Aplicaciones del colgajo sural medial en cirugía reconstructiva de cavidad oral y orofaringe | Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial

array:23 ["pii" => "S1130055816300247" "issn" => "11300558" "doi" => "10.1016/j.maxilo.2016.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "306" "copyright" => "SECOM" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Oral Maxilofac. 2017;39:1-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2356 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 33 "HTML" => 1828 "PDF" => 495 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1130055816300132" "issn" => "11300558" "doi" => "10.1016/j.maxilo.2016.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-01-01" "aid" => "300" "copyright" => "SECOM" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Oral Maxilofac. 2017;39:7-14" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3138 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 2353 "PDF" => 743 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Guías y miniplacas personalizadas: un protocolo guiado para cirugía ortognática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "14" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Customised guides and mini-plates: a guided-protocol for orthognathic surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 945 "Ancho" => 867 "Tamanyo" => 153380 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía computarizada postoperatoria del caso 5." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joan Brunso, Carlos Prol, María Franco, Félix de Carlos, Jesús Carmelo Martin, Joseba Andoni Santamaria" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Brunso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Prol" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Franco" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Félix" "apellidos" => "de Carlos" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jesús Carmelo" "apellidos" => "Martin" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Joseba Andoni" "apellidos" => "Santamaria" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130055816300132?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300132/v2_201705310036/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Aplicaciones del colgajo sural medial en cirugía reconstructiva de cavidad oral y orofaringe" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ignacio Zubillaga, Marta Redondo, Gregorio Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Zubillaga" "email" => array:1 [ 0 => "ignacio.zubillaga@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Redondo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Gregorio" "apellidos" => "Sánchez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Applications of medial sural artery perforator flap in oral cavity and oropharynx reconstruction" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 764 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 130359 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Glosectomía 2/5 reconstruida con colgajo sural." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa cobertura de defectos de partes blandas en la cabeza y el cuello sigue siendo un reto para el cirujano. El trasplante de tejido libre microvascularizado es en muchas ocasiones la opción ideal para restaurar la función y estética de la zona receptora. La continua búsqueda de nuevas zonas donantes, que permitan una mejor adaptabilidad al defecto y una menor morbilidad de la zona donante, nos conduce a nuevas posibilidades quirúrgicas.Los avances en el conocimiento de la anatomía de los colgajos y el desarrollo y refinamiento de las técnicas microquirúrgicas proveen una mejor selección de los tejidos que son necesarios para reconstrucción de partes blandas en los defectos de cabeza y cuello.El concepto de perfusión sanguínea cutánea y muscular de forma independiente a través de perforantes musculocutáneas fue introducido por Fujino en los años 60<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">1</a>. Desarrollado posteriormente por Koshima<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">2</a>, Kroll y Rosenfield<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">3</a>, se establece así el concepto de colgajo de perforantes. Permite la transferencia del mismo territorio de piel preservando el músculo y sin sacrificar ningún vaso principal. Tras el estudio anatómico detallado de los angiosomas se han descrito múltiples colgajos de perforantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130">4–6</a>.Esta modalidad de colgajos ha ganado gran popularidad en los últimos años, ya que permite la transferencia de la porción cutánea sin sacrificio muscular, con todas las ventajas que esto significa.En los defectos de partes blandas de la cabeza y el cuello son múltiples los colgajos fasciocutáneos empleados, dependiendo básicamente de la experiencia del equipo quirúrgico, del tamaño del defecto a reconstruir, de la posibilidad de doble campo quirúrgico y de la disminución del tiempo quirúrgico, asociado a la reducción de morbilidad postoperatoria, principalmente complicaciones respiratorias.Hoy en día para reconstruir un defecto moderado de partes blandas en la cabeza y el cuello los colgajos más utilizados son el colgajo antebraquial radial y el colgajo anterolateral de muslo (ALT), en su variante supra o infrafascial.El colgajo radial presenta desventajas relacionadas con la zona donante. El ALT asocia mínimas complicaciones en la zona donante, sin embargo, resulta en ocasiones muy voluminoso y poco adaptable para reconstruir defectos moderados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">2</a>.Surge así, como alternativa en la reconstrucción de tejidos blandos en la cabeza y el cuello, el colgajo dependiente de la arteria sural medial.Este colgajo, descrito por primera vez por Cavadas et al. en el año 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">7</a>, fue utilizado inicialmente en la reconstrucción de los miembros inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">8</a>.Actualmente son varios los equipos quirúrgicos que emplean este colgajo en la reconstrucción de defectos de la cabeza y el cuello, principalmente en defectos moderados de partes blandas a nivel intraoral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">9</a>.El objetivo del artículo es presentar nuestra serie clínica de colgajos de perforantes basados en la arteria sural medial revisando indicaciones, características del colgajo y complicaciones asociadas.Material y métodosAnálisis retrospectivo de 25 pacientes con defectos moderados de la cavidad oral y la orofaringe reconstruidos con colgajos de perforantes de la arteria sural medial desde enero de 2010 hasta julio de 2013 en el Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid. El rango de seguimiento de los pacientes oscila entre 30 y 72 meses, con un seguimiento medio de 48 meses.Las indicaciones para el empleo del colgajo se detallan a continuación:Cavidad oral<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">1.Defectos tras ablación oncológica: 20 pacientes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">2.Secuela LPH: un paciente.</li></ul>En pacientes oncológicos la principal indicación para el empleo del colgajo sural es la reconstrucción de lengua oral. Se incluyen 9 defectos moderados linguales, hasta glosectomías 2/5 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). El resto de regiones anatómicas reconstruidas son el suelo de boca anterior (n=6), paladar duro (n=2), mucosa yugal (n=2) y suelo de boca lateral (n=1). En un paciente con secuelas tras múltiples intervenciones de fisura labiopalatina fue empleado para el cierre de la fístula oronasal persistente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>OrofaringeEmpleado en 4 pacientes tras defectos oncológicos localizados en la base de lengua (n=3) y la amígdala (n=1) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia>Respecto a la anatomía patológica todos los especímenes quirúrgicos fueron informados como carcinoma epidermoide, excepto un caso con el diagnóstico de carcinoma sarcomatoide.Anatomía y técnica quirúrgicaLa arteria medial sural, segunda rama de la arteria poplítea, proporciona irrigación sanguínea al músculo gastrocnemio medial y, a través de perforantes, a la piel de la parte posteromedial de la pantorrilla.Bajo anestesia general, la posición elegida para el tallado del colgajo implica decúbito supino, cadera en abducción y rotación externa y rodilla flexionada. Esta posición permite un cómodo abordaje a la región posteromedial de la pantorrilla, facilitando el trabajo de 2 equipos simultáneos.Para el diseño del colgajo trazamos una línea uniendo el punto medio del pliegue poplíteo y el punto medio del maléolo medial. Según Kim et al. la primera perforante se encuentra a 8cm del punto medio del pliegue poplíteo, con una media circunferencia distal de 2cm de radio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">10</a>.Diseñamos el colgajo a partir de este punto, teniendo en cuenta la localización de las perforantes según la eco doppler y el tamaño del defecto que queremos reconstruir. Otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155">9,11</a> emplean el endoscopio para determinar la localización exacta de las perforantes. Realizan 2 incisiones de 1-2cm en el borde anterior del colgajo, introduciendo el endoscopio a través de las mismas. Habitualmente se intenta preservar la perforante más próxima al extremo distal del colgajo con el fin de aumentar la longitud del pedículo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">12</a>.Se coloca el miembro en isquemia mediante un manguito insuflado sin previa exanguinación, lo que facilita la disección de las perforantes. Nugent et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175">13</a> no emplean el torniquete en el tallado del colgajo alegando una más sencilla disección de las perforantes de menor calibre. Es conveniente la utilización de gafas lupa.Se realiza una incisión sobre la piel, el tejido celular subcutáneo y la fascia en el margen anterior del colgajo diseñado. Mediante disección subfascial se identifican las perforantes. Se comienza la disección intramuscular retrógrada, ligando todas las ramas para aislar la perforante del músculo, hasta conseguir el calibre y la longitud del pedículo adecuados (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>). Es preferible incluir perforantes próximas entre sí porque nos ahorrará tiempo de disección intramuscular hasta alcanzar el pedículo común. Realizamos entonces una incisión circunferencial sobre la isla de piel, y retiramos el torniquete para comprobar la correcta perfusión del colgajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">14</a>.<elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia>Una vez levantado el colgajo y ligado el pedículo, se cierra por planos la zona donante, fijando previamente un redón aspirativo. Si no se pudiera realizar un cierre directo, normalmente en colgajos con islas de piel con una anchura mayor de 5cm, se cerraría con injerto de piel.ResultadosEl rango de edad fue de los 18 a los 82 años, siendo la edad media de 56,6 años. En cuanto a la distribución por sexos 14 eran varones y 11 mujeres.De los 25 colgajos surales realizados 15 procedían de la extremidad inferior izquierda y 10 de la derecha. La tasa de éxito obtenida de los colgajos empleados fue del 92%.En todos los casos se identificaron perforantes mayores de 0,5mm, incluyendo 2 perforantes talladas en 8 colgajos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 5</a>). No se encontró ninguna perforante en los primeros 8cm del eje que une el punto medio del hueco poplíteo y el maléolo medial.<elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia>La longitud media del pedículo fue de 11,21cm, con un rango comprendido entre 7 y 16cm. El diámetro del pedículo vascular al nivel del hueco poplíteo fue aceptable tanto a nivel arterial (mayor de 1mm) como al nivel de las 2 venas comitantes (mayor de 2,5mm). No fue necesario incluir la vena safena externa como fuente adicional de drenaje venoso en ningún colgajo realizado.En todos los casos se realizó anastomosis terminoterminal a los vasos receptores cervicales. No fue necesario en ningún caso el empleo de injerto venoso para realizar las anastomosis. La arteria cervical receptora más frecuentemente empleada fue la arteria tiroidea superior, seguida por la arteria facial, ipsilateral al defecto creado. Respecto a las venas receptoras las más empleadas fueron ramas del tronco tirolinguofacial y la vena yugular externa. En el 72% de los casos se realizaron 2 anastomosis venosas.El espesor medio del colgajo fue de 1,1cm. El tamaño de la isla cutánea varió según las necesidades del defecto, de 4 a 12cm de largo y de 2,5 a 6cm de ancho, con una media de 9,63cm de largo×4,94cm de ancho.Se realizó cierre directo de la zona donante sin recurrir a injertos cutáneos en todos los casos, siendo el ancho del colgajo siempre menor a 6cm.En relación con las complicaciones, 2 colgajos presentaron necrosis total en el postoperatorio inmediato. En el primer caso se trataba de un paciente que presentaba importantes comorbilidades (HTA, cardiopatía isquémica, fumador). A las 48h de la intervención quirúrgica presentó un hematoma cervical que requirió inmediata reintervención y drenaje del mismo. A las 36h se constató la pérdida total del colgajo, por lo que fue reintervenido realizándose un colgajo radial para cubrir el defecto (carcinoma epidermoide palatino). El siguiente caso, también con importante morbilidad asociada (HTA, fumador, enolismo crónico, carcinoma epidermoide lingual tratado previamente con quimioterapia y radioterapia, así como vaciamiento funcional bilateral) fue reintervenido 5 días después, retirando el colgajo sural no viable. Se realizó un tallado de colgajo pectoral mayor izquierdo.Dos pacientes presentaron celulitis local en la zona donante y dehiscencia parcial posterior de la herida quirúrgica, evolucionando favorablemente con tratamiento antibiótico y curas locales. No se registró déficit motor en los miembros inferiores tras el tallado del colgajo. El resultado estético en términos generales fue satisfactorio.DiscusiónEn la reconstrucción de defectos de la cavidad oral y la orofaringe disponemos de una amplia variabilidad de colgajos libres microquirúrgicos. La elección de uno de ellos se basará en el análisis de varios factores, entre ellos el tamaño y espesor del defecto, la reposición de tejidos resecados, la experiencia del equipo quirúrgico y la viabilidad de la zona donante, buscando la mínima morbilidad residual.El colgajo radial ha sido considerado de elección para defectos de partes blandas de pequeño-moderado tamaño por su largo pedículo vascular y su isla cutánea fina, flexible y no pilosa. Es un colgajo seguro y fácil de disecar. Su mayor inconveniente es la morbilidad de la zona donante, ya que se sacrifica una arteria principal y se necesita injerto de piel para el cierre (segunda zona donante), lo que puede causar hipertrofia cicatricial e hiperpigmentación, exposición tendinosa y parestesias en el miembro superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">15</a>.El colgajo libre de recto abdominal también ha sido muy utilizado, fundamentalmente en situaciones donde se precise un volumen considerable de partes blandas. Sin embargo, en la cavidad oral y la orofaringe los colgajos libres fasciocutáneos son en la mayoría de los casos una mejor opción gracias a su menor espesor y a su adaptabilidad a los defectos.Respecto a los colgajos de perforantes el colgajo anterolateral de muslo es útil en grandes defectos y presenta muy poca morbilidad de la zona donante, pero en ocasiones aporta un volumen mayor del necesario y su adelgazamiento puede comprometer su viabilidad. Esta situación es más frecuente en el sexo femenino, donde se produce un mayor depósito graso en el muslo, especialmente en su porción proximal.Con la finalidad de cubrir los requerimientos funcionales y estéticos del defecto y disminuir la morbilidad de la zona donante, surge como alternativa el colgajo de perforantes de la arteria sural medial. La primera serie publicada pertenece a Cavadas et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">7</a>, incluyendo un estudio anatómico en cadáveres. Se empleó en la reconstrucción de defectos distales de extremidades inferiores de forma pediculada. En estos casos hemos de tener en consideración 2 factores: la longitud del pedículo condiciona el arco de rotación del colgajo y el drenaje venoso puede ser insuficiente en las islas diseñadas de forma inversa. Por ello Xie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">6</a> aconseja incluir al menos una vena superficial adicional en el colgajo.La anatomía es constante, tal y como describe Kim et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">10</a>. La primera perforante se encuentra aproximadamente a 8cm del punto medio del pliegue poplíteo con una media circunferencia distal de 2cm de radio. Otros autores, como Kao et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">16</a>, determinan la localización de las perforantes en un área entre 6 y 18cm desde el hueco poplíteo. Wong<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195">17</a> aporta resultados similares extendiendo la localización distal hasta 22,5cm. Sin embargo, no debemos olvidar la utilidad de la eco doppler en la localización de las perforantes. La presencia de perforantes de suficiente diámetro en el miembro inferior izquierdo lo convierten en el lado de elección para el tallado del colgajo. El motivo no es otro que la facilidad técnica y ergonómica al tallar el colgajo en cirujanos diestros.Desde el punto de vista de su vascularización, aunque en un principio el gastrocnemio medial se consideró un músculo tipo i de la clasificación de Mathes y Nahai<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">18</a>, recientemente ha sido reclasificado como tipo ii por la descripción de diversas fuentes de vascularización secundaria. Por tanto, el riesgo de isquemia muscular por sacrificio de la arteria sural medial es remoto.Proporciona un pedículo de buen calibre y longitud, suficiente para alcanzar los vasos receptores, habitualmente cervicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">16</a>. La longitud del pedículo publicada en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175">13,19</a> oscila entre 7-13cm, superponible a nuestros resultados, al igual que el área del colgajo tallada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165">11,19</a>.Es un colgajo de piel fina, delgado y muy flexible, por lo que su adaptación a los defectos es muy buena permitiendo una reconstrucción tridimensional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">20</a>. El espesor medio del colgajo en población caucásica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175">13</a> es mayor que en la población oriental<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165">11,19</a>, permitiendo así la reconstrucción de defectos de tamaño moderado.El volumen y el grosor del MSAPF se puede ajustar para adecuarse a la extensión de los defectos de partes blandas, e incluso se puede disecar con el colgajo el nervio sural. Hong et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">21</a> introducen el plano suprafascial para el tallado de algunos colgajos de perforantes, disminuyendo la morbilidad de la zona donante y aumentando la complejidad técnica. Si el defecto es complejo y se requiere mayor cantidad de tejido se puede tallar un colgajo quimérico incluyendo otra perforante con una porción muscular subyacente asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205">19</a>.Shen et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">22</a> describen su uso en la reconstrucción de defectos circunferenciales faringoesofágicos.No podemos despreciar la valoración de la morbilidad o complicaciones asociadas antes del tallado de un colgajo libre. La serie de casos más superponible a la nuestra es la de Song et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205">19</a>, presentando también 2 casos con necrosis del colgajo. Shen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165">11</a> no presenta ninguna necrosis del colgajo en su serie de 18 pacientes. La morbilidad de la zona donante es limitada, tanto funcional, ya que se preserva el músculo, como estética, permitiendo el cierre directo en todos nuestros casos. Otros autores recomiendan el cierre directo si el ancho del colgajo es menor de 5,5 cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175">13</a> o de 6cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205">19</a>. La cicatriz del colgajo permanece escondida en los miembros inferiores, frente a la visibilidad de la misma al tallar otros colgajos como el antebraquial radial.Su principal desventaja es la dificultad en la disección intramuscular del pedículo, que resulta tediosa y requiere una curva de aprendizaje mayor que otros colgajos libres. Asimismo, la piel de la zona posterior de la pantorrilla es pilosa, lo que puede suponer un problema estético en la zona receptora.ConclusionesEl colgajo de perforantes de la arteria sural medial es una excelente opción para la reconstrucción de defectos de partes blandas en la cavidad oral y la orofaringe, proporcionándonos una adecuada adaptabilidad a la zona receptora y una mínima morbilidad de la zona donante.Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.Confidencialidad de los datosLos autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres845284" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Material y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec840166" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres845283" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Material and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec840165" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Cavidad oral" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Orofaringe" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Anatomía y técnica quirúrgica" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Resultados" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Discusión" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conclusiones" ] 10 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 12 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-02-13" "fechaAceptado" => "2016-05-28" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec840166" "palabras" => array:6 [ 0 => "Perforantes" 1 => "Colgajo sural" 2 => "Microcirugía" 3 => "Cavidad oral y orofaringe" 4 => "Cirugía reconstructiva" 5 => "Colgajo libre" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec840165" "palabras" => array:6 [ 0 => "Perforator flap" 1 => "Medial sural artery perforator flap" 2 => "Microsurgery" 3 => "Oral cavity and oropharynx" 4 => "Reconstructive surgery" 5 => "Free flap" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivosPresentar nuestra serie clínica de colgajos de perforantes basados en la arteria sural medial revisando las indicaciones, las características del colgajo y las complicaciones asociadas. Material y métodosAnálisis retrospectivo de 25 pacientes con defectos de cavidad oral y orofaringe reconstruidos con colgajo sural medial desde 2010 hasta 2013 en el Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid. ResultadosEl rango de edad fue de los 18 a los 82 años, siendo la edad media de 56,6 años. En cuanto a la distribución por sexos 14 eran varones y 11 mujeres.De los 25 colgajos realizados 15 fueron del miembro inferior izquierdo y 10 del derecho. La longitud media del pedículo fue de 11,21cm (7-16cm). En 8 casos presentaban 2 perforantes. No se evidenció ninguna perforante a menos de 8cm del pliegue poplíteo. El tamaño de la isla cutánea varió según las necesidades del defecto, entre 4 y 12cm de largo y de 2,5 a 6cm de ancho, con una media de 9,63×4,94cm.El cierre de la zona donante fue directo, sin precisar en ningún caso injerto dermoepidérmico.Dos colgajos presentaron necrosis total del mismo.Dos pacientes presentaron celulitis y dehiscencia parcial de la herida quirúrgica en miembro inferior, que evolucionó favorablemente con tratamiento antibiótico y curas locales. ConclusionesEl colgajo de perforantes de la arteria sural medial es una excelente opción en la reconstrucción de defectos de la cavidad oral y la orofaringe, proporcionándonos una adecuada adaptabilidad a la zona receptora y una mínima morbilidad de la zona donante." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Material y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectiveTo present a clinical series of medial sural artery perforator flaps, including a review of its applications, characteristics, and related complications. Material and methodsA retrospective study was conducted on 25 patients who underwent oral cavity and oropharynx reconstruction with medial sural artery perforator flap from 2010 to 2013 in the Oral and Maxillofacial Surgery Department of the 12 de Octubre University Hospital (Madrid, Spain). ResultsThe ages ranged from 18 to 82 years (mean 56.6), with 14 males and 11 females.Of the 25 harvested flaps, 15 were from the left lower limb and 10 from the right. The mean pedicle length was 11.21cm (7-16cm). There were 2 perforations in 8 cases, but with no evidence of perforations less than 8cm away from the popliteal crease. The size of the skin paddle varied according to the defect, from 4 to 12cm long and 2.5 to 6cm wide, with a mean of 9.63×4.94.Direct closure of the donor site was performed in all cases with no skin graft needed.Two flap failures were reported.Two patients had inflammation and partial dehiscence of the surgical wound in the lower limb, with good results after local and antibiotic treatment. ConclusionsThe medial sural artery perforator flap is an excellent alternative in oral cavity and oropharynx reconstruction, providing great adaptability to the defect and minimal donor site morbidity." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Material and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 764 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 130359 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Glosectomía 2/5 reconstruida con colgajo sural." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 946 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 105075 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Colgajo sural para reconstrucción palatina." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1049 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 127762 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "TAC de control con colgajo sural para reconstrucción orofaríngea." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 713 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 126730 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Detalle de hemoclips tras disección intramuscular del pedículo del colgajo." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 713 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 194601 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Inicio de tallado del colgajo sural con 2 perforantes." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:22 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contribution of the axial and perforator vasculature to circulation in flaps" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "T. Fujino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "1967" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "137" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5335195" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The free or pedicled anteromedial thigh flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Koshima" 1 => "S. Soeda" 2 => "M. Yamasaki" 3 => "J. Kyou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "1988" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "480" "paginaFinal" => "485" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2976584" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Perforator-based flaps for low posterior midline defects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.S. Kroll" 1 => "L. Rosenfield" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "1988" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "561" "paginaFinal" => "566" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3279442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiosomes of the leg: Anatomic study and clinical implications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.I. Taylor" 1 => "W.R. Pan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Plast Recosntr Surg" "fecha" => "1998" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "599" "paginaFinal" => "616" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anatomic basis of the gastrocnemius perforator-based flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G.G. Hallock" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "2001" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "517" "paginaFinal" => "522" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11716263" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medial sural artery perforator flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "X.T. Xie" 1 => "Y.M. Chai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SAP.0b013e31821190e6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "2012" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21467906" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The medial sural artery perforator free flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P.C. Cavadas" 1 => "J.R. Sanz Giménez Rico" 2 => "A. Gutiérrez de la cámara" 3 => "A. Navarro Monzonís" 4 => "S. Soler Nomdedeu" 5 => "F. Martínez Soriano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2001" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "1609" "paginaFinal" => "1615" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11711936" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Plantar reconstruction using the medial sural artery perforator free flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E.S. Kim" 1 => "J.H. Hwang" 2 => "K.S. Kim" 3 => "S.Y. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SAP.0b013e3181835abf" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "679" "paginaFinal" => "684" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19461285" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medial sural artery perforator flap for tongue and floor of mouth reconstruction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S.L. Chen" 1 => "T.M. Chen" 2 => "N.T. Dai" 3 => "Y.J. Hsia" 4 => "Y.S. Lin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hed.20712" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Head Neck" "fecha" => "2008" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "351" "paginaFinal" => "357" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17972307" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "New design and identification of the medial sural perforator flap: An anatomical study and its clinical applications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H.H. Kim" 1 => "J.H. Jeong" 2 => "J.H. Seul" 3 => "B.C. Cho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.prs.0000207077.19601.86" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "1609" "paginaFinal" => "1618" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16641733" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscope-assisted medial sural artery perforator flap for head and neck reconstruction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "X.Q. Shen" 1 => "Lv. Ying" 2 => "H. Shen" 3 => "H. Lu" 4 => "S.C. Wu" 5 => "X.J. Lin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bjps.2016.01.029" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesth Surg" "fecha" => "2016" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sural perforator flap: Assessment of the posterior calf region as donor site for a free fasciocutaneous flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Shimizu" 1 => "A. Kato" 2 => "H. Sato" 3 => "H. Taneda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/micr.20626" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Microsurgery" "fecha" => "2009" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "258" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19296499" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early experience with the medial sural artery perforator flap as an alternative to the radial forearm flap for reconstruction in the head and neck" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Nugent" 1 => "S. Endersby" 2 => "M. Kennedy" 3 => "A. Burns" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bjoms.2015.02.023" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Oral Maxillofac Surg" "fecha" => "2015" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "463" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25818494" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The medial sural artery perforators: Anatomic basis for a surgical plan" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Thione" 1 => "L. Valdatta" 2 => "M. Buoro" 3 => "S. Tuinder" 4 => "C. Mortarino" 5 => "R. Putz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "2004" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "255" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15480012" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of the medial sural artery perforator flap with the radial forearm flap for head and neck reconstruction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H.K. Kao" 1 => "K.P. Chang" 2 => "F.C. Wei" 3 => "M.H. Cheng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PRS.0b013e3181b457cf" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "1125" "paginaFinal" => "1132" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19935296" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anatomical basis and versatile application of the free medial sural artery perforator flap for head and neck reconstruction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.K. Kao" 1 => "K.P. Chang" 2 => "Y.A. Chen" 3 => "F.C. Wei" 4 => "M.H. Cheng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PRS.0b013e3181d180ac" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "1135" "paginaFinal" => "1145" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20335865" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical anatomy of the medial sural artery perforator flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.Z. Wong" 1 => "C.H. Wong" 2 => "B.K. Tan" 3 => "K.Y. Chew" 4 => "S.C. Tay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-0032-1315778" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg" "fecha" => "2012" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "555" "paginaFinal" => "560" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22744897" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Classification of the vascular anatomy of muscles: Experimental and clinical correlations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.J. Mathes" 1 => "F. Nahai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "1981" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "177" "paginaFinal" => "187" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7465666" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medial sural artery perforator flap for postsurgical reconstruction of head and neck cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "X. Song" 1 => "H. Wu" 2 => "W. Zhang" 3 => "J. Chen" 4 => "X. Ding" 5 => "J. Ye" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-0035-1544180" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg" "fecha" => "2015" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "319" "paginaFinal" => "326" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25665099" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anatomical basis of the medial sural artery perforator flap in Asians" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "H. Okamoto" 1 => "I. Sekiya" 2 => "J. Mizutani" 3 => "T. Otsuka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/02844310601159972" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg" "fecha" => "2007" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "129" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17486518" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A new plane of elevation: the superficial fascial plane for perforator flap elevation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.P. Hong" 1 => "D.H. Choi" 2 => "H. Suh" 3 => "D.A. Mukarramah" 4 => "T. Tashti" 5 => "K. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1055/s-0034-1369807" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg" "fecha" => "2014" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "491" "paginaFinal" => "496" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24554571" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pharingoesophageal reconstruction with the medial sural artery perforator flap after total laryngopharyngectomy. A new method" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Shen" 1 => "X.Q. Shen" 2 => "Y. Lv" 3 => "J.H. Xu" 4 => "H. Lu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Plast Surg" "fecha" => "2016" "volumen" => "00" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300247/v2_201705310036/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7671" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300247/v2_201705310036/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130055816300247?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original

Aplicaciones del colgajo sural medial en cirugía reconstructiva de cavidad oral y orofaringe

Applications of medial sural artery perforator flap in oral cavity and oropharynx reconstruction

Ignacio Zubillaga

Autor para correspondencia

ignacio.zubillaga@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.

, Marta Redondo, Gregorio Sánchez

Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, España

Leído

6065

Veces
se ha leído el artículo

1116

Total PDF

4949

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1130055816300247"
  "issn" => "11300558"
  "doi" => "10.1016/j.maxilo.2016.05.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "306"
  "copyright" => "SECOM"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Oral Maxilofac. 2017;39:1-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2356
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 33
      "HTML" => 1828
      "PDF" => 495
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1130055816300132"
    "issn" => "11300558"
    "doi" => "10.1016/j.maxilo.2016.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "300"
    "copyright" => "SECOM"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Oral Maxilofac. 2017;39:7-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3138
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 2353
        "PDF" => 743
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Gu&#237;as y miniplacas personalizadas&#58; un protocolo guiado para cirug&#237;a ortogn&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "14"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Customised guides and mini-plates&#58; a guided-protocol for orthognathic surgery"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 945
              "Ancho" => 867
              "Tamanyo" => 153380
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada postoperatoria del caso 5&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joan Brunso, Carlos Prol, Mar&#237;a Franco, F&#233;lix de Carlos, Jes&#250;s Carmelo Martin, Joseba Andoni Santamaria"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Brunso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Prol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Franco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#233;lix"
              "apellidos" => "de Carlos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Carmelo"
              "apellidos" => "Martin"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Joseba Andoni"
              "apellidos" => "Santamaria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130055816300132?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300132/v2_201705310036/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Aplicaciones del colgajo sural medial en cirug&#237;a reconstructiva de cavidad oral y orofaringe"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "6"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ignacio Zubillaga, Marta Redondo, Gregorio S&#225;nchez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Zubillaga"
            "email" => array:1 [
              0 => "ignacio&#46;zubillaga&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Redondo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Gregorio"
            "apellidos" => "S&#225;nchez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Oral y Maxilofacial&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Applications of medial sural artery perforator flap in oral cavity and oropharynx reconstruction"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 764
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 130359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glosectom&#237;a 2&#47;5 reconstruida con colgajo sural&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cobertura de defectos de partes blandas en la cabeza y el cuello sigue siendo un reto para el cirujano&#46; El trasplante de tejido libre microvascularizado es en muchas ocasiones la opci&#243;n ideal para restaurar la funci&#243;n y est&#233;tica de la zona receptora&#46; La continua b&#250;squeda de nuevas zonas donantes&#44; que permitan una mejor adaptabilidad al defecto y una menor morbilidad de la zona donante&#44; nos conduce a nuevas posibilidades quir&#250;rgicas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los avances en el conocimiento de la anatom&#237;a de los colgajos y el desarrollo y refinamiento de las t&#233;cnicas microquir&#250;rgicas proveen una mejor selecci&#243;n de los tejidos que son necesarios para reconstrucci&#243;n de partes blandas en los defectos de cabeza y cuello&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de perfusi&#243;n sangu&#237;nea cut&#225;nea y muscular de forma independiente a trav&#233;s de perforantes musculocut&#225;neas fue introducido por Fujino en los a&#241;os 60<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Desarrollado posteriormente por Koshima<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; Kroll y Rosenfield<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; se establece as&#237; el concepto de colgajo de perforantes&#46; Permite la transferencia del mismo territorio de piel preservando el m&#250;sculo y sin sacrificar ning&#250;n vaso principal&#46; Tras el estudio anat&#243;mico detallado de los angiosomas se han descrito m&#250;ltiples colgajos de perforantes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta modalidad de colgajos ha ganado gran popularidad en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; ya que permite la transferencia de la porci&#243;n cut&#225;nea sin sacrificio muscular&#44; con todas las ventajas que esto significa&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los defectos de partes blandas de la cabeza y el cuello son m&#250;ltiples los colgajos fasciocut&#225;neos empleados&#44; dependiendo b&#225;sicamente de la experiencia del equipo quir&#250;rgico&#44; del tama&#241;o del defecto a reconstruir&#44; de la posibilidad de doble campo quir&#250;rgico y de la disminuci&#243;n del tiempo quir&#250;rgico&#44; asociado a la reducci&#243;n de morbilidad postoperatoria&#44; principalmente complicaciones respiratorias&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en d&#237;a para reconstruir un defecto moderado de partes blandas en la cabeza y el cuello los colgajos m&#225;s utilizados son el colgajo antebraquial radial y el colgajo anterolateral de muslo &#40;ALT&#41;&#44; en su variante supra o infrafascial&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo radial presenta desventajas relacionadas con la zona donante&#46; El ALT asocia m&#237;nimas complicaciones en la zona donante&#44; sin embargo&#44; resulta en ocasiones muy voluminoso y poco adaptable para reconstruir defectos moderados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Surge as&#237;&#44; como alternativa en la reconstrucci&#243;n de tejidos blandos en la cabeza y el cuello&#44; el colgajo dependiente de la arteria sural medial&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este colgajo&#44; descrito por primera vez por Cavadas et al&#46; en el a&#241;o 2001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; fue utilizado inicialmente en la reconstrucci&#243;n de los miembros inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente son varios los equipos quir&#250;rgicos que emplean este colgajo en la reconstrucci&#243;n de defectos de la cabeza y el cuello&#44; principalmente en defectos moderados de partes blandas a nivel intraoral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del art&#237;culo es presentar nuestra serie cl&#237;nica de colgajos de perforantes basados en la arteria sural medial revisando indicaciones&#44; caracter&#237;sticas del colgajo y complicaciones asociadas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo de 25 pacientes con defectos moderados de la cavidad oral y la orofaringe reconstruidos con colgajos de perforantes de la arteria sural medial desde enero de 2010 hasta julio de 2013 en el Servicio de Cirug&#237;a Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid&#46; El rango de seguimiento de los pacientes oscila entre 30 y 72 meses&#44; con un seguimiento medio de 48 meses&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones para el empleo del colgajo se detallan a continuaci&#243;n&#58;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Cavidad oral</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Defectos tras ablaci&#243;n oncol&#243;gica&#58; 20 pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secuela LPH&#58; un paciente&#46;</p></li></ul></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes oncol&#243;gicos la principal indicaci&#243;n para el empleo del colgajo sural es la reconstrucci&#243;n de lengua oral&#46; Se incluyen 9 defectos moderados linguales&#44; hasta glosectom&#237;as 2&#47;5 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El resto de regiones anat&#243;micas reconstruidas son el suelo de boca anterior &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&#44; paladar duro &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#44; mucosa yugal &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; y suelo de boca lateral &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#46; En un paciente con secuelas tras m&#250;ltiples intervenciones de fisura labiopalatina fue empleado para el cierre de la f&#237;stula oronasal persistente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Orofaringe</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empleado en 4 pacientes tras defectos oncol&#243;gicos localizados en la base de lengua &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; y la am&#237;gdala &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a la anatom&#237;a patol&#243;gica todos los espec&#237;menes quir&#250;rgicos fueron informados como carcinoma epidermoide&#44; excepto un caso con el diagn&#243;stico de carcinoma sarcomatoide&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Anatom&#237;a y t&#233;cnica quir&#250;rgica</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteria medial sural&#44; segunda rama de la arteria popl&#237;tea&#44; proporciona irrigaci&#243;n sangu&#237;nea al m&#250;sculo gastrocnemio medial y&#44; a trav&#233;s de perforantes&#44; a la piel de la parte posteromedial de la pantorrilla&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bajo anestesia general&#44; la posici&#243;n elegida para el tallado del colgajo implica dec&#250;bito supino&#44; cadera en abducci&#243;n y rotaci&#243;n externa y rodilla flexionada&#46; Esta posici&#243;n permite un c&#243;modo abordaje a la regi&#243;n posteromedial de la pantorrilla&#44; facilitando el trabajo de 2 equipos simult&#225;neos&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el dise&#241;o del colgajo trazamos una l&#237;nea uniendo el punto medio del pliegue popl&#237;teo y el punto medio del mal&#233;olo medial&#46; Seg&#250;n Kim et al&#46; la primera perforante se encuentra a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del punto medio del pliegue popl&#237;teo&#44; con una media circunferencia distal de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de radio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;amos el colgajo a partir de este punto&#44; teniendo en cuenta la localizaci&#243;n de las perforantes seg&#250;n la eco doppler y el tama&#241;o del defecto que queremos reconstruir&#46; Otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;11</span></a> emplean el endoscopio para determinar la localizaci&#243;n exacta de las perforantes&#46; Realizan 2 incisiones de 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el borde anterior del colgajo&#44; introduciendo el endoscopio a trav&#233;s de las mismas&#46; Habitualmente se intenta preservar la perforante m&#225;s pr&#243;xima al extremo distal del colgajo con el fin de aumentar la longitud del ped&#237;culo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se coloca el miembro en isquemia mediante un manguito insuflado sin previa exanguinaci&#243;n&#44; lo que facilita la disecci&#243;n de las perforantes&#46; Nugent et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> no emplean el torniquete en el tallado del colgajo alegando una m&#225;s sencilla disecci&#243;n de las perforantes de menor calibre&#46; Es conveniente la utilizaci&#243;n de gafas lupa&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza una incisi&#243;n sobre la piel&#44; el tejido celular subcut&#225;neo y la fascia en el margen anterior del colgajo dise&#241;ado&#46; Mediante disecci&#243;n subfascial se identifican las perforantes&#46; Se comienza la disecci&#243;n intramuscular retr&#243;grada&#44; ligando todas las ramas para aislar la perforante del m&#250;sculo&#44; hasta conseguir el calibre y la longitud del ped&#237;culo adecuados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Es preferible incluir perforantes pr&#243;ximas entre s&#237; porque nos ahorrar&#225; tiempo de disecci&#243;n intramuscular hasta alcanzar el ped&#237;culo com&#250;n&#46; Realizamos entonces una incisi&#243;n circunferencial sobre la isla de piel&#44; y retiramos el torniquete para comprobar la correcta perfusi&#243;n del colgajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez levantado el colgajo y ligado el ped&#237;culo&#44; se cierra por planos la zona donante&#44; fijando previamente un red&#243;n aspirativo&#46; Si no se pudiera realizar un cierre directo&#44; normalmente en colgajos con islas de piel con una anchura mayor de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; se cerrar&#237;a con injerto de piel&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rango de edad fue de los 18 a los 82 a&#241;os&#44; siendo la edad media de 56&#44;6 a&#241;os&#46; En cuanto a la distribuci&#243;n por sexos 14 eran varones y 11 mujeres&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 25 colgajos surales realizados 15 proced&#237;an de la extremidad inferior izquierda y 10 de la derecha&#46; La tasa de &#233;xito obtenida de los colgajos empleados fue del 92&#37;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos se identificaron perforantes mayores de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; incluyendo 2 perforantes talladas en 8 colgajos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; No se encontr&#243; ninguna perforante en los primeros 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del eje que une el punto medio del hueco popl&#237;teo y el mal&#233;olo medial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La longitud media del ped&#237;culo fue de 11&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con un rango comprendido entre 7 y 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; El di&#225;metro del ped&#237;culo vascular al nivel del hueco popl&#237;teo fue aceptable tanto a nivel arterial &#40;mayor de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; como al nivel de las 2 venas comitantes &#40;mayor de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46; No fue necesario incluir la vena safena externa como fuente adicional de drenaje venoso en ning&#250;n colgajo realizado&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos se realiz&#243; anastomosis terminoterminal a los vasos receptores cervicales&#46; No fue necesario en ning&#250;n caso el empleo de injerto venoso para realizar las anastomosis&#46; La arteria cervical receptora m&#225;s frecuentemente empleada fue la arteria tiroidea superior&#44; seguida por la arteria facial&#44; ipsilateral al defecto creado&#46; Respecto a las venas receptoras las m&#225;s empleadas fueron ramas del tronco tirolinguofacial y la vena yugular externa&#46; En el 72&#37; de los casos se realizaron 2 anastomosis venosas&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espesor medio del colgajo fue de 1&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; El tama&#241;o de la isla cut&#225;nea vari&#243; seg&#250;n las necesidades del defecto&#44; de 4 a 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de largo y de 2&#44;5 a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de ancho&#44; con una media de 9&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de largo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">&#215;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de ancho&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; cierre directo de la zona donante sin recurrir a injertos cut&#225;neos en todos los casos&#44; siendo el ancho del colgajo siempre menor a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con las complicaciones&#44; 2 colgajos presentaron necrosis total en el postoperatorio inmediato&#46; En el primer caso se trataba de un paciente que presentaba importantes comorbilidades &#40;HTA&#44; cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#44; fumador&#41;&#46; A las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de la intervenci&#243;n quir&#250;rgica present&#243; un hematoma cervical que requiri&#243; inmediata reintervenci&#243;n y drenaje del mismo&#46; A las 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h se constat&#243; la p&#233;rdida total del colgajo&#44; por lo que fue reintervenido realiz&#225;ndose un colgajo radial para cubrir el defecto &#40;carcinoma epidermoide palatino&#41;&#46; El siguiente caso&#44; tambi&#233;n con importante morbilidad asociada &#40;HTA&#44; fumador&#44; enolismo cr&#243;nico&#44; carcinoma epidermoide lingual tratado previamente con quimioterapia y radioterapia&#44; as&#237; como vaciamiento funcional bilateral&#41; fue reintervenido 5 d&#237;as despu&#233;s&#44; retirando el colgajo sural no viable&#46; Se realiz&#243; un tallado de colgajo pectoral mayor izquierdo&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos pacientes presentaron celulitis local en la zona donante y dehiscencia parcial posterior de la herida quir&#250;rgica&#44; evolucionando favorablemente con tratamiento antibi&#243;tico y curas locales&#46; No se registr&#243; d&#233;ficit motor en los miembros inferiores tras el tallado del colgajo&#46; El resultado est&#233;tico en t&#233;rminos generales fue satisfactorio&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la reconstrucci&#243;n de defectos de la cavidad oral y la orofaringe disponemos de una amplia variabilidad de colgajos libres microquir&#250;rgicos&#46; La elecci&#243;n de uno de ellos se basar&#225; en el an&#225;lisis de varios factores&#44; entre ellos el tama&#241;o y espesor del defecto&#44; la reposici&#243;n de tejidos resecados&#44; la experiencia del equipo quir&#250;rgico y la viabilidad de la zona donante&#44; buscando la m&#237;nima morbilidad residual&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo radial ha sido considerado de elecci&#243;n para defectos de partes blandas de peque&#241;o-moderado tama&#241;o por su largo ped&#237;culo vascular y su isla cut&#225;nea fina&#44; flexible y no pilosa&#46; Es un colgajo seguro y f&#225;cil de disecar&#46; Su mayor inconveniente es la morbilidad de la zona donante&#44; ya que se sacrifica una arteria principal y se necesita injerto de piel para el cierre &#40;segunda zona donante&#41;&#44; lo que puede causar hipertrofia cicatricial e hiperpigmentaci&#243;n&#44; exposici&#243;n tendinosa y parestesias en el miembro superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo libre de recto abdominal tambi&#233;n ha sido muy utilizado&#44; fundamentalmente en situaciones donde se precise un volumen considerable de partes blandas&#46; Sin embargo&#44; en la cavidad oral y la orofaringe los colgajos libres fasciocut&#225;neos son en la mayor&#237;a de los casos una mejor opci&#243;n gracias a su menor espesor y a su adaptabilidad a los defectos&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a los colgajos de perforantes el colgajo anterolateral de muslo es &#250;til en grandes defectos y presenta muy poca morbilidad de la zona donante&#44; pero en ocasiones aporta un volumen mayor del necesario y su adelgazamiento puede comprometer su viabilidad&#46; Esta situaci&#243;n es m&#225;s frecuente en el sexo femenino&#44; donde se produce un mayor dep&#243;sito graso en el muslo&#44; especialmente en su porci&#243;n proximal&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la finalidad de cubrir los requerimientos funcionales y est&#233;ticos del defecto y disminuir la morbilidad de la zona donante&#44; surge como alternativa el colgajo de perforantes de la arteria sural medial&#46; La primera serie publicada pertenece a Cavadas et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; incluyendo un estudio anat&#243;mico en cad&#225;veres&#46; Se emple&#243; en la reconstrucci&#243;n de defectos distales de extremidades inferiores de forma pediculada&#46; En estos casos hemos de tener en consideraci&#243;n 2 factores&#58; la longitud del ped&#237;culo condiciona el arco de rotaci&#243;n del colgajo y el drenaje venoso puede ser insuficiente en las islas dise&#241;adas de forma inversa&#46; Por ello Xie<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> aconseja incluir al menos una vena superficial adicional en el colgajo&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anatom&#237;a es constante&#44; tal y como describe Kim et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; La primera perforante se encuentra aproximadamente a 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del punto medio del pliegue popl&#237;teo con una media circunferencia distal de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de radio&#46; Otros autores&#44; como Kao et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; determinan la localizaci&#243;n de las perforantes en un &#225;rea entre 6 y 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm desde el hueco popl&#237;teo&#46; Wong<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> aporta resultados similares extendiendo la localizaci&#243;n distal hasta 22&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Sin embargo&#44; no debemos olvidar la utilidad de la eco doppler en la localizaci&#243;n de las perforantes&#46; La presencia de perforantes de suficiente di&#225;metro en el miembro inferior izquierdo lo convierten en el lado de elecci&#243;n para el tallado del colgajo&#46; El motivo no es otro que la facilidad t&#233;cnica y ergon&#243;mica al tallar el colgajo en cirujanos diestros&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista de su vascularizaci&#243;n&#44; aunque en un principio el gastrocnemio medial se consider&#243; un m&#250;sculo tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> de la clasificaci&#243;n de Mathes y Nahai<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; recientemente ha sido reclasificado como tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> por la descripci&#243;n de diversas fuentes de vascularizaci&#243;n secundaria&#46; Por tanto&#44; el riesgo de isquemia muscular por sacrificio de la arteria sural medial es remoto&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proporciona un ped&#237;culo de buen calibre y longitud&#44; suficiente para alcanzar los vasos receptores&#44; habitualmente cervicales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; La longitud del ped&#237;culo publicada en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;19</span></a> oscila entre 7-13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; superponible a nuestros resultados&#44; al igual que el &#225;rea del colgajo tallada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;19</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un colgajo de piel fina&#44; delgado y muy flexible&#44; por lo que su adaptaci&#243;n a los defectos es muy buena permitiendo una reconstrucci&#243;n tridimensional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; El espesor medio del colgajo en poblaci&#243;n cauc&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> es mayor que en la poblaci&#243;n oriental<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;19</span></a>&#44; permitiendo as&#237; la reconstrucci&#243;n de defectos de tama&#241;o moderado&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El volumen y el grosor del MSAPF se puede ajustar para adecuarse a la extensi&#243;n de los defectos de partes blandas&#44; e incluso se puede disecar con el colgajo el nervio sural&#46; Hong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> introducen el plano suprafascial para el tallado de algunos colgajos de perforantes&#44; disminuyendo la morbilidad de la zona donante y aumentando la complejidad t&#233;cnica&#46; Si el defecto es complejo y se requiere mayor cantidad de tejido se puede tallar un colgajo quim&#233;rico incluyendo otra perforante con una porci&#243;n muscular subyacente asociada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Shen et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> describen su uso en la reconstrucci&#243;n de defectos circunferenciales faringoesof&#225;gicos&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No podemos despreciar la valoraci&#243;n de la morbilidad o complicaciones asociadas antes del tallado de un colgajo libre&#46; La serie de casos m&#225;s superponible a la nuestra es la de Song et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; presentando tambi&#233;n 2 casos con necrosis del colgajo&#46; Shen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> no presenta ninguna necrosis del colgajo en su serie de 18 pacientes&#46; La morbilidad de la zona donante es limitada&#44; tanto funcional&#44; ya que se preserva el m&#250;sculo&#44; como est&#233;tica&#44; permitiendo el cierre directo en todos nuestros casos&#46; Otros autores recomiendan el cierre directo si el ancho del colgajo es menor de 5&#44;5 cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> o de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; La cicatriz del colgajo permanece escondida en los miembros inferiores&#44; frente a la visibilidad de la misma al tallar otros colgajos como el antebraquial radial&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su principal desventaja es la dificultad en la disecci&#243;n intramuscular del ped&#237;culo&#44; que resulta tediosa y requiere una curva de aprendizaje mayor que otros colgajos libres&#46; Asimismo&#44; la piel de la zona posterior de la pantorrilla es pilosa&#44; lo que puede suponer un problema est&#233;tico en la zona receptora&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusiones</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El colgajo de perforantes de la arteria sural medial es una excelente opci&#243;n para la reconstrucci&#243;n de defectos de partes blandas en la cavidad oral y la orofaringe&#44; proporcion&#225;ndonos una adecuada adaptabilidad a la zona receptora y una m&#237;nima morbilidad de la zona donante&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres845284"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec840166"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres845283"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec840165"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Cavidad oral"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Orofaringe"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Anatom&#237;a y t&#233;cnica quir&#250;rgica"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-02-13"
    "fechaAceptado" => "2016-05-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec840166"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Perforantes"
            1 => "Colgajo sural"
            2 => "Microcirug&#237;a"
            3 => "Cavidad oral y orofaringe"
            4 => "Cirug&#237;a reconstructiva"
            5 => "Colgajo libre"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec840165"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Perforator flap"
            1 => "Medial sural artery perforator flap"
            2 => "Microsurgery"
            3 => "Oral cavity and oropharynx"
            4 => "Reconstructive surgery"
            5 => "Free flap"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentar nuestra serie cl&#237;nica de colgajos de perforantes basados en la arteria sural medial revisando las indicaciones&#44; las caracter&#237;sticas del colgajo y las complicaciones asociadas&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis retrospectivo de 25 pacientes con defectos de cavidad oral y orofaringe reconstruidos con colgajo sural medial desde 2010 hasta 2013 en el Servicio de Cirug&#237;a Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El rango de edad fue de los 18 a los 82 a&#241;os&#44; siendo la edad media de 56&#44;6 a&#241;os&#46; En cuanto a la distribuci&#243;n por sexos 14 eran varones y 11 mujeres&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">De los 25 colgajos realizados 15 fueron del miembro inferior izquierdo y 10 del derecho&#46; La longitud media del ped&#237;culo fue de 11&#44;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;7-16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; En 8 casos presentaban 2 perforantes&#46; No se evidenci&#243; ninguna perforante a menos de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del pliegue popl&#237;teo&#46; El tama&#241;o de la isla cut&#225;nea vari&#243; seg&#250;n las necesidades del defecto&#44; entre 4 y 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de largo y de 2&#44;5 a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de ancho&#44; con una media de 9&#44;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El cierre de la zona donante fue directo&#44; sin precisar en ning&#250;n caso injerto dermoepid&#233;rmico&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos colgajos presentaron necrosis total del mismo&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos pacientes presentaron celulitis y dehiscencia parcial de la herida quir&#250;rgica en miembro inferior&#44; que evolucion&#243; favorablemente con tratamiento antibi&#243;tico y curas locales&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El colgajo de perforantes de la arteria sural medial es una excelente opci&#243;n en la reconstrucci&#243;n de defectos de la cavidad oral y la orofaringe&#44; proporcion&#225;ndonos una adecuada adaptabilidad a la zona receptora y una m&#237;nima morbilidad de la zona donante&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To present a clinical series of medial sural artery perforator flaps&#44; including a review of its applications&#44; characteristics&#44; and related complications&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material and methods</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective study was conducted on 25 patients who underwent oral cavity and oropharynx reconstruction with medial sural artery perforator flap from 2010 to 2013 in the Oral and Maxillofacial Surgery Department of the 12 de Octubre University Hospital &#40;Madrid&#44; Spain&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The ages ranged from 18 to 82 years &#40;mean 56&#46;6&#41;&#44; with 14 males and 11 females&#46;</p><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Of the 25 harvested flaps&#44; 15 were from the left lower limb and 10 from the right&#46; The mean pedicle length was 11&#46;21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;7-16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#46; There were 2 perforations in 8 cases&#44; but with no evidence of perforations less than 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm away from the popliteal crease&#46; The size of the skin paddle varied according to the defect&#44; from 4 to 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long and 2&#46;5 to 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm wide&#44; with a mean of 9&#46;63<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;94&#46;</p><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Direct closure of the donor site was performed in all cases with no skin graft needed&#46;</p><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two flap failures were reported&#46;</p><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Two patients had inflammation and partial dehiscence of the surgical wound in the lower limb&#44; with good results after local and antibiotic treatment&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The medial sural artery perforator flap is an excellent alternative in oral cavity and oropharynx reconstruction&#44; providing great adaptability to the defect and minimal donor site morbidity&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 764
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 130359
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glosectom&#237;a 2&#47;5 reconstruida con colgajo sural&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 946
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 105075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Colgajo sural para reconstrucci&#243;n palatina&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1049
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 127762
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC de control con colgajo sural para reconstrucci&#243;n orofar&#237;ngea&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 126730
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de hemoclips tras disecci&#243;n intramuscular del ped&#237;culo del colgajo&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 194601
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inicio de tallado del colgajo sural con 2 perforantes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribution of the axial and perforator vasculature to circulation in flaps"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Fujino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5335195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The free or pedicled anteromedial thigh flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46; Koshima"
                            1 => "S&#46; Soeda"
                            2 => "M&#46; Yamasaki"
                            3 => "J&#46; Kyou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "485"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2976584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perforator-based flaps for low posterior midline defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Kroll"
                            1 => "L&#46; Rosenfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3279442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiosomes of the leg&#58; Anatomic study and clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;I&#46; Taylor"
                            1 => "W&#46;R&#46; Pan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Plast Recosntr Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "616"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomic basis of the gastrocnemius perforator-based flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;G&#46; Hallock"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11716263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medial sural artery perforator flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "X&#46;T&#46; Xie"
                            1 => "Y&#46;M&#46; Chai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0b013e31821190e6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21467906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The medial sural artery perforator free flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Cavadas"
                            1 => "J&#46;R&#46; Sanz Gim&#233;nez Rico"
                            2 => "A&#46; Guti&#233;rrez de la c&#225;mara"
                            3 => "A&#46; Navarro Monzon&#237;s"
                            4 => "S&#46; Soler Nomdedeu"
                            5 => "F&#46; Mart&#237;nez Soriano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "1609"
                        "paginaFinal" => "1615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11711936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plantar reconstruction using the medial sural artery perforator free flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Hwang"
                            2 => "K&#46;S&#46; Kim"
                            3 => "S&#46;Y&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0b013e3181835abf"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "679"
                        "paginaFinal" => "684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19461285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medial sural artery perforator flap for tongue and floor of mouth reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Chen"
                            1 => "T&#46;M&#46; Chen"
                            2 => "N&#46;T&#46; Dai"
                            3 => "Y&#46;J&#46; Hsia"
                            4 => "Y&#46;S&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hed.20712"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Head Neck"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17972307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New design and identification of the medial sural perforator flap&#58; An anatomical study and its clinical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;H&#46; Jeong"
                            2 => "J&#46;H&#46; Seul"
                            3 => "B&#46;C&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.prs.0000207077.19601.86"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1609"
                        "paginaFinal" => "1618"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16641733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endoscope-assisted medial sural artery perforator flap for head and neck reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46;Q&#46; Shen"
                            1 => "Lv&#46; Ying"
                            2 => "H&#46; Shen"
                            3 => "H&#46; Lu"
                            4 => "S&#46;C&#46; Wu"
                            5 => "X&#46;J&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2016.01.029"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesth Surg"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sural perforator flap&#58; Assessment of the posterior calf region as donor site for a free fasciocutaneous flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Shimizu"
                            1 => "A&#46; Kato"
                            2 => "H&#46; Sato"
                            3 => "H&#46; Taneda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/micr.20626"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Microsurgery"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19296499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early experience with the medial sural artery perforator flap as an alternative to the radial forearm flap for reconstruction in the head and neck"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Nugent"
                            1 => "S&#46; Endersby"
                            2 => "M&#46; Kennedy"
                            3 => "A&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjoms.2015.02.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "463"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25818494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The medial sural artery perforators&#58; Anatomic basis for a surgical plan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Thione"
                            1 => "L&#46; Valdatta"
                            2 => "M&#46; Buoro"
                            3 => "S&#46; Tuinder"
                            4 => "C&#46; Mortarino"
                            5 => "R&#46; Putz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15480012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of the medial sural artery perforator flap with the radial forearm flap for head and neck reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Kao"
                            1 => "K&#46;P&#46; Chang"
                            2 => "F&#46;C&#46; Wei"
                            3 => "M&#46;H&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PRS.0b013e3181b457cf"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "1125"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19935296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomical basis and versatile application of the free medial sural artery perforator flap for head and neck reconstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Kao"
                            1 => "K&#46;P&#46; Chang"
                            2 => "Y&#46;A&#46; Chen"
                            3 => "F&#46;C&#46; Wei"
                            4 => "M&#46;H&#46; Cheng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PRS.0b013e3181d180ac"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "1135"
                        "paginaFinal" => "1145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20335865"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical anatomy of the medial sural artery perforator flap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;Z&#46; Wong"
                            1 => "C&#46;H&#46; Wong"
                            2 => "B&#46;K&#46; Tan"
                            3 => "K&#46;Y&#46; Chew"
                            4 => "S&#46;C&#46; Tay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0032-1315778"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22744897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification of the vascular anatomy of muscles&#58; Experimental and clinical correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Mathes"
                            1 => "F&#46; Nahai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7465666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medial sural artery perforator flap for postsurgical reconstruction of head and neck cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Song"
                            1 => "H&#46; Wu"
                            2 => "W&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46; Chen"
                            4 => "X&#46; Ding"
                            5 => "J&#46; Ye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0035-1544180"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25665099"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomical basis of the medial sural artery perforator flap in Asians"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Okamoto"
                            1 => "I&#46; Sekiya"
                            2 => "J&#46; Mizutani"
                            3 => "T&#46; Otsuka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/02844310601159972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17486518"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new plane of elevation&#58; the superficial fascial plane for perforator flap elevation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Hong"
                            1 => "D&#46;H&#46; Choi"
                            2 => "H&#46; Suh"
                            3 => "D&#46;A&#46; Mukarramah"
                            4 => "T&#46; Tashti"
                            5 => "K&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0034-1369807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reconstr Microsurg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24554571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharingoesophageal reconstruction with the medial sural artery perforator flap after total laryngopharyngectomy&#46; A new method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46; Shen"
                            1 => "X&#46;Q&#46; Shen"
                            2 => "Y&#46; Lv"
                            3 => "J&#46;H&#46; Xu"
                            4 => "H&#46; Lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "00"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300247/v2_201705310036/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7671"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11300558/0000003900000001/v2_201705310036/S1130055816300247/v2_201705310036/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130055816300247?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 11300558
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.maxilo.2016.05.007

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	7	2	9
2024 Octubre	38	12	50
2024 Septiembre	42	15	57
2024 Agosto	55	21	76
2024 Julio	29	5	34
2024 Junio	51	14	65
2024 Mayo	35	8	43
2024 Abril	35	13	48
2024 Marzo	47	8	55
2024 Febrero	51	16	67
2024 Enero	68	9	77
2023 Diciembre	40	14	54
2023 Noviembre	56	28	84
2023 Octubre	80	26	106
2023 Septiembre	78	7	85
2023 Agosto	31	7	38
2023 Julio	43	29	72
2023 Junio	45	16	61
2023 Mayo	73	14	87
2023 Abril	67	7	74
2023 Marzo	63	9	72
2023 Febrero	49	12	61
2023 Enero	57	8	65
2022 Diciembre	44	6	50
2022 Noviembre	70	12	82
2022 Octubre	47	12	59
2022 Septiembre	47	7	54
2022 Agosto	44	9	53
2022 Julio	47	6	53
2022 Junio	46	11	57
2022 Mayo	51	6	57
2022 Abril	72	14	86
2022 Marzo	118	6	124
2022 Febrero	129	9	138
2022 Enero	135	7	142
2021 Diciembre	75	12	87
2021 Noviembre	70	12	82
2021 Octubre	86	13	99
2021 Septiembre	50	14	64
2021 Agosto	56	6	62
2021 Julio	46	6	52
2021 Junio	57	33	90
2021 Mayo	51	5	56
2021 Abril	113	13	126
2021 Marzo	70	13	83
2021 Febrero	38	8	46
2021 Enero	49	10	59
2020 Diciembre	52	13	65
2020 Noviembre	44	14	58
2020 Octubre	35	9	44
2020 Septiembre	34	4	38
2020 Agosto	42	3	45
2020 Julio	28	2	30
2020 Junio	25	9	34
2020 Mayo	33	7	40
2020 Abril	26	3	29
2020 Marzo	33	4	37
2020 Febrero	35	10	45
2020 Enero	25	5	30
2019 Diciembre	34	7	41
2019 Noviembre	22	4	26
2019 Octubre	40	7	47
2019 Septiembre	29	6	35
2019 Agosto	35	3	38
2019 Julio	46	16	62
2019 Junio	108	25	133
2019 Mayo	211	47	258
2019 Abril	86	24	110
2019 Marzo	28	9	37
2019 Febrero	43	12	55
2019 Enero	26	8	34
2018 Diciembre	34	9	43
2018 Noviembre	34	8	42
2018 Octubre	63	4	67
2018 Septiembre	87	11	98
2018 Agosto	32	5	37
2018 Julio	37	7	44
2018 Junio	19	5	24
2018 Mayo	38	8	46
2018 Abril	31	5	36
2018 Marzo	29	0	29
2018 Febrero	28	6	34
2018 Enero	21	6	27
2017 Diciembre	31	2	33
2017 Noviembre	22	4	26
2017 Octubre	33	14	47
2017 Septiembre	31	6	37
2017 Agosto	16	19	35
2017 Julio	34	4	38
2017 Junio	46	15	61
2017 Mayo	44	10	54
2017 Abril	53	8	61
2017 Marzo	87	39	126
2017 Febrero	84	16	100
2017 Enero	100	50	150
2016 Diciembre	6	9	15
2016 Noviembre	2	14	16
2016 Octubre	13	13	26
2016 Septiembre	9	14	23
2016 Agosto	9	3	12
2016 Julio	5	1	6

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter