metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología La resonancia magnética en la valoración del cartílago en pediatría: Cartíl...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La resonancia magnética en la valoración del cartílago en pediatría: Cartílago de crecimiento y cartílago articular
Magnetic resonance imaging in pediatric cartilage assessment: Growth cartilage and articular cartilage
M. Roca Espiau, D. Jaramillo
Leído
14194
Veces
se ha leído el artículo
84
Total PDF
14110
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13007259"
  "issn" => "18884415"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 1999;43:9058-69"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7661
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 7613
      "PDF" => 40
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13007274"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 1999;43:9070"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3157
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 3145
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Noticias</span>"
      "titulo" => "Noticias"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "9070"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "News"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007274?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004300000090/v0_201307311404/13007274/v0_201307311404/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13007271"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1999-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 1999;43:9049-57"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2547
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 2469
        "PDF" => 72
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n mediante modelos de elementos finitos de las instrumentaciones posteriores del raquis en el tratamiento de cifosis&#46; Aplicaci&#243;n en un caso cl&#237;nico"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "9049"
          "paginaFinal" => "9057"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Finite-element model evaluation of posterior spine instrumentation in the treatment of kyphosis&#46; Application on a clinical case"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "129v43n90-13007271fig01.jpg"
              "Alto" => 353
              "Ancho" => 232
              "Tamanyo" => 10911
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Escrib&#225; Roca, C M Atienza Vicente"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Escrib&#225; Roca"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C M"
              "apellidos" => "Atienza Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007271?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004300000090/v0_201307311404/13007271/v0_201307311404/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La resonancia magn&#233;tica en la valoraci&#243;n del cart&#237;lago en pediatr&#237;a&#58; Cart&#237;lago de crecimiento y cart&#237;lago articular"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9058"
        "paginaFinal" => "9069"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "M Roca Espiau, D Jaramillo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "Roca Espiau"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "D"
            "apellidos" => "Jaramillo"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Magnetic resonance imaging in pediatric cartilage assessment&#58; Growth cartilage and articular cartilage"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig01.jpg"
            "Alto" => 169
            "Ancho" => 219
            "Tamanyo" => 8605
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TEMA DE ACTUALIZACI&#211;N</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">La resonancia magn&#233;tica en la valoraci&#243;n del cart&#237;lago en pediatr&#237;a&#58; Cart&#237;lago de crecimiento y cart&#237;lago articular</p><p class="elsevierStylePara">Magnetic resonance imaging in pediatric cartilage assessment&#58; Growth cartilage and articular cartilage</p><p class="elsevierStylePara">ROCA ESPIAU&#44; M&#46;&#42;&#44; y JARAMILLO&#44; D&#46;&#42;&#42;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">&#42; Departamento de Radiolog&#237;a&#46; Hospital Miguel Servet&#46; Zaragoza&#46; &#42;&#42; Department of Radiology&#46; Children&#39;&#39;s Hospital&#46; Boston&#44; MA&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;<br></br></span>Dr&#46; M&#46; ROCA ESPIAU&#46;<br></br> Bolonia&#44; 11-13&#46;<br></br> 50008 Zaragoza&#46;<br></br> Trabajo realizado durante la beca B&#46;A&#46;E&#46;&#44; Ex&#46; 97&#47;5654&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recibido&#58; Enero de 1999&#46;<br></br> Aceptado&#58; Septiembre de 1999&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESUMEN&#58; La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; constituye la t&#233;cnica de elecci&#243;n para valorar las lesiones del esqueleto inmaduro&#44; especialmente las que afectan al cart&#237;lago&#44; ocultas a otras t&#233;cnicas diagn&#243;sticas&#46; Tras un breve recuerdo anatomofisiol&#243;gico del cart&#237;lago de crecimiento se detallan las principales lesiones y su semiolog&#237;a y adecuaci&#243;n en secuencias en RM&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PALABRAS CLAVE&#58; Resonancia magn&#233;tica&#46; Cart&#237;lago&#46; Fisis&#46; Cart&#237;lago articular&#46; Puentes &#243;seos&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">ABSTRACT&#58; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; is the technique of choice for advanced imaging of the musculoskeletal system in children&#44; particularly the growth plate&#44; which cannot be visualized with conventional imaging techniques&#46; Growth-plate anatomy and physiology are briefly reviewed and the main injuries&#44; protocols and MR images are described&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">KEY WORDS&#58; MRI&#46; Growth plate&#46; Physis&#46; Articular cartilage&#46; Bone bridges&#46;</span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">El esqueleto infantil est&#225; compuesto en gran parte por cart&#237;lago y las estructuras cartilaginosas no resultan visibles en la radiolog&#237;a convencional&#44; aunque en la actualidad pueden estudiarse correctamente mediante resonancia magn&#233;tica&#46; Todas las alteraciones que afectan al cart&#237;lago&#44; y especialmente los traumatismos&#44; tienen una importante repercusi&#243;n en el crecimiento&#44; de ah&#237; la necesidad de un correcto diagn&#243;stico inicial y de la prevenci&#243;n y detecci&#243;n precoz de complicaciones&#46; La resonancia magn&#233;tica contribuye a definir las alteraciones de las estructuras no osificadas y a una mejor visualizaci&#243;n de las alteraciones &#243;seas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Cart&#237;lago de crecimiento&#46; Anatom&#237;a y comportamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">El cart&#237;lago de crecimiento es la estructura que separa durante la infancia y adolescencia el hueso compacto que forma el n&#250;cleo epifisario de osificaci&#243;n del hueso esponjoso existente en la met&#225;fisis&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> La histolog&#237;a muestra cuatro zonas en el cart&#237;lago de crecimiento con diferente comportamiento ante las agresiones externas&#58; a&#41; zona germinal&#44; adyacente al centro de osificaci&#243;n&#44; que contiene c&#233;lulas peque&#241;as&#59; b&#41; zona proliferativa&#44; con c&#233;lulas ordenadas en columnas&#59; c&#41; zona hipertr&#243;fica&#44; con grandes c&#233;lulas vacuoladas que mantienen su organizaci&#243;n en columnas&#44; y d&#41; la zona de calcificaci&#243;n provisional previa a met&#225;fisis&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;17</span></p><p class="elsevierStylePara">En la mayor&#237;a de las articulaciones la c&#225;psula articular se inserta directamente en la ep&#237;fisis&#44; siendo el cart&#237;lago de crecimiento extraarticular&#46; El aporte vascular de ep&#237;fisis y met&#225;fisis se recibe por separado&#44; existiendo dos lechos vasculares&#44; uno epifisario&#44; para subsistencia de condrocitos&#44; y otro metafisario&#44; para su muerte&#44; por lo que una fractura en la placa de crecimiento no suele interferir el aporte nutricio&#46; S&#243;lo en el caso de ep&#237;fisis intracapsulares como cabeza femoral y radial&#44; donde los vasos entran en la ep&#237;fisis adyacentes al cart&#237;lago de crecimiento&#44; existe un alto riesgo de alteraciones derivadas de las lesiones del cart&#237;lago &#40;Figs&#46; 1A y B&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig01.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig02.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46;</span> Caderas&#46; Ni&#241;a de 8 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; B&#58; SE T1 FS sagital&#46; RM de cart&#237;lagos de crecimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; la intensidad de se&#241;al del cart&#237;lago epifisario es intermedia en ponderaci&#243;n T1&#44; aumentando en eco de gradiente &#40;GE&#41; y densidad prot&#243;nica &#40;DP&#41;&#44; La se&#241;al va decreciendo progresivamente en ponderaci&#243;n T2&#46; La zona de calcificaci&#243;n provisional aparece hipointensa en todas las secuencias &#40;Figs&#46; 2 y 3&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> El cierre normal del cart&#237;lago de crecimiento se visualiza en la RM<span class="elsevierStyleSup">5</span> como una p&#233;rdida de se&#241;al a este nivel y comienza en localizaci&#243;n central con progresi&#243;n centr&#237;fuga en el f&#233;mur distal y tibia proximal&#46; Aproximadamente a los 12 a&#241;os la banda cartilaginosa se hace estrecha y menos visible&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> En la ep&#237;fisis distal tibial a diferencia&#44; el cierre tiene un comienzo medial en el promontorio de Poland o de Kump &#40;Fig&#46; 4&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span> La se&#241;al cartilaginosa desaparece habitualmente antes del cierre radiol&#243;gico&#46; La placa cartilaginosa epifisometafisaria es avascular&#44; pero se realza con gadolinio&#44; ya que est&#225; en relaci&#243;n con los vasos epifisarios y metafisarios&#46; Los primeros aportan al cart&#237;lago el ox&#237;geno y nutrientes necesarios para la proliferaci&#243;n de condrocitos y los vasos metafisarios interaccionan con los condrocitos en la zona de calcificaci&#243;n provisional&#44; ocasion&#225;ndoles la muerte y el dep&#243;sito de mineral en la matriz cartilaginosa&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig03.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig04.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span> Mu&#241;eca&#46; Ni&#241;o de 6 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; Cart&#237;lago de se&#241;al intermedia sobre el que destacan los n&#250;cleos de osificaci&#243;n hiperintensos de piramidal&#44; semilunar&#44; ganchoso&#44; hueso grande y ep&#237;fisis distal radial&#46; B&#58; EG T1 FS coronal&#46; Aumento de se&#241;al en porci&#243;n cartilaginosa&#44; apareciendo delimitada la porci&#243;n no osificada por l&#237;nea hipointensa &#40;flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig05.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig06.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3&#46;</span> Rodilla&#46; Ni&#241;o de 10 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; Bandas de se&#241;al intermedia &#40;flechas&#41; correspon dientes a cart&#237;lago de crecimiento de f&#233;mur distal y tibia proximal&#46; B&#58; SE T2 sagital&#46; Cart&#237;lago discretamente hiperintenso con baja se&#241;al en la zona de calcificaci&#243;n provisional&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4&#46;</span> Mu&#241;eca&#46; Paciente femenino de 17 a&#241;os&#46; EG T2 coronal&#46; Banda hipointensa que muestra la localizaci&#243;n del cart&#237;lago de crecimiento ya cerrado &#40;flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los ni&#241;os&#44; el periostio est&#225; adherido d&#233;bilmente al hueso&#59; sin embargo&#44; el pericondrio est&#225; fuertemente adherido&#44; por ello normalmente las infecciones o tumores se detienen a nivel de cart&#237;lago&#46; En RM el periostio aparece hipointenso y converge con el hueso en la zona del cart&#237;lago&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La RM requiere para la visualizaci&#243;n del cart&#237;lago una alta resoluci&#243;n&#44; siendo necesario utilizar un campo &#40;FOV&#41; peque&#241;o&#44; por debajo de 16 mm&#44; espesor de corte de 3-5 mm y antenas de superficie&#46; En eco de gradiente &#40;EG&#41; todas las estructuras cartilaginosas aparecen hiperintensas&#44; contrastando con la baja se&#241;al del hueso&#44; mientras que en STIR o supresi&#243;n grasa T2 &#40;FST2&#41; el cart&#237;lago de la ep&#237;fisis es de baja intensidad de se&#241;al&#46; Esto permite en los lactantes diferenciar el cart&#237;lago epifisario&#44; hipointenso&#44; del cart&#237;lago de crecimiento hiperintenso&#46; Habitualmente se realiza EG de orientaci&#243;n axial como localizador&#44; seguido de coronal T1 y EG y T2 en diferentes orientaciones &#40;Figs&#46; 5 y 6A y B&#41;&#46; Las adquisiciones volum&#233;tricas permiten espesores de corte de 1 mm&#44; muy adecuados para zonas peque&#241;as&#46; La realizaci&#243;n del MIP <span class="elsevierStyleItalic">&#40;maximum intensity projection&#41;</span> sobre cortes finos en EG con supresi&#243;n de grasa &#40;FS&#41; permite obtener un mapa axial de la zona de cart&#237;lago de crecimiento&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig08.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 5&#46;</span> Rodilla&#46; Ni&#241;a de 10 a&#241;os&#46; EG sagital&#46; Cart&#237;lago de crecimiento y cart&#237;lago articular hiperintensos&#44; destacando sobre la baja se&#241;al de la m&#233;dula &#243;sea&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig09.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig10.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 6&#46;</span> Tobillo-pie&#46; Ni&#241;o de 4 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 sagital&#46; Cart&#237;lago de crecimiento tibial hipointenso&#46; M&#233;dula &#243;sea hiperintensa de calc&#225;neo&#44; astr&#225;galo y segunda cu&#241;a parcialmente osificados&#46; B&#58; EG T2 axial&#46; Cart&#237;lago hiperintenso identificando escafoides &#40;flecha&#41; y primera cu&#241;a&#44; no osificados&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Traumatismos</span></p><p class="elsevierStylePara">El cart&#237;lago de crecimiento se afecta aproximadamente en un 6-15&#37; de las fracturas infantiles&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones m&#225;s frecuentes son en el cart&#237;lago de crecimiento de tibia y peron&#233; distal&#44; c&#250;bito y radio y h&#250;mero proximal&#46; Habitualmente se utiliza la clasificaci&#243;n de Salter-Harris para la valoraci&#243;n de los traumatismos que afectan al cart&#237;lago de crecimiento<span class="elsevierStyleSup">15-17</span> &#40;Fig&#46; 7&#41; en un 80&#37; por fuerzas de distracci&#243;n y en el 20&#37; restante por fuerzas de compresi&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; el traumatismo puede ser &#250;nico o c&#237;clico&#46; Un tipo especial es la fractura triplana&#44;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;14</span> que afecta a tibia distal en los tres planos&#58; vertical en ep&#237;fisis&#44; horizontal en cart&#237;lago y oblicuo en met&#225;fisis&#44; representando un 6&#37; de fracturas de ep&#237;fisis distal tibial&#46; Esta fractura ocurre durante el cierre del cart&#237;lago&#46; El 25-30&#37; de los pacientes con epifisiolisis presentan alteraciones en su crecimiento y un 10&#37; desarrolla deformidad&#44; lo que depende sobre todo de la localizaci&#243;n&#46; En general los Tipos I&#44; II y III de Salter-Harris tienen un buen pron&#243;stico&#44; pero los Tipos IV y V presentan secuelas&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig11.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 7&#46;</span> Esquema de clasificaci&#243;n de epifisiolisis de Salter-Harris&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la RM la interrupci&#243;n del cart&#237;lago se ve como un &#225;rea focal de baja se&#241;al&#44; habitualmente lineal&#44; dentro del cart&#237;lago hiperintenso en EG y T2&#46; En la porci&#243;n &#243;sea la fractura presenta baja se&#241;al en T1 rodeada de hiperintensidad en EG &#40;eco de gradiente&#41; y DP FS &#40;densidad prot&#243;nica con supresi&#243;n grasa&#41;<span class="elsevierStyleSup">17</span>  &#40;Figs&#46; 8A y B&#41;&#46; Las fracturas verticales favorecen el desarrollo de un puente &#243;seo<span class="elsevierStyleSup">8</span>  porque permiten el desarrollo de vascularizaci&#243;n a trav&#233;s del cart&#237;lago de crecimiento&#44; lo que ha sido demostrado en estudios experimentales con gadolinio en conejos&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span> Las fracturas horizontales&#44; donde se preserva el cart&#237;lago adyacente a la ep&#237;fisis&#44; no desarrollan esta complicaci&#243;n&#46; Todo ello se debe a que la lesi&#243;n de la zona proliferativa del cart&#237;lago provoca m&#225;s complicaciones que la afectaci&#243;n de la zona hipertr&#243;fica<span class="elsevierStyleSup">8</span> &#40;Figs&#46; 9A y B&#41;&#46; La RM&#44; a diferencia de otras t&#233;cnicas&#44; permite visualizar la l&#237;nea de fractura en el cart&#237;lago y en la m&#233;dula &#243;sea&#44; diferenciando las fracturas que afectan a ep&#237;fisis y cart&#237;lago sin participaci&#243;n articular o fracturas estables de las que presentan una extensi&#243;n articular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig12.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig13.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 8&#46;</span> Codo&#46; Ni&#241;a de 11 a&#241;os&#46; A y B&#58; SE T2 sagital&#44; diferentes pacientes&#46; Interrupci&#243;n de la se&#241;al intensa de cart&#237;lago y l&#237;nea de fractura &#40;flecha&#41; en la ep&#237;fisis radial &#40;A&#41;&#46; Ep&#237;fisis radial normal &#40;B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig14.jpg"></img><img src="129v43n90-13007259fig15.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 9&#46;</span> Mu&#241;eca&#46; Ni&#241;o de 7 a&#241;os&#46; A&#58; EG T2 coronal&#46; B&#58; EG T2 sagital&#46; Epifisiolisis de radio Tipo II de Salter y Harris&#46; Se observa edema intraesponjoso hiperintenso en la met&#225;fisis y fragmento triangular metafisario sin lesi&#243;n epifisaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las fracturas del codo son dif&#237;ciles de valorar en pediatr&#237;a debido a que existen m&#250;ltiples n&#250;cleos de osificaci&#243;n en el h&#250;mero distal&#44; c&#250;bito y radio proximal&#46; Hasta los 10-12 a&#241;os existe en esta articulaci&#243;n una gran porci&#243;n cartilaginosa invisible en radiograf&#237;a &#40;Rx&#41; simple&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> Un gran n&#250;mero de fracturas que parecen estables cl&#237;nica y radiogr&#225;ficamente son susceptibles de cambiar su clasificaci&#243;n tras la realizaci&#243;n de RM<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#40;Fig&#46; 10&#41;&#46; La mayor&#237;a de las fracturas de codo ocurren entre los 4 y 8 a&#241;os&#44; siendo la fractura del c&#243;ndilo lateral del h&#250;mero la m&#225;s frecuente del Tipo IV de Salter-Harris&#46; As&#237; como el Tipo II puede tratarse con reducci&#243;n cerrada&#44; el Tipo IV con desplazamiento mayor de 2 mm requiere reducci&#243;n abierta y fijaci&#243;n interna&#46; Es importante por ello diferenciar estos dos tipos y valorar la extensi&#243;n articular de la fractura &#40;Fig&#46; 11&#41;&#46; En la rodilla la avulsi&#243;n de un fragmento cartilaginoso rotuliano inferior <span class="elsevierStyleItalic">patellar sleeve fracture</span> con o sin fragmento &#243;seo asociado es a veces poco visible en Rx simple&#46; Este tipo de fractura se produce entre los 9 y 12 a&#241;os provocada por una contracci&#243;n violenta del cu&#225;driceps contra resistencia&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> En la RM puede verse la lesi&#243;n cartilaginosa y su relaci&#243;n con los fragmentos &#243;seos&#46; La densidad prot&#243;nica con FS en planos sagitales muestra una l&#237;nea hiperintensa&#44; correspondiente a la fractura osteocondral&#44; que atraviesa la interfase hueso-cart&#237;lago y se acompa&#241;a de edema &#243;seo<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#40;Figs&#46; 12A y B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig16.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 10&#46;</span> Esquema de los n&#250;cleos de osificaci&#243;n del codo pedi&#225;trico&#46; C&#58; capitellum&#46; R&#58; cabeza radial&#59; M&#58; epic&#243;ndilo medial&#59; I&#58; epic&#243;ndilo late-ral&#46; T&#58; tr&#243;clea&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig17.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 11&#46;</span> Codo&#46; Ni&#241;a de 3 a&#241;os&#46; DP FS&#46; Extensi&#243;n de fractura diafisaria a ep&#237;fisis cartilaginosa &#40;l&#237;nea hipointensa&#44; flecha&#41;&#46; Epifisiolisis de Salter-Harris Tipo IV&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig18.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig19.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 12&#46;</span> Rodilla&#46; Ni&#241;o de 9 a&#241;os&#46; A&#58; DP sagital&#46; B&#58; SE T1 coronal&#46; Avulsi&#243;n cartilaginosa acompa&#241;ada de pque&#241;o fragmento &#243;seo en polo inferior de r&#243;tula &#40;flecha&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Sleeve fracture&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Complicaciones postraum&#225;ticas</span></p><p class="elsevierStylePara">La complicaci&#243;n m&#225;s importante en las fracturas que afectan al cart&#237;lago epifisario es la formaci&#243;n de puentes &#243;seos que cruzan la placa de crecimiento y provocan una detenci&#243;n del crecimiento o una deformidad&#46; Cuando se desarrolla un puente &#243;seo&#44; la RM puede definir su tama&#241;o y localizaci&#243;n y valorar igualmente su posible repercusi&#243;n sobre el crecimiento&#46; Los peque&#241;os puentes fibrosos pueden desaparecer espont&#225;neamente&#44; pero si producen deformidad es necesario resecarlos&#46; La RM puede detectar su aparici&#243;n en los 3 primeros meses consecutivos al trauma antes de su aparici&#243;n radiol&#243;gica&#46; Tambi&#233;n puede en otros casos mostrar la integridad del cart&#237;lago y descartar la sospecha de puente &#243;seo en Rx simple&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span>  Los puentes &#243;seos se manifiestan en la RM como una interrupci&#243;n en la hiperse&#241;al cartilaginosa en forma de baja se&#241;al en todas las secuencias o bien hiperintensos en T1 si existe m&#233;dula dentro del puente &#243;seo &#40;Figs&#46; 13A&#44; B y C&#41;&#46; En ocasiones pueden verse l&#237;neas hiperintensas en T1 de localizaci&#243;n metafisaria correspondientes a l&#237;neas de detenci&#243;n de crecimiento&#46; Estas l&#237;neas aparecen en las 12 semanas posteriores a una fractura y tambi&#233;n son visibles en Rx simple&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig20.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig21.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 13&#46;</span> Rodilla&#46; Ni&#241;a de 10 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; Alteraci&#243;n de se&#241;al en la porci&#243;n medial del cart&#237;lago de crecimiento tibial&#46; Se visualizan l&#237;neas metafisarias de detenci&#243;n de crecimiento &#40;flecha&#41;&#46; B&#58; EG coronal&#46; P&#233;rdida de se&#241;al cartilaginosa con formaci&#243;n de peque&#241;o puente &#243;seo &#40;flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otra complicaci&#243;n tras la fractura es la extensi&#243;n del cart&#237;lago de crecimiento dentro de la met&#225;fisis&#44; posiblemente debido a una alteraci&#243;n de la osificaci&#243;n metafisaria por isquemia&#44;<span class="elsevierStyleSup">9</span> aunque no parece crear alteraciones en el crecimiento&#46; La necrosis avascular es otra complicaci&#243;n postraum&#225;tica donde la m&#233;dula &#243;sea adyacente presenta alteraciones de se&#241;al&#44; predominando la hipointensidad en T1&#44; con mayor incidencia en ep&#237;fisis femoral proximal debido a sus caracter&#237;sticas de vascularizaci&#243;n y localizaci&#243;n intracapsular&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;17</span> La RM puede mostrar tambi&#233;n alteraciones en el callo de fractura en forma de persistencia de hiperse&#241;al marginal en T2&#44; que representa cart&#237;lago y tejido de granulaci&#243;n correspondiente a pseudoartrosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seg&#250;n la clasificaci&#243;n de Salter-Harris&#44; la tasa de complicaciones es alta en el Tipo IV&#44; pudiendo aparecer una angulaci&#243;n articular&#44; sobre todo en la rodilla y tobillo&#46; El Tipo V tiene siempre un pron&#243;stico desfavorable&#44; con incidencia de acortamiento&#44; angulaci&#243;n o ambas cosas en un 100&#37; de los casos &#40;Figs&#46; 14A&#44; B y C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig22.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig23.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig24.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">C</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 14&#46;</span> Codo&#46; Ni&#241;a de 10 a&#241;os&#46; A&#58; SE T 1 coronal&#46; B&#58; EG coronal&#46; C&#58; DP sagital&#46; Detenci&#243;n del crecimiento en la porci&#243;n medial epifisaria secundario a fractura &#40;flechas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los microtraumatismos c&#237;clicos repetidos que producen un estr&#233;s mantenido pueden tambi&#233;n causar alteraciones en el crecimiento&#46; Cuando se localiza en la porci&#243;n medial de la tibia proximal provoca alteraciones en el cart&#237;lago de crecimiento y deformidad en tibia vara &#40;enfermedad de Blount&#41;&#46; En este caso la RM es &#250;til en el preoperatorio para la detecci&#243;n de puentes &#243;seos y la evaluaci&#243;n del contorno de la ep&#237;fisis no osificada&#46; En la pr&#225;ctica deportiva y s&#237;ndromes de sobreuso pueden verse irregularidades en el cart&#237;lago de mu&#241;eca debido a un mecanismo de estr&#233;s que causa alteraciones en la vascularizaci&#243;n metafisaria y disrupci&#243;n de la osificaci&#243;n endocondral&#46; En la RM se visualiza una persistencia de hiperse&#241;al en el cart&#237;lago metafisario&#44; pero en ocasiones pueden existir puentes &#243;seos&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;18</span></p><p class="elsevierStylePara">En todos los casos la realizaci&#243;n de un mapa axial tras la reconstrucci&#243;n MIP de cortes finos realizados en eco de gradiente o densidad prot&#243;nica con supresi&#243;n grasa permite la localizaci&#243;n de los puentes &#243;seos como &#225;reas de baja se&#241;al que destacan sobre la se&#241;al intensa del cart&#237;lago<span class="elsevierStyleSup">11</span> previo a la realizaci&#243;n del tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tumores e infecci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El cart&#237;lago de crecimiento normalmente representa una barrera para la diseminaci&#243;n de tumores&#44; ya que los condrocitos producen sustancias que interfieren la infiltraci&#243;n tumoral&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span> La detecci&#243;n de la infiltraci&#243;n del cart&#237;lago con RM es fundamental para la valoraci&#243;n prequir&#250;rgica&#44; siendo superior a la detecci&#243;n por radiolog&#237;a simple &#40;80 <span class="elsevierStyleItalic"> vs&#46;</span> 60&#37; de comprobaci&#243;n histol&#243;gica&#41; &#40;Figs&#46; 15A y B&#41;&#46; Con menor frecuencia&#44; tumores benignos como el quiste &#243;seo aneurism&#225;tico o el quiste &#243;seo simple pueden alterar el crecimiento debido a una extensi&#243;n a trav&#233;s del cart&#237;lago de crecimiento &#40;Figs&#46; 16A y B&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig25.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig26.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 15&#46;</span> F&#233;mur&#46; Ni&#241;a de 10 a&#241;os&#46; Osteosarcoma&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; B&#58; EG sagital&#46; Cart&#237;lago de crecimiento con se&#241;al conservada &#40;flechas&#41;&#46; No se observa extensi&#243;n epifisaria tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig27.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig28.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 16&#46;</span> Tobillo&#46; Ni&#241;o de 10 a&#241;os&#46; A&#58; SE T1 coronal&#46; B&#58; EG coronal&#46; Quiste &#243;seo aneurism&#225;tico&#44; sin afectaci&#243;n de cart&#237;lago de crecimiento&#44; visualizando la banda &#40;flecha&#41; hiperintensa cartilaginosa conservada &#40;B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cart&#237;lago representa tambi&#233;n una barrera para la diseminaci&#243;n de la infecci&#243;n&#44; pero cuando resulta infectado puede provocar alteraciones en el crecimiento&#46; En casos de osteomielitis adyacente al cart&#237;lago de crecimiento el papel de la RM se limita a visualizar la invasi&#243;n cartilaginosa en forma de alteraci&#243;n en su se&#241;al&#46; La captaci&#243;n de gadolinio contribuye tambi&#233;n a visualizar la interrupci&#243;n de se&#241;al del cart&#237;lago y detectar &#225;reas de abscesos intra&#243;seos con vistas a un posible drenaje &#40;Figs&#46; 17A y B&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig29.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">A</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig30.jpg"></img><span class="elsevierStyleBold">B</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 17&#46;</span> Tobillo&#46; Ni&#241;o de 6 a&#241;os&#46; A&#58; SE T2 sagital&#46; B&#58; FS sagital con gadolinio&#46; Osteomielitis&#46; Interrupci&#243;n de la se&#241;al en cart&#237;lago de crecimiento &#40;flecha&#41; por edema &#40;A&#41;&#46; Peque&#241;o absceso &#40;flechas&#41; delimitado tras la inyecci&#243;n de contraste &#40;B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Cart&#237;lago articular</span></p><p class="elsevierStylePara">El cart&#237;lago que recubre las superficies articulares presenta en todas las secuencias un comportamiento en RM similar al cart&#237;lago de crecimiento&#46; Habitualmente se estudia mediante secuencias <span class="elsevierStyleItalic">spin echo</span> &#40;S&#41;E T1&#44; densidad prot&#243;nica con supresi&#243;n grasa &#40;DP FS&#41; y eco de gradiente &#40;EG&#41;&#46; Un &#225;ngulo de 20&#176; permite diferenciar en estas secuencias el cart&#237;lago del agua&#59; en este caso el cart&#237;lago articular de los derrames articulares&#46; Con un &#225;ngulo de 20&#176; el agua es hiperintensa &#40;EG&#41; y con un &#225;ngulo de 45&#176; hipointensa <span class="elsevierStyleItalic">&#40;spoiled gradient echo&#44;</span> SPGR&#41;&#46; La se&#241;al cartilaginosa es hipointensa en T1 e hiperintensa en eco de gradiente &#40;EG&#41;&#46; Se utiliza SPGR <span class="elsevierStyleItalic">&#40;spoiled gradient echo&#41;</span> con supresi&#243;n grasa &#40;FS&#41; para valorar el espesor del cart&#237;lago&#46;<span class="elsevierStyleSup">13</span></p><p class="elsevierStylePara">La importancia del recubrimiento cartilaginoso en pediatr&#237;a es clara en la osteocondritis disecante de rodilla &#40;Fig&#46; 18&#41;&#46; Es una alteraci&#243;n frecuente&#44; bilateral en el 20-30&#37; de casos y de aparici&#243;n en edades a partir de los 10 a&#241;os&#46; Aunque su etiolog&#237;a es discutida&#44; se acepta su relaci&#243;n con microtraumatismos repetidos&#44; probablemente despu&#233;s de un traumatismo agudo&#44; localiz&#225;ndose con frecuencia en la porci&#243;n lateral del c&#243;ndilo interno y menos frecuentemente en la r&#243;tula&#46; La RM permite asegurar la integridad del recubrimiento cartilaginoso&#44; el tama&#241;o del fragmento subcondral y su estadio de curaci&#243;n&#46; Si existe l&#237;quido entre el lecho y el hueso&#44; manifestado por hiperse&#241;al en T2 o eco de gradiente&#44; con disrupci&#243;n del cart&#237;lago&#44; el fragmento es inestable y requerir&#225; tratamiento quir&#250;rgico&#46; Si no se aprecia soluci&#243;n de continuidad&#44; normalmente en pediatr&#237;a la tasa de resoluci&#243;n espont&#225;nea es m&#225;s alta que en adultos y se hace tratamiento conservador inicialmente&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;12&#44;19</span> En ocasiones puede plantearse un diagn&#243;stico diferencial de la osteocondritis disecante con la osificaci&#243;n irregular del f&#233;mur distal&#44; esta &#250;ltima &#171;variante normal&#187;&#44; de localizaci&#243;n generalmente m&#225;s posterior en los cortes sagitales y probablemente relacionada con estr&#233;s mec&#225;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v43n90-13007259fig31.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 18&#46;</span> Rodilla&#46; Ni&#241;o de 9 a&#241;os&#46; Osteocondritis con recubrimiento de cart&#237;lago &#237;ntegro &#40;flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conclusiones</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> La resonancia magn&#233;tica puede detectar inicialmente las alteraciones cartilaginosas en un traumatismo agudo&#44; especialmente en el diagn&#243;stico de fracturas Tipo IV de Salter-Harris&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> La RM facilita la identificaci&#243;n precoz de puentes &#243;seos y modificaciones secundarias del cart&#237;lago de crecimiento&#44; pudiendo contribuir en el diagn&#243;stico precoz de alteraciones de crecimiento de car&#225;cter postraum&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> La visualizaci&#243;n del recubrimiento cartilaginoso articular contribuye a la planificaci&#243;n terap&#233;utica en osteocondritis disecante y fracturas subcondrales&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Bibliograf&#237;a</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; <span class="elsevierStyleBold">Bates&#44; DG&#59; Hresko&#44; MT&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#58;</span> Patellar sleeve fracture&#46; Demostration with MR imaging&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> Radiology&#44;</span> 193&#58; 825-827&#44; 1994&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46;<span class="elsevierStyleBold">Beltr&#225;n&#44; J&#59; Rosemberg&#44; ZS&#59; Kawelblum&#44; M&#59; Montes&#44; L&#59; Bergman&#44; AG&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Strongwater&#44; A&#58;</span> Pediatric elbow fractures&#58; MRI evaluation&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Skeletal Radiol&#44;</span> 23&#44; 277-281&#44; 1994&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; <span class="elsevierStyleBold">Chang&#44; CH&#59; Shih&#44; CH&#59; Penn&#44; IW&#44;</span> y cols&#46;&#58; Wrist injuries in adolescent gymnasts of a Chinese opera school&#58; Radiographic survey&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 195&#58; 861-864&#44; 1995&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46;<span class="elsevierStyleBold">De Smet&#44; AA&#59; Fisher&#44; DH&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Graf&#44; BK&#58;</span> Osteochondritis dissecans of the knee&#58; Value of MR imaging in determining lesion stability and the presence of articular cartilage defects&#46; <span class="elsevierStyleItalic">ARJ&#44;</span> 155&#58; 459-553&#44; 1990&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46;<span class="elsevierStyleBold">Harcke&#44; HT&#59; Synder&#44; M&#59; Caro&#44; PA&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold"> Bowen&#44; JR&#58;</span> Growth plate of the normal knee&#58; Evaluation with MR imaging&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 183&#58; 119-123&#44; 1992&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46;<span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#59; Hoffer&#44; FA&#59; Shapiro&#44; F&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Rand&#44; F&#58;</span> MR imaging of fractures of the growth plate&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> AJR&#44;</span> 155&#58; 1261-1265&#44; 1990&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46;<span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#59; Shaphiro&#44; F&#59; Hoffer&#44; FA&#59; Winalski&#44; CS&#59; Kosinen&#44; MF&#59; Frasso&#44; R&#44;</span> y cols&#46;&#58; Posttraumatic growth-plate abnormalities&#58; MR imaging of bony-bridge formation in rabbits&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 175&#58; 767-773&#44; 1990&#46;</p><p class="elsevierStylePara">8&#46;<span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Hoffer&#44; FA&#58;</span> Cartilaginous epiphysis and growth plate&#58; Normal and abnormal MR imaging findings&#46; <span class="elsevierStyleItalic">AJR&#44;</span> 158&#58; 1105-1110&#44; 1992&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46; <span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#59; Laor&#44; T&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Zaleske&#44; DJ&#58;</span> Indirec trauma to the growth plate&#58; Results of MR imaging after epiphyseal and metaphyseal injury in rabbits&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> Radiology&#44;</span> 187&#58; 171-178&#44; 1993&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46;<span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#58;</span> Advanced musculoskeletal imaging in pediatric trauma&#46; En&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Emergence Pediatric Radiology&#46;</span> ARRS &#40;American Roentgen Ray Society&#41;&#44; 1995&#44; 253-258&#46;</p><p class="elsevierStylePara">11&#46; <span class="elsevierStyleBold">Jaramillo&#44; D&#58;</span> Pediatric musculoskeletal MR imaging&#46; En&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Practical MR Imaging&#46;</span> ARRS &#40;American Roentgen Ray Society&#41;&#44; 1997&#44; 171-179&#46;</p><p class="elsevierStylePara">12&#46;<span class="elsevierStyleBold">Laor&#44; T&#58;</span> Pediatric knee MRI&#46; En&#58; <span class="elsevierStyleItalic"> Practical Pediatric Imaging&#46;</span> Update&#44; 1995&#44; 1-7&#46;</p><p class="elsevierStylePara">13&#46; <span class="elsevierStyleBold">Laor&#44; T&#59; Chung&#44; T&#59; Hoffer&#44; FA&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold"> Jaramillo&#44; D&#58;</span> Musculoskeletal magnetic resonance imaging&#58; How we do it&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Pediatric Radiol&#44;</span> 26&#58; 695-700&#44; 1996&#46;</p><p class="elsevierStylePara">14&#46;<span class="elsevierStyleBold">Marmor&#44; L&#58;</span> An unusual fracture of the tibial ephphises&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Clin Orthop&#44;</span> 73&#58; 132-135&#44; 1970&#46;</p><p class="elsevierStylePara">15&#46;<span class="elsevierStyleBold">Peterson&#44; HA&#58;</span> Physeal and apophyseal injuries&#46; En&#58; Rockwood&#44; CA&#59; Wilkins&#44; KE&#44; y Beaty&#44; JH &#40;Eds&#41;&#58; <span class="elsevierStyleItalic"> Fractures in Children&#46;</span> 4&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Philadelphia&#46; Lippicott&#44; 1996&#44; 103-120&#46;</p><p class="elsevierStylePara">16&#46;<span class="elsevierStyleBold">Resnick&#44; D&#58;</span> Physical injuries&#46; En&#58; Resnick&#44; D&#44; y Niwayama&#44; G &#40;Eds&#41;&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Diagnosis of Bone and Joint Diseases&#46;</span> 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46; Philadelphia&#46; Saunders Company&#44; 1996&#44; 741-750&#46;</p><p class="elsevierStylePara">17&#46;<span class="elsevierStyleBold">Rogers&#44; LF&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Poznanski&#44; AK&#58;</span> Imaging of epiphyseal injuries&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 191&#58; 297-308&#44; 1994&#46;</p><p class="elsevierStylePara">18&#46;<span class="elsevierStyleBold">Shih&#44; CH&#59; Chang&#44; CH&#59; Penn&#44; IW&#44;</span> y cols&#46;&#58; Chronically stressed wrists in adolescent gymnasts&#58; MR imaging appearance&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 195&#58; 855-859&#44; 1995&#46;</p><p class="elsevierStylePara">19&#46; <span class="elsevierStyleBold">Zobel&#44; MS&#59; Borrello&#44; JA&#44;</span> y <span class="elsevierStyleBold">Siegel&#44; MJ&#58;</span> Pediatric knee MR imaging&#58; Pattern of injuries in the inmature skeleton&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Radiology&#44;</span> 190&#58; 397-401&#44; 1994&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec229867"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Resonancia magn&#233;tica"
            1 => "Cart&#237;lago"
            2 => "Fisis"
            3 => "Cart&#237;lago articular"
            4 => "Puentes &#243;seos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:30 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig01.jpg"
            "Alto" => 169
            "Ancho" => 219
            "Tamanyo" => 8605
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig02.jpg"
            "Alto" => 254
            "Ancho" => 202
            "Tamanyo" => 9098
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig03.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 198
            "Tamanyo" => 12806
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig04.jpg"
            "Alto" => 291
            "Ancho" => 198
            "Tamanyo" => 13464
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig05.jpg"
            "Alto" => 260
            "Ancho" => 201
            "Tamanyo" => 11228
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig06.jpg"
            "Alto" => 260
            "Ancho" => 201
            "Tamanyo" => 11595
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig07.jpg"
            "Alto" => 175
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 10800
          ]
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "fig8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig08.jpg"
            "Alto" => 338
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 18194
          ]
        ]
      ]
      8 => array:6 [
        "identificador" => "fig9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig09.jpg"
            "Alto" => 173
            "Ancho" => 262
            "Tamanyo" => 9857
          ]
        ]
      ]
      9 => array:6 [
        "identificador" => "fig10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig10.jpg"
            "Alto" => 318
            "Ancho" => 175
            "Tamanyo" => 8553
          ]
        ]
      ]
      10 => array:6 [
        "identificador" => "fig11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig11.gif"
            "Alto" => 270
            "Ancho" => 300
            "Tamanyo" => 9650
          ]
        ]
      ]
      11 => array:6 [
        "identificador" => "fig12"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig12.jpg"
            "Alto" => 251
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 7695
          ]
        ]
      ]
      12 => array:6 [
        "identificador" => "fig13"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig13.jpg"
            "Alto" => 251
            "Ancho" => 228
            "Tamanyo" => 10785
          ]
        ]
      ]
      13 => array:6 [
        "identificador" => "fig14"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig14.jpg"
            "Alto" => 276
            "Ancho" => 175
            "Tamanyo" => 7459
          ]
        ]
      ]
      14 => array:6 [
        "identificador" => "fig15"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig16.jpg"
            "Alto" => 302
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 12334
          ]
        ]
      ]
      15 => array:6 [
        "identificador" => "fig16"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig17.jpg"
            "Alto" => 258
            "Ancho" => 228
            "Tamanyo" => 7134
          ]
        ]
      ]
      16 => array:6 [
        "identificador" => "fig17"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig18.jpg"
            "Alto" => 266
            "Ancho" => 196
            "Tamanyo" => 12015
          ]
        ]
      ]
      17 => array:6 [
        "identificador" => "fig18"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig19.jpg"
            "Alto" => 266
            "Ancho" => 196
            "Tamanyo" => 8743
          ]
        ]
      ]
      18 => array:6 [
        "identificador" => "fig19"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig20.jpg"
            "Alto" => 278
            "Ancho" => 188
            "Tamanyo" => 10501
          ]
        ]
      ]
      19 => array:6 [
        "identificador" => "fig20"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig21.jpg"
            "Alto" => 278
            "Ancho" => 188
            "Tamanyo" => 15238
          ]
        ]
      ]
      20 => array:6 [
        "identificador" => "fig21"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig22.jpg"
            "Alto" => 306
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 10036
          ]
        ]
      ]
      21 => array:6 [
        "identificador" => "fig22"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig23.jpg"
            "Alto" => 343
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 10555
          ]
        ]
      ]
      22 => array:6 [
        "identificador" => "fig23"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig24.jpg"
            "Alto" => 202
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 9230
          ]
        ]
      ]
      23 => array:6 [
        "identificador" => "fig24"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig25.jpg"
            "Alto" => 293
            "Ancho" => 197
            "Tamanyo" => 9785
          ]
        ]
      ]
      24 => array:6 [
        "identificador" => "fig25"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig26.jpg"
            "Alto" => 293
            "Ancho" => 194
            "Tamanyo" => 11488
          ]
        ]
      ]
      25 => array:6 [
        "identificador" => "fig26"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig27.jpg"
            "Alto" => 279
            "Ancho" => 194
            "Tamanyo" => 10454
          ]
        ]
      ]
      26 => array:6 [
        "identificador" => "fig27"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig28.jpg"
            "Alto" => 279
            "Ancho" => 194
            "Tamanyo" => 9489
          ]
        ]
      ]
      27 => array:6 [
        "identificador" => "fig28"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig29.jpg"
            "Alto" => 269
            "Ancho" => 221
            "Tamanyo" => 7476
          ]
        ]
      ]
      28 => array:6 [
        "identificador" => "fig29"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig30.jpg"
            "Alto" => 269
            "Ancho" => 221
            "Tamanyo" => 10800
          ]
        ]
      ]
      29 => array:6 [
        "identificador" => "fig30"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v43n90-13007259fig31.jpg"
            "Alto" => 327
            "Ancho" => 232
            "Tamanyo" => 13587
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000004300000090/v0_201307311404/13007259/v0_201307311404/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17194"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Tema de Actualizaci&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007259?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2099 Diciembre 943 0 943
2024 Noviembre 22 0 22
2024 Octubre 214 0 214
2024 Septiembre 180 0 180
2024 Agosto 150 0 150
2024 Julio 161 0 161
2024 Junio 172 0 172
2024 Mayo 165 0 165
2024 Abril 191 0 191
2024 Marzo 194 0 194
2024 Febrero 229 0 229
2024 Enero 225 6 231
2023 Diciembre 166 1 167
2023 Noviembre 268 6 274
2023 Octubre 295 8 303
2023 Septiembre 244 1 245
2023 Agosto 193 1 194
2023 Julio 155 3 158
2023 Junio 191 0 191
2023 Mayo 224 0 224
2023 Abril 37 0 37
2023 Marzo 170 0 170
2023 Febrero 117 0 117
2023 Enero 108 0 108
2022 Diciembre 71 0 71
2022 Noviembre 155 0 155
2022 Octubre 122 0 122
2022 Septiembre 128 0 128
2022 Agosto 151 1 152
2022 Julio 92 0 92
2022 Junio 95 0 95
2022 Mayo 99 0 99
2022 Abril 101 0 101
2022 Marzo 128 0 128
2022 Febrero 84 0 84
2022 Enero 101 0 101
2021 Diciembre 77 0 77
2021 Noviembre 89 0 89
2021 Octubre 96 0 96
2021 Septiembre 100 2 102
2021 Agosto 126 0 126
2021 Julio 91 1 92
2021 Junio 71 2 73
2021 Mayo 84 1 85
2021 Abril 112 9 121
2021 Marzo 60 2 62
2021 Febrero 21 0 21
2021 Enero 19 0 19
2020 Diciembre 1 0 1
2020 Junio 4 0 4
2018 Marzo 1 0 1
2018 Febrero 105 0 105
2018 Enero 86 0 86
2017 Diciembre 78 0 78
2017 Noviembre 106 0 106
2017 Octubre 94 0 94
2017 Septiembre 73 0 73
2017 Agosto 95 0 95
2017 Julio 160 0 160
2017 Junio 203 2 205
2017 Mayo 216 11 227
2017 Abril 110 6 116
2017 Marzo 228 0 228
2017 Febrero 333 0 333
2017 Enero 163 0 163
2016 Diciembre 165 3 168
2016 Noviembre 279 0 279
2016 Octubre 199 0 199
2016 Septiembre 272 1 273
2016 Agosto 217 3 220
2016 Julio 153 8 161
2016 Junio 119 0 119
2016 Mayo 95 3 98
2016 Abril 85 0 85
2016 Marzo 110 2 112
2016 Febrero 75 1 76
2016 Enero 56 0 56
2015 Diciembre 72 0 72
2015 Noviembre 115 0 115
2015 Octubre 118 0 118
2015 Septiembre 105 0 105
2015 Agosto 121 0 121
2015 Julio 168 0 168
2015 Junio 113 0 113
2015 Mayo 123 0 123
2015 Abril 91 0 91
2015 Marzo 30 0 30
2015 Febrero 11 0 11
2015 Enero 71 0 71
2014 Diciembre 113 0 113
2014 Noviembre 135 0 135
2014 Octubre 116 0 116
2014 Septiembre 116 0 116
2014 Agosto 98 0 98
2014 Julio 106 0 106
2014 Junio 115 0 115
2014 Mayo 93 0 93
2014 Abril 77 0 77
2014 Marzo 68 0 68
2014 Febrero 77 0 77
2014 Enero 68 0 68
2013 Diciembre 58 0 58
2013 Noviembre 64 0 64
2013 Octubre 87 0 87
2013 Septiembre 103 0 103
2013 Agosto 73 0 73
2013 Julio 63 0 63
2013 Junio 24 0 24
2013 Mayo 2 0 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos