Lupus panniculitis or lupus profundus is a variant of lupus Erythematosus cutaneous that primarily affects subcutaneous tissue. Clinically, it is characterized by one or several firm subcutaneous nodules and/or plaques with or without overlying epidermal changes. It is reported to occur with a frequency of 2–3% in patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Between 10 and 50 percent of patients with lupus panniculitis will have or eventually develop Systemic Lupus Erythematosus. In nearly all cases there are deep, erythematosus plaques and nodules, and some of them ulcers, which usually involve the proximal extremities, trunk, breasts, buttocks, and face. These lesions may be tender and painful and frequently heal with atrophy and scaring, turning as a chronic condition and subsequently heal with disfigurement. We describe a patient who suffers from lupus panniculitis with no association to SLE symptoms and complicated by several progressive and disabling cutaneous lesions.
La paniculitis lupica o también llamada lupus profundus es una variante del lupus eritematosos cutáneo que afecta el tejido celular subcutáneo. Se carartetiza clínicamente por uno o varios nódulos subcutáneos que son firmes y/o placa con osin cambios epidérmicos. Se ha informado su frecuencia en 2% a 3% de casos de Lupus eritematoso sistémico. Entre 10 a 50% de los casos de paniculitis lupica va a desarrollar lupus eritematosos sistémico. En casi todos los casos hay placas eritematosas y/o nódulos que algunos se ulceran y que usualmente estna localizados en las áreas proximales de las extremidades, tronco,mamas, nalgas y la cara. Estas lesiones pueden ser clínicamente dolorosas y sensibles a la presión y frecuentemente cicatrizan con desfiguración del área circundante. Describimos un paciente que padece de paniculitis lupica sin asociación de lupus eritematoso sistémico y que se complico con varias lesiones cutáneas progresivas y discapacitantes.