Síndrome de Sjögren en pediatría: diagnóstico y manejo

Información del artículo

Resumen

El síndrome de Sjögren (SS) es una enfermedad autoinmune que compromete las glándulas exocrinas provocando una respuesta inflamatoria que conduce a una hiposecreción de las mismas. Es de rara ocurrencia en la edad pediátrica. Clínicamente se manifiesta como ojo y boca seca, asociados a una gran variedad de síntomas y signos que pueden simular otras enfermedades autoinmunes. Puede ser primario o secundario a otras enfermedades autoinmunes.

Actualmente, se aceptan los criterios europeo-americanos de 2002, de los cuales son necesarios 4 de los 6 criterios y que uno de ellos sea una biopsia de glándula salival positiva o bien Anticuerpos (Ac) anti-Ro/La positivos. El tratamiento abarca 2 aspectos diferentes: por un lado, el tratamiento de la sequedad de ojos y boca (agentes sustitutivos de lágrimas), fármacos agonistas muscarínicos, etc., por otro lado, el abordaje de las manifestaciones extra glandulares (antiinflamatorios no esteroideos, corticoides, agentes modificadores de la enfermedad, agentes citotóxicos e incluso terapias biológicas).

Se describe el caso clínico de una niña de 13 años de edad que cumple con los criterios clínicos, de laboratorio e histopatológicos de síndrome de Sjögren primario.

Palabras clave:

Síndrome Sjögren

glándulas exocrinas

parotiditis recurrente

autoinmune

Summary

Sjögren's syndrome (SS) is an autoimmune disease that involves the exocrine glands causing an inflammatory response that leads to hypo secretion of them. It is a rare disease in childhood. Clinically manifested as eye and dry mouth associated with a variety of symptoms and signs that can mimic other autoimmune diseases. Maybe primary or secondary to other autoimmune diseases.

Currently accepted criteria of European Americans 2002, which requires 4 of the 6 criteria, requiring that one of them is a positive salivary gland biopsy or antibody positive anti-Ro/La. Treatment includes two aspects: on the one hand, treatment of dry eyes and mouth (agents tear substitutes) muscarinic agonist drugs, etc), On the other hand, the approach of extra glandular manifestations (NSAIDs, corticosteroids, disease-modifying agents, including cytotoxic agents and biologic therapy).

We describe a case of a 13-year-old who meets the clinical criteria, laboratory and histopathological for primary Sjögren's syndrome.

Key words:

Sjögren syndrome

exocrine glands

recurrent parotitis

autoimmune

El Texto completo está disponible en PDF

Referencias

[1.]

A. Iglesias.

Perspectiva histórica.

Síndrome de Sjögren,

[2.]

H.U. Rehman.

Sjögren'ssyndrome.

Yonsei Med J, 44 (2003), pp. 947-954

http://dx.doi.org/10.3349/ymj.2003.44.6.947 | Medline

[3.]

W. Morgan, B. Castleman.

A clinic pathologic study of Mikulicz'sdisease.

Am J Pathol, 29 (1953), pp. 471-503

Medline

[4.]

K.J. Bloch, W.W. Buchanan, M.J. Wohl, J.J. Bunim.

Sjögren syndrome: a clinical, pathological and serological study of 62 cases.

Medicine (Baltimore), 44 (1956), pp. 187-231

[5.]

M. Gómez.

Síndrome de Sjögren en edad pediátrica.

Manual Práctico de Reumatología Pediátrica,

[6.]

K. Baszis, D. Toib, M. Cooper, A. French, A. White.

Recurrent Parotitis as a Presentation of Primary Pediatric Sjögren Syndrome.

Pediatrics, 129 (2012), pp. 178-183

[7.]

S.J. Bowman, G.H. Ibrahim, G. Holmes, et al.

Estimating the prevalence among Caucasian women of primary Sjögren's syndrome in two general practices in Birmingham, UK.

Scand J Rheumatol, 33 (2004), pp. 39-43

Medline

[8.]

S.R. Pillemer, E.L. Matteson, L.T. Jacobsson, et al.

Incidence of physician-diagnosed primary Jorgen syndrome in residents of Olmsted County Minnesota.

Mayo Clin Proc, 76 (2001), pp. 593-599

http://dx.doi.org/10.4065/76.6.593 | Medline

[9.]

S. Carsons.

A Review and Update of Sjögren's Syndrome: Manifestations Diagnosis, and Treatment.

Am J Manag Care, 7 (2001), pp. S433-S443

Medline

[10.]

C. Vitali, S. Bombardieri, R. Jonsson, H.M. Moutsopoulos, E.L. Alexander, S.E. Carsons, et al.

Classification criteria for Sjögren's syndrome: a revised version of the European criteria proposed by the American-European Consensus Group.

Ann Rheum Dis, 61 (2002), pp. 554-558

Medline

[11.]

J. Bartunkova, A. Sediva, J. Vencovsky, V. Tesar.

Primary Sjögren's syndrome in children and adolescents: proposal for diagnostic criteria.

Clin Exp Rheumatol, 17 (1999), pp. 381-386

Medline

[12.]

P. Bradley.

Pathology and treatment of salivary gland conditions.

Head Neck Surg, 24 (2006), pp. 304-311

[13.]

M. Peñarrocha, J. Bonet, N. Palomar, J.M. Minguez.

Parotiditis crónica recidivante de la infancia: A propósito de 61 casos.

Med Oral, 5 (2000), pp. 359-366

Medline

[14.]

A. Concheiro, E. Bellver, R. Garrido, S. García.

Parotiditis crónica recurrente juvenil.

An Esp Pediatr, 53 (2000), pp. 418-421

Medline

[15.]

M. Landaeta, M. Giglio, M. Ulloa, M. Martínez, M. Pinto.

Aspectos clínicos, etiología microbiana y manejo terapéutico de la parotiditis crónica recurrente infantil (PCRI).

Rev Chil Pediatr, 7 (2003), pp. 269-276

[16.]

B. Stong, J. Sipp, S. Sobol.

Pediatric parotids: a 5-year review at a tertiary care pediatric institution.

Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 70 (2006), pp. 541-544

http://dx.doi.org/10.1016/j.ijporl.2005.08.001 | Medline

[17.]

L. Mandel, R. Bijoor.

Imaging (Computed Tomography, Magnetic Resonance Imaging Ultrasound and Sialography) in a case of Recurrent Partitas in Children.

J Oral Maxillofac Surg, 64 (2006), pp. 984-988

http://dx.doi.org/10.1016/j.joms.2005.11.057 | Medline

[18.]

T. Turul, G. Türkkani, S. Saraç, Ö. Sanal.

Juvenil recurrent parotitis and immunodeficiency: Report of two cases.

Int J Pediatr Otorhinolaryngol Extra, 2 (2007), pp. 125-127

[19.]

H. Baurmash.

Chronic Recurrent Parotitis: A closer look at its origin, diagnosis, and management.

J Oral Maxillofac Surg, 62 (2004), pp. 1010-1018

Medline

[20.]

I. Al-Hashimi.

The management of Sjögren's Syndrome in dental practice.

JADA, 132 (2001), pp. 1409-1417

Medline

[21.]

N. Nikitakis, H. Rivera, C. Lariccia, J. Papadimitriou, J. Sauk.

Primary Sjögren syndrome in childhood: Report of a case and review of the literature.

Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 96 (2003), pp. 42-47

http://dx.doi.org/10.1067/moe.2003.S1079210403001598 | Medline

[22.]

T. Daniels.

Sjögren's syndrome: clinical spectrum and current diagnostic controversies.

Adv Dent Res, 10 (1996), pp. 3-8

Medline

[23.]

D. Marmor, A. Pinto.

Recurrent parotid enlargement as an initial manifestation of Sjögren's syndrome in children: A case report.

Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, 97 (2004), pp. 459

[24.]

M. Stiller, W. Golder, E. Döring, T. Biedermann.

Primary and secondary Sjögren's Syndrome in children: A comparative study.

Clin Oral Investig, 4 (2000), pp. 176-182

http://dx.doi.org/10.1007/s007840000040176.784 | Medline

[25.]

R. Cimaz, A. Casadei, C. Rose, et al.

Primary Sjögren syndrome in the pediatric age: a multicentre survey.

Eur J Pediatr, 162 (2003), pp. 661-665

http://dx.doi.org/10.1007/s00431-003-1277-9 | Medline

[26.]

N. Sutcliffe.

Sjögren's Syndrome.

Medicine, 34 (2006), pp. 476-479

[27.]

E. Toker, S. Yavuz, H. Direskeneli.

Anti-Ro/SSA and anti-La/SSB auto antibodies in the tear fluid of patients with Sjögren's syndrome.

Br J Ophtalmol, 88 (2004), pp. 384-387

[28.]

P. López, A. Bermejo.

Síndrome de Sjögren.

Medicina Oral, pp. 305-310

[29.]

I. Al-Hashimi.

The management of Sjögren's Syndrome in dental practice.

JADA, 132 (2001), pp. 1409-1417

Medline

[30.]

J. Ussmüller, K. Donath.

Histopathogenesis of chronic sialectic parotitis as precursor of mioepithelial sialadenitis lesion (Sjögren's Syndrome).

Laryngorhinootologie, 77 (1998), pp. 723-727

http://dx.doi.org/10.1055/s-2007-997231 | Medline

[31.]

N. Chaparro, P. Méndez, C. Rodríguez, T. Rojas.

Parotiditis Crónica Recurrente o Síndrome de Sjögren Primario Juvenil. Reporte de un Caso.

Rev Chil Pediatr, 80 (2009), pp. 361-366

Los autores declaran no presentar ningún conflicto de interés al momento de la redacción del manuscrito.

Indexada en:

Síguenos:

Indexada en:

Síguenos:

Suscríbase a la newsletter