metricas
covid
Buscar en
Revista Colombiana de Psiquiatría
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Psiquiatría Estudio etnográfico del suicidio indígena en la Amazonía colombiana: riesgo s...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo original
Estudio etnográfico del suicidio indígena en la Amazonía colombiana: riesgo suicida comparado con la población no indígena y análisis del subregistro de los datos oficiales
Ethnographic Study of Indigenous Suicide in the Colombian Amazon: Suicide Risk Compared to the Non-indigenous Population and Analysis of Under-reporting of Official Data
Miguel Ángel Estévez Paza,
Autor para correspondencia
maestevez@universidadcisneros.es

Autor para correspondencia.
, Florentino Moreno Martínb, Elena Ayllón Alonsoa, Alejandro Díaz-Guerra Romerob
a CES Cardenal Cisneros, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
b Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
Leído
4
Veces
se ha leído el artículo
2
Total PDF
2
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S0034745024000052"
  "issn" => "00347450"
  "doi" => "10.1016/j.rcp.2023.12.005"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-02-09"
  "aid" => "667"
  "copyright" => "Asociación Colombiana de Psiquiatría"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0034745024000088"
    "issn" => "00347450"
    "doi" => "10.1016/j.rcp.2024.01.001"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-02-20"
    "aid" => "670"
    "copyright" => "Asociación Colombiana de Psiquiatría"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Validaci&#243;n de la escala Wong&#8211;Law para inteligencia emocional en estudiantes cubanos de Estomatolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Validation of the Wong-Law Emotional Intelligence Scale in Cuban Dental Students"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emmanuel Zayas Fundora"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Emmanuel"
              "apellidos" => "Zayas Fundora"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745024000088?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00347450/unassign/S0034745024000088/v1_202402200421/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0034745017300045"
    "issn" => "00347450"
    "doi" => "10.1016/j.rcp.2017.01.003"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2017-02-24"
    "aid" => "196"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Colombiana de Psiquiatr&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo de revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Alteraciones endocrinas vinculadas a la prescripci&#243;n m&#233;dica de carbonato de litio&#46; Una revisi&#243;n narrativa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Endocrinological Disorders Related to the Medical Use of Lithium&#46; A Narrative Review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1444
              "Ancho" => 3179
              "Tamanyo" => 221305
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">L&#237;nea del tiempo para estudios de laboratorio y gabinete<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0745"><span class="elsevierStyleSup">49&#44;50&#44;79&#8211;81</span></a>&#46; Litemia&#58; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> al mes y trimestralmente las siguientes&#46; A partir de 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span>&#160;a&#241;o&#44; semestrales&#46; Estudios de laboratorio y gabinete&#58; protocolos completos en cuadros superiores&#46; 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; per&#64257;l tiroideo y glucosa&#46; 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> a&#241;o&#58; ultrasonido tiroideo&#46; 3&#46;<span class="elsevierStyleSup">er</span> a&#241;o&#58; protocolo similar al basal&#46; En cualquier momento&#44; realizar los estudios que sean necesarios en correlaci&#243;n con hallazgos cl&#237;nicos&#46; &#42;Los n&#250;meros romanos corresponden a los meses del a&#241;o&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gerardo Garc&#237;a-Maldonado, Rub&#233;n de Jes&#250;s Castro-Garc&#237;a"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Maldonado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rub&#233;n de Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Castro-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2530312018300602"
        "doi" => "10.1016/j.rcpeng.2018.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530312018300602?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745017300045?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00347450/unassign/S0034745017300045/v1_201702240102/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
    "titulo" => "Estudio etnogr&#225;fico del suicidio ind&#237;gena en la Amazon&#237;a colombiana&#58; riesgo suicida comparado con la poblaci&#243;n no ind&#237;gena y an&#225;lisis del subregistro de los datos oficiales"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Est&#233;vez Paz, Florentino Moreno Mart&#237;n, Elena Ayll&#243;n Alonso, Alejandro D&#237;az-Guerra Romero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Est&#233;vez Paz"
            "email" => array:1 [
              0 => "maestevez@universidadcisneros.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Florentino"
            "apellidos" => "Moreno Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Ayll&#243;n Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "D&#237;az-Guerra Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "CES Cardenal Cisneros&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ethnographic Study of Indigenous Suicide in the Colombian Amazon&#58; Suicide Risk Compared to the Non-indigenous Population and Analysis of Under-reporting of Official Data"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2236
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 399752
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa del &#225;rea de investigaci&#243;n etnogr&#225;fica&#46; Fuente&#58; Instituto SINCHI &#40;<span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://sinchi.org.co/">https&#58;&#47;&#47;sinchi&#46;org&#46;co&#47;</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las tres &#250;ltimas d&#233;cadas numerosos estudios han se&#241;alado que las poblaciones ind&#237;genas presentan tasas de suicidio m&#225;s elevadas que las de sus conciudadanos no ind&#237;genas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>&#46; Asimismo&#44; la mayor parte de estos estudios insisten en que los procedimientos oficiales para identificar el suicidio ind&#237;gena en las estad&#237;sticas nacionales podr&#237;an estar ocultando una prevalencia superior a la que indican dichos registros&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las instituciones que ha alertado recurrentemente sobre dicho problema ha sido la Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud &#40;OPS&#41;&#44; que&#44; ya en 1990&#44; llamaba la atenci&#243;n sobre el hecho de que en las comunidades ind&#237;genas resultaba frecuente el suicidio por intoxicaci&#243;n voluntaria con insecticidas agr&#237;colas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Posteriormente&#44; en 1993&#44; el suicidio fue incluido entre las problem&#225;ticas sociales de alta prevalencia en estas poblaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y a partir de 1998 pasaron a considerarlo un problema de salud p&#250;blica en ciertos casos&#44; como el de los Guaran&#237;-Kaiowa y el de los Tikuna de la Amazon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o&#44; m&#225;s tarde&#44; el de la poblaci&#243;n ind&#237;gena canadiense<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; La preocupaci&#243;n de la OPS por el suicidio ind&#237;gena no ha disminuido desde entonces&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el &#225;mbito colombiano&#44; la Organizaci&#243;n Ind&#237;gena de Antioquia y la Universidad de Antioquia publicaron en 2006 una revisi&#243;n de la literatura sobre salud mental en los pueblos ind&#237;genas de Am&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> en la que se&#241;alaban que la escasez de datos sobre suicido ind&#237;gena en los pa&#237;ses del sur del continente americano no respond&#237;a a una menor prevalencia del fen&#243;meno en esas regiones&#44; sino a una casi inexistente investigaci&#243;n cient&#237;fica sobre el problema &#40;especialmente&#44; frente a su mayor desarrollo en el norte del continente&#41;&#46; En esta misma l&#237;nea&#44; en 2011&#44; la Comisi&#243;n Econ&#243;mica para Am&#233;rica Latina y el Caribe &#40;CEPAL&#41; indic&#243; que la falta de estudios al respecto en Am&#233;rica Latina supon&#237;a &#171;una situaci&#243;n de inequidad en lo referente al tratamiento de esta tem&#225;tica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Solo un a&#241;o m&#225;s tarde&#44; fue la propia UNICEF quien&#44; en un estudio monogr&#225;fico sobre el tema&#44; ratific&#243; la necesidad de estudiar la prevalencia real del suicidio ind&#237;gena adolescente en Latinoam&#233;rica&#44; definiendo el problema como un &#171;fen&#243;meno preocupante y poco conocido&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Este trabajo&#44; si bien result&#243; de gran importancia al se&#241;alar la necesidad de mayor investigaci&#243;n en los pa&#237;ses latinoamericanos&#44; reconoc&#237;a su propia incapacidad para aportar datos epidemiol&#243;gicos rigurosos y se limit&#243; a analizar tres estudios de casos expuestos como representativos de la problem&#225;tica&#58; la naci&#243;n Awaj&#250;n en Per&#250;&#44; el pueblo guaran&#237; de Brasil y los ember&#225; colombianos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la referencia expl&#237;cita a Colombia en el documento de UNICEF&#44; se pudieron observar ciertos cambios de enfoque por parte de algunas instituciones nacionales colombianas&#46; As&#237;&#44; el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencia Forense &#40;INMLYCF&#41; hizo referencia espec&#237;fica a este problema por primera vez en 2013&#44; en su Informe Anual de Comportamiento del Suicidio&#44; se&#241;alando un aumento de los casos de suicidio juvenil ind&#237;gena&#44; aunque reconoc&#237;a no contar con datos rigurosos al respecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos diez a&#241;os un buen n&#250;mero de estudios realizados en la Amazon&#237;a colombina y brasile&#241;a coinciden en se&#241;alar un riesgo mayor de suicidio entre las poblaciones ind&#237;genas que en el resto de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#44; tanto en menores de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> como en poblaci&#243;n adulta<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;17</span></a>&#44; considerando el fen&#243;meno como &#171;un problema de salud p&#250;blica&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a> que est&#225; invisibilizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> y que puede entenderse como &#171;muerte cultural&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un elemento com&#250;n a estos estudios es la afirmaci&#243;n de que la falta de registros fiables de poblaci&#243;n y mortalidad ind&#237;gena supone una gran limitaci&#243;n a la hora de realizar cualquier afirmaci&#243;n sobre suicidio en estas poblaciones&#46; Un ejemplo de lo que supone esta limitaci&#243;n lo encontramos en el estudio que el INMLYCF public&#243; en 2014 sobre los 61 suicidios ind&#237;genas que&#44; entre 2010 y 2014&#44; se hab&#237;an registrado oficialmente en toda Colombia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; En &#233;l se renunci&#243; expl&#237;citamente a presentar tasas de suicidio ind&#237;gena en el pa&#237;s&#44; as&#237; como a establecer comparaciones de riesgo de suicido entre poblaci&#243;n ind&#237;gena y poblaci&#243;n general&#44; principalmente por las dificultades para el c&#225;lculo de poblaci&#243;n ind&#237;gena en las muestras y el subregistro de los datos oficiales de suicidio&#46; La principal explicaci&#243;n&#44; identificada por el INMLYCF&#44; para el subregistro oficial de los suicidios entre la poblaci&#243;n ind&#237;gena radica en el hecho de que la cosmovisi&#243;n de muchos pueblos nativos se opone a la manipulaci&#243;n de los cuerpos de sus fallecidos&#44; especialmente cuando esto puede implicar el traslado de los cad&#225;veres a &#225;reas urbanas distantes para la realizaci&#243;n de las autopsias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Dicho desplazamiento conllevar&#237;a demoras o la imposibilidad de llevar a cabo sus rituales funerarios&#44; sin mencionar la considerable posibilidad de interferencia por parte de las autoridades nacionales en un territorio reconocido como aut&#243;nomo seg&#250;n la Constituci&#243;n colombiana de 1991&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta importante dificultad antropol&#243;gica para obtener datos epidemiol&#243;gicos sobre suicidios tambi&#233;n ha sido mencionada en investigaciones que optan por procedimientos alternativos al registro oficial&#44; como pueden ser las entrevistas etnogr&#225;ficas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; el an&#225;lisis narrativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> o la doble hermen&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tomando en cuenta las dificultades rese&#241;adas acerca del registro del suicidio ind&#237;gena&#44; la presente investigaci&#243;n pretende poner a prueba las siguientes hip&#243;tesis&#44; referidas ambas al Departamento del Amazonas colombiano&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hip&#243;tesis de la prevalencia&#58; &#171;el riesgo de suicidio de la poblaci&#243;n ind&#237;gena es mayor al de la poblaci&#243;n no ind&#237;gena tomando como base los propios datos oficiales&#187;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hip&#243;tesis del subregistro&#58; &#171;los datos oficiales de suicidio ind&#237;gena son significativamente inferiores al n&#250;mero de suicidios reales&#187;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el prop&#243;sito de contrastar dichas hip&#243;tesis&#44; se han realizado dos estudios&#46; En el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 se examina la prevalencia del suicidio en la poblaci&#243;n ind&#237;gena y no ind&#237;gena del Departamento del Amazonas&#44; mediante el uso de datos oficiales proporcionados por el Departamento Administrativo Nacional de Estad&#237;stica &#40;DANE&#41; colombiano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span></a>&#46; Mientras&#44; el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; a trav&#233;s de una investigaci&#243;n etnogr&#225;fica realizada <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span> a lo largo de toda la cuenca colombiana del r&#237;o Amazonas entre 2015 y 2016&#44; aporta datos alternativos a los oficiales que permiten contrastar emp&#237;ricamente la existencia de un subregistro en los datos oficiales del suicidio ind&#237;gena&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> ofrece un resumen de los datos utilizados en ambos estudios&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para una comprensi&#243;n ordenada del trabajo&#44; presentamos los estudios por separado&#44; cada uno con subapartados de metodolog&#237;a y resultados espec&#237;ficos&#46; Luego&#44; llevamos a cabo una discusi&#243;n conjunta que sintetiza las conclusiones obtenidas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Estudio 1</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Metodolog&#237;a</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer estudio tiene como objetivo poner a prueba la hip&#243;tesis de la prevalencia&#44; la cual sugiere que&#44; seg&#250;n los datos oficiales proporcionados por el DANE&#44; la poblaci&#243;n ind&#237;gena enfrenta un mayor riesgo de suicidio en comparaci&#243;n con la poblaci&#243;n no ind&#237;gena &#40;al menos&#44; en el Departamento del Amazonas colombiano&#41;&#46; Para lograr dicho objetivo&#44; se han comparado los registros oficiales de suicidio de las poblaciones ind&#237;gena y no ind&#237;gena en el Departamento de Amazonas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> durante el per&#237;odo comprendido entre 2008 y 2016&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eligi&#243; este per&#237;odo de nueve a&#241;os por dos razones fundamentales&#46; En primer lugar&#44; hasta el a&#241;o 2008 el DANE no publicaba datos de mortalidad desglosados por pertenencia &#233;tnica&#46; En segundo lugar&#44; se opt&#243; por este per&#237;odo para mantener la coherencia temporal del art&#237;culo&#44; ya que la investigaci&#243;n etnogr&#225;fica &#40;consultar estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; concluy&#243; a finales de 2016&#46; No obstante&#44; los datos de poblaci&#243;n base proceden del censo de 2005&#44; que era el censo vigente para el periodo 2008-2016&#46; Elegimos emplear los datos oficiales de 2005&#44; en lugar de las proyecciones para 2008&#44; para mantener la coherencia con el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; pues el DANE no proporciona proyecciones de poblaci&#243;n a nivel resguardo&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2005&#44; el DANE cifr&#243; la poblaci&#243;n total del Departamento de Amazonas en 46&#46;950 personas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Asimismo&#44; estableci&#243; la siguiente distribuci&#243;n poblacional por pertenencia &#233;tnica&#58; la cifra redonda de 19&#46;000 personas se autorreferenciaron como &#171;ind&#237;genas&#187;&#44; mientras que 24&#46;744 personas se identificaron en otras categor&#237;as&#44; y 3&#46;206 no proporcionaron informaci&#243;n al respecto &#40;categor&#237;a &#171;no informa&#187;&#41;&#46; Estos &#250;ltimos fueron descartados de los an&#225;lisis&#46; En cuanto a los datos de suicidio&#44; se contabilizaron como suicidios las defunciones registradas con el c&#243;digo 511 &#40;&#171;suicidio&#187;&#41; del listado CIE-10 de causas de muerte&#44; perteneciente a la base de datos de estad&#237;sticas vitales del DANE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; De nuevo&#44; se descartaron los casos que no contaban con informaci&#243;n &#233;tnica sobre el difunto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&#46; De esta forma&#44; el total de suicidios acontecidos en el Departamento del Amazonas seg&#250;n el DANE en el periodo 2008-2016 ascendi&#243; a 27 en el caso de los ind&#237;genas&#44; y a 13 en el caso de los no ind&#237;genas&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> resume la informaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de los datos de la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#44; en primer lugar se puede llevar a cabo un an&#225;lisis de independencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> para evaluar si las variables son o no independientes&#46; Pero este an&#225;lisis solo ofrece informaci&#243;n sobre la posible relaci&#243;n entre las variables&#44; sin permitirnos poner a prueba nuestra primera hip&#243;tesis de trabajo&#46; Por ello&#44; para contrastar dicha hip&#243;tesis&#44; dado que estamos trabajando con un dise&#241;o retrospectivo&#44; se decidi&#243; estimar un <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41;&#44; o raz&#243;n de momios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;30</span></a>&#44; para investigar si la prevalencia del suicidio es mayor entre la poblaci&#243;n ind&#237;gena que entre la poblaci&#243;n no ind&#237;gena&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La interpretaci&#243;n num&#233;rica directa del OR es sencilla&#58; en nuestro caso&#44; un valor superior a<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 indicar&#237;a que&#44; a falta de conocer la significaci&#243;n estad&#237;stica&#44; existe una asociaci&#243;n entre ser ind&#237;gena y una mayor probabilidad de suicidio&#46; No obstante&#44; para respaldar estad&#237;sticamente este resultado&#44; se estim&#243; el intervalo de confianza al 95&#37; y el valor de p correspondiente&#44; utilizando los procedimientos respectivos de Szumilas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> y de Altman y Bland<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la interpretaci&#243;n sustantiva de un OR es m&#225;s compleja&#46; Se trata de un cociente de <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> que&#44; a su vez&#44; es el cociente entre una probabilidad y su complementaria&#46; Entonces&#44; para facilitar la interpretaci&#243;n de los resultados obtenidos&#44; se opt&#243; por interpretar los valores estimados de OR como si fueran &#237;ndices de riesgo relativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&#44; lo cual resulta conceptualmente mucho m&#225;s sencillo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Esta aproximaci&#243;n al riesgo relativo a partir de un OR solo es aplicable en casos como el nuestro&#44; en los que el suceso estudiado &#8212;suicidio&#44; en nuestro caso&#8212; es poco frecuente &#40;ocurre en menos del 10&#37; de los sujetos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;35</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; cabe mencionar que todas las estimaciones se han realizado empleando el lenguaje estad&#237;stico R<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Resultados</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contraste de independencia muestra que <span class="elsevierStyleItalic">Poblaci&#243;n</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Resultado</span> no son variables independientes &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;4826&#59; gl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; por lo que se ha procedido a la estimaci&#243;n del OR correspondiente&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor estimado de dicho OR es 2&#44;7072&#44; es decir&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> del suceso <span class="elsevierStyleItalic">suicidarse</span> entre los ind&#237;genas es 2&#44;7072 veces la <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> del suceso <span class="elsevierStyleItalic">suicidarse</span> entre los no ind&#237;genas&#46; A su vez&#44; el intervalo de confianza estimado &#40;1&#44;3965&#59; 5&#44;2480&#41; indica que&#44; con un nivel de confianza del 95&#37;&#44; el OR poblacional es mayor que 1&#44; lo que implica que el resultado es estad&#237;sticamente significativo&#46; Adem&#225;s&#44; el l&#237;mite inferior del intervalo &#40;1&#44;3965&#41; sugiere que la probabilidad de suicidio en el grupo de ind&#237;genas es al menos 1&#44;3965 veces mayor que en el grupo de no ind&#237;genas</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entonces&#44; dado que el OR estimado es mayor a 1 y estad&#237;sticamente significativo &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;7072&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; no se rechaza la hip&#243;tesis de la prevalencia&#44; esto es&#58; seg&#250;n los datos oficiales&#44; el riesgo de suicidio en la poblaci&#243;n ind&#237;gena del Departamento de Amazonas es mayor que en la poblaci&#243;n no ind&#237;gena&#46; Concretamente&#44; la proporci&#243;n de suicidios entre los ind&#237;genas ser&#237;a 2&#44;7072 veces mayor que la proporci&#243;n de suicidios entre los no ind&#237;genas en dicho Departamento&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Estudio 2</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Metodolog&#237;a</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo estudio tiene como prop&#243;sito verificar la hip&#243;tesis del subregistro&#44; la cual plantea que las cifras oficiales de suicidio en la poblaci&#243;n ind&#237;gena son considerablemente m&#225;s bajas que el n&#250;mero real de suicidios ind&#237;genas &#40;siempre en referencia al Departamento de Amazonas&#41;&#46; Para contrastar dicha hip&#243;tesis&#44; se realiz&#243; un estudio etnogr&#225;fico en los resguardos asentados en la ribera colombiana del r&#237;o Amazonas&#44; por ser esta la mayor concentraci&#243;n de poblaci&#243;n ind&#237;gena del Departamento de Amazonas&#44; con una distribuci&#243;n lineal &#40;de este a oeste&#41; a lo largo de la cuenca del r&#237;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resguardos estudiados fueron los 16 existentes&#58; Arara&#44; El Vergel&#44; Isla de Ronda&#44; Kilometro 6 y 11 &#40;incluye Leticia Tarapaca&#41;&#44; Macedonia&#44; Mocagua&#44; Nazaret&#44; San Antonio de Los Lagos&#44; San Jos&#233; del R&#237;o&#44; San Sebasti&#225;n&#44; Santa Sof&#237;a y El Progreso &#40;incluye Lomalinda&#44; Nuevo Jard&#237;n y Yaguas&#41;&#44; Zaragoza&#44; San Juan de Los Parentes&#44; La Playa&#44; Puerto Triunfo &#40;incluye Libertad&#41;&#44; Puerto Nari&#241;o &#40;incluye Atacuari&#44; 7 de agosto&#44; Boyahuaz&#250;&#44; Naranjales&#44; San Francisco&#44; Ticoya&#44; Valencia&#44; 20 de julio&#44; Patruyero&#44; Puerto&#44; Esperanza&#44; San Mart&#237;n del Amakuyac&#250;&#44; San Juan del Soc&#243; y Palmeras&#41;&#46; Al igual que se hizo para el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; el dato base de poblaci&#243;n ind&#237;gena para dichos resguardos &#40;8&#46;785 ind&#237;genas&#41; se obtuvo del censo que realiz&#243; el DANE en 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo de campo del estudio etnogr&#225;fico se realiz&#243; en cuatro periodos&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>octubre&#47;noviembre de 2015&#59; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mayo&#47;junio de 2016&#59; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>agosto&#47;septiembre de 2016&#44; y 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>noviembre&#47;diciembre de 2016&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En concordancia con los criterios de conveniencia y accesibilidad que deben guiar la elecci&#243;n del objeto de una investigaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; y para optimizar la b&#250;squeda de informaci&#243;n&#44; se dise&#241;&#243; un muestreo por fases encadenadas que&#44; empezando por las instituciones principales situadas en los dos n&#250;cleos urbanos m&#225;s importantes de la regi&#243;n &#40;Leticia y Puerto Nari&#241;o&#41;&#44; nos guiara hasta las posibles personas objeto de entrevista&#44; en los &#225;mbitos comunitario&#44; sanitario y familiar&#44; en cada uno de los resguardos seleccionados para el estudio&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La primera fase de la investigaci&#243;n se llev&#243; a cabo en las dos principales ciudades del Departamento &#8212;las ya citadas Leticia y Puerto Nari&#241;o&#8212;&#44; donde se mantuvieron diversas entrevistas&#46; Por un lado&#44; se entrevist&#243; a las autoridades gubernamentales con responsabilidad en el &#225;rea de salud &#40;Gobernaci&#243;n de Nari&#241;o&#44; alcald&#237;as de Leticia y Puerto Nari&#241;o y Hospital San Rafael&#41; y&#44; por otro&#44; a los representantes de las entidades con implantaci&#243;n comunitaria en el territorio&#58; responsables de asociaciones ind&#237;genas &#40;Azcaita&#44; Acitam y Aticoya&#41;&#44; Iglesia Cat&#243;lica &#40;Obispado y Fraternidad de Hermanos Menores Capuchinos&#41; y directivos de la Sede Amaz&#243;nica de la Universidad Nacional de Colombia&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estas reuniones se obtuvieron los permisos y los compromisos de colaboraci&#243;n necesarios&#44; as&#237; como los datos de contacto de los responsables de todas las &#225;reas de salud del territorio &#40;Instituto Departamental de Salud &#91;IDS&#93; de Amazonas&#44; el &#193;rea de Salud de la Alcald&#237;a de Leticia&#44; el &#193;rea de Salud de la Alcald&#237;a de Puerto Nari&#241;o y el &#193;rea de Salud Mental del Hospital San Rafael en Leticia&#41; y de los distintos actores que operan en el entorno comunitario de los resguardos&#58; asociaciones ind&#237;genas&#44; catequistas y religiosos residentes y del Grupo de Investigaci&#243;n de Estudios Amaz&#243;nicos de la UN de Colombia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta doble clasificaci&#243;n de fuentes de informaci&#243;n &#40;sistema de salud y liderazgo comunitario&#41; permiti&#243; triangular la informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; As&#237;&#44; se estableci&#243; un sistema de trabajo por el que cada caso detectado por medio de las entrevistas a los sanitarios ten&#237;a que ser contrastado posteriormente por alg&#250;n l&#237;der comunitario&#44; o a la inversa&#46; En ambos casos deb&#237;a existir una verificaci&#243;n final por parte de alg&#250;n familiar directo&#46; Cualquier discrepancia entre las tres fuentes&#44; ya fuese sobre la identidad del fallecido y&#47;o sobre la causa de muerte&#44; se resolv&#237;a con el descarte del caso&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un segundo momento&#44; a&#250;n desde Leticia y Puerto Nari&#241;o&#44; se entr&#243; en contacto con los t&#233;cnicos encargados de coordinar&#44; desde los n&#250;cleos urbanos&#44; el trabajo de los sanitarios y representantes de las asociaciones ind&#237;genas que est&#225;n directamente presentes en las comunidades y los resguardos objeto de estudio&#46; En dichos encuentros se obtuvo el listado con los datos de contacto de los auxiliares de salud comunitaria designados por el IDS en cada uno de los resguardos de la muestra&#44; as&#237; como referencias de los curacas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&#44; chamanes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0025"><span class="elsevierStyleSup">e</span></a>&#44; catequistas y miembros laicos de la Orden Franciscana Seglar&#44; de informantes y colaboradores de anteriores investigaciones etnogr&#225;ficas de la UN en el territorio&#44; y del psic&#243;logo cl&#237;nico del Hospital San Rafael de Leticia&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la tercera fase del proceso se realizaron incursiones a los resguardos del r&#237;o en las que se pasaban varios d&#237;as en contacto con la comunidad&#46; Durante estas expediciones se llevaron a cabo entre dos y cuatro entrevistas con cada informante&#44; que inclu&#237;an l&#237;deres comunitarios y personal sanitario en el terreno&#46; El objetivo era obtener confirmaci&#243;n directa de cada caso registrado y recopilar los datos de contacto de los familiares del presunto suicida&#46; Esto permitir&#237;a obtener una tercera versi&#243;n de los hechos en caso de que hubiera concordancia entre las dos primeras fuentes&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la cuarta y &#250;ltima etapa del trabajo de campo se localiz&#243; y entrevist&#243; a los familiares de las v&#237;ctimas de suicidio mencionadas tanto por las fuentes sanitarias como por las comunitarias&#46; Es decir&#44; con la intenci&#243;n de garantizar el principio de acci&#243;n sin da&#241;o y minimizar la revictimizaci&#243;n de los familiares de los difuntos&#44; solo se estableci&#243; contacto con las familias de aquellos fallecidos para los cuales se hab&#237;a obtenido el consenso previo de las dos fuentes previamente consultadas&#46; En los casos en los que exist&#237;a discrepancia entre dichas fuentes &#40;sistema de salud y liderazgo comunitario&#41;&#44; se exclu&#237;a el caso para evitar cualquier interferencia adicional&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cada llegada a un resguardo se celebraba una reuni&#243;n con el Cabildo en la que se realizaba una presentaci&#243;n del proyecto que se estaba llevando a cabo&#44; y se informaba a toda la comunidad por megafon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0030"><span class="elsevierStyleSup">f</span></a> del prop&#243;sito de nuestra visita&#46; Posteriormente&#44; al comienzo de cada contacto individual con los informantes se repet&#237;a una breve explicaci&#243;n del proyecto&#44; se le hac&#237;a saber expl&#237;citamente que se iba a grabar el audio del encuentro&#44; y se insist&#237;a en el car&#225;cter libre y voluntario de la participaci&#243;n en el mismo y la posibilidad de abandonarlo en el momento en que lo desearan sin necesidad de dar explicaciones&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De esta forma&#44; se identific&#243; a los familiares de primer&#44; segundo o tercer grado de parentesco con las v&#237;ctimas &#40;por este orden de prioridad&#41;&#46; Estos fueron entrevistados empleando un cuestionario semiestructurado creado <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span>&#44; con un enfoque de dise&#241;os narrativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; orientado a obtener tanto los datos concretos de la persona suicida&#44; como el relato subjetivo de los antecedentes&#44; el curso del suceso y la posterior repercusi&#243;n familiar y social de los casos contrastados&#46; Dicho cuestionario garantizaba la estandarizaci&#243;n de la informaci&#243;n obtenida&#44; al incluir una distinci&#243;n para suicidios consumados o intentos de suicidio&#44; fecha y lugar en que se rellenaba el formulario&#44; nombre del informante y datos de contacto&#44; nombre del fallecido&#44; etnia&#44; tribu&#44; clan&#44; fecha del suicidio&#44; un cuadro para recoger comentarios y otro para dibujar un plano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0035"><span class="elsevierStyleSup">g</span></a> en el que indicar d&#243;nde localizar a la familia del supuesto suicida&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el fin de completar la informaci&#243;n procedente del &#225;mbito de la salud y contrastar la veracidad de los registros&#44; en noviembre de 2016 se particip&#243; en un encuentro formativo&#44; organizado en Leticia por el IDS de la Gobernaci&#243;n de Amazonas&#44; al que asistieron todos los auxiliares de salud del Departamento y los l&#237;deres comunitarios&#46; Dicha reuni&#243;n permiti&#243; revisar&#44; de nuevo&#44; todos los formularios completados durante los trabajos de campo y as&#237; cruzar y contrastar&#44; por segunda vez&#44; la informaci&#243;n de los sanitarios con la de las fuentes comunitarias&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo&#44; durante la &#250;ltima expedici&#243;n del trabajo de campo se celebraron reuniones abiertas en las malocas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0040"><span class="elsevierStyleSup">h</span></a> de todos los resguardos&#44; en las que se agradeci&#243; la colaboraci&#243;n&#44; se ofreci&#243; una devoluci&#243;n de resultados provisionales y se ofreci&#243; informaci&#243;n con pautas de prevenci&#243;n del suicidio&#46; Adem&#225;s&#44; durante los a&#241;os siguientes se ha mantenido contacto con los l&#237;deres comunitarios y entidades presentes en el terreno&#44; tanto para resolver consultas relacionadas con la investigaci&#243;n&#44; como para ofrecer asesor&#237;a en el abordaje de casos ocurridos con posterioridad al cierre del trabajo de campo&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conjunto&#44; se registraron un total de 38 casos de suicidio ind&#237;gena a trav&#233;s de este trabajo de campo etnogr&#225;fico&#46; Como se ha comentado previamente&#44; cuando se observaron discrepancias acerca de la fecha de defunci&#243;n o de los datos demogr&#225;ficos obtenidos de las diferentes fuentes&#44; se opt&#243; por realizar careos o encuentros grupales entre ellos&#46; Sin embargo&#44; en los casos en los que existieran discrepancias entre los informantes respecto a la causa de muerte&#44; es decir&#44; si se trataba de un suicidio o no&#44; se decidi&#243; no clasificarlo como un caso de suicidio&#46; Esto se hizo con el fin de reducir al m&#237;nimo la posibilidad de introducir un sesgo a favor de la hip&#243;tesis del subregistro de suicidios ind&#237;genas&#46; Es decir&#44; para la inclusi&#243;n de un caso en el recuento final se estableci&#243; como requisito fundamental que todas las personas consultadas afirmaran individualmente que la causa de muerte fue el suicidio&#46; El resto fueron excluidos del recuento final de suicidios ind&#237;genas&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la estrategia anal&#237;tica&#44; se ha seguido el mismo procedimiento utilizado en el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> resume los datos con los que se ha trabajado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contraste de independencia muestra que <span class="elsevierStyleItalic">Poblaci&#243;n</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Resultado</span> no son variables independientes &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;487&#59; gl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; por lo que se ha procedido a la estimaci&#243;n del OR correspondiente&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor estimado de dicho OR es 3&#44;0528&#44; es decir&#44; es decir&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> del suceso <span class="elsevierStyleItalic">suicidarse</span> entre los ind&#237;genas seg&#250;n el estudio etnogr&#225;fico es 3&#44;0528 veces la <span class="elsevierStyleItalic">odds</span> del suceso <span class="elsevierStyleItalic">suicidarse</span> entre los ind&#237;genas seg&#250;n los datos oficiales&#46; A su vez&#44; el intervalo de confianza estimado &#40;1&#44;8628&#59; 5&#44;0030&#41; indica que&#44; con un nivel de confianza del 95&#37;&#44; el OR poblacional es mayor que<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; lo que implica que el resultado es estad&#237;sticamente significativo&#46; Adem&#225;s&#44; el l&#237;mite inferior del intervalo &#40;1&#44;8628&#41; sugiere que la probabilidad de suicidio real entre los ind&#237;genas ser&#237;a al menos 1&#44;8628 veces mayor que la que se desprende de los datos oficiales&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entonces&#44; como el OR estimado es mayor a<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 y estad&#237;sticamente significativo &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;0528&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#44; no se rechaza la hip&#243;tesis del subregistro&#44; esto es&#58; al menos en el Departamento del Amazonas&#44; los datos oficiales de suicidio ind&#237;gena son significativamente inferiores al n&#250;mero de suicidios que se producir&#237;an realmente&#46; Concretamente&#44; la proporci&#243;n de suicidios entre los ind&#237;genas del estudio etnogr&#225;fico ser&#237;a 3&#44;0528 veces la proporci&#243;n de suicidios oficiales de ind&#237;genas en todo el Departamento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn0045"><span class="elsevierStyleSup">i</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Discusi&#243;n general</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de este estudio&#44; como se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#44; sugieren que durante el per&#237;odo comprendido entre 2008 y 2016 la tasa de suicidio registrada en la poblaci&#243;n ind&#237;gena colombiana fue aproximadamente 2&#44;7 veces m&#225;s alta que en la poblaci&#243;n no ind&#237;gena del pa&#237;s&#44; pese a que las estad&#237;sticas oficiales solo contabilizaron alrededor de uno de cada tres suicidios ind&#237;genas reales&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la complejidad del fen&#243;meno del suicidio y el innegable riesgo de generalizaci&#243;n que entra&#241;a el uso indiscriminado de dicha categor&#237;a nos obliga a ser muy prudentes a la hora de aventurar explicaciones etiol&#243;gicas vinculadas a la pertenencia &#233;tnica sobre un fen&#243;meno que&#44; si bien parece darse en m&#250;ltiples pueblos ind&#237;genas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">39-41</span></a>&#44; podr&#237;a tener causas y procesos muy dispares en cada uno de ellos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;21</span></a>&#46; La literatura previa se&#241;ala la necesidad de realizar an&#225;lisis espec&#237;ficos de cada pueblo en base a sus contextos hist&#243;ricos y territoriales determinados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;42</span></a>&#46; As&#237;&#44; aproximaciones antropol&#243;gicas m&#225;s recientes hablan de la influencia en la regi&#243;n de variables culturales y territoriales &#40;urbano&#47;rural&#41; en la explicaci&#243;n del suicidio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la diferencia detectada entre los resultados del estudio etnogr&#225;fico y los datos registrados en la estad&#237;stica oficial viene a se&#241;alar una necesidad imperiosa de revisar las metodolog&#237;as con que estos casos son identificados y comunicados a las autoridades&#46; A este respecto&#44; los datos recopilados sobre el suicidio ind&#237;gena en la vecina regi&#243;n brasile&#241;a de Amazonas se&#241;alan que el paulatino incremento&#44; entre 2006 y 2010&#44; de las tasas de suicidio ind&#237;gena puede deberse no tanto a un agravamiento del fen&#243;meno en ese periodo&#44; como a una mejor&#237;a en la capacidad de registro de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; La principal aportaci&#243;n de los resultados obtenidos por medio de la etnograf&#237;a radica en que estos nos permiten realizar lecturas mucho m&#225;s claras y cercanas a la realidad que la que nos dar&#237;a la mera aplicaci&#243;n de las estad&#237;sticas oficiales&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El informe regional sobre mortalidad por suicidio de la OMS de 2014 insist&#237;a en la necesidad de tener en cuenta el importante subregistro de casos de suicidio en toda la regi&#243;n&#46; Concretamente&#44; para Colombia&#44; el citado informe establec&#237;a un porcentaje de subregistro de mortalidad del 21&#44;9&#37;&#44; uno de los m&#225;s altos del continente americano y m&#225;s del doble de la media de la regi&#243;n&#46; Esta publicaci&#243;n hac&#237;a especial hincapi&#233; en el hecho de que los &#171;factores culturales&#44; religiosos y los relacionados con el estigma que llevan a muchas familias a ocultar que un ser querido ha muerto por suicidio&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; los suicidios no solo quedan ocultos por el estigma sino por los complejos procedimientos oficiales de clasificaci&#243;n y verificaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> a los que hay que a&#241;adir&#44; en el caso de los ind&#237;genas colombianos&#44; la autonom&#237;a legal de los territorios ind&#237;genas en Colombia que imposibilita la ejecuci&#243;n de una autopsia sin el consentimiento de la autoridad tradicional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Centro de Referencia Nacional sobre Violencia &#40;CRNV&#41; de Colombia ha propuesto en reiteradas ocasiones que se considere el m&#233;todo de la Autopsia Psicol&#243;gica como herramienta de an&#225;lisis y certificaci&#243;n de los suicidios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; De hecho&#44; el INMLYCF de Colombia public&#243; en 2010 una gu&#237;a espec&#237;fica con la intenci&#243;n de contribuir al esclarecimiento de muertes dudosas mediante la aplicaci&#243;n de la autopsia psicol&#243;gica como t&#233;cnica complementaria para la diferenciaci&#243;n de las tres maneras de muerte violenta &#40;suicidio&#44; homicidio y accidente&#41;&#44; con fines de investigaci&#243;n forense<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la experiencia del trabajo de campo nos ha demostrado lo relativamente accesible que permanece&#44; a&#250;n muchos a&#241;os despu&#233;s&#44; la informaci&#243;n de cada caso cuando la metodolog&#237;a de la investigaci&#243;n es dise&#241;ada &#171;desde&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a> el pensar y el sentir&#44; propios del sujeto de investigaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;46&#44;47</span></a>&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dificultades para el estudio de esta problem&#225;tica son innegables y ninguna cr&#237;tica o propuesta puede ser presentada como una soluci&#243;n definitiva&#46; Sin embargo&#44; la renuncia a la generalizaci&#243;n de los resultados en favor del an&#225;lisis cercano de realidades concretas&#44; la apuesta por el trabajo de campo&#44; el cuestionamiento del registro documental en beneficio de la adaptaci&#243;n a la oralidad de las culturas estudiadas&#44; la aproximaci&#243;n gradual al dato por medio de la jerarquizaci&#243;n de los informantes y&#44; sobre todo&#44; el establecimiento del criterio de veracidad del dato &#8212;si fue un suicidio o no&#8212; por medio del consenso de los informantes y no como resultado del juicio &#250;nico del investigador&#44; han demostrado ser claves para el desarrollo de la presente investigaci&#243;n y la obtenci&#243;n de los resultados que en ella ofrecemos&#46;</p><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Limitaciones</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados presentados en ambos estudios deben ser valorados como meros intentos de aproximaci&#243;n a una realidad extraordinariamente compleja como lo es el suicidio ind&#237;gena&#46; Al trabajar con datos oficiales&#44; la principal limitaci&#243;n de la investigaci&#243;n se encuentra en la calidad de dichos datos oficiales de referencia&#46; Los censos de poblaci&#243;n colombiana se reajustaron en 2018 y&#44; desde entonces&#44; se cuenta en Colombia con datos de poblaci&#243;n de mucha mayor fiabilidad&#44; pero el periodo hist&#243;rico estudiado &#40;2008-2016&#41; debe analizarse desde datos censados en 2005&#44; que no ofrecen el nivel &#243;ptimo de calidad&#44; tal como se&#241;al&#243; el propio INMLYCF de Colombia en su monogr&#225;fico de 2014 en el que tambi&#233;n hac&#237;a referencia a la dificultad a&#241;adida del estigma del suicidio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el estigma&#44; tanto asociado a la identidad ind&#237;gena como a la p&#233;rdida por suicidio de un ser querido&#44; persiste en la sociedad actual&#46; La autorreferencia como ind&#237;gena en los censos oficiales y el registro de suicidios en la etnograf&#237;a dependen de la declaraci&#243;n de los censados o de los familiares del fallecido&#46; Por ello&#44; es de esperar que muchas personas que se consideran ind&#237;genas no se declaren as&#237; ante las autoridades&#44; y que muchos suicidios reales hayan sido archivados en los documentos o los relatos de la memoria colectiva como muertes accidentales&#46; La mejora en la calidad de los registros demogr&#225;ficos y un abordaje no estigmatizante de la realidad del suicidio ind&#237;gena permitir&#225; tener una idea m&#225;s ajustada del problema y una base m&#225;s s&#243;lida para encararlo&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a todo ello&#44; la presente investigaci&#243;n arroja nuevos datos sobre la problem&#225;tica del suicido en comunidades ind&#237;genas&#44; en particular en la Amazon&#237;a colombiana&#46; Los hallazgos destacan una mayor incidencia de suicidios en estas comunidades en comparaci&#243;n con las poblaciones no ind&#237;genas&#44; a pesar del aparente subregistro en las fuentes oficiales&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2087206"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados&#47;conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1780115"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2087207"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Introduction and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Results&#47;conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1780114"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Estudio 1"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Metodolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Estudio 2"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Metodolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n general"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Limitaciones"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-08-02"
    "fechaAceptado" => "2023-12-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1780115"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Suicidio"
            1 => "Ind&#237;gena"
            2 => "Subregistro"
            3 => "Amazonas"
            4 => "Etnograf&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1780114"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Suicide"
            1 => "Indigenous"
            2 => "Under-reporting"
            3 => "Amazonas"
            4 => "Ethnography"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan en este art&#237;culo los resultados de la comparaci&#243;n del riesgo de suicidio de poblaci&#243;n ind&#237;gena frente a la no ind&#237;gena del Departamento colombiano de Amazonas entre 2008 y 2016 &#40;estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; y el an&#225;lisis del subregistro oficial de suicidios ind&#237;genas &#40;en el mismo periodo&#41; por medio de un an&#225;lisis etnogr&#225;fico llevado a cabo en 16 resguardos pertenecientes a dicho Departamento con una poblaci&#243;n censada de 8&#46;785 personas autorreferenciadas como ind&#237;genas &#40;estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 se examinaron los casos de suicidio registrados oficialmente dentro de la poblaci&#243;n autorreferenciada como ind&#237;gena &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#46;000&#41; en contraste con los suicidios en la poblaci&#243;n no ind&#237;gena&#44; seg&#250;n los datos del censo oficial &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#46;744&#41;&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; en el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 se compar&#243; el n&#250;mero de suicidios de ind&#237;genas identificados en la muestra del estudio etnogr&#225;fico &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;785&#41; con los suicidios ind&#237;genas registrados oficialmente en la totalidad de la poblaci&#243;n ind&#237;gena seg&#250;n el censo oficial del Departamento &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#46;000&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados&#47;conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 se estim&#243; un <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> &#40;OR&#41; de 2&#44;7072&#44; lo que sugiere que el riesgo suicida en ind&#237;genas fue 2&#44;7 veces superior al de los no ind&#237;genas en el Departamento de Amazonas entre 2008 y 2016&#46; En segundo lugar &#40;estudio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#44; se estim&#243; un OR de 3&#44;0258&#44; por lo que podemos especular que&#44; en el Departamento de Amazonas se registr&#243; solo uno de cada tres suicidios de ind&#237;genas en el periodo de 2008 a 2016&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados&#47;conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introduction and objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This article presents the results of a comparison between the suicide risk of the indigenous population and the non-indigenous population in the Colombian Department of Amazonas &#40;Study<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; The comparison spans the period from 2008 to 2016&#46; Additionally&#44; an analysis of the official underreporting of indigenous suicides during the same period is conducted using an ethnographic approach&#46; The analysis was carried out in 16 &#171;resguardos&#187; &#40;indigenous territories&#41; belonging to the above-mentioned Department&#44; which have a census population of 8785 self-identified indigenous individuals &#40;Study<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Method</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the first study&#44; officially registered suicide cases within the population self-identified as indigenous &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;000&#41; were examined in contrast to suicides in the non-indigenous population&#44; based on official census data &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;744&#41;&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In study<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44; the number of identified indigenous suicides in the ethnographic study sample &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8785&#41; was compared with the officially registered indigenous suicides in the entire indigenous population according to the official census of the Department &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;000&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Results&#47;conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In study<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; the estimated odds ratio &#40;OR&#41; was 2&#46;7072&#44; suggesting that the risk of suicide among indigenous individuals was 2&#46;7 times higher than that among non-indigenous individuals in the Department of Amazonas between 2008 and 2016&#46; In the second study&#44; an odds ratio &#40;OR&#41; of 3&#46;0258 was obtained&#44; suggesting that in the Amazonas Department&#44; only one out of every three indigenous suicides were officially recorded during the period from 2008 to 2016&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Introduction and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Results&#47;conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:9 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "a"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">En total&#44; el DANE registr&#243; 54 suicidios en Amazonas entre 2008 y 2016&#44; pero 14 de ellos fueron registrados sin referencia a su pertenencia &#233;tnica y fueron descartados del c&#225;lculo para minimizar sesgos&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0005"
      ]
      1 => array:3 [
        "etiqueta" => "b"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">No se estim&#243; el riesgo relativo desde un principio porque este &#237;ndice estad&#237;stico es el propio de los dise&#241;os prospectivos o de cohortes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; y nosotros estamos trabajando con un dise&#241;o retrospectivo &#40;tambi&#233;n llamado de casos y controles&#41; que suele ser el dise&#241;o empleado en los estudios sobre suicidio o intento de suicidio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">33&#44;34</span></a>&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0010"
      ]
      2 => array:3 [
        "etiqueta" => "c"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Todas estas instituciones son acreedoras de nuestro agradecimiento y reconocimiento por su esfuerzo desinteresado en la investigaci&#243;n&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0015"
      ]
      3 => array:3 [
        "etiqueta" => "d"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">M&#225;ximo representante del Cabildo &#40;&#243;rgano de gobierno tradicional&#41; de cada resguardo&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0020"
      ]
      4 => array:3 [
        "etiqueta" => "e"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">M&#233;dicos tradicionales de los resguardos&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0025"
      ]
      5 => array:3 [
        "etiqueta" => "f"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Es una pr&#225;ctica a&#250;n habitual que en los resguardos se transmitan comunicados por unos meg&#225;fonos instalados en &#225;rboles a lo largo del territorio habitado por la comunidad&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0030"
      ]
      6 => array:3 [
        "etiqueta" => "g"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0035">Los resguardos no identifican sus viviendas por c&#243;digos num&#233;ricos o v&#237;as&#44; sino por hitos del territorio&#44; mucho m&#225;s f&#225;ciles de se&#241;alar en un plano que de relatar por escrito&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0035"
      ]
      7 => array:3 [
        "etiqueta" => "h"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0040">Construcci&#243;n tradicional de madera y hoja utilizada como espacio de reuni&#243;n comunitaria&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0040"
      ]
      8 => array:3 [
        "etiqueta" => "i"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0045">Los suicidios registrados mediante el estudio etnogr&#225;fico se compararon con los suicidios oficiales de ind&#237;genas para todo el Departamento de Amazonas&#46; Se opt&#243; por esta estrategia porque el DANE no proporciona datos de suicidios a nivel de resguardo&#44; que es el nivel geogr&#225;fico de nuestro estudio etnogr&#225;fico&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0045"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2236
            "Ancho" => 2925
            "Tamanyo" => 399752
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa del &#225;rea de investigaci&#243;n etnogr&#225;fica&#46; Fuente&#58; Instituto SINCHI &#40;<span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://sinchi.org.co/">https&#58;&#47;&#47;sinchi&#46;org&#46;co&#47;</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Muestra&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poblaci&#243;n seg&#250;n censo DANE 2005&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Suicidios acumulados entre 2008 y 2016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No ind&#237;genas en el Departamento del Amazonas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#46;744&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ind&#237;genas en todo el Departamento del Amazonas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ind&#237;genas en los resguardos estudiados en la muestra etnogr&#225;fica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;785&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3455786.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparativa de suicidios &#40;ind&#237;genas y no ind&#237;genas&#41; registrados oficialmente &#40;DANE&#41; con el n&#250;mero de suicidios ind&#237;genas identificados en el estudio etnogr&#225;fico</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultado</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poblaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Suicidios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No suicidios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ind&#237;genas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#46;973&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No ind&#237;genas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#46;731&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#46;744&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#46;704&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#46;744&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3455784.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparativa de suicidios de ind&#237;genas y no ind&#237;genas registrados entre 2008 y 2016 por la estad&#237;stica oficial &#40;DANE&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Resultado</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Poblaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Suicidios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No suicidios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ind&#237;genas estudio etnogr&#225;fico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;747&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46;785&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ind&#237;genas censo oficial DANE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#46;783&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#46;810&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3455787.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparativa de suicidios de ind&#237;genas &#40;2008-2016&#41; registrados oficialmente en todo el Departamento Amazonas y los identificados por medio del estudio etnogr&#225;fico realizado en 16 resguardos</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Odds ratio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ext&#46; inferior IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ext&#46; superior IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Riesgo de suicidio ind&#237;gena versus no ind&#237;gena&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;7072&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;3965&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;2480&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Suicidios identificados &#40;estudio etnogr&#225;fico&#41; versus suicidios registrados &#40;DANE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;0258&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;8628&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;0030&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3455785.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados globales de la investigaci&#243;n&#58; riesgo suicidio ind&#237;gena versus no ind&#237;gena y subregistro de suicidio ind&#237;gena &#40;suicidios identificados en el estudio etnogr&#225;fico vs suicidios registrados &#91;DANE&#93;&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:47 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global incidence of suicide among Indigenous peoples&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;J&#46; Pollock"
                            1 => "K&#46; Naicker"
                            2 => "A&#46; Loro"
                            3 => "S&#46; Mulay"
                            4 => "I&#46; Colman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12916-018-1115-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30122155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kumar MB&#44; Tjepkema M&#46; www&#46;statcan&#46;gc&#46;ca&#46; &#91;online&#93;&#59; 2019 &#91;consultado 22 Jul 2023&#93;&#46; Disponible en&#58; HYPERLINK <a target="_blank" href="https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/pub/99-011-x/99-011-x2019001-eng.pdf?st=CmrgLwbb%20https://www150.statcan.gc.ca/n1/en/pub/99-011-x/99-011-x2019001-eng.pdf?st=CmrgLwbb">https&#58;&#47;&#47;www150&#46;statcan&#46;gc&#46;ca&#47;n1&#47;en&#47;pub&#47;99-011-x&#47;99-011-x2019001-eng&#46;pdf&#63;st&#61;CmrgLwbb https&#58;&#47;&#47;www150&#46;statcan&#46;gc&#46;ca&#47;n1&#47;en&#47;pub&#47;99-011-x&#47;99-011-x2019001-eng&#46;pdf&#63;st&#61;CmrgLwbb</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suic&#237;dio e povos ind&#237;genas brasileiros&#58; revis&#227;o sistem&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46;B&#46; Souza"
                            1 => "J&#46;C&#46; Oliveira"
                            2 => "J&#46; Alvares-Teodoro"
                            3 => "M&#46;L&#46;M&#46; Todoro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Panam Salud Publica&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suic&#237;dio entre povos ind&#237;genas&#58; um panorama estat&#237;stico brasileiro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; De Olivera"
                            1 => "F&#46; Lotufo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Psiq Clin&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OPS&#46; Health of the Indigenous People&#46; Washington D&#46;C&#46;&#58; OPS&#44; Division of Health Systems and Services Development&#59; 1990&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OPS&#46; Resoluci&#243;n IV&#46; Salud de los pueblos ind&#237;genas&#46; Washington&#44; D&#46;C&#46;&#58; OPS&#59; 1993&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OPS&#46; La salud en las Am&#233;ricas&#44; ed&#46; 1998&#46; Washington&#44; D&#46;C&#46;&#58; OPS&#59; 1998&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OPS&#46; La salud en las Am&#233;ricas&#46; Washington&#44; D&#46;C&#46;&#58; OPS&#44; Oficina Sanitaria Panamericana&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OPS&#46; Salud en las Am&#233;ricas&#46; Washington&#44; D&#46;C&#46;&#58; OPS&#44; Oficina Sanitaria Panamericana&#59; 2007&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Universidad de Antioquia&#46; Estado del Arte del Conocimiento sobre salud de los Pueblos Ind&#237;genas de Am&#233;rica&#46; Salud Mental de los Pueblos Ind&#237;genas&#46; Medell&#237;n&#58; OMS&#59; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "CEPAL&#46; Salud de la poblaci&#243;n joven ind&#237;gena en Am&#233;rica Latina&#46; Santiago de Chile&#58; CEPAL&#59; 2011&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "UNICEF&#46; Suicidio adolescente en pueblos ind&#237;genas&#46; Lima&#58; IWGIA&#59; 2012&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "INMLYCF&#46; Forensis 2013&#46; Datos para la vida &#91;online&#93;&#59; 2013 &#91;consultado 13 May 2023&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.medicinalegal.gov.co/documents/20143/49517/Suicidio.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;medicinalegal&#46;gov&#46;co&#47;documents&#47;20143&#47;49517&#47;Suicidio&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Conducta suicida en pueblos ind&#237;genas&#58; una revisi&#243;n de estado del arte"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Vargas-Esp&#237;ndola"
                            1 => "J&#46;C&#46; Villamizar-Guerrero"
                            2 => "J&#46;S&#46; Puerto-L&#243;pez"
                            3 => "M&#46;R&#46; Rojas-Villamiraz"
                            4 => "O&#46;S&#46; Ramirez-Montes"
                            5 => "Z&#46; Urrego-Mendoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Fac Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "135"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mental health interventions for suicide prevention among indigenous adolescents&#58; A systematic review protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Grande"
                            1 => "C&#46; Elia"
                            2 => "C&#46; Peixoto"
                            3 => "C&#46;J&#46; Paulo de Tarso"
                            4 => "P&#46; Dazzan"
                            5 => "B&#46;V&#46; Andre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Open&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "e034055"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidade por suic&#237;dio entre crian&#231;as ind&#237;genas no Brasil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cad Sa&#250;de P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "35"
                        "numero" => "Suppl 3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hidden suicides of the indigenous people of the Brazilian Amazon&#58; Gender&#44; alcohol and familial clustering"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Yamal Orellana"
                            1 => "C&#46; Costa de Souza"
                            2 => "M&#46; Ponte de Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Psiquiat &#40;Eng Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "139"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality by suicide&#58; A focus on municipalities with a high proportion of self-reported indigenous people in the state of Amazonas&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Orellana"
                            1 => "P&#46; Basta"
                            2 => "M&#46; Ponte de Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1415-790x2013000300010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "658"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24896279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suicide mortality in S&#227;o Gabriel da Cachoeira&#44; a predominantly indigenous Brazilian municipality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Souza"
                            1 => "J&#46; Orellana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s1516-4446(12)70007-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "37&#46;-L"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22392386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desigualdades na mortalidade por suic&#237;dio entre ind&#237;genas e n&#227;o ind&#237;genas no estado do Amazonas&#44; Brasil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46;P&#46; Souza"
                            1 => "J&#46;D&#46;Y&#46; Orellana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Bras Psiquiatr&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suicide in the Indigenous population of Latin America&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Azuero"
                            1 => "D&#46; Arreaza-Kaufman"
                            2 => "J&#46; Coriat"
                            3 => "S&#46; Tassinari"
                            4 => "A&#46; Faria"
                            5 => "C&#46; Casta&#241;eda-Cardona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Psiquiatr &#40;Eng Ed&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "242"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "INMLYCF&#46; Suicidio de ind&#237;genas en Colombia 2010-2014 &#91;online&#93;&#59; 2014 &#91;consultado 27 Feb 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="http://www.medicinalegal.gov.co/web/guest/historico-de-presupuesto/-/document_library/AAiLmVvkiEHy/view_file/59062">http&#58;&#47;&#47;www&#46;medicinalegal&#46;gov&#46;co&#47;web&#47;guest&#47;historico-de-presupuesto&#47;-&#47;document&#95;library&#47;AAiLmVvkiEHy&#47;view&#95;file&#47;59062</a>"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8216;Vivir las ideas&#44; idear la vida&#8217;&#58; Adversidad&#44; suicidio y flexibilidad en el ethos de los ember&#225; y wounaan en Riosucio&#44; Choc&#243;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Sep&#250;lveda L&#243;pez de Mesa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Antipoda&#46; Revista de Antropolog&#237;a y Arqueolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Narrativas sobre la conducta suicida en pueblos ind&#237;genas colombianos&#44; 1993-2013"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Z&#46;C&#46; Urrego Mendoza"
                            1 => "M&#46;A&#46; Bastidas Jacanamijoy"
                            2 => "G&#46;A&#46; Corel Palchuc&#225;n"
                            3 => "L&#46;O&#46; Bastidas Jacanamijoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Fac Nac Salud P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "409"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indigenous narratives about suicide in Alto Rio Negro&#44; Brazil&#58; weaving meanings&#47;Narrativas ind&#237;genas sobre suic&#237;dio no Alto Rio Negro&#44; Brasil&#58; tecendo sentidos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Souza"
                            1 => "P&#46; Loiola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Sa&#250;de Soc&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "159"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DANE &#91;Online&#93; &#91;consultado 27 Feb 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="http://systema74.dane.gov.co/bincol/RpWebEngine.exe/Portal?BASE=DEFOC08%26lang=esp">http&#58;&#47;&#47;systema74&#46;dane&#46;gov&#46;co&#47;bincol&#47;RpWebEngine&#46;exe&#47;Portal&#63;BASE&#61;DEFOC08&#10216;&#61;esp</a>"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DANE &#91;online&#93; &#91;consultado 27 Feb 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/proyecciones-de-poblacion">https&#58;&#47;&#47;www&#46;dane&#46;gov&#46;co&#47;index&#46;php&#47;estadisticas-por-tema&#47;demografia-y-poblacion&#47;proyecciones-de-poblacion</a>"
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de datos en ciencias sociales y de la salud I"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Pardo Merino"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ruiz D&#237;az"
                            2 => "M&#46;A&#46; San Mart&#241;in"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "S&#237;ntesis"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de datos en ciencias sociales y de la salud II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Pardo Merino"
                            1 => "R&#46; San Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "S&#237;ntesis"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riesgo relativo y odds ratio&#44; &#191;qu&#233; son y c&#243;mo se interpretan&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;S&#46; S&#243;crates Aedo"
                            1 => "D&#46;S&#46; Pavlov"
                            2 => "C&#46;H&#46; Clavero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Obstet Ginecol - Hosp Santiago Oriente Dr Luis Tisn&#233; Brousse"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explaining odds ratios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Szumilas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Can Acad Child Adolesc Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "227"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20842279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to obtain the P value from a confidence interval"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Altman"
                            1 => "J&#46;M&#46; Bland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.d2304"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "d2304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22803193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas epidemiol&#243;gicas de las tentativas de suicidio en adolescentes atendidos en Urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Soler"
                            1 => "L&#46;M&#46; Sanchez"
                            2 => "A&#46;M&#46; Monseny"
                            3 => "V&#46;T&#46;S&#46; de la Maza"
                            4 => "M&#46;D&#46;P&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "F&#46;V&#46; Cabeza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2015.04.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26320666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores de riesgo y protectores en el suicidio&#46; Un estudio de casos y controles mediante la autopsia psicol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;n-San-Mart&#237;n"
                            1 => "E&#46; S&#225;nchez-Guerrero"
                            2 => "L&#46; P&#233;rez-Costilla"
                            3 => "M&#46;T&#46; Labajos-Manzanares"
                            4 => "Y&#46; de-Diego-Otero"
                            5 => "N&#46; Ben&#237;tez-Parejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anales de Psicolog&#237;a&#47;Annals of Psychology"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "815"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods in epidemiology&#46; III&#46; The odds ratio as an approximation to the relative risk"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Rigby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/096382899297756"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Disabil Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10390080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "R Core Team&#46; R&#58; A language and environment for statistical computing&#46; R Foundation for Statistical Computing&#44; Vienna&#44; Austria &#91;online&#93;&#59; 2022 &#91;consultado 20 Nov 2022&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.r-project.org/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;R-project&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Research and Evaluation in Education and Psychology&#58; Integrating Diversity with Quantitative&#44; Qualitative&#44; and Mixed Methods"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Mertens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Sage Press"
                        "editorialLocalizacion" => "London&#58; Thousand Oaks"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos en investigaci&#243;n cualitativa&#58; triangulaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Okuda"
                            1 => "C&#46; G&#243;mez-Restrepo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Psiquiatr&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "124"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suicide in indigenous and non-indigenous population&#58; A contribution to health management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46;R&#46; Barga"
                            1 => "L&#46;M&#46;V&#46; Nogueira"
                            2 => "L&#46;N&#46;M&#46; Trinidade"
                            3 => "I&#46;L&#46;A&#46; Rodrigues"
                            4 => "S&#46;R&#46; Andr&#233;"
                            5 => "I&#46;F&#46;S&#46;D&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/0034-7167-2020-0186"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Enferm&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "73"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "e20200186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33470381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of suicide prevention interventions targeting indigenous peoples in Australia&#44; United States&#44; Canada and New Zealand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Clifford"
                            1 => "C&#46;M&#46; Doren"
                            2 => "K&#46; Tsey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2458-13-463"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23663493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortalidade por suic&#237;dio entre crian&#231;as ind&#237;genas no Brasil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46;P&#46; Souza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cad Sa&#250;de P&#250;blica&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "35"
                        "numero" => "Suppl 3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etnograf&#237;as del suicidio en Am&#233;rica del Sur"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Campo Arauz"
                            1 => "M&#46; Aparicio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2017"
                        "editorial" => "Editorial Universitaria Abya-Yala"
                        "editorialLocalizacion" => "Quito"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "OMS&#46; Mortalidad por suicidio en la Am&#233;ricas&#46; Informe regional&#46; Washingotn&#44; D&#46;C&#46;&#58; OMS&#44; Oficiana Regional para las Am&#233;ricas&#59; 2014&#46;"
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "INMLYCF&#46; www&#46; medicinalegal&#46;gob&#46;co &#91;Online&#93;&#59; 2003 &#91;consultado 17 Mar 2017&#93;&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="http://www.medicinalegal.gov.co/documents/10180/33493/6+Suicidio.pdf/4bf9b97c-126c-4fad-bfcd-5ac7afdb9b39">http&#58;&#47;&#47;www&#46;medicinalegal&#46;gov&#46;co&#47;documents&#47;10180&#47;33493&#47;6&#43;Suicidio&#46;pdf&#47;4bf9b97c-126c-4fad-bfcd-5ac7afdb9b39</a>"
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hacia una psicolog&#237;a de la liberaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Mart&#237;n Bar&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Bolet&#237;n de Psicolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un modelo explicativo de la conducta suicida de los pueblos ind&#237;genas del Departamento del Vaup&#233;s&#44; Colombia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;A&#46;M&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;I&#46;D&#46; Arenales"
                            2 => "A&#46;M&#46; Parada"
                            3 => "M&#46;C&#46;R&#46; Van del Ammer"
                            4 => "N&#46;M&#46; Galvis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Psiquiatr&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "177"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La denuncia de la muerte en Am&#233;rica del Sur&#46; Suicidios&#44; ruralidades y tiempos neoliberales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;L&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Ciencias Sociales&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "65"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00347450/unassign/S0034745024000052/v1_202402090445/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00347450/unassign/S0034745024000052/v1_202402090445/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034745024000052?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00347450
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 1 2 3
2024 Junio 1 0 1

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo