171;Gegenhalten&#187;&#44; postura mantenida por varias horas y negativismo extremo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Probable&#58; debe cumplir los 3 criterios&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Perfil subagudo de &#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">3 meses de evoluci&#243;n&#44; con 4&#47;6 s&#237;ntomas&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41; Alteraciones cognitivas o de la conducta &#40;psiqui&#225;tricas&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41; Alteraciones del habla &#40;mutismo&#44; reducci&#243;n del lenguaje&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#41; Crisis epil&#233;pticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#41; Movimientos anormales&#44; disquinesias&#44; rigidez o posturas anormales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#41; Disminuci&#243;n del nivel de conciencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>f&#41; Disfunci&#243;n auton&#243;mica o hipoventilaci&#243;n central&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Al menos uno de los siguientes ex&#225;menes&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41; EEG anormal&#58; lentitud o desorganizaci&#243;n&#44; actividad epileptiforme&#44; <span class="elsevierStyleItalic">delta brush</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41; LCR con pleocitosis o bandas oligoclonales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">3&#46; Exclusi&#243;n de otras causas&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41; Uno o m&#225;s de los criterios en 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41; Presencia de AC IgG anti-R GluN1 de NMDA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Definitiva</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Uno o m&#225;s de los seis grupos principales de s&#237;ntomas y anticuerpos IgG GluN1 &#40;las pruebas de anticuerpos deben incluir LCR&#41;&#59; si solo se dispone de suero&#44; deben incluirse pruebas de confirmaci&#243;n &#40;p&#46;ej&#46;&#44; neuronas vivas o inmunohistoqu&#237;mica de tejidos&#44; adem&#225;s de un ensayo con c&#233;lulas&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Exclusi&#243;n de antecedente reciente de encefalitis por virus del herpes simple o encefalitis</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">B japonesa&#44; que puede resultar en reca&#237;das mediadas por el sistema inmunol&#243;gico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">S&#237;ntomas neurol&#243;gicos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3686925.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos para encefalitis por anticuerpos anti-NMDA</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Encefalopat&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Alteraci&#243;n del nivel de conciencia</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#62; 24 h&#44; incluye somnolencia&#44; y&#47;o cambios conductuales</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Dos o m&#225;s de los siguientes&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41; Fiebre o historia de fiebre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41; Crisis epil&#233;pticas o signos neurol&#243;gicos focales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#41; Pleocitosis del l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41; &#40;&#62; 4 cel&#47;&#956;l&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#41; EEG sugestivo de encefalitis &#40;enlentecimientos inespec&#237;ficos&#44; ondas peri&#243;dicas&#44; actividad epileptiforme&#41; que no se atribuyan a otra causa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e&#41; Alteraciones en las neuroim&#225;genes sugerente de encefalitis &#40;anormalidades del par&#233;nquima cerebral de inicio reciente&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">B&#46; Criterios diagn&#243;sticos para encefalitis autoinmune &#40;posible&#41;&#46; Debe cumplir los 3 criterios&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Perfil subagudo &#60;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">3 meses de evoluci&#243;n&#58; D&#233;ficit en la memoria de trabajo&#44; alteraci&#243;n del estado mental o s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Al menos uno de los siguientes&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#41; Nuevos hallazgos focales del SNC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>b&#41; Crisis epil&#233;pticas no explicadas por epilepsia antigua&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>c&#41; Pleiocitosis del LCR &#62; 4 cel&#47;&#956;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#41; RM de cerebro sugerente de encefalitis &#40;hiperintensidad en T2 o Flair de l&#243;bulo temporal medial&#44; compromiso multifocal de sustancia gris&#44; blanca o ambas compatible con desmielinizaci&#243;n o inflamaci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">3&#46; Exclusi&#243;n de otras causas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">C&#46; Criterios diagn&#243;sticos para encefalitis l&#237;mbica definitiva Debe cumplir los 4 criterios &#40;pueden ser 3 m&#225;s la presencia de anticuerpos antineuronales o anti onconeurales&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46; Perfil subagudo &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 meses de evoluci&#243;n&#58; d&#233;ficit en la memoria de trabajo y corto plazo&#44; s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos&#44; crisis epil&#233;pticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46; RM de cerebro con hiperintensidad en T2 o Flair restringido al l&#243;bulo temporal medial bilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46; Al menos uno de los siguientes&#58; a&#41; pleiocitosis del LCR &#62; 4 cel&#47;&#956;L&#59; b&#41; EEG con actividad lenta o epil&#233;ptica en los l&#243;bulos temporales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46; Exclusi&#243;n de otras causas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3686927.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de encefalitis general &#40;A&#41; autoinmune &#40;B&#41; l&#237;mbica &#40;C&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Requiere tres o m&#225;s de los siguientes s&#237;ntomas&#58;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Catalepsia &#40;inducci&#243;n pasiva de una postura mantenida contra la gravedad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Flexibilidad c&#233;rea &#40;resistencia leve y constante al cambio de postura dirigida por el examinador&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estupor &#40;ausencia de actividad psicomotora&#44; el paciente no interact&#250;a activamente con el entorno&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Agitaci&#243;n &#40;no influida por est&#237;mulos externos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mutismo &#40;respuesta verbal ausente o escasa&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Negativismo &#40;oposici&#243;n o ausencia de respuesta a instrucciones o est&#237;mulos externos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adopci&#243;n de posturas &#40;mantenimiento espont&#225;neo y activo de una postura contra la gravedad&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estereotipias &#40;movimientos repetitivos anormalmente frecuentes&#44; no dirigidos a un objetivo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Muecas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ecolalia &#40;imitaci&#243;n del habla de otra persona&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ecopraxia &#40;imitaci&#243;n del habla de otra persona&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3686926.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Cataton&#237;a asociada a otro trastorno mental &#40;especificador de cataton&#237;a&#41;&#59; trastorno catat&#243;nico debido a otra afecci&#243;n m&#233;dica&#59; cataton&#237;a no especificada&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Fuente&#58; <span class="elsevierStyleItalic">American Psychiatric Association</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios DSM-5 de cataton&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Para el tamizaje de presencia o ausencia de cataton&#237;a utilice los &#237;tems 1-14&#46;</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Para medir la gravedad utilice la escala de 0-3 en los &#237;tems 1-23&#46;</p><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se aplica mediante la observaci&#243;n de comportamientos durante la evaluaci&#243;n&#44; a excepci&#243;n de las alteraciones auton&#243;micas o el negativismo&#44; los cuales pod&#237;an tomarse de los reportes de enfermer&#237;a o ser evaluados durante el examen&#46; Se marca 1 punto de acuerdo con la intensidad de los s&#237;ntomas&#44; que va de 0 cuando est&#225; ausente y 3 la intensidad m&#225;xima&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modificado de&#58; Appiani F&#44; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Es positivo para cataton&#237;a con la presencia de al menos 2 de los 14 s&#237;ntomas&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Excitaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46; Estereotipias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; Inmovilidad o estupor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46; Manierismos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; Mutismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46; Verbigeraci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; Mirada fija&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#46; Rigidez&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; Posturas extra&#241;as&#47;catalepsia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#46; Negativismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; Muecas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#46; Flexibilidad c&#233;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46; Ecopraxia&#47;Ecolalia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#46; Retirada &#40;reh&#250;sa a tomar&#44; comer o mirar&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3686928.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escala de Medici&#243;n de Cataton&#237;a de Bush-Francis</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encephalitis associated with antibodies against the NMDA receptor &#91;Encefalitis por anticuerpos contra el receptor de NMDA&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Guasp"
                            1 => "J&#46; Dalmau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.10.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29183618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The frequency of autoimmune N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis surpasses that of individual viral etiologies in young individuals enrolled in the California Encephalitis Project"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Gable"
                            1 => "H&#46; Sheriff"
                            2 => "J&#46; Dalmau"
                            3 => "D&#46;H&#46; Tilley"
                            4 => "C&#46;A&#46; Glaser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "904"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-N-Methyl-D-aspartate receptor encephalitis&#58; A severe potentially reversible autoimmune encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;Y&#46; Liu"
                            1 => "J&#46; Zhu"
                            2 => "X&#46;Y&#46; Zheng"
                            3 => "C&#46; Ma"
                            4 => "X&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2017/6361479"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2017"
                        "paginaInicial" => "6361479"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28698711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356512006982"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis autoinmune reversible y anticuerpos anti-receptores de N-metil-D-aspartato &#91;Limbic encephalitis with positive anti-N-methyl-D-aspartate antibodies&#46; Report of one case&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "R&#46;T&#46; Guerrero"
                            2 => "M&#46;B&#46; Grandjean"
                            3 => "L&#46;R&#46; Cartier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0034-98872012000900010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "1170"
                        "paginaFinal" => "1173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23354639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos antirreceptor de N-metil-D-aspartato &#40;anti-NMDAR&#41;&#58; reporte de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Gonz&#225;lez-Latapi"
                            1 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Violante"
                            2 => "A&#46; Cervantes-Arriaga"
                            3 => "J&#46;M&#46; Calleja-Castillo"
                            4 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Aguilar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Med Mex&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "348"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25098221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis autoinmune anti-receptor NMDA&#46; Reporte de caso cl&#237;nico y revisi&#243;n de literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Salazar"
                            1 => "F&#46; Saltos"
                            2 => "J&#46; Cevallos"
                            3 => "G&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Ecuat Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos contra el receptor NMDA en tres pacientes pedi&#225;tricos no asociados a tumor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Orrego"
                            1 => "Y&#46; Sibila"
                            2 => "L&#46;M&#46; L&#243;pez Ospina"
                            3 => "D&#46; Cabrera Hemer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Colomb&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "422"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis autoinmunitaria asociada a anticuerpos contra el receptor N-metil-D-aspartato&#58; presentaci&#243;n de dos casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bustos"
                            1 => "Y&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "J&#46; Medina"
                            3 => "R&#46; Olivieri"
                            4 => "J&#46; Mojica"
                            5 => "J&#46; Ortiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biom&#233;dica&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "37"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis l&#237;mbica con fenotipo de encefalitis por anticuerpos contra receptores NMDA en paciente con diagn&#243;stico de novo de lupus eritematoso sist&#233;mico&#46; Reporte de caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Mu&#241;oz"
                            1 => "D&#46; Hern&#225;ndez"
                            2 => "N&#46; Giraldo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Anestesiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "45"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "65"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis por anticuerpos contra el receptor de NMDA&#46; Reporte de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Forero"
                            1 => "H&#46; Castro Vargas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Fac Med&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "120"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catatonia en el Hospital Psiqui&#225;trico&#58; A prop&#243;sito de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Oviedo"
                            1 => "K&#46; Parra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Colomb&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rediscovering catatonia&#58; The biography of a treatable syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Fink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Acta Psychiatr Scand Suppl&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "47"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of psychiatric symptoms in anti-NMDAR encephalitis&#58; A case series&#44; literature review and future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Kuppuswamy"
                            1 => "C&#46;R&#46; Takala"
                            2 => "C&#46;L&#46; Sola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.genhosppsych.2014.02.010"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gen Hosp Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24731834"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827814003900"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The patient experience of recovery following anti-NMDA receptor encephalitis&#58; A qualitative content analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; McKeon"
                            1 => "S&#46; Parker"
                            2 => "N&#46; Warren"
                            3 => "J&#46;G&#46; Scott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neuropsychiatry Clin Neurosci&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-NMDA-receptor encephalitis presenting with catatonia in a middle-aged male"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Palakkuzhiyil"
                            1 => "N&#46;A&#46; Uvais"
                            2 => "S&#46; Moideen"
                            3 => "P&#46; Shihabudheen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajp.2018.04.034"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Asian J Psychiatr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29729646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An update on anti-NMDA receptor encephalitis for neurologists and psychiatrists&#58; Mechanisms and models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Dalmau"
                            1 => "T&#46; Armangu&#233;"
                            2 => "J&#46; Planagum&#224;"
                            3 => "M&#46; Radosevic"
                            4 => "F&#46; Mannara"
                            5 => "F&#46; Leypoldt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(19)30244-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1057"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31326280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "APA&#46; Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders&#44; 5th ed&#46; American Psychiatric Association&#44; 2013&#46;"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The validation of the Bush-Francis Catatonia Rating Scale to Spanish&#46; Argentinian version"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Appiani"
                            1 => "F&#46; Rodr&#237;guez Cairoli"
                            2 => "M&#46;E&#46; Basile"
                            3 => "L&#46; Sarotto"
                            4 => "J&#46;M&#46; Duarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Esp Psiquiatr&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "301"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33398859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022001305/v1_202410110558/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "26403"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Reporte de caso"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00347450/0000005300000003/v1_202410110558/S0034745022001305/v1_202410110558/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745022001305?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 00347450
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.rcp.2022.11.005

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2023 Marzo	0	3	3

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter