covid
Buscar en
Revista del Laboratorio Clínico
Toda la web
Inicio Revista del Laboratorio Clínico Valores de referencia de tirotropina durante la gestación
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Nota técnica
Valores de referencia de tirotropina durante la gestación
Tirotropine reference intervals during pregnancy
Sergio Donnay Candila,
Autor para correspondencia
sdonnay@fhalcorcon.es

Autor para correspondencia.
, Rocío Alfayate Guerrab
a Grupo de Trabajo sobre Trastornos Relacionados con la Deficiencia de Yodo y Disfunción Tiroidea, Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición, Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Madrid, España
b Grupo de Trabajo de Laboratorio, Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición, Comisión de Hormonas de la Sociedad Española de Bioquímica Clínica y Patología Molecular, Laboratorio de Hormonas, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Leído
15362
Veces
se ha leído el artículo
750
Total PDF
14612
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1888400813000354"
  "issn" => "18884008"
  "doi" => "10.1016/j.labcli.2013.03.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "186"
  "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Laboratorio Clinico. 2013;6:132-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1216
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 937
      "PDF" => 270
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1888400813000378"
    "issn" => "18884008"
    "doi" => "10.1016/j.labcli.2013.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "188"
    "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Laboratorio Clinico. 2013;6:135-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1744
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 1188
        "PDF" => 546
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota t&#233;cnica</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n del &#237;ndice de riesgo del primer trimestre en casos de embarazo m&#250;ltiple con presencia de un feto perdido"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "135"
          "paginaFinal" => "138"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluation of the risk index of the first-trimester combined screening test in cases of multiple pregnancy with a &#171;vanishing twin&#187;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan A&#46; V&#237;lchez-Aguilera, Nuria Viciano-Morote, Ruth Gonz&#225;lez-Tamayo, Miguel Ochando-G&#243;mez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan A&#46;"
              "apellidos" => "V&#237;lchez-Aguilera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Viciano-Morote"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Tamayo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Ochando-G&#243;mez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400813000378?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884008/0000000600000003/v1_201309050012/S1888400813000378/v1_201309050012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S188840081300038X"
    "issn" => "18884008"
    "doi" => "10.1016/j.labcli.2013.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "189"
    "copyright" => "AEBM&#44; AEFA y SEQC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Laboratorio Clinico. 2013;6:128-31"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1541
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 915
        "PDF" => 617
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Notas de la historia de la metrolog&#237;a en las Ciencias del Laboratorio Cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "128"
          "paginaFinal" => "131"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Notes on the history of metrology in Clinical Laboratory Sciences"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1182
              "Ancho" => 2042
              "Tamanyo" => 166126
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Organizaci&#243;n Internacional de la Metrolog&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco Javier Gella Tom&#225;s"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Gella Tom&#225;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S188840081300038X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884008/0000000600000003/v1_201309050012/S188840081300038X/v1_201309050012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota t&#233;cnica</span>"
    "titulo" => "Valores de referencia de tirotropina durante la gestaci&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "132"
        "paginaFinal" => "134"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sergio Donnay Candil, Roc&#237;o Alfayate Guerra"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Donnay Candil"
            "email" => array:1 [
              0 => "sdonnay&#64;fhalcorcon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Roc&#237;o"
            "apellidos" => "Alfayate Guerra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo sobre Trastornos Relacionados con la Deficiencia de Yodo y Disfunci&#243;n Tiroidea&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Servicio de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Trabajo de Laboratorio&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n&#44; Comisi&#243;n de Hormonas de la Sociedad Espa&#241;ola de Bioqu&#237;mica Cl&#237;nica y Patolog&#237;a Molecular&#44; Laboratorio de Hormonas&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tirotropine reference intervals during pregnancy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el embarazo se producen cambios fisiol&#243;gicos en la gl&#225;ndula tiroidea materna&#46; Puesto que el tiroides del feto no inicia su actividad hasta la semana 18-20 de la gestaci&#243;n&#44; la gl&#225;ndula tiroidea materna debe realizar un esfuerzo de adaptaci&#243;n ante un incremento de los requerimientos de yodo y de la producci&#243;n de hormonas tiroideas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hipotiroidismo cl&#237;nico &#40;HC&#41; materno aparece asociado a importantes complicaciones materno-fetales que incluyen&#44; entre otras&#44; un aumento del riesgo para la aparici&#243;n de abortos espont&#225;neos&#44; preeclampsia&#44; desprendimiento precoz de la placenta&#44; parto prematuro&#44; ces&#225;reas y hemorragias posparto junto con un incremento de la frecuencia de ni&#241;os con bajo peso al nacer y distintos grados de deficiencias cognitivas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;9</span></a>&#46; De forma similar&#44; el hipotiroidismo subcl&#237;nico &#40;HSC&#41; materno tambi&#233;n se asocia a un incremento del riesgo de diferentes complicaciones obst&#233;trico-neonatales&#46; As&#237;&#44; diversos estudios retrospectivos han demostrado un incremento de complicaciones en gestantes con valores s&#233;ricos de tirotropina &#40;TSH&#41; entre 2&#44;5 y 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante el primer trimestre del embarazo&#44; datos confirmados en diversos trabajos aleatorizados prospectivos&#46; Dichas complicaciones incluyen&#44; entre otras&#44; las siguientes&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mujeres embarazadas con valores de TSH&#160;&#62;&#160;2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#44; se incrementa el riesgo de presentar autoinmunidad tiroidea positiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mujeres embarazadas con valores de TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L y autoinmunidad tiroidea negativa&#44; se duplica la incidencia de abortos espont&#225;neos frente a aquellas con valores de TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo de parto en posici&#243;n pod&#225;lica se incrementa en gestantes que mantienen durante el embarazo valores de TSH &#62; 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En mujeres incluidas en programas de reproducci&#243;n asistida&#44; unos valores preconcepcionales de TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L se asocian a una menor reserva ov&#225;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> y a una mayor incidencia de parto prematuro y de ni&#241;os con bajo peso al nacer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El HSC materno incrementa el riesgo de parto prematuro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Igualmente&#44; origina distintos grados de afectaci&#243;n del desarrollo neuropsicol&#243;gico de sus hijos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;16&#44;17</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; numerosos estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;22</span></a> muestran que durante el primer trimestre del embarazo el l&#237;mite superior de TSH para el percentil 95<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;20</span></a> e incluso para el percentil 97&#44;5<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;21&#44;22</span></a> es de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L y de 3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L para el segundo y tercer trimestres de la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En poblaci&#243;n gestante espa&#241;ola&#44; Bocos-Terraz et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> validan estos mismos resultados en un estudio con una muestra de 1&#46;200 mujeres embarazadas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a las importantes modificaciones de las concentraciones de las hormonas tiroideas y de la TSH que se producen a lo largo de la gestaci&#243;n&#44; los valores de referencia para estas hormonas deber&#237;an establecerse no solo para cada trimestre de la gestaci&#243;n&#44; sino adem&#225;s para cada zona&#47;poblaci&#243;n y con las t&#233;cnicas propias&#44; e idealmente en una muestra amplia de poblaci&#243;n gestante con una nutrici&#243;n de yodo &#243;ptima y autoinmunidad tiroidea negativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Cuando no se disponga de estos valores de referencia propios&#44; diversas sociedades cient&#237;ficas han establecido las siguientes recomendaciones para el diagn&#243;stico de normofunci&#243;n tiroidea en mujeres embarazadas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Endocrine Society</span> de forma conjunta con otras sociedades cient&#237;ficas internacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> declara que el l&#237;mite superior de TSH durante el primer trimestre de gestaci&#243;n debe ser inferior a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L e inferior a 3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante el segundo y tercer trimestres&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Sociedad Espa&#241;ola de Endocrinolog&#237;a y Nutrici&#243;n &#40;SEEN&#41; en su gu&#237;a para el diagn&#243;stico y tratamiento de la disfunci&#243;n tiroidea subcl&#237;nica en la gestaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> considera como adecuados valores de TSH inferiores a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante el primer trimestre de gestaci&#243;n y menores de 3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante el segundo y tercer trimestres&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">American Thyiroid Association</span> en sus <span class="elsevierStyleItalic">guidelines for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and postpartum</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> de 2011&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomienda los siguientes valores de referencia&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primer trimestre de gestaci&#243;n&#58; 0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60; TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Segundo trimestre de gestaci&#243;n&#58; 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tercer trimestre de gestaci&#243;n&#58; 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TSH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Define el HC durante la gestaci&#243;n cuando los valores de TSH se encuentran por encima de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L junto a los de tiroxina libre &#40;T4L&#41; disminuidos&#46; En las mujeres que presenten TSH &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#44; con independencia de los valores de T4L&#44; se consideran afectas de HC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Define el HSC durante la gestaci&#243;n cuando los valores de TSH se encuentran por encima de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L y los de T4L son normales&#46;</p></li></ul></p></li></ul></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El acuerdo de la mayor&#237;a de sociedades en establecer como normales en el primer trimestre de gestaci&#243;n valores de TSH inferiores a 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#44; no solo se fundamenta en la proximidad de este punto de corte al percentil 97&#44;5 sino en la mayor morbilidad materno-fetal asociada a valores superiores a dicho l&#237;mite<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;23&#44;26</span></a>&#46; Por tanto&#44; un valor de TSH dentro del habitual rango de referencia &#40;0&#44;4-4&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#41; puede diagnosticar de forma err&#243;nea como &#171;normal&#187; a una mujer embarazada afecta de un HSC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#44; por lo que la mayor&#237;a de sociedades han ratificado dichos puntos de corte en las gu&#237;as publicadas durante 2012<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27&#44;28</span></a>&#46; Muy recientemente&#44; el Grupo de Trabajo de Trastornos por Deficiencia de Yodo y Disfunci&#243;n Tiroidea de la SEEN&#44; de forma conjunta con la Sociedad Espa&#241;ola de Ginecolog&#237;a y Obstetricia&#44; ha publicado un documento de consenso para el cribado universal de la disfunci&#243;n tiroidea en la poblaci&#243;n gestante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; para cuyo desarrollo e implantaci&#243;n en el &#225;mbito nacional requiere&#44; entre otras condiciones&#44; la homogenizaci&#243;n de los valores de referencia de TSH durante la gestaci&#243;n entre los distintos laboratorios cl&#237;nicos de nuestro pa&#237;s&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluimos que los laboratorios cl&#237;nicos de cada &#225;rea&#47;poblaci&#243;n deber&#237;an establecer sus propios valores de referencia de funci&#243;n tiroidea para cada trimestre de gestaci&#243;n&#46; Cuando no se disponga de estos valores de referencia propios&#44; parece l&#243;gico asumir los puntos de corte para TSH &#40;&#60; 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante primer trimestre y &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L durante segundo y tercer trimestres de la gestaci&#243;n&#41; establecidos y ratificados por diversas sociedades cient&#237;ficas&#44; y que deber&#237;an explicitarse en los informes de los an&#225;lisis cl&#237;nicos para as&#237; facilitar al cl&#237;nico la evaluaci&#243;n correcta de la funci&#243;n tiroidea durante la gestaci&#243;n&#46; Esta acci&#243;n&#44; muy probablemente&#44; puede contribuir a un avance en el conocimiento de la disfunci&#243;n tiroidea gestacional y a una mejora de la salud materno-fetal de la poblaci&#243;n gestante atendida&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflicto de intereses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres273326"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec255335"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres273327"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec255336"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-01-20"
    "fechaAceptado" => "2013-03-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec255335"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tirotropina"
            1 => "Hipotiroidismo"
            2 => "Gestaci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec255336"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tirotropine"
            1 => "Hypothyroidism"
            2 => "Pregnancy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El hipotiroidismo materno cl&#237;nico y el subcl&#237;nico tienen consecuencias graves tanto para la madre como para el feto&#46; Debido a la compleja fisiolog&#237;a de la funci&#243;n tiroidea durante el embarazo&#44; deber&#237;a realizarse la evaluaci&#243;n hormonal seg&#250;n valores de referencia para cada trimestre de gestaci&#243;n y para cada zona y con las t&#233;cnicas propias de cada laboratorio&#46; Si no se dispone en el laboratorio de estos valores de referencia trimestrales propios&#44; se recomiendan los siguientes valores de referencia de tirotropina&#58; primer trimestre &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#59; segundo y tercer trimestres &#60; 3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overt and subclinical maternal hypothyroidism is known to have serious adverse effects for both mother and fetus&#46; Given the complex physiology of thyroid function during pregnancy&#44; hormone assessment should be performed according to reference values for each gestational trimester and generated locally in each reference laboratory&#46; If trimester-specific references intervals are not available in the laboratory&#44; the following reference ranges of tirotropine are recommended&#58; first trimester &#60; 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#59; second and third trimesters &#60; 3&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;L&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:29 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoimmune thyroid disease in pregnancy&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Galofr&#233;"
                            1 => "T&#46;F&#46; Davies"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Women Health"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1847"
                        "paginaFinal" => "1856"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673606680707"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal and fetal thyroid function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;N&#46; Burrow"
                            1 => "D&#46;A&#46; Fisher"
                            2 => "P&#46;R&#46; Larsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199410203311608"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1072"
                        "paginaFinal" => "1078"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8090169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is thyroid inadequacy during gestation a risk factor for adverse pregnancy and development outcomes&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; LaFranchi"
                            1 => "J&#46;E&#46; Haddow"
                            2 => "J&#46;G&#46; Hollowell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2005.15.60"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15687825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal outcome in hypothyroid pregnancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Leung"
                            1 => "L&#46;K&#46; Millar"
                            2 => "P&#46;P&#46; Koonings"
                            3 => "M&#46; Montoro"
                            4 => "J&#46;H&#46; Mestman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8437784"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perinatal consequences of maternal hypothyroidism in early pregnancy and inadequate replacement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Wasserstrum"
                            1 => "C&#46;A&#46; Anania"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "358"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypothyroidism complicating pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Davis"
                            1 => "K&#46;J&#46; Leveno"
                            2 => "F&#46;G&#46; Cunningham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3380497"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The thyroid and pregnancy&#58; A novel risk factor for very preterm delivery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Stagnaro-Green"
                            1 => "X&#46; Chen"
                            2 => "J&#46;D&#46; Bogden"
                            3 => "T&#46;F&#46; Davies"
                            4 => "T&#46;O&#46; Scholl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2005.15.351"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15876159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low maternal free thyroxine concentrations during early pregnancy are associated with impaired psychomotor development in infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;J&#46; Pop"
                            1 => "J&#46;L&#46; Kuijpens"
                            2 => "A&#46;L&#46; van Baar"
                            3 => "G&#46; Verkerk"
                            4 => "M&#46;M&#46; van Son"
                            5 => "J&#46;J&#46; de Vijlder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "155"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal thyroid deficiency during pregnancy and subsequent neuropsychological development of the child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Haddow"
                            1 => "G&#46;E&#46; Palomaki"
                            2 => "W&#46;C&#46; Allan"
                            3 => "J&#46;R&#46; Williams"
                            4 => "G&#46;J&#46; Knight"
                            5 => "J&#46; Gagnon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199908193410801"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "341"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10451459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of abnormal thyroid stimulating hormone and thyroid peroxidase antibody results in a population of pregnant women in the Samara region of the Russian Federation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Quinn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem Lab Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1236"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased pregnancy loss rate in thyroid antibody negative women with TSH levels between 2&#46;5 and 5&#46;0 in the first trimester of pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Negro"
                            1 => "A&#46; Schwartz"
                            2 => "R&#46; Gismondi"
                            3 => "A&#46; Tinelli"
                            4 => "T&#46; Mangieri"
                            5 => "A&#46; Stagnaro-Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2010-0340"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "E44"
                        "paginaFinal" => "E48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20534758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal thyroid function during gestation is related to breech presentation at term"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Kuppens"
                            1 => "L&#46; Kooistra"
                            2 => "H&#46;A&#46; Wijnen"
                            3 => "S&#46; Crawford"
                            4 => "H&#46;L&#46; Vader"
                            5 => "T&#46;H&#46; Hasaart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "820"
                        "paginaFinal" => "824"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602087780"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subclinical elevations of thyroid-stimulating hormone and assisted reproductive technology outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;G&#46; Michalakis"
                            1 => "T&#46;B&#46; Meser"
                            2 => "L&#46;M&#46; Brayboy"
                            3 => "B&#46; Yu"
                            4 => "K&#46;S&#46; Richter"
                            5 => "M&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2011.02.056"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "2634"
                        "paginaFinal" => "2637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21457968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation of thyroid-stimulating hormone &#40;TSH&#41; level with pregnancy outcome in women undergoing in vitro fertilization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Baker"
                            1 => "H&#46;M&#46; Rone"
                            2 => "D&#46;J&#46; Pasta"
                            3 => "H&#46;P&#46; Nelson"
                            4 => "M&#46; Gvakkaria"
                            5 => "G&#46;D&#46; Adamson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajog.2006.03.040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "194"
                        "paginaInicial" => "1668"
                        "paginaFinal" => "1674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16731084"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subclinical hypothyroidism and pregnancy outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;M&#46; Casey"
                            1 => "J&#46;S&#46; Dashe"
                            2 => "C&#46;E&#46; Wells"
                            3 => "D&#46;D&#46; McIntire"
                            4 => "W&#46; Byrd"
                            5 => "K&#46;J&#46; Leveno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.AOG.0000152345.99421.22"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15684146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal hypothyroidism in early and late gestation&#58; Effects on neonatal and obstetric outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Idris"
                            1 => "R&#46; Srinivasan"
                            2 => "A&#46; Simm"
                            3 => "R&#46;C&#46; Page"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "565"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abnormalities of maternal thyroid function during pregnancy affect neuropsychological development of their children at 25-30 months"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Li"
                            1 => "Z&#46; Shan"
                            2 => "W&#46; Teng"
                            3 => "X&#46; Yu"
                            4 => "Y&#46; Li"
                            5 => "C&#46; Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "829"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The reference range and within-person variability of thyroid stimulating hormone during the first and second trimesters of pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Haddow"
                            1 => "G&#46;J&#46; Knight"
                            2 => "G&#46;E&#46; Palomaki"
                            3 => "M&#46;R&#46; McClain"
                            4 => "A&#46;J&#46; Pulkkinen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/0969141042467340"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Screen"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15563772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of maternal thyroid function during pregnancy&#58; The importance of using gestational age-specific reference intervals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Stricker"
                            1 => "M&#46; Echenard"
                            2 => "R&#46; Eberhart"
                            3 => "M&#46;C&#46; Chevailler"
                            4 => "V&#46; P&#233;rez"
                            5 => "F&#46;A&#46; Quinn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1530/EJE-07-0249"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Endocrinol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17893266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reference intervals for thyroid hormones in pregnant Chinese women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Panesar"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Li"
                            2 => "M&#46;S&#46; Rogers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Clin Biochem"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "332"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11471873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673605177915"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gestation-specific thyroxine and thyroid stimulating hormone levels in the United States and worldwide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46;P&#46; Soldin"
                            1 => "D&#46; Soldin"
                            2 => "M&#46; Sastoque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ther Drug Monit"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "539"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thyroid hormones according to gestational age in pregnant Spanish women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Bocos-Terraz"
                            1 => "S&#46; Izquierdo-Alvarez"
                            2 => "J&#46;L&#46; Bancalero-Flores"
                            3 => "R&#46; Alvarez-Lahuerta"
                            4 => "A&#46; Aznar-Sauca"
                            5 => "E&#46; Real-L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1756-0500-2-237"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Res Notes"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19939287"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Endocrine Society&#59; American Association of Clinical Endocrinologists&#59; Asia&#38;Oceania Thyroid Association&#59; American Thyroid Association&#59; European Thyroid Association&#59; Latin American Thyroid Association&#46; Management of thyroid dysfunction during pregnancy and postpartum&#58; an Endocrine Society Clinical Practice Guideline&#46; Thyroid&#46; 2007&#59;17&#58;1159&#8211;67&#46;"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a cl&#237;nica para el diagn&#243;stico y el tratamiento de la disfunci&#243;n tiroidea subcl&#237;nica en la gestaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Galofr&#233;-Ferrater"
                            1 => "J&#46;J&#46; Corrales Hern&#225;ndez"
                            2 => "B&#46; Perez Corral"
                            3 => "A&#46; Cant&#243;n Blanco"
                            4 => "N&#46; Alonso Pedrol"
                            5 => "A&#46; P&#233;rez P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1575-0922(09)70556-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19627716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines of the American Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and post-partum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Stagnaro-Green"
                            1 => "M&#46; Abalovich"
                            2 => "E&#46; Alexander"
                            3 => "F&#46; Azizi"
                            4 => "J&#46; Mestman"
                            5 => "R&#46; Negro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2011.0087"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1081"
                        "paginaFinal" => "1125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21787128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of thyroid dysfunction during pregnancy and postpartum&#58; An Endocrine Society Clinical Practice Guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Abalovich"
                            1 => "N&#46; Amino"
                            2 => "L&#46;A&#46; Barbour"
                            3 => "R&#46;H&#46; Cobin"
                            4 => "L&#46;J&#46; de Groot"
                            5 => "D&#46; Glinoer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2007-0141"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "92"
                        "numero" => "8 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17948378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of thyroid dysfunction during pregnancy and postpartum&#58; An Endocrine Society Clinical Practice Guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; De Groot"
                            1 => "M&#46; Abalovich"
                            2 => "E&#46;K&#46; Alexander"
                            3 => "N&#46; Amino"
                            4 => "L&#46; Barbour"
                            5 => "R&#46;H&#46; Cobin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2011-2803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "2543"
                        "paginaFinal" => "2565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22869843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical practice guidelines for hypothyroidism in adults&#58; Co-sponsored by the American Association of Clinical Endocrinologists and the American Thyroid Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Garber"
                            1 => "R&#46;H&#46; Cobin"
                            2 => "H&#46; Gharib"
                            3 => "J&#46;V&#46; Hennessey"
                            4 => "I&#46; Klein"
                            5 => "J&#46;I&#46; Mechanick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/thy.2012.0205"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thyroid"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1200"
                        "paginaFinal" => "1235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22954017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detecci&#243;n de la disfunci&#243;n tiroidea en la poblaci&#243;n gestante&#58; est&#225; justificado el cribado universal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vila"
                            1 => "I&#46; Velasco"
                            2 => "S&#46; Gonz&#225;lez"
                            3 => "F&#46; Morales"
                            4 => "E&#46; S&#225;nchez"
                            5 => "J&#46;M&#46; Lailla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.endonu.2012.06.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocrinol Nutr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23099114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884008/0000000600000003/v1_201309050012/S1888400813000354/v1_201309050012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7792"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas t&#233;cnicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884008/0000000600000003/v1_201309050012/S1888400813000354/v1_201309050012/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400813000354?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884008
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 29 0 29
2024 Octubre 275 7 282
2024 Septiembre 208 4 212
2024 Agosto 166 7 173
2024 Julio 126 5 131
2023 Marzo 28 0 28
2022 Junio 518 13 531
2022 Mayo 1343 31 1374
2022 Abril 1231 48 1279
2022 Marzo 1386 43 1429
2022 Febrero 1309 34 1343
2022 Enero 1157 30 1187
2021 Diciembre 1038 18 1056
2021 Noviembre 869 22 891
2021 Octubre 643 19 662
2021 Septiembre 581 16 597
2021 Agosto 334 11 345
2021 Julio 238 19 257
2021 Junio 171 17 188
2021 Mayo 220 14 234
2021 Abril 341 16 357
2021 Marzo 212 5 217
2021 Febrero 194 8 202
2021 Enero 136 12 148
2020 Diciembre 153 10 163
2020 Noviembre 155 10 165
2020 Octubre 112 5 117
2020 Septiembre 108 13 121
2020 Agosto 97 10 107
2020 Julio 87 7 94
2020 Junio 72 8 80
2020 Mayo 70 9 79
2020 Abril 61 9 70
2020 Marzo 7 0 7
2020 Enero 0 4 4
2019 Diciembre 2 2 4
2018 Octubre 1 2 3
2018 Mayo 1 0 1
2018 Marzo 4 0 4
2018 Febrero 38 1 39
2018 Enero 27 2 29
2017 Diciembre 19 2 21
2017 Noviembre 31 0 31
2017 Octubre 28 3 31
2017 Septiembre 17 1 18
2017 Agosto 12 2 14
2017 Julio 32 3 35
2017 Junio 30 13 43
2017 Mayo 27 7 34
2017 Abril 46 10 56
2017 Marzo 44 20 64
2017 Febrero 20 2 22
2017 Enero 15 1 16
2016 Diciembre 17 5 22
2016 Noviembre 34 5 39
2016 Octubre 46 7 53
2016 Septiembre 41 6 47
2016 Agosto 33 2 35
2016 Julio 34 3 37
2016 Junio 32 15 47
2016 Mayo 29 10 39
2016 Abril 26 30 56
2016 Marzo 31 11 42
2016 Febrero 33 9 42
2016 Enero 26 19 45
2015 Diciembre 16 7 23
2015 Noviembre 20 12 32
2015 Octubre 24 8 32
2015 Septiembre 13 4 17
2015 Agosto 19 5 24
2015 Julio 7 7 14
2015 Mayo 1 1 2
2015 Abril 2 1 3
2015 Marzo 0 1 1
2015 Febrero 1 0 1
2015 Enero 2 0 2
2014 Diciembre 0 1 1
2014 Noviembre 3 0 3
2014 Septiembre 3 0 3
2014 Agosto 1 0 1
2014 Julio 0 1 1
2014 Mayo 1 0 1
2014 Abril 1 1 2
2014 Marzo 4 1 5
2014 Febrero 4 0 4
2014 Enero 3 0 3
2013 Diciembre 4 3 7
2013 Noviembre 8 3 11
2013 Octubre 13 9 22
2013 Septiembre 11 8 19
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos