Microvascularización del asta anterior de la médula espinal cervical. Estudio arteriográfico por perfusión, diafanización e histológico | Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología

array:19 ["pii" => "13021090" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:430-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3526 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 3056 "PDF" => 463 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13020827" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:443-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1314 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 1143 "PDF" => 167 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rehabilitation of sports injuries." "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "443" "paginaFinal" => "444" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan R Valentí" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan R" "apellidos" => "Valentí" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020827?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13020827/v0_201307311340/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13020823" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:423-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3676 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 3122 "PDF" => 546 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estudio biomecánico de la osteosíntesis intramedular en el tratamiento de las fracturas trocantéreas de cadera: Gamma y PFN" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "423" "paginaFinal" => "429" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Biomechanical study of intramedullary osteosynthesis in the treatment of trochanteric fractures of the hip: Gamma y PFN" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020823?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13020823/v0_201307311339/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Microvascularización del asta anterior de la médula espinal cervical. Estudio arteriográfico por perfusión, diafanización e histológico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "430" "paginaFinal" => "442" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "C Gascón Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Gascón Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigaciones Biomédicas. Departamentos de Ciencias Morfológicas y de Anatomía Patológica. Facultad de Medicina. Hospital Universitario de Salamanca. Jefe de Equipo de T. y C. Ort. por Concurso-Oposición Nacional." "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Microvascularization of the anterior horn of the cervical spinal cord. Study by arteriographic perfusion, diaphanization, and histology" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n04-13021090fig01.jpg" "Alto" => 48 "Ancho" => 150 "Tamanyo" => 3302 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A. Arteriografía medular cervical, corte transversal, perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina. Imagen tomada por epiiluminación con Aristophot. a) Ganglio raquideo, b) Raíz sensitiva. c) Raíz motora. d) Duramadre. e) Espacio subdural. f) Eje arterial postero-lateral. g) Círculo arterial perimedular. h) Eje arterial espinal anterior. (x 300). B. Aumento de la Figura 1.A. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Arterias recurrentes. c) Arterias filamentosas anteriores. (x 350)." ] ] ] "textoCompleto" => " IntroducciónEl papel que juega la vascularización de la médula espinal, que es el soporte nutritivo de las fibras nerviosas y motoneuronas, toma impulso a partir de los trabajos de Duret,19 Adamkiewicz,1 Kadyi33 y Tanon.57 En la década de los cincuenta resurge nuevamente el interés del sistema arterial de la médula espinal, con matiz fisiopatológico y clínico, por Gillilan,25 Corbin,10 Facio21 y Jillinger.32 Posteriormente Lazorthes41 realizó un estudio minucioso de la anatomía comparada de las arterias de la médula espinal, fisiopatológico y arteriografías con aplicación clínica,31 así como otros trabajos encaminados al estudio de la microvascularización por Maillot.43 Al aumentar la frecuencia de las lesiones medulares por accidentes motivó el incremento de la investigación anatomopatológica y cómo responde la médula a las lesiones.14,36,46,49 Se han ensayado los más variados modelos de investigación12 buscando la relación entre lesión medular y efecto anatomopatológico medular,15,20,47 y estudios encaminados a la respuesta de la lesión de la médula espinal a distintos medicamentos; metilprednisolona,4 dexametasona,45 tiopental, naloxone e hipotermia, y otras terapias, sin olvidar los grandes adelantes conseguidos por las nuevas directrices con el tratamiento rehabilitador y/o la precoz intervención descompresora y la estabilizadora en casos específicos. La finalidad del trabajo es profundizar y analizar la microvascularización y la relación de ésta con el sistema nervioso, utilizando técnicas de perfusión, diafanización e histológicas en el asta anterior o motora de la región cervical. Material y MétodoEl modelo experimental fueron 5 perros adultos de ambos sexos, raza y peso variables, a los que se practicó anestesia profunda vía intravenosa (ketolar), seguido de toracotomía bilateral paraesternal y subdiafragmática. Rechazando el peto esternal cranealmente se realizó pericardiotomía, una vez localizado el vértice del ventrículo izquierdo se canula por punción intracardíaca con abbocath-T en dirección a la aorta ascendente, procediendo a la perfusión previamente preparada de suero fisiológico y formaldehido al 5%, con heparina entre 3000 ó 5000 u.i por 100 c.c., a presión manual contínua, temperatura 30 ó 36 ºC, y cantidad variable, hasta que los vasos quedaron exangües, seccionando en el momento de comenzar la perfusión la orejuela de la aurícula derecha. Perfusión del contrasteSe continuó la perfusión con una solución de sulfato de bario entre 30-40% en suero fisiológico y formaldehido al 10%, más un colorante rojo, seleccionando la erotrosina por tratarse de un estudio arterial. Se perfunde hasta que se aprecia en las arterias intercostales una buena perfusión por el colorante y contraste. Finalizada la perfusión se extrae la columna vertebral cervical junto con la médula espinal, que se secciona en fragmentos. Descalcificación del materialSe utilizó una solución de ácido nítrico al 8%, peso específico 1,38, con formaldehido al 12% en agua destilada, se realizan cambios de la solución aproximadamente cada 2 meses, durante un tiempo que oscila entre 6 a 8 meses, hasta que los fragmentos óseos de la columna vertebral se hacen blandos al corte. Posteriormente se lavan los fragmentos con agua corriente 48-72 horas. Extracción de la médula espinalSe extrae del conducto raquídeo y se identifican las zonas medulares cervicales. Los fragmentos medulares se seccionan, destinando uno para estudio según técnica de diafanización o de Spalteholz y otros para el protocolo histológico. Técnica de diafanizaciónLas piezas de la médula espinal cervical fueron cortadas en distintos planos con hoja de afeitar, con ayuda de una lupa binocular, con un grosor que osciló entre 1 y 2 mm., y en cortes con microtono Leitz por congelación entre 100 y 400 micras. Se procedió a la deshidratación de los cortes en alcoholes de 70º, 2 días; 90º, 1 día y 100º de 2 a 5 días, según el grosor de los cortes, con cambio diario de alcoholes. Pasando a benceno puro 2 a 6 días, sustituyendo benceno cada 2 días; y a benceno 50% y benzoato de benzilo 50%, 2 días; por último al soluto de Spalteholz, mezcla 3/5 partes de benzoato de benzilo puro y salicilato de metilo puro, de 3 a 4 días. Se observaron los cortes en el interior del soluto en caja de Petri, con el soluto de Spalteholz recubriéndolos, utilizando mascarilla y guantes por la toxicidad del soluto. Examinados los cortes por epiiluminación y transparencia, fueron fotografiados con el dispositivo fotográfico Aristophot Leitz. Con la técnica de diafanización tenemos una visión de conjunto, la transparencia tiene la ventaja de que permite una superposición del sistema arterial en el corte perfundido, por reflexión o epiiluminación observamos el relleno del contraste arterial por ambas superficies, con cierto grado de profundidad. Estudio histiológicoLas piezas medulares fueron lavadas en agua corriente 48 horas y deshidratadas en alcoholes de 70º, 90º y 100º, pasando a benceno durante 3 ó 5 minutos, según grosor, hasta que las piezas se hundieron, posteriormente en benzoato de metilo 4 ó 6 minutos. Incluidas las piezas en parafina I, 1 día; II, 2 horas y III, 1 hora, se realizaron bloques de parafina que solidificados fueron tallados, bloques cortados por planos con microtono Leitz entre 10 y 15 micras de grosor. Antes de pasar a las técnicas de coloración, se colocaron en estufa a 36º, 24 horas. Se tiñeron los cortes con las técnicas de tricrómico de Martins e impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, observándolos y fotografiándolos con microscopía óptica, película Panatomic y diapositivas Agfachrome. ResultadosLa perfusión arterial con contraste evidencia la angioarquitectura arterial y la red capilar de la médula espinal cervical. En visión panorámica por epiiluminación en corte horizontal se puede apreciar la vascularización arterial y red capilar que configuran la imagen de la médula espinal cervical, de sus raices motoras y sensitivas a derecha e izquierda, de los ganglios raquídeos derecho e izquierdo y de la duramadre, y así como la existencia de un espacio subdural real avascular que corresponde al L.C.R. (Fig. 1A). En la médula espinal resulta notorio la diferenciación estructural arterial entre la sustancia gris y blanca y, en ésta última, la delimitación entre los cordones anteriores, laterales y posteriores por los surcos colaterales; separadas las hemimédulas por los surcos anterior y posterior, comisura blanca anterior y posterior y en el centro el agujero ependimario. El examen de las piezas medulares perfundidas con contraste con la técnica de Spalteholz y fotografiadas por epiiluminación se observa como se delimita a simple vista la diferencia arterial entre la estructura nerviosa gris y blanca, motivada la diferencia arterial por la peculiar disposición estructural del sistema nervioso en la sustancia blanca y gris. Esta diferenciación microangioarquitectural entre la sustancia gris y la sustancia blanca se debe a la concentración del sistema arterial en número, calibre y distribución en la médula espinal, con gran semejanza del sistema arterial entre las hemimédulas (Fig. 1A), delimitando el sistema arterial y red capilar las astas medulares posteriores y las astas medulares anteriores, siendo el flujo arterial para las astas medulares anteriores procedentes de distintos orígenes.<img src="129v45n04-13021090fig01.jpg"></img> Figura 1. A. Arteriografía medular cervical, corte transversal, perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina. Imagen tomada por epiiluminación con Aristophot. a) Ganglio raquideo, b) Raíz sensitiva. c) Raíz motora. d) Duramadre. e) Espacio subdural. f) Eje arterial postero-lateral. g) Círculo arterial perimedular. h) Eje arterial espinal anterior. (x 300). B. Aumento de la Figura 1.A. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Arterias recurrentes. c) Arterias filamentosas anteriores. (x 350).Por los filamentos nerviosos anteriores o motrices que salen por los surcos medulares colaterales anteriores con visión en forma de abanico, se desliza hacia la médula espinal un sistema arterial que se ramifica; dirigiéndose algunas arterias hacia el eje espinal anterior, de calibre grueso, donde se anastomosan con el eje arterial espinal anterior; otras arterias de menor calibre se dirigen hacia la superficie externa de la médula espinal para formar la red coronaria perimedular; y otras arterias y/o arteriolas filamentosas anteriores de calibre variable que penetran por los surcos colaterales anteriores, atraviesan la sustancia blanca hacia la cabeza de las astas medulares anteriores ramificándose (Fig. 1B), siendo estas últimas arterias astales anteriores. El número de arterias y/ arteriolas filamentosas es variable dependiendo del número de filamentos nerviosos, terminado su red capilar en la cabeza del asta medular anterior.Del eje espinal arterial anterior, formado sólo por algunas arterias filamentosas anteriores, nace en sentido horizontal el sistema arterial surco-comisural anterior hacia la comisura blanca anterior (Fig. 1A) que en su trayecto por el surco medio anterior origina ramas colaterales cortas y ramas colaterales largas a la derecha e izquierda, penetrando en los cordones medulares anteriores, según imágenes por diafanización (Fig. 1B). Las ramas colaterales cortas se ramifican en los cordones medulares anteriores, formando una fina red capilar en la sustancia blanca de malla estrecha, y las ramas colaterales largas van dando ramas pequeñas para los cordones medulares anteriores, y otras ramas colaterales largas penetran por la superficie interna del asta medular anterior ramificándose en red capilar. El sistema arterial surco-comisural que llega a la comisura blanca anterior con calibre mediano se divide, en ramas recurrentes anteriores y posteriores, y ramas verticales ascendentes y descendentes (Figs. 1B y 2), arborizándose en la base del asta medular anterior, originando una red capilar muy densa, tortuosa e irregular, que se aprecia por diafanización, con abundancia de sistema arterial de calibre moderado en el seno del asta anterior en su base.Se observa en las bases de las astas medulares anteriores el sistema arterial en sentido ascendente y descendente en el plano frontal con la técnica de Spalteholz y por transparencia (Fig. 2), con aspecto tortuoso, voluminoso, numeroso y con distribución irregular, terminando en fina red capilar.<img src="129v45n04-13021090tab02.gif"></img> Figura 2. Arteriografía de corte frontal medular cervical, perro adulto perfundido con sulfato de bario. Imagen tomada por trasparencia. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Ramas arteriales surco-comisurales, cordón anterior. c) Arterias del asta anterior. d) Círculo arterial perimedular, cordón lateral. (x 200).La médula espinal se encuentra rodeada de un circuito arterial anastomótico perimedular evidente (Fig. 1A), cuyas arterias tienen su origen en las arterias que acompañan a los filamentos nerviosos, y emiten a la sustancia blanca medular un sistema arterial radial centrípeto superficial y profundo, como se observa en cortes horizontales por epiiluminación. El sistema arterial radial superficial se divide en la sustancia blanca formando un verdadero lecho capilar, perifibrilar, muy fino, y el sistema arterial radial profundo de mayor calibre emite finas arteriolas colaterales a la sustancia blanca, llegando a la superficie externa de la sustancia gris en toda su extensión, penetrando en el seno del asta medular anterior ramificándose y formando una red capilar (Fig. 1B).La angioarquitectura de la superficie externa del asta anterior de la médula espinal en las imágenes por epiiluminación y transparencia muestran unos límites claros entre sustancia blanca y sustancia gris; se aprecia como el sistema arterial periférico que penetra en la sustancia gris se ramifica en una red capilar densa entremezclándose con la existente en la sustancia gris. No se atisba ningún sistema arterial o de arteriolas procedentes de la sustancia gris de las astas medulares anteriores que pase de la sustancia gris a la sustancia blanca (Figs. 1 y 2).El estudio histológico con la técnica del Tricrómico de Martins a nivel del surco medio anterior de la médula espinal cervical, en corte horizontal, muestra el eje arterial espinal anterior relleno su luz de contraste, con una túnica media o muscular delgada (Fig. 3A), existiendo en sus proximidades un tejido plegado que corresponde al sistema venoso exangüe, así como pequeñas arterias con contraste unas más internas con relación al surco medio anterior y otras más externas contorneando el cordón anterior. En corte frontal al nivel de la parte anterior del surco medio anterior se aprecia arterias surco-comisurales espaciadas y escalonadas rellenas de contraste (Fig. 3B), con túnica muscular muy fina; y un tejido conjuntivo a manera de vaina perivascular que discurre por el centro del surco medio anterior rodeando algunas arterias del surco medio anterior. Se observa en corte frontal a nivel del asta medular anterior con perfecta identificación (Fig. 4A), un conjunto de motoneuronas, con varios capilares difusos rellenos de contrastes cortados transversal y longitudinalmente con revestimiento endotelial, y próximo a una motoneurona a más aumento, un capilar con contraste (Fig. 4B). El espacio que se aprecia entre la motoneuronas y el tejido nervioso (Fig. 4B) se puede considerar como un espacio virtual, por retracción del tejido perineuronal al estar sometido el tejido a procesos químicos tecnológicos de la metodología que retraen el tejido perineuronal y/o motoneuronal. La motoneurona (Fig. 4B) presenta un nucleolo redondeado bien definido, muy pigmentado, con un núcleo agrandado y un gran citoplasma, la motoneurona tiene una imagen piramidal.<img src="129v45n04-13021090tab03.gif"></img> Figura 3. A. Corte histológico transversal medular cervical, a nivel del surco medio anterior, perro perfundido. Tricrómico de Martins, microscopía óptica. a) Eje arterial espinal anterior. (x 800). <img src="129v45n04-13021090tab04.gif"></img> Figura 3. B. Corte histológico frontal medular cervical, a nivel del cordón anterior perfundido. Tricrómico de Martins. Microscopía óptica. a) Arterias colaterales surco-comisurales anteriores. (x 800).<img src="129v45n04-13021090fig05.jpg"></img> Figura 4. A. Corte histológico frontal a nivel de cabeza del asta anterior medular cervical, perro adulto perfundido. Tricrómico de Martins, microscopía óptica. (→) Arterias con contraste en asta anterior. a) Cordón anterior. b) Asta anterior con motoneuronas. c) Cordón lateral. (x 1.000). B. Perro adulto perfundido. Tricrómico de Martins. Motoneurona con organocitos. (→) capilar con contraste. ( x.400).El estudio histológico con técnica de impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal en corte horizontal a nivel del cordón anterior pone en evidencia todas las fibras nerviosas con gran densidad de pigmentación; la sustancia blanca está constituida por multitud de celdillas paralelas unas a otras, celdillas irregulares, y en sus márgenes se insinúa una finísima trama capilar de poco espesor y densidad (Fig. 5) en forma de panal de abeja nutriendo las fibras nerviosas. Con la misma técnica histológica se observa como las arterias surco-comisurales con contraste, al llegar a la comisura blanca anterior y próximas al agujero ependimario, dan origen al sistema arterial recurrente en forma de abanico, hacia la base de las astas medulares anteriores (Fig. 6). En la base del asta medular anterior se puede comprobar abundante sistema arterial cortado transversalmente relleno de contrastes, entre las fibras nerviosas, en todas las direcciones con una estructura muy irregular (Fig. 7). Con impregnación argéntica de Ramón y Cajal y corte transversal en toda el asta medular anterior entre las fibras nerviosas y motoneuronas se aprecia un copioso sistema capilar difuso con contraste (Fig. 8). A más aumento se nota una riqueza del lecho capilar con contraste, denso, tortuoso e irregular, peri-neuronal y peri-fibrilar. Existen motoneuronas distribuidas por toda la superficie del asta medular anterior con su cilindroeje orientado en todas las direcciones con abundante estructura fibrilar nerviosa irregular. La identificación entre sustancia gris y blanca está perfectamente definida por el corte transversal de las fibras nerviosas y la estructura irregular de la sustancia gris, pero el margen de separación entre la sustancia gris y blanca más bien es irregular por la penetración del sistema vascular por todas las caras de asta medular anterior. La malla de capilares se insinúa como nidos entre las motoneuronas, asegurando el flujo arterial al sistema nervioso (Figs. 9A y B).<img src="129v45n04-13021090fig06.jpg"></img> Figura 5. Corte histológico, transversal medular cervical, a nivel del surco medio anterior perfundido. Impergnación argéntica técnica Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Eje arterial espinal anterior. b) Cordón anterior con fibras nerviosas. (x.400).<img src="129v45n04-13021090tab07.gif"></img> Figura 6. Sección histológica transversal de médula cervical, a nivel comisural, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Arterias recurrentes. c) Arterias comisurales verticales. d) Cordón anterior. e) Cordón posterior. f) Conducto ependimario. (x 500).<img src="129v45n04-13021090tab08.gif"></img> Figura 7. Sección histológica transversal, a nivel de base del asta anterior cervical, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. (→) Gran número de arterias con contraste. (x 500).<img src="129v45n04-13021090tab09.gif"></img> Figura 8. Corte transversal modular cervical a nivel de cabeza del asta anterior medular, perro adulto con perfusión arterial. Impregnación argénica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. (→) Gran número de arterias con contraste. a) Arterias filamentosas anteriores. b) Motoneuronas. (x 500).<img src="129v45n04-13021090fig10.jpg"></img> Figura 9. A y B. Perro adulto perfundido, impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. Motoneuronas medulares cervicales. (→) Red capilar perineuronal. (x 1.400)Las arterias que acompañan a los filamentos nerviosos anteriores se dirigen hacia la cabeza del asta anterior; con la técnica histológica de impregnación argéntica de Ramón y Cajal se puede observar una arteria filamentosa futura arteriola astal de la cabeza medular (Fig. 10), cortada longitudinalmente, rellena de contraste, deslizándose y penetrando en la sustancia blanca con dirección a la cabeza del asta anterior.<img src="129v45n04-13021090tab11.gif"></img> Figura 10. Corte transversal medular cervical, a nivel de vértice de la cabeza de asta anterior, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Arteriola filamentosa anterior. (→) Red capilar perifibrilar. (x 1.400) La irrigación de la sustancia gris del asta anterior cervical en el estudio arteriográfico, está representada por cuatro vías de aporte sanguíneo con calibres distintos, procedentes del sistema central y periférico. Así tenemos: a) las ramas largas surco- comisurales, que atravesando la sustancia blanca, llegan a la superficie interna del asta anterior, penetrando directamente en el seno astal, siendo de escaso calibre y número; b) las ramas recurrentes horizontales anteriores, verticales ascendentes y descendentes, a nivel de la comisura blanca anterior, con angulaciones, ramificaciones y calibre moderado; c) las ramas filamentosas anteriores, que se deslizan por el surco antero-lateral con dirección al vértice del asta anterior, siendo de calibre moderado; d) las ramas largas del círculo arterial perimedular, que penetran por la superficie externa del asta anterior, son abundantes en número y de pequeño calibre. La suma de todas estas fuentes de aporte sanguíneo determinan una perfecta irrigación y un flujo nutritivo del asta anterior en forma de red capilar irregular, tortuosa y densa. DiscusiónEn el uso de las técnicas diferentes de perfusión arterial tanto en condiciones normales como patológicas13 entran en juego material y metodología. En el material empleado por distintos autores para la vascularización normal se han utilizado gatos, conejos, ratas, perros y cadáveres humanos.16,25,26,31,50,59,60 Las variaciones del material utilizado en una revisión de 157 trabajos por Fernández y col.22 sobre lesiones a la médula espinal, fue de 60% en ratas y gatos, 30% conejos y perros, 10% otros. Las técnicas de contraste han variado entre los distintos autores, así Adamkiewicz1, 2 utilizó soluto de tinta china; Kadyi33 azul de Prusia; Suth y Alexander56 bencidina; Ramón y Cajal48 carmín gelatina; Maillot43 y Hassler31 tinta china gelatinada; Jellinger y Rodríguez50 látex; Lazorthes39 sulfato de bario coloidal con formol 10%, que es el utilizado en este trabajo con algunas variantes añadiendo eritrosina al tratarse de estudio arterial, heparina como anticoagulante y a 36º como vasodilatador; y Sturrock55 utilizó tinta India. La silicona usada por algunos autores, tiene la ventaja de que se solidifica en los vasos, el incoveniente es que por su viscosidad precisa mayor presión para llegar a los capilares y hay peligro de rotura vascular. Independientemente de la técnica empleada y de los defectos técnicos, pueden aparecer en las arterias burbujas de aire, falta de relleno, coágulos intravascular y rotura vascular con extravasación sanguínea. También se han utilizado distintas vías de perfusión arterial, vía local, regional, aorta; en este modelo de investigación hemos usado vía de perfusión intracardíaca-aorta para mejor difusión del contraste debido a que la médula espinal cervical recibe aporte arterial de varios orígenes: las arterias vertebrales,30 arterias cervicales ascendentes y profundas y el tronco cervico-intercostal.En principio las arterias vertebrales a lo largo de su trayecto van dando a derecha e izquierda ramas arteriales que se deslizan sobre los nervios raquídeos, dividiéndose las ramas arteriales en radiculares medulares anteriores y posteriores como los nervios raquídeos. Las raíces nerviosas anteriores y posteriores a derecha e izquierda están formadas por los filamentos nerviosos procedentes de los surcos medulares antero-laterales y postero-laterales. Las arterias se deslizan sobre estos filamentos nerviosos ramificándose en arterias de distinto calibre y con distinto destino. Trabajos realizados por diferentes autores1,10,16,23,26,29,36,37 señalan la vía de llegada de las arterias a la médula espinal cervical. Las arterias radiculares anteriores cervicales a derecha e izquierda en su corto trayecto por las raíces anteriores6,18,27 van dando ramificaciones arteriales: ramas finas que nutren las propias raíces, son las llamadas arterias delgadas de Tenon57 que se pierden en la misma raíz; ramas muy finas que se deslizan por los filamentos nerviosos anteriores cervicales en forma de abanico a los que irrigan;24 ramas filamentosas anteriores que penetran por el surco antero-lateral cervical43 con dirección a la cabeza del asta anterior, quedando incluidas dentro del grupo del sistema arterial astal anterior; ramas arteriales de mayor calibre que llegan a la superficie medular de la piamadre, contribuyendo a formar la red coronaria perimedular, siendo verdaderas arterias radículo-piamadre; y por último quedan las pocas o algunas arterias radiculares anteriores que son las de mayor calibre dirigiéndose al surco medio anterior llamadas arterias radículo- medulares anteriores2,40,44, que son las que forman por anastomosis el eje arterial espinal anterior cervical. Es de una gran importancia clínica tener en consideración que en una lesión cervical nerviosa traumática puede coexistir compromiso vascular que repercute en la nutrición nerviosa.Se observa correlación con otros autores en que el eje arterial espinal anterior cervical a lo largo de su trayectoria por el surco medio anterior da origen a las arterias llamadas con distinta nomenclatura: arterias centrales, arterias surco-comisurales de Kadyi,33 arterias mediales-anteriores de Duret19 o arterias motrices, admitiendo la mayoría de los autores Adamkiewicz,1 Kadyi,33 Jelliger,32 Lazorthes41 y Suth y Alexander56 que son más numerosas en la región cervical, encontrándose escalonadas de arriba abajo según Maillot,43 penetrando y recorriendo en sentido antero-posterior el surco medio anterior, como señalamos por diafanización, emitiendo a derecha e izquierda en su trayecto, ramas colaterales cortas para el cordón anterior, y ramas colaterales largas para la sustancia gris anterior que inciden sobre la superficie interna del asta anterior, penetrando y ramificándose en el seno de la sustancia gris, formando parte del sistema arterial astal anterior, cuyo objetivo es la irrigación de esta zona astal anterior. Constatamos cómo ciertas arterias surco-comisurales anteriores, en estudio histológico con la técnica de Martins, están rodeadas de una vaina perivascular cuyo origen no podemos identificar, y no se observa el espacio real entre las arterias y la vaina perivascular llamado de Virchow-Robin. No se encuentra diferencia con los trabajos de Hassler,31 Lazorthes38 y Maillot43 en cortes horizontales y verticales como las arterias surco-comisurales de Kadyi33 que llegan al fondo del surco medio anterior, penetran en la comisura blanca, como se observa por diafanización, bifurcándose en ramas horizontales a derecha e izquierda y en verticales ascendentes y descendentes. La distribución de las arterias surco-comisurales según Duret,19 teniendo en cuenta su trayecto, divide las arterias en tres órdenes de ramas terminales: ramos arteriales recurrentes anteriores que irrigan al asta anterior; ramos posteriores que nutren al asta posterior y ramos arteriales verticales ascendentes y descendentes que también irrigan al asta anterior y posterior; Suth y Alexander56 refieren que las ramas horizontales o recurrentes anteriores vascularizan las células del asta anterior, y Corbin10 describe dos tipos de arterias centrales, las arterias centrales gruesas que se dividen en arterias terminales verticales ascendentes y descendentes y horizontales, y las arterias centrales pequeñas que se distribuyen horizontalmente en la sustancia blanca. La red coronaria espinal, que se observa por diafanización no difiere de otros autores,2,10,19,26,31,36 está formada por un circuito arterial peri-medular anastomósico, de calibre arterial homogéneo, rodeando a la médula espinal en toda su superficie, configurando una red o malla irregular anestomósica de la que parten numerosas arterias o arteriolas de distintos calibres destinadas al interior de la médula espinal, penetrando por numerosísimos puntos de la superficie externa medular. Lo que hace difícil esquematizar esta red periférica peri-medular formada por arterias radiculares anteriores y posteriores, deslizándose por entre filamentos nerviosos quedando contituido como un verdadero sistema radículo-medular. Su denominación está relacionada con la topografía y las características de la red arterial: red arterial peri-medular, red de la piamadre, red coronaria, red arterial subpial, circuito arterial peri-medular y arterias espinales circunferenciales anastomáticas. Esta red arterial penetra e irriga la médula espinal38 con dirección centrípeta, según los radios de una rueda, cuyo centro está en el agujero ependimario. La sustancia blanca medular sólo recibe vascularización de la red coronaria, excepto parte del cordón anterior próximo al surco medio anterior, que recibe irrigación del sistema arterial surco-comisural como se ha referenciado. El sistema arterial filamentoso anterior acompaña a los filamentos nerviosos anteriores, como recogen Maillot43 y nosotros,24 penetrando por el surco antero-lateral en el interior de la médula espinal hacia la cabeza de las astas anteriores, ramificándose en el seno de la sustancia gris, lo que nos permite considerar a este sistema arterial como radículo-medular, formando parte del sistema arterial astal anterior.En la superficie externa de la sustancia gris para algunos autores como Gillilan,26 Turnbull60 y Hessler,31 sugieren que existe un territorio intermedio irrigado por los dos sistemas arteriales central y periférico, llamado red coronaria de la sustancia gris, siendo una zona doblemente vascularizada, las imágenes por diafanización de este estudio coinciden con esa observación. Sin embargo no se observa sistema arterial alguno que de la sustancia gris pase o se ramifique en la sustancia blanca. Refiere Soutoul53 que existen pequeñas anastomosis entre el sistema arterial central y periférico alrededor de la sustancia gris, en este trabajo no podemos pronunciarnos sobre estas pequeñas anastomosis, a diferencia de la anastomosis de la red coronaria peri-medular que se observa perfectamente. En la superficie externa de la cabeza del asta anterior se aprecia por diafanización un límite casi preciso entre sustancia gris y blanca, aunque histológicamente no puede existir límite alguno porque es zona de paso del sistema arterial. La red capilar intramedular en la sustancia blanca refiere Kadyi33 que está estructurada longitudinalmente y en el mismo sentido se manifiestan Turnbull60 y Maillot,43 que concuerdan con lo que se observa histológicamente por la dirección de las fibras nerviosas verticales y paralelas. Para nosotros la red capilar en la sustancia blanca tiene que adaptarse a la estructura de las fibras nerviosas y haces de los cordones. Señalan Suth y Alexander56 y Maillot43 que la red capilar intramedular es laxa en la sustancia blanca, formando mallas capilares anastomóticas. Se aprecia con toda evidencia en los cortes histiológicos cómo los capilares presentan imagen en panal de abeja, por lo que la red capilar forma polígonos irregulares anastomóticos paralelos unos a otros al contornear la red capilar a las fibras nerviosas. Entre los pequeñísimos compartimentos que dejan entre sí las fibras nerviosas se configuran multitud de celdillas con finísima red capilar y en el centro las fibras nerviosas. La red capilar en la sustancia gris intramedular citan Woolan y Millen,62,63 que la mayor riqueza del lecho capilar en la sustancia gris intramedular está en relación con la abundancia de las dentritas, sinapsis, volumen de las neuronas y actividades metabólicas de las neuronas. En un estudio histológico Ramón y Cajal48 señala que la estructura de los capilares es de revestimiento endotelial y continuo, constituyendo la barrera hemato-medular, manifestando que existe una adventicia de fibrillas fuera del endotelio, que concuerda con lo que se aprecia con la técnica de Martins en relación a los capilares. Facio21 sugiere que la densidad capilar varía según la dirección de las fibras. Turnbull59 y Maillot43 apuntan que la red capilar es numerosa en la sustancia gris, espesa, densa, de mallas estrechas e irregulares, con capilares frondosos y tortuosos en los cuernos anteriores. Dromer y Schulz,17 y Álvarez Morujo3 refieren que entre los vasos de la médula espinal existe colágeno abundante, armazón de la trama nerviosa, y Vaquero Crespo61 manifiesta relaciones de vecindad entre las estructuras neruonales y vasculares. Según se observa por diafanización e impregnación argéntica de Ramón y Cajal la red capilar en el asta anterior medular está condicionada a la morfología y dirección de las fibras nerviosas y motoneuronas, orientada la red capilar irregularmente entre las fibras nerviosas del asta anterior al ser las fibras nerviosas abundantes y de distribución irregular. La red capilar se adapta a las condiciones de las fibras nerviosas, axones y superficie de las neuronas.El modo de reaccionar del sistema vascular y del sistema nervioso a las lesiones de la médula espinal es de una trascendencia clínica importante. Entre los estudios de lesiones a la médula espinal11,12,49 la compresión medular ocupa el 80%, con los métodos de balón con aire o líquido y forceps, teniendo en cuenta el tiempo de actuación, peso, superficie medular de actuación y si la intensidad es gradual o súbita. Le sigue el 10% con lesiones vaculares, oclusión de la aorta, clip, teflón, y el 10% para otras lesiones. Los factores de materiales y técnicas hacen difícil comparar los resultados obtenidos en las investigaciones entre unos y otros trabajos, junto con la gama de variaciones anatómicas del sistema arterial medular normal, aún en la misma especie animal hace imposible predecir la topografía arterial individual, y los resultados pueden variar en los modelos experimentales. Entre los efectos anatomopatológicos que pretenden explicar la reacción medular espinal a las lesiones20,42 unos son de tipo vascular8,9,52,64 o microvascular34, otros de tipo axonal35 y otros de tipo enzimático,46 ante las causas de conmoción, contusión, compresión, elongación, sección parcial o completa, y aplastamiento modular; teniendo en cuenta el tiempo de actuación, la intensidad gradual o súbita y el segmento medular afectado. En compresión medular observa Osterholm47 una hiperactividad vascular en sentido longitudinal y radial. En hemisección medular Gómez Talón28 refiere vascularización normal por encima de la lesión, y por debajo isquemia homolateral y heterolateral, menciona posibles fibras descendentes con misión reguladora de la circulación. Dommisse15 apunta sobre la zona crítica vascular T4-T9 en operaciones de escoliosis por la localización de la arteria de Adamkiewicz. Para Tarlow58 existe poca tolerancia medular a la compresión, superponiéndose el efecto isquémico y mecánico, observa degeneración Walleriana con fenómenos de hinchazón y fragmentación de los cilindroejes. Manifiesta Wilson65 que las ligaduras de las arterias radiculares produce desmielinización y degeneración axonal. En contusión medular Dohrmann14 en estudio con microscopía electrónica, describe vainas mielínicas rotas y degeneración axonal, refiere que la vascularización es muy sensible. Los cambios cronológicos por contusión medular observados por Yeo,66 apuntan congestión de los vasos, hinchazón de los axones dentro de la vaina mielínica intacta, desmielinización, hemorragia extensa en sustancia gris y blanca,5 vaina mielínica rota sin axones, microquistes, vacuolización, necrosis quística y fenómenos de gliosis. Cita Osterholm y Mathews46 que las catecolaminas medulares son responsables de la lesión medular; el metabolismo del S.N.C. es muy activo, con poco almacenamiento de glucosa y oxígeno, una interferencia breve de la circulación puede producir trastornos neurológicos permanentes.67 En modelos experimentales de lesiones medulares y en accidentes es preciso cuantificar perfectamente la lesión medular,49 superficie, profundidad, intensidad, tiempo de evolución, conocer suplencias arteriales, así podremos ante las lesiones medulares conocer mejor la respuesta terapéutica, y en los estudios experimentales es de gran valor la anatomiapatológica y los procesos enzimaticos. Conclusiones1. Es evidente la existencia de cuatro vías de aporte sanguíneo que convergen en la sustancia gris del asta anterior. Procedentes del sistema arterial central tenemos: a) ramas colaterales largas surco-comisurales y b) ramas recurrentes horizontales, recurrentes verticales ascendentes y descendentes; procedentes del sistema periférico c) ramas largas o profundas del círculo arterial peri-medular y por último d) ramas filamentosas anteriores que penetran por el surco antero-lateral.2. La red capilar en la sustancia gris está sumergida en un tejido irregular y complejo formado de fibras nerviosas, motoneuronas y sus prolongaciones, y tiene que adaptarse la red capilar a esa morfología, por lo que la riqueza del lecho capilar es irregular, toruoso y denso.3. La sustancia blanca recibe solamente vascularización del círculo arterial peri-medular, excepto una parte del cordón anterior interna que está irrigado por las ramas laterales surco-comisurales.4. La red capilar en la sustancia blanca tiene que adaptarse a la morfología y dirección paralela de las fibras nerviosas, formando entre las fibras una malla laxa de capilares finos, dando imagen en panal de abeja.5. La única zona o territorio donde los dos sistemas central y periférico se superponen es en la zona periférica de la sustancia gris." "pdfFichero" => "129v45n04a13021090pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec229584" "palabras" => array:8 [ 0 => "Espinal" 1 => "Microvascularización" 2 => "Cervical" 3 => "Médula" 4 => "Arterias" 5 => "Perfusión" 6 => "Diafanización" 7 => "Histología" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec229585" "palabras" => array:8 [ 0 => "Spinal" 1 => "Microvascularization" 2 => "Cervical" 3 => "Spinal cord" 4 => "Arteries" 5 => "Perfusion" 6 => "Diaphanization" 7 => "Histology" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Microvascularización del territorio medular espinal cervical anterior, en perros adultos normales, con perfusión manual intracardíaca de sulfato de bario y colorante, aplicando las técnicas de Spalteholz, tricrómico de Martins e impregnación argéntica con técnica de Ramón y Cajal. El estudio revela que el sistema arterial de la médula espinal tiene unas características especiales en su topografía, número, calibre, densidad, estructura arterial, anastomosis y red capilar. La angioarquitectura por epiiluminación muestra una densidad mayor en sustancia gris que en sustancia blanca. Se describe por diafanización cuatro vías de irrigación del asta anterior medular cervical procedentes de las arterias filamentosas, del sistema central con sus ramificaciones y del sistema periférico. La microvascularización intramedular en sustancia blanca es parafibrilar de malla muy fina, dando imagen de panal de abeja, y en sustancia gris es irregular, tortuosa, densa, de calibre mayor que se ramifica dando imagen de malla irregular. Las motoneuronas, axones y fibras nerviosas están rodeadas de una red capilar muy fina. La microangioarquitectura se adapta a la estructura que tiene el sistema nervioso en sustancia blanca y gris. Se revisan en discusión algunos puntos sobre técnicas diferentes de perfusión; lesiones medulares y sus efectos anátomo-patológicos sobre la microvascularización medular." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "The microvascularization of the anterior cervical spinal cord in normal adult dogs was studied by manual intracardiac perfusion of barium sulfate and colorant using the Spalteholtz technique, Martins trichrome, and silver impregnation with the Ramon y Cajal technique. The study revealed that the arterial system of the spinal cord has special characteristics of topography, number, caliber, density, arterial structure, anastomoses, and the capillary network. Angioarchitecture, as evidenced by epi-illumination, showed a greater density in the gray matter than in the white matter. Diaphanization revealed four routes of blood supply to the cervical anterior medullary horn by filamentous arteries, the central system and branches, and the peripheral system. Spinal cord microvascularization of the white substance is parafibrillary, with a fine network, producing a honeycomb image. The microvascularization of the gray matter is irregular, tortuous, dense, with larger caliber vessels, and branches that form an image of an irregular network. Motor neurons, axons, and nerve fibers are surrounded by a very fine capillary network. The microangioarchitecture adapts to the structure of the white and gray matter of the nervous system. The techniques of perfusion and spinal lesions and their anatomic and histological effect on microvascularization are discussed." ] ] "multimedia" => array:18 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n04-13021090fig01.jpg" "Alto" => 48 "Ancho" => 150 "Tamanyo" => 3302 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A. Arteriografía medular cervical, corte transversal, perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina. Imagen tomada por epiiluminación con Aristophot. a) Ganglio raquideo, b) Raíz sensitiva. c) Raíz motora. d) Duramadre. e) Espacio subdural. f) Eje arterial postero-lateral. g) Círculo arterial perimedular. h) Eje arterial espinal anterior. (x 300). B. Aumento de la Figura 1.A. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Arterias recurrentes. c) Arterias filamentosas anteriores. (x 350)." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab02.gif" "imagenAlto" => 102 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 18154 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Arteriografía de corte frontal medular cervical, perro adulto perfundido con sulfato de bario. Imagen tomada por trasparencia. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Ramas arteriales surco-comisurales, cordón anterior. c) Arterias del asta anterior. d) Círculo arterial perimedular, cordón lateral. (x 200)." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab03.gif" "imagenAlto" => 105 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 18664 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A. Corte histológico transversal medular cervical, a nivel del surco medio anterior, perro perfundido. Tricrómico de Martins, microscopía óptica. a) Eje arterial espinal anterior. (x 800). " ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab04.gif" "imagenAlto" => 214 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 37202 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "B. Corte histológico frontal medular cervical, a nivel del cordón anterior perfundido. Tricrómico de Martins. Microscopía óptica. a) Arterias colaterales surco-comisurales anteriores. (x 800)." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n04-13021090fig05.jpg" "Alto" => 101 "Ancho" => 150 "Tamanyo" => 4913 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A. Corte histológico frontal a nivel de cabeza del asta anterior medular cervical, perro adulto perfundido. Tricrómico de Martins, microscopía óptica. (?) Arterias con contraste en asta anterior. a) Cordón anterior. b) Asta anterior con motoneuronas. c) Cordón lateral. (x 1.000). B. Perro adulto perfundido. Tricrómico de Martins. Motoneurona con organocitos. (?) capilar con contraste. ( x.400)." ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n04-13021090fig06.jpg" "Alto" => 207 "Ancho" => 150 "Tamanyo" => 14305 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Corte histológico, transversal medular cervical, a nivel del surco medio anterior perfundido. Impergnación argéntica técnica Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Eje arterial espinal anterior. b) Cordón anterior con fibras nerviosas. (x.400)." ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab07.gif" "imagenAlto" => 98 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 17472 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Sección histológica transversal de médula cervical, a nivel comisural, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Arteria surco-comisural anterior. b) Arterias recurrentes. c) Arterias comisurales verticales. d) Cordón anterior. e) Cordón posterior. f) Conducto ependimario. (x 500)." ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Figura 7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab08.gif" "imagenAlto" => 100 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 17813 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Sección histológica transversal, a nivel de base del asta anterior cervical, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. (?) Gran número de arterias con contraste. (x 500)." ] ] 8 => array:8 [ "identificador" => "tbl6" "etiqueta" => "Figura 8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab09.gif" "imagenAlto" => 202 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 35161 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Corte transversal modular cervical a nivel de cabeza del asta anterior medular, perro adulto con perfusión arterial. Impregnación argénica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. (?) Gran número de arterias con contraste. a) Arterias filamentosas anteriores. b) Motoneuronas. (x 500)." ] ] 9 => array:8 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 9" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n04-13021090fig10.jpg" "Alto" => 103 "Ancho" => 150 "Tamanyo" => 7922 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A y B. Perro adulto perfundido, impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. Motoneuronas medulares cervicales. (?) Red capilar perineuronal. (x 1.400)" ] ] 10 => array:8 [ "identificador" => "tbl7" "etiqueta" => "Figura 10" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab11.gif" "imagenAlto" => 208 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 36181 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Corte transversal medular cervical, a nivel de vértice de la cabeza de asta anterior, perro adulto perfundido. Impregnación argéntica técnica de Ramón y Cajal, microscopía óptica. a) Arteriola filamentosa anterior. (?) Red capilar perifibrilar. (x 1.400)" ] ] 11 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 12 => array:5 [ "identificador" => "tbl9" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 13 => array:5 [ "identificador" => "tbl10" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 14 => array:5 [ "identificador" => "tbl11" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 15 => array:5 [ "identificador" => "tbl12" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 16 => array:5 [ "identificador" => "tbl13" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 17 => array:5 [ "identificador" => "tbl14" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:67 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Ueber die mikrokospichen Gafäbe des menschlichen Rückenmarkes. Trans. Int. Med. Contr., 7th. Sess., London, 1: 155-157, 1881." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Adamkiewicz" 1 => "A." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Die Blutgefässe des menchlichen Rückenmarkes. II. Teil: Die gefässe der Rückenmarksoberfläche. Sitzungsber. d. Math. Naturwiss. Classe d. Kaiserl. Akad. d. Wiss, 85: 101-130, 1882." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Adamkiewicz" 1 => "A." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Ultramicrocospia de los vasos y del colageno de la médula espinal. An. Ant, 26: 407-413, 1977." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Álvarez-Moruj.o" 1 => "AJ" 2 => "y Álvarez-Moruj.o" 3 => "A." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Microvascular perfusion and metabolism in injured spinal cord after methylprednisolone treatment. J. Neurosug. 56: 105-111, 1982." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Anderso.n" 1 => "DK; Mean.s" 2 => "ED" 3 => "y Water.s" 4 => "TR." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spinal cord contusion injury. Experimental dissociation of hemorrhagic necrosis and subacute loss of axonal conduction. J. Neurosug. 62: 115-119, 1985." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Anderso.n" 1 => "ET." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Vascular supply of the spinal ganglia. Arch. Neur. Psych, 46: 761-782, 1941." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bergman.n" 1 => "L y Alexande.r" 2 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Model of spinal cord injury. Part 1. Static load technique. Neurosurgery, 19: 752-762, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Blac.k" 1 => "P; Markowitz" 2 => "RS" 3 => "y Coope.r" 4 => "V." ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Untersuchungen über die embolischen Prozzesse. Hrischwald, Berlin, 1872." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Cohnhei.m" 1 => "J." ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Artéres de la moelle et pathologie ischémique médullaire. Presse Méd. 69: 1271-1277, 1961." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Corbi.n" 1 => "JL." ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Anatomie et pathologie artérielles de la moelle. Masson et Cies, Paris, 1-89, 1961." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Corbi.n" 1 => "JL." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Observations on the management of failled spinal operations. J. Bone Joint Surg, 58: 193-199, 1976." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Croc.k" 1 => "HV." ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spinal cord injury models. Prog. Neurobiol, 22: 289-295, 1984." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "De la Torr.e" 1 => "JC." ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "L'angiographie de la moelle épiniere. P. 482. Ed. Masson et Cie, Paris 1970." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Djindjia.n" 1 => "R; Hurt.h" 2 => "M" 3 => "y Houdar.t" 4 => "R." ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Transitory traumatic paraplegia: Electron microscopic of the early alterations in myelinated nervefibers. J. Neurosurg, 36: 407-414, 1972." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Dohrman.n" 1 => "G; Wagne.r" 2 => "F" 3 => "y Buc.y" 4 => "P." ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The blood supply of the spinal cord. A. Critical Vascular zone in spinal surgery. J. Bone Joint Surg, 56: 225-235, 1974." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Dommiss.e" 1 => "GF." ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The arteries and veins of the human spinal cord form birth. Churchill Livingstone. Edinburg, 81-96, 1975." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Dommiss.e" 1 => "GF." ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Feintruktur der normales kapillaren und Venulen usw. Ant.Anz, 128: 232-239, 1971." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Dromme.r" 1 => "W" 2 => "y Schulz" 3 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The relative vascularity of varius pats of the central and peripheral nervous system of the cat and its relation to function. J. Comp. Neurol. 67: 433-450, 1937." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Dunnin.g" 1 => "HS y Wol.f" 2 => "HG." ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Note sur les artéres nourriciêres et les vaisseaux capillaires de la moelle épineère. Prog. Méd, 1: 284-294, 1873." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Dure.t" 1 => "H." ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "A model of spinal cord injury. Surg Neurol, 6: 35-38, 1976." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Eidelber.g" 1 => "E; State.n" 2 => "E" 3 => "y McGra.w" 4 => "D." ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Le remollissement de la moelle épinière. Considedrations anatomocliniques. Sistema Nervioso, 17: 343-364, 1965." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Fazi.o" 1 => "C; Agnol.i" 2 => "A" 3 => "y De Caroli.s" 4 => "V." ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Experimental studies on spinal cordon injuries in the last fifteen years. Neurological Research, 13: 138-159, 1991." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Fernández" 1 => "E; Pallin.i" 2 => "R" 3 => "y Talamont.i" 4 => "G." ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Vascularización arterial de la médula espinal cervical en ratas. Las arterias intramedulares. Estudio microangiográfico. IX Symp. Intern. de Traumat. Fund. y Edit. Mapfre, Madrid, 1-13, 1983." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gascó.n" 1 => "SC." ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Las arterias intraraquídeas e intramedulares. Estudio microangiográfico en perros. Rev. Ortop. Traumatol 33: 215-232, 1989." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gascó.n" 1 => "SC." ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The arterial and venous blood supply of the human spinal cord. Anat. Rec, 2: 127-466, 1957." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gillila.n" 1 => "LA." ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The arterial blood supply of the human spinal cord. J. Comp. Neurol, 110: 75-103, 1958." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gillia.n" 1 => "LA." ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Arterial and venous anatomy of the spinal cord. En Moossy, J, y Janeway, R. (eds.): Cerebral vascular diseasses, Grune and Stratton. New York, 1971." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gillia.n" 1 => "LA." ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Aportación a la hemisecciones medulares experimentales marcando vías y conexiones por degeneración secundaria (experimentación en el gato). An. Anat. 27: 583-608, 1978." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gómez Toló.n" 1 => "J." ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La vascularisation artétielle de la moelle épinère du lapin. Etude aux fins d`experimentation. Rev. Med. Tours, 4: 391-412, 1963." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Gouaze" 1 => "A" 2 => "Castain.g" 3 => "J" 4 => "y Soutou.l" 5 => "JH." ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Le territoire functionnel de l´artére vertébrale du lapin étudie à l´aide des fluorescents biologiques neurotropes. Path Biol, 13: 723-734, 1965." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gouze" 1 => "A" 2 => "y Col." ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Blood supply to human spinal corp. A microangiographic study. Arch Neurol, 15: 302-307, 1966." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Hassle.r" 1 => "O." ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Artériosclérose de la moelle épinière et myélopathic vaculaire. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatr, 30: 195-206, 1967." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Jellinge.r" 1 => "K." ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Uber die Blutgefässe des menschlichen Rückenmarkes. Lemberg, 152, 1889." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kady.i" 1 => "H." ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Ultrastructural alterations in blood vessels of the white matter after experimental spinal cord trauma. J. Neurosurg, 61: 539-544, 1984." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kapadi.a" 1 => "SE." ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The effect of ischemia on long tract neural condition in the spinal cord. J. Neurosurg, 50: 639-646, 1979." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Kobrin.e" 1 => "AI; Evan.s" 2 => "DE y Rizzol.i" 3 => "HV." ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière chez le chat (felis domestica). The veines extramédullaires anterieures. Arch. Anat. His. Emb., norm. et exp., 55: 1-22, 1972." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Koritk.e" 1 => "JG" 2 => "y Maillo.t" 3 => "CL." ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La structure de la moelle épinière en coupes longitudinales. Rev. Neurol, 67: 695-702, 1937." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lauruell.e" 1 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière (étude anatomique et physiologique). Rev. Neurol, 106: 535-557, 1962." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lazorthe.s" 1 => "G." ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La vascularisation arterielle du renflement lombaire. Etude des variation et des suppléances. Rev. Neurol, 114: 109-122, 1966." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lazorthe.s" 1 => "G." ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Arterial vascularisation of the spinal cord. Recent studies of the anastomotic subtitution pahtways. J. Neurosurg, 35: 253-262, 1971." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Lazorthe.s" 1 => "G; Gouaze" 2 => "A; Zade.h" 3 => "JO; Santin.i" 4 => "JJ; Lazothe.s" 5 => "Y" 6 => "y Burdi.n" 7 => "P." ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Vascularisation et circulation de la moelle épinière. Ed. Masson et Cie., París, 1973." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Lazorthe.s" 1 => "G; Gouze" 2 => "A" 3 => "y Djindjia.n" 4 => "R." ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Experimetnal spinal cord injury: quantitation of axonal damage by automated image anal analusis. J. Neurosurg, 64: 304-308, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Lizuk.a" 1 => "H; Yamamot.o" 2 => "T" 3 => "y Iwasak.i" 4 => "Y." ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière chez le chat (félix domestica). Le réseau vasculare intramédullaire. Arch. Anat. His. Embr., norm. et exp, 54: 125-159, 1971." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Maillo.t" 1 => "CL." ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Differences in arterial blood supply of the spinal. Vestn. Khir. Grekov, 94: 64-73, 1965." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Markhasho.v" 1 => "AM." ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Acute affect of dexamethasone on normal and on post-traumatic spinal cord polysynaptic reflex activity and axonal conduction. Surg. Neurol, 26: 13-21, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Nacimient.o" 1 => "AC; Bartel.s" 2 => "M" 3 => "y Loe.w" 4 => "F." ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Altered norepinefrine metabolism following experimental spinal cord injury. Part. I: Relationship to hemorragic necrosis and postwonding neurological deficits. J. Nuerosurg, 36: 386-394, 1972." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Osterhol.m" 1 => "J" 2 => "y Mathews." ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Minireview-Noradrenegec mediation of traumatic spinal cord autodestructuon. Life-Sci, 14: 1363-1372, 1974." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Osterhol.m" 1 => "J." ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Histologie du systéme nerveus de l´home et des vertébres, tomo I, cap. XVIII, p. 519, 1952." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Ramón y Caja.l" 1 => "S." ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib49" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Effect of duration of acute spinal cord compresion a new acute injury model in the rat. Surg. Neurol, 10: 39-43, 1978." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rivli.n" 1 => "AS" 2 => "y Tato.r" 3 => "CH." ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib50" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Anterior spinal arteries. Orogin and distribution in man. Acta anat, 136: 217-221, 1989." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Rodríguez" 1 => "BA; Muse.t" 2 => "LA; Rodríguez" 3 => "PA" 4 => "y Domenec.h" 5 => "MJM." ] ] ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib51" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The arterial blood supply of the human spinal cord. Paraplegia, 2: 199-208, 1965." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Romane.s" 1 => "GJ." ] ] ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib52" "etiqueta" => "52" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Vascular change in the spinal cord after impact in the rat. Neurosurgery, 10: 360-368, 1982." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sasak.i" 1 => "S." ] ] ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib53" "etiqueta" => "53" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Les artéres intramédullaires de la moelle épinière des animaux d´experimentation. Acta Anat, 67: 221-238, 1967." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Soutou.l" 1 => "JH; Gouaze" 2 => "A; Santin.i" 3 => "JJ" 4 => "y Dupre.y" 5 => "G." ] ] ] ] ] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib54" "etiqueta" => "54" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Ueber das durchsichtigmachen von menschlichen und tierischen präparaten. 1 vol, 2ª ed, Leipzig, 1914." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Spalteholz" 1 => "W." ] ] ] ] ] ] ] ] 54 => array:3 [ "identificador" => "bib55" "etiqueta" => "55" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "A quantitative and morphological study of vascularisation of the developing mouse spinal cord. J. Anat, 132: 203-221, 1981." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sturroc.k" 1 => "RR." ] ] ] ] ] ] ] ] 55 => array:3 [ "identificador" => "bib56" "etiqueta" => "56" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Vascular system of the spinal cord. Arch. Neurol. Psychiat, 41: 659-677, 1939." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sut.h" 1 => "TH" 2 => "y Alexande.r" 3 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 56 => array:3 [ "identificador" => "bib57" "etiqueta" => "57" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Les artéres de la moelle dorso-lombaires. Thése París, Vigot, édit., 1908." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Tano.n" 1 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 57 => array:3 [ "identificador" => "bib58" "etiqueta" => "58" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spinal cord compression. Charles C, Thomas. Spingfield, III, 1953." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Tarlo.w" 1 => "JM." ] ] ] ] ] ] ] ] 58 => array:3 [ "identificador" => "bib59" "etiqueta" => "59" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Blood supply of cervical spinal cord in man. A microangiographic cadaver study. J. Neurosurg, 24: 951-965, 1966." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Turnbul.l" 1 => "JM" 2 => "y Brie.g" 3 => "A." ] ] ] ] ] ] ] ] 59 => array:3 [ "identificador" => "bib60" "etiqueta" => "60" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Microvasculature of the human spinal cord. J. Neurosurg, 35: 141-152, 1971." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Turnbul.l" 1 => "JM." ] ] ] ] ] ] ] ] 60 => array:3 [ "identificador" => "bib61" "etiqueta" => "61" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Estudio de las relaciones anatómicas entre células y vasos sanguíneos en el territorio anterior de la médula espinal. Clínica IV, 2, 141-157, 1972." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Vaquero Cresp.o" 1 => "J." ] ] ] ] ] ] ] ] 61 => array:3 [ "identificador" => "bib62" "etiqueta" => "62" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The arterial supply of the spinal cord and its significance. J. Neurol. Neurosurg.Psychiatric, 18: 97-102, 1955." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Woolla.m" 1 => "HM" 2 => "y Mille.n" 3 => "JW." ] ] ] ] ] ] ] ] 62 => array:3 [ "identificador" => "bib63" "etiqueta" => "63" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "In discussion on vascular disease of the spinal cord. Proceedings of the Royal Society of Medicine, 51: 540-543, 1958." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Woolla.m" 1 => "HM" 2 => "y Mille.n" 3 => "JW." ] ] ] ] ] ] ] ] 63 => array:3 [ "identificador" => "bib64" "etiqueta" => "64" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The disturbance of circulation in traumatic paraplegia in acute an late stages. Paraplegia, 2: 213-221, 1965." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Wolma.n" 1 => "L." ] ] ] ] ] ] ] ] 64 => array:3 [ "identificador" => "bib65" "etiqueta" => "65" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Experimental cervical myelopatiy. II. Acute ischemyc myelopathy. Arch. Neurol, 21: 571-589, 1969." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Wilso.n" 1 => "CB; Berta.m" 2 => "W" 3 => "y Norre.l" 4 => "HA." ] ] ] ] ] ] ] ] 65 => array:3 [ "identificador" => "bib66" "etiqueta" => "66" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "The experimental contusion injury of the spinal cordon in sheep. Paraplegia, 12: 275-298, 1975." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ye.o" 1 => "J; Payn.e" 2 => "W" 3 => "y Hinwoo.d" 4 => "B." ] ] ] ] ] ] ] ] 66 => array:3 [ "identificador" => "bib67" "etiqueta" => "67" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev. Neurol, 106: 632-645, 1962." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Zülc.h" 1 => "KJ: Réflexions sur la physiopathologie des troubles vasculaires médullaires." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13021090/v0_201307311340/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17219" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Investigación" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13021090/v0_201307311340/es/129v45n04a13021090pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13021090?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Microvascularización del asta anterior de la médula espinal cervical. Estudio arteriográfico por perfusión, diafanización e histológico

Microvascularization of the anterior horn of the cervical spinal cord. Study by arteriographic perfusion, diaphanization, and histology

C. Gascón Sáncheza

a Centro de Investigaciones Biomédicas. Departamentos de Ciencias Morfológicas y de Anatomía Patológica. Facultad de Medicina. Hospital Universitario de Salamanca. Jefe de Equipo de T. y C. Ort. por Concurso-Oposición Nacional.

Leído

8181

Veces
se ha leído el artículo

1520

Total PDF

6661

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:19 [
  "pii" => "13021090"
  "issn" => "18884415"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:430-42"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3526
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 3056
      "PDF" => 463
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13020827"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:443-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1314
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 4
        "HTML" => 1143
        "PDF" => 167
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Rehabilitation of sports injuries&#46;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "443"
          "paginaFinal" => "444"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan R Valent&#237;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan R"
              "apellidos" => "Valent&#237;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020827?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13020827/v0_201307311340/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13020823"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:423-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3676
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 3122
        "PDF" => 546
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio biomec&#225;nico de la osteos&#237;ntesis intramedular en el tratamiento de las fracturas trocant&#233;reas de cadera&#58; Gamma y PFN"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "423"
          "paginaFinal" => "429"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biomechanical study of intramedullary osteosynthesis in the treatment of trochanteric fractures of the hip&#58; Gamma y PFN"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020823?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13020823/v0_201307311339/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Microvascularizaci&#243;n del asta anterior de la m&#233;dula espinal cervical&#46; Estudio arteriogr&#225;fico por perfusi&#243;n&#44; diafanizaci&#243;n e histol&#243;gico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "430"
        "paginaFinal" => "442"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C Gasc&#243;n S&#225;nchez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Gasc&#243;n S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaciones Biomédicas. Departamentos de Ciencias Morfológicas y de Anatomía Patológica. Facultad de Medicina. Hospital Universitario de Salamanca. Jefe de Equipo de T. y C. Ort. por Concurso-Oposición Nacional."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Microvascularization of the anterior horn of the cervical spinal cord&#46; Study by arteriographic perfusion&#44; diaphanization&#44; and histology"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v45n04-13021090fig01.jpg"
            "Alto" => 48
            "Ancho" => 150
            "Tamanyo" => 3302
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Arteriograf&#237;a medular cervical&#44; corte transversal&#44; perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina&#46; Imagen tomada por epiiluminaci&#243;n con Aristophot&#46; a&#41; Ganglio raquideo&#44; b&#41; Ra&#237;z sensitiva&#46; c&#41; Ra&#237;z motora&#46; d&#41; Duramadre&#46; e&#41; Espacio subdural&#46; f&#41; Eje arterial postero-lateral&#46; g&#41; C&#237;rculo arterial perimedular&#46; h&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; &#40;x 300&#41;&#46; B&#46; Aumento de la Figura 1&#46;A&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Arterias recurrentes&#46; c&#41; Arterias filamentosas anteriores&#46; &#40;x 350&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">El papel que juega la vascularizaci&#243;n de la m&#233;dula espinal&#44; que es el soporte nutritivo de las fibras nerviosas y motoneuronas&#44; toma impulso a partir de los trabajos de Duret&#44;<span class="elsevierStyleSup">19</span> Adamkiewicz&#44;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Kadyi<span class="elsevierStyleSup">33</span> y Tanon&#46;<span class="elsevierStyleSup">57</span> En la d&#233;cada de los cincuenta resurge nuevamente el inter&#233;s del sistema arterial de la m&#233;dula espinal&#44; con matiz fisiopatol&#243;gico y cl&#237;nico&#44; por Gillilan&#44;<span class="elsevierStyleSup">25</span> Corbin&#44;<span class="elsevierStyleSup">10</span> Facio<span class="elsevierStyleSup">21</span> y Jillinger&#46;<span class="elsevierStyleSup">32</span> Posteriormente Lazorthes<span class="elsevierStyleSup">41</span> realiz&#243; un estudio minucioso de la anatom&#237;a comparada de las arterias de la m&#233;dula espinal&#44; fisiopatol&#243;gico y arteriograf&#237;as con aplicaci&#243;n cl&#237;nica&#44;<span class="elsevierStyleSup">31</span> as&#237; como otros trabajos encaminados al estudio de la microvascularizaci&#243;n por Maillot&#46;<span class="elsevierStyleSup">43</span> Al aumentar la frecuencia de las lesiones medulares por accidentes motiv&#243; el incremento de la investigaci&#243;n anatomopatol&#243;gica y c&#243;mo responde la m&#233;dula a las lesiones&#46;<span class="elsevierStyleSup">14&#44;36&#44;46&#44;49</span> Se han ensayado los m&#225;s variados modelos de investigaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">12</span> buscando la relaci&#243;n entre lesi&#243;n medular y efecto anatomopatol&#243;gico medular&#44;<span class="elsevierStyleSup">15&#44;20&#44;47</span> y estudios encaminados a la respuesta de la lesi&#243;n de la m&#233;dula espinal a distintos medicamentos&#59; metilprednisolona&#44;<span class="elsevierStyleSup">4</span> dexametasona&#44;<span class="elsevierStyleSup">45</span> tiopental&#44; naloxone e hipotermia&#44; y otras terapias&#44; sin olvidar los grandes adelantes conseguidos por las nuevas directrices con el tratamiento rehabilitador y&#47;o la precoz intervenci&#243;n descompresora y la estabilizadora en casos espec&#237;ficos&#46; La finalidad del trabajo es profundizar y analizar la microvascularizaci&#243;n y la relaci&#243;n de &#233;sta con el sistema nervioso&#44; utilizando t&#233;cnicas de perfusi&#243;n&#44; diafanizaci&#243;n e histol&#243;gicas en el asta anterior o motora de la regi&#243;n cervical&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Material y M&#233;todo</span></p><p class="elsevierStylePara">El modelo experimental fueron 5 perros adultos de ambos sexos&#44; raza y peso variables&#44; a los que se practic&#243; anestesia profunda v&#237;a intravenosa &#40;ketolar&#41;&#44; seguido de toracotom&#237;a bilateral paraesternal y subdiafragm&#225;tica&#46; Rechazando el peto esternal cranealmente se realiz&#243; pericardiotom&#237;a&#44; una vez localizado el v&#233;rtice del ventr&#237;culo izquierdo se canula por punci&#243;n intracard&#237;aca con abbocath-T en direcci&#243;n a la aorta ascendente&#44; procediendo a la perfusi&#243;n previamente preparada de suero fisiol&#243;gico y formaldehido al 5&#37;&#44; con heparina entre 3000 &#243; 5000 u&#46;i por 100 c&#46;c&#46;&#44; a presi&#243;n manual cont&#237;nua&#44; temperatura 30 &#243; 36 &#186;C&#44; y cantidad variable&#44; hasta que los vasos quedaron exang&#252;es&#44; seccionando en el momento de comenzar la perfusi&#243;n la orejuela de la aur&#237;cula derecha&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Perfusi&#243;n del contraste</span></p><p class="elsevierStylePara">Se continu&#243; la perfusi&#243;n con una soluci&#243;n de sulfato de bario entre 30-40&#37; en suero fisiol&#243;gico y formaldehido al 10&#37;&#44; m&#225;s un colorante rojo&#44; seleccionando la erotrosina por tratarse de un estudio arterial&#46; Se perfunde hasta que se aprecia en las arterias intercostales una buena perfusi&#243;n por el colorante y contraste&#46; Finalizada la perfusi&#243;n se extrae la columna vertebral cervical junto con la m&#233;dula espinal&#44; que se secciona en fragmentos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Descalcificaci&#243;n del material</span></p><p class="elsevierStylePara">Se utiliz&#243; una soluci&#243;n de &#225;cido n&#237;trico al 8&#37;&#44; peso espec&#237;fico 1&#44;38&#44; con formaldehido al 12&#37; en agua destilada&#44; se realizan cambios de la soluci&#243;n aproximadamente cada 2 meses&#44; durante un tiempo que oscila entre 6 a 8 meses&#44; hasta que los fragmentos &#243;seos de la columna vertebral se hacen blandos al corte&#46; Posteriormente se lavan los fragmentos con agua corriente 48-72 horas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Extracci&#243;n de la m&#233;dula espinal</span></p><p class="elsevierStylePara">Se extrae del conducto raqu&#237;deo y se identifican las zonas medulares cervicales&#46; Los fragmentos medulares se seccionan&#44; destinando uno para estudio seg&#250;n t&#233;cnica de diafanizaci&#243;n o de Spalteholz y otros para el protocolo histol&#243;gico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> T&#233;cnica de diafanizaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Las piezas de la m&#233;dula espinal cervical fueron cortadas en distintos planos con hoja de afeitar&#44; con ayuda de una lupa binocular&#44; con un grosor que oscil&#243; entre 1 y 2 mm&#46;&#44; y en cortes con microtono Leitz por congelaci&#243;n entre 100 y 400 micras&#46; Se procedi&#243; a la deshidrataci&#243;n de los cortes en alcoholes de 70&#186;&#44; 2 d&#237;as&#59; 90&#186;&#44; 1 d&#237;a y 100&#186; de 2 a 5 d&#237;as&#44; seg&#250;n el grosor de los cortes&#44; con cambio diario de alcoholes&#46; Pasando a benceno puro 2 a 6 d&#237;as&#44; sustituyendo benceno cada 2 d&#237;as&#59; y a benceno 50&#37; y benzoato de benzilo 50&#37;&#44; 2 d&#237;as&#59; por &#250;ltimo al soluto de Spalteholz&#44; mezcla 3&#47;5 partes de benzoato de benzilo puro y salicilato de metilo puro&#44; de 3 a 4 d&#237;as&#46; Se observaron los cortes en el interior del soluto en caja de Petri&#44; con el soluto de Spalteholz recubri&#233;ndolos&#44; utilizando mascarilla y guantes por la toxicidad del soluto&#46; Examinados los cortes por epiiluminaci&#243;n y transparencia&#44; fueron fotografiados con el dispositivo fotogr&#225;fico Aristophot Leitz&#46; Con la t&#233;cnica de diafanizaci&#243;n tenemos una visi&#243;n de conjunto&#44; la transparencia tiene la ventaja de que permite una superposici&#243;n del sistema arterial en el corte perfundido&#44; por reflexi&#243;n o epiiluminaci&#243;n observamos el relleno del contraste arterial por ambas superficies&#44; con cierto grado de profundidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Estudio histiol&#243;gico</span></p><p class="elsevierStylePara">Las piezas medulares fueron lavadas en agua corriente 48 horas y deshidratadas en alcoholes de 70&#186;&#44; 90&#186; y 100&#186;&#44; pasando a benceno durante 3 &#243; 5 minutos&#44; seg&#250;n grosor&#44; hasta que las piezas se hundieron&#44; posteriormente en benzoato de metilo 4 &#243; 6 minutos&#46; Incluidas las piezas en parafina I&#44; 1 d&#237;a&#59; II&#44; 2 horas y III&#44; 1 hora&#44; se realizaron bloques de parafina que solidificados fueron tallados&#44; bloques cortados por planos con microtono Leitz entre 10 y 15 micras de grosor&#46; Antes de pasar a las t&#233;cnicas de coloraci&#243;n&#44; se colocaron en estufa a 36&#186;&#44; 24 horas&#46; Se ti&#241;eron los cortes con las t&#233;cnicas de tricr&#243;mico de Martins e impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; observ&#225;ndolos y fotografi&#225;ndolos con microscop&#237;a &#243;ptica&#44; pel&#237;cula Panatomic y diapositivas Agfachrome&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">La perfusi&#243;n arterial con contraste evidencia la angioarquitectura arterial y la red capilar de la m&#233;dula espinal cervical&#46; En visi&#243;n panor&#225;mica por epiiluminaci&#243;n en corte horizontal se puede apreciar la vascularizaci&#243;n arterial y red capilar que configuran la imagen de la m&#233;dula espinal cervical&#44; de sus raices motoras y sensitivas a derecha e izquierda&#44; de los ganglios raqu&#237;deos derecho e izquierdo y de la duramadre&#44; y as&#237; como la existencia de un espacio subdural real avascular que corresponde al L&#46;C&#46;R&#46; &#40;Fig&#46; 1A&#41;&#46; En la m&#233;dula espinal resulta notorio la diferenciaci&#243;n estructural arterial entre la sustancia gris y blanca y&#44; en &#233;sta &#250;ltima&#44; la delimitaci&#243;n entre los cordones anteriores&#44; laterales y posteriores por los surcos colaterales&#59; separadas las hemim&#233;dulas por los surcos anterior y posterior&#44; comisura blanca anterior y posterior y en el centro el agujero ependimario&#46; El examen de las piezas medulares perfundidas con contraste con la t&#233;cnica de Spalteholz y fotografiadas por epiiluminaci&#243;n se observa como se delimita a simple vista la diferencia arterial entre la estructura nerviosa gris y blanca&#44; motivada la diferencia arterial por la peculiar disposici&#243;n estructural del sistema nervioso en la sustancia blanca y gris&#46; Esta diferenciaci&#243;n microangioarquitectural entre la sustancia gris y la sustancia blanca se debe a la concentraci&#243;n del sistema arterial en n&#250;mero&#44; calibre y distribuci&#243;n en la m&#233;dula espinal&#44; con gran semejanza del sistema arterial entre las hemim&#233;dulas &#40;Fig&#46; 1A&#41;&#44; delimitando el sistema arterial y red capilar las astas medulares posteriores y las astas medulares anteriores&#44; siendo el flujo arterial para las astas medulares anteriores procedentes de distintos or&#237;genes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1&#46;</span> A&#46; Arteriograf&#237;a medular cervical&#44; corte transversal&#44; perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina&#46; Imagen tomada por epiiluminaci&#243;n con Aristophot&#46; a&#41; Ganglio raquideo&#44; b&#41; Ra&#237;z sensitiva&#46; c&#41; Ra&#237;z motora&#46; d&#41; Duramadre&#46; e&#41; Espacio subdural&#46; f&#41; Eje arterial postero-lateral&#46; g&#41; C&#237;rculo arterial perimedular&#46; h&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; &#40;x 300&#41;&#46; B&#46; Aumento de la Figura 1&#46;A&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Arterias recurrentes&#46; c&#41; Arterias filamentosas anteriores&#46; &#40;x 350&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por los filamentos nerviosos anteriores o motrices que salen por los surcos medulares colaterales anteriores con visi&#243;n en forma de abanico&#44; se desliza hacia la m&#233;dula espinal un sistema arterial que se ramifica&#59; dirigi&#233;ndose algunas arterias hacia el eje espinal anterior&#44; de calibre grueso&#44; donde se anastomosan con el eje arterial espinal anterior&#59; otras arterias de menor calibre se dirigen hacia la superficie externa de la m&#233;dula espinal para formar la red coronaria perimedular&#59; y otras arterias y&#47;o arteriolas <span class="elsevierStyleItalic">filamentosas anteriores</span> de calibre variable que penetran por los surcos colaterales anteriores&#44; atraviesan la sustancia blanca hacia la cabeza de las astas medulares anteriores ramific&#225;ndose &#40;Fig&#46; 1B&#41;&#44; siendo estas &#250;ltimas arterias astales anteriores&#46; El n&#250;mero de arterias y&#47; arteriolas filamentosas es variable dependiendo del n&#250;mero de filamentos nerviosos&#44; terminado su red capilar en la cabeza del asta medular anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Del eje espinal arterial anterior&#44; formado s&#243;lo por algunas arterias filamentosas anteriores&#44; nace en sentido horizontal el sistema arterial surco-comisural anterior hacia la comisura blanca anterior &#40;Fig&#46; 1A&#41; que en su trayecto por el surco medio anterior origina ramas colaterales cortas y ramas colaterales largas a la derecha e izquierda&#44; penetrando en los cordones medulares anteriores&#44; seg&#250;n im&#225;genes por diafanizaci&#243;n &#40;Fig&#46; 1B&#41;&#46; Las ramas colaterales cortas se ramifican en los cordones medulares anteriores&#44; formando una fina red capilar en la sustancia blanca de malla estrecha&#44; y las ramas colaterales largas van dando ramas peque&#241;as para los cordones medulares anteriores&#44; y otras ramas colaterales largas penetran por la superficie interna del asta medular anterior ramific&#225;ndose en red capilar&#46; El sistema arterial surco-comisural que llega a la comisura blanca anterior con calibre mediano se divide&#44; en ramas recurrentes anteriores y posteriores&#44; y ramas verticales ascendentes y descendentes &#40;Figs&#46; 1B y 2&#41;&#44; arboriz&#225;ndose en la base del asta medular anterior&#44; originando una red capilar muy densa&#44; tortuosa e irregular&#44; que se aprecia por diafanizaci&#243;n&#44; con abundancia de sistema arterial de calibre moderado en el seno del asta anterior en su base&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se observa en las bases de las astas medulares anteriores el sistema arterial en sentido ascendente y descendente en el plano frontal con la t&#233;cnica de Spalteholz y por transparencia &#40;Fig&#46; 2&#41;&#44; con aspecto tortuoso&#44; voluminoso&#44; numeroso y con distribuci&#243;n irregular&#44; terminando en fina red capilar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2&#46;</span> Arteriograf&#237;a de corte frontal medular cervical&#44; perro adulto perfundido con sulfato de bario&#46; Imagen tomada por trasparencia&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Ramas arteriales surco-comisurales&#44; cord&#243;n anterior&#46; c&#41; Arterias del asta anterior&#46; d&#41; C&#237;rculo arterial perimedular&#44; cord&#243;n lateral&#46; &#40;x 200&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La m&#233;dula espinal se encuentra rodeada de un circuito arterial anastom&#243;tico perimedular evidente &#40;Fig&#46; 1A&#41;&#44; cuyas arterias tienen su origen en las arterias que acompa&#241;an a los filamentos nerviosos&#44; y emiten a la sustancia blanca medular un sistema arterial radial centr&#237;peto superficial y profundo&#44; como se observa en cortes horizontales por epiiluminaci&#243;n&#46; El sistema arterial radial superficial se divide en la sustancia blanca formando un verdadero lecho capilar&#44; perifibrilar&#44; muy fino&#44; y el sistema arterial radial profundo de mayor calibre emite finas arteriolas colaterales a la sustancia blanca&#44; llegando a la superficie externa de la sustancia gris en toda su extensi&#243;n&#44; penetrando en el seno del asta medular anterior ramific&#225;ndose y formando una red capilar &#40;Fig&#46; 1B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La angioarquitectura de la superficie externa del asta anterior de la m&#233;dula espinal en las im&#225;genes por epiiluminaci&#243;n y transparencia muestran unos l&#237;mites claros entre sustancia blanca y sustancia gris&#59; se aprecia como el sistema arterial perif&#233;rico que penetra en la sustancia gris se ramifica en una red capilar densa entremezcl&#225;ndose con la existente en la sustancia gris&#46; No se atisba ning&#250;n sistema arterial o de arteriolas procedentes de la sustancia gris de las astas medulares anteriores que pase de la sustancia gris a la sustancia blanca &#40;Figs&#46; 1 y 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histol&#243;gico con la t&#233;cnica del Tricr&#243;mico de Martins a nivel del surco medio anterior de la m&#233;dula espinal cervical&#44; en corte horizontal&#44; muestra el eje arterial espinal anterior relleno su luz de contraste&#44; con una t&#250;nica media o muscular delgada &#40;Fig&#46; 3A&#41;&#44; existiendo en sus proximidades un tejido plegado que corresponde al sistema venoso exang&#252;e&#44; as&#237; como peque&#241;as arterias con contraste unas m&#225;s internas con relaci&#243;n al surco medio anterior y otras m&#225;s externas contorneando el cord&#243;n anterior&#46; En corte frontal al nivel de la parte anterior del surco medio anterior se aprecia arterias surco-comisurales espaciadas y escalonadas rellenas de contraste &#40;Fig&#46; 3B&#41;&#44; con t&#250;nica muscular muy fina&#59; y un tejido conjuntivo a manera de vaina perivascular que discurre por el centro del surco medio anterior rodeando algunas arterias del surco medio anterior&#46; Se observa en corte frontal a nivel del asta medular anterior con perfecta identificaci&#243;n &#40;Fig&#46; 4A&#41;&#44; un conjunto de motoneuronas&#44; con varios capilares difusos rellenos de contrastes cortados transversal y longitudinalmente con revestimiento endotelial&#44; y pr&#243;ximo a una motoneurona a m&#225;s aumento&#44; un capilar con contraste &#40;Fig&#46; 4B&#41;&#46; El espacio que se aprecia entre la motoneuronas y el tejido nervioso &#40;Fig&#46; 4B&#41; se puede considerar como un espacio virtual&#44; por retracci&#243;n del tejido perineuronal al estar sometido el tejido a procesos qu&#237;micos tecnol&#243;gicos de la metodolog&#237;a que retraen el tejido perineuronal y&#47;o motoneuronal&#46; La motoneurona &#40;Fig&#46; 4B&#41; presenta un nucleolo redondeado bien definido&#44; muy pigmentado&#44; con un n&#250;cleo agrandado y un gran citoplasma&#44; la motoneurona tiene una imagen piramidal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 3&#46;</span> A&#46; Corte histol&#243;gico transversal medular cervical&#44; a nivel del surco medio anterior&#44; perro perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; &#40;x 800&#41;&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 3&#46;</span> B&#46; Corte histol&#243;gico frontal medular cervical&#44; a nivel del cord&#243;n anterior perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#46; Microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arterias colaterales surco-comisurales anteriores&#46; &#40;x 800&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 4&#46;</span> A&#46; Corte histol&#243;gico frontal a nivel de cabeza del asta anterior medular cervical&#44; perro adulto perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#8594;&#41; Arterias con contraste en asta anterior&#46; a&#41; Cord&#243;n anterior&#46; b&#41; Asta anterior con motoneuronas&#46; c&#41; Cord&#243;n lateral&#46; &#40;x  1&#46;000&#41;&#46; B&#46; Perro adulto perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#46; Motoneurona con organocitos&#46; &#40;&#8594;&#41; capilar con contraste&#46; &#40; x&#46;400&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio histol&#243;gico con t&#233;cnica de impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal en corte horizontal a nivel del cord&#243;n anterior pone en evidencia todas las fibras nerviosas con gran densidad de pigmentaci&#243;n&#59; la sustancia blanca est&#225; constituida por multitud de celdillas paralelas unas a otras&#44; celdillas irregulares&#44; y en sus m&#225;rgenes se insin&#250;a una fin&#237;sima trama capilar de poco espesor y densidad &#40;Fig&#46; 5&#41; en forma de panal de abeja nutriendo las fibras nerviosas&#46; Con la misma t&#233;cnica histol&#243;gica se observa como las arterias surco-comisurales con contraste&#44; al llegar a la comisura blanca anterior y pr&#243;ximas al agujero ependimario&#44; dan origen al sistema arterial recurrente en forma de abanico&#44; hacia la base de las astas medulares anteriores &#40;Fig&#46; 6&#41;&#46; En la base del asta medular anterior se puede comprobar abundante sistema arterial cortado transversalmente relleno de contrastes&#44; entre las fibras nerviosas&#44; en todas las direcciones con una estructura muy irregular &#40;Fig&#46; 7&#41;&#46; Con impregnaci&#243;n arg&#233;ntica de Ram&#243;n y Cajal y corte transversal en toda el asta medular anterior entre las fibras nerviosas y motoneuronas se aprecia un copioso sistema capilar difuso con contraste &#40;Fig&#46; 8&#41;&#46; A m&#225;s aumento se nota una riqueza del lecho capilar con contraste&#44; denso&#44; tortuoso e irregular&#44; peri-neuronal y peri-fibrilar&#46; Existen motoneuronas distribuidas por toda la superficie del asta medular anterior con su cilindroeje orientado en todas las direcciones con abundante estructura fibrilar nerviosa irregular&#46; La identificaci&#243;n entre sustancia gris y blanca est&#225; perfectamente definida por el corte transversal de las fibras nerviosas y la estructura irregular de la sustancia gris&#44; pero el margen de separaci&#243;n entre la sustancia gris y blanca m&#225;s bien es irregular por la penetraci&#243;n del sistema vascular por todas las caras de asta medular anterior&#46; La malla de capilares se insin&#250;a como nidos entre las motoneuronas&#44; asegurando el flujo arterial al sistema nervioso &#40;Figs&#46; 9A y B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 5&#46;</span> Corte histol&#243;gico&#44; transversal medular cervical&#44; a nivel del surco medio anterior perfundido&#46; Impergnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; b&#41; Cord&#243;n anterior con fibras nerviosas&#46; &#40;x&#46;400&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 6&#46;</span> Secci&#243;n histol&#243;gica transversal de m&#233;dula cervical&#44; a nivel comisural&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Arterias recurrentes&#46; c&#41; Arterias comisurales verticales&#46; d&#41; Cord&#243;n anterior&#46; e&#41; Cord&#243;n posterior&#46; f&#41; Conducto ependimario&#46; &#40;x 500&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 7&#46;</span> Secci&#243;n histol&#243;gica transversal&#44; a nivel de base del asta anterior cervical&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#8594;&#41; Gran n&#250;mero de arterias con contraste&#46; &#40;x 500&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090tab09.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 8&#46;</span> Corte transversal modular cervical a nivel de cabeza del asta anterior medular&#44; perro adulto con perfusi&#243;n arterial&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;nica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#8594;&#41; Gran n&#250;mero de arterias con contraste&#46; a&#41; Arterias filamentosas anteriores&#46; b&#41; Motoneuronas&#46; &#40;x 500&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n04-13021090fig10.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 9&#46;</span> A y B&#46; Perro adulto perfundido&#44; impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; Motoneuronas medulares cervicales&#46; &#40;&#8594;&#41; Red capilar perineuronal&#46; &#40;x 1&#46;400&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Las arterias que acompa&#241;an a los filamentos nerviosos anteriores se dirigen hacia la cabeza del asta anterior&#59; con la t&#233;cnica histol&#243;gica de impregnaci&#243;n arg&#233;ntica de Ram&#243;n y Cajal se puede observar una arteria filamentosa futura arteriola astal de la cabeza medular &#40;Fig&#46; 10&#41;&#44; cortada longitudinalmente&#44; rellena de contraste&#44; desliz&#225;ndose y penetrando en la sustancia blanca con direcci&#243;n a la cabeza del asta anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><img src="129v45n04-13021090tab11.gif"></img></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 10&#46;</span> Corte transversal medular cervical&#44; a nivel de v&#233;rtice de la cabeza de asta anterior&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arteriola filamentosa anterior&#46; &#40;&#8594;&#41; Red capilar perifibrilar&#46; &#40;x 1&#46;400&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> La irrigaci&#243;n de la sustancia gris del asta anterior cervical</span> en el estudio arteriogr&#225;fico&#44; est&#225; representada por cuatro v&#237;as de aporte sangu&#237;neo con calibres distintos&#44; procedentes del sistema central y perif&#233;rico&#46; As&#237; tenemos&#58; a&#41; las ramas largas surco- comisurales&#44; que atravesando la sustancia blanca&#44; llegan a la superficie interna del asta anterior&#44; penetrando directamente en el seno astal&#44; siendo de escaso calibre y n&#250;mero&#59; b&#41; las ramas recurrentes horizontales anteriores&#44; verticales ascendentes y descendentes&#44; a nivel de la comisura blanca anterior&#44; con angulaciones&#44; ramificaciones y calibre moderado&#59; c&#41; las ramas filamentosas anteriores&#44; que se deslizan por el surco antero-lateral con direcci&#243;n al v&#233;rtice del asta anterior&#44; siendo de calibre moderado&#59; d&#41; las ramas largas del c&#237;rculo arterial perimedular&#44; que penetran por la superficie externa del asta anterior&#44; son abundantes en n&#250;mero y de peque&#241;o calibre&#46; La suma de todas estas fuentes de aporte sangu&#237;neo determinan una perfecta irrigaci&#243;n y un flujo nutritivo del asta anterior en forma de red capilar irregular&#44; tortuosa y densa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">En el uso de las <span class="elsevierStyleItalic">t&#233;cnicas diferentes</span> de perfusi&#243;n arterial tanto en condiciones normales como patol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">13</span> entran en juego material y metodolog&#237;a&#46; En el material empleado por distintos autores para la vascularizaci&#243;n normal se han utilizado gatos&#44; conejos&#44; ratas&#44; perros y cad&#225;veres humanos&#46;<span class="elsevierStyleSup">16&#44;25&#44;26&#44;31&#44;50&#44;59&#44;60</span> Las variaciones del material utilizado en una revisi&#243;n de 157 trabajos por Fern&#225;ndez y col&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span> sobre lesiones a la m&#233;dula espinal&#44; fue de 60&#37; en ratas y gatos&#44; 30&#37; conejos y perros&#44; 10&#37; otros&#46; Las t&#233;cnicas de contraste han variado entre los distintos autores&#44; as&#237; Adamkiewicz<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span> utiliz&#243; soluto de tinta china&#59; Kadyi<span class="elsevierStyleSup">33</span> azul de Prusia&#59; Suth y Alexander<span class="elsevierStyleSup">56</span> bencidina&#59; Ram&#243;n y Cajal<span class="elsevierStyleSup">48</span> carm&#237;n gelatina&#59; Maillot<span class="elsevierStyleSup">43</span> y Hassler<span class="elsevierStyleSup">31</span> tinta china gelatinada&#59; Jellinger y Rodr&#237;guez<span class="elsevierStyleSup">50</span> l&#225;tex&#59; Lazorthes<span class="elsevierStyleSup">39</span> sulfato de bario coloidal con formol 10&#37;&#44; que es el utilizado en este trabajo con algunas variantes a&#241;adiendo eritrosina al tratarse de estudio arterial&#44; heparina como anticoagulante y a 36&#186; como vasodilatador&#59; y Sturrock<span class="elsevierStyleSup">55</span> utiliz&#243; tinta India&#46; La silicona usada por algunos autores&#44; tiene la ventaja de que se solidifica en los vasos&#44; el incoveniente es que por su viscosidad precisa mayor presi&#243;n para llegar a los capilares y hay peligro de rotura vascular&#46; Independientemente de la t&#233;cnica empleada y de los defectos t&#233;cnicos&#44; pueden aparecer en las arterias burbujas de aire&#44; falta de relleno&#44; co&#225;gulos intravascular y rotura vascular con extravasaci&#243;n sangu&#237;nea&#46; Tambi&#233;n se han utilizado distintas v&#237;as de perfusi&#243;n arterial&#44; v&#237;a local&#44; regional&#44; aorta&#59; en este modelo de investigaci&#243;n hemos usado v&#237;a de perfusi&#243;n intracard&#237;aca-aorta para mejor difusi&#243;n del contraste debido a que la m&#233;dula espinal cervical recibe aporte arterial de varios or&#237;genes&#58; las arterias vertebrales&#44;<span class="elsevierStyleSup">30</span> arterias cervicales ascendentes y profundas y el tronco cervico-intercostal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En principio las arterias vertebrales a lo largo de su trayecto van dando a derecha e izquierda ramas arteriales que se deslizan sobre los nervios raqu&#237;deos&#44; dividi&#233;ndose las ramas arteriales en radiculares medulares anteriores y posteriores como los nervios raqu&#237;deos&#46; Las ra&#237;ces nerviosas anteriores y posteriores a derecha e izquierda est&#225;n formadas por los filamentos nerviosos procedentes de los surcos medulares antero-laterales y postero-laterales&#46; Las arterias se deslizan sobre estos filamentos nerviosos ramific&#225;ndose en arterias de distinto calibre y con distinto destino&#46; Trabajos realizados por diferentes autores<span class="elsevierStyleSup">1&#44;10&#44;16&#44;23&#44;26&#44;29&#44;36&#44;37</span> se&#241;alan la v&#237;a de llegada de las arterias a la m&#233;dula espinal cervical&#46; Las arterias radiculares anteriores cervicales a derecha e izquierda en su corto trayecto por las ra&#237;ces anteriores<span class="elsevierStyleSup">6&#44;18&#44;27</span> van dando ramificaciones arteriales&#58; ramas finas que nutren las propias ra&#237;ces&#44; son las llamadas arterias delgadas de Tenon<span class="elsevierStyleSup">57</span> que se pierden en la misma ra&#237;z&#59; ramas muy finas que se deslizan por los filamentos nerviosos anteriores cervicales en forma de abanico a los que irrigan&#59;<span class="elsevierStyleSup">24</span> ramas filamentosas anteriores que penetran por el surco antero-lateral cervical<span class="elsevierStyleSup">43</span> con direcci&#243;n a la cabeza del asta anterior&#44; quedando incluidas dentro del grupo del sistema arterial astal anterior&#59; ramas arteriales de mayor calibre que llegan a la superficie medular de la piamadre&#44; contribuyendo a formar la red coronaria perimedular&#44; siendo verdaderas arterias rad&#237;culo-piamadre&#59; y por &#250;ltimo quedan las pocas o algunas arterias radiculares anteriores que son las de mayor calibre dirigi&#233;ndose al surco medio anterior llamadas arterias rad&#237;culo- medulares anteriores<span class="elsevierStyleSup">2&#44;40&#44;44</span>&#44; que son las que forman por anastomosis el eje arterial espinal anterior cervical&#46; Es de una gran importancia cl&#237;nica tener en consideraci&#243;n que en una lesi&#243;n cervical nerviosa traum&#225;tica puede coexistir compromiso vascular que repercute en la nutrici&#243;n nerviosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se observa correlaci&#243;n con otros autores en que el <span class="elsevierStyleItalic">eje arterial espinal anterior cervical</span> a lo largo de su trayectoria por el surco medio anterior da origen a las arterias llamadas con distinta nomenclatura&#58; arterias centrales&#44; arterias surco-comisurales de Kadyi&#44;<span class="elsevierStyleSup">33</span> arterias mediales-anteriores de Duret<span class="elsevierStyleSup">19</span> o arterias motrices&#44; admitiendo la mayor&#237;a de los autores Adamkiewicz&#44;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Kadyi&#44;<span class="elsevierStyleSup">33</span> Jelliger&#44;<span class="elsevierStyleSup">32</span> Lazorthes<span class="elsevierStyleSup">41</span> y Suth y Alexander<span class="elsevierStyleSup">56</span> que son m&#225;s numerosas en la regi&#243;n cervical&#44; encontr&#225;ndose escalonadas de arriba abajo seg&#250;n Maillot&#44;<span class="elsevierStyleSup">43</span> penetrando y recorriendo en sentido antero-posterior el surco medio anterior&#44; como se&#241;alamos por diafanizaci&#243;n&#44; emitiendo a derecha e izquierda en su trayecto&#44; ramas colaterales cortas para el cord&#243;n anterior&#44; y ramas colaterales largas para la sustancia gris anterior que inciden sobre la superficie interna del asta anterior&#44; penetrando y ramific&#225;ndose en el seno de la sustancia gris&#44; formando parte del sistema arterial astal anterior&#44; cuyo objetivo es la irrigaci&#243;n de esta zona astal anterior&#46; Constatamos c&#243;mo ciertas arterias surco-comisurales anteriores&#44; en estudio histol&#243;gico con la t&#233;cnica de Martins&#44; est&#225;n rodeadas de una vaina perivascular cuyo origen no podemos identificar&#44; y no se observa el espacio real entre las arterias y la vaina perivascular llamado de Virchow-Robin&#46; No se encuentra diferencia con los trabajos de Hassler&#44;<span class="elsevierStyleSup">31</span> Lazorthes<span class="elsevierStyleSup">38</span> y Maillot<span class="elsevierStyleSup">43</span> en cortes horizontales y verticales como las <span class="elsevierStyleItalic">arterias surco-comisurales</span> de Kadyi<span class="elsevierStyleSup">33</span> que llegan al fondo del surco medio anterior&#44; penetran en la comisura blanca&#44; como se observa por diafanizaci&#243;n&#44; bifurc&#225;ndose en ramas horizontales a derecha e izquierda y en verticales ascendentes y descendentes&#46; La distribuci&#243;n de las arterias surco-comisurales seg&#250;n Duret&#44;<span class="elsevierStyleSup">19</span> teniendo en cuenta su trayecto&#44; divide las arterias en tres &#243;rdenes de ramas terminales&#58; ramos arteriales recurrentes anteriores que irrigan al asta anterior&#59; ramos posteriores que nutren al asta posterior y ramos arteriales verticales ascendentes y descendentes que tambi&#233;n irrigan al asta anterior y posterior&#59; Suth y Alexander<span class="elsevierStyleSup">56</span> refieren que las ramas horizontales o recurrentes anteriores vascularizan las c&#233;lulas del asta anterior&#44; y Corbin<span class="elsevierStyleSup">10</span> describe dos tipos de arterias centrales&#44; las arterias centrales gruesas que se dividen en arterias terminales verticales ascendentes y descendentes y horizontales&#44; y las arterias centrales peque&#241;as que se distribuyen horizontalmente en la sustancia blanca&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> La red coronaria espinal</span>&#44; que se observa por diafanizaci&#243;n no difiere de otros autores&#44;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;10&#44;19&#44;26&#44;31&#44;36</span> est&#225; formada por un circuito arterial peri-medular anastom&#243;sico&#44; de calibre arterial homog&#233;neo&#44; rodeando a la m&#233;dula espinal en toda su superficie&#44; configurando una red o malla irregular anestom&#243;sica de la que parten numerosas arterias o arteriolas de distintos calibres destinadas al interior de la m&#233;dula espinal&#44; penetrando por numeros&#237;simos puntos de la superficie externa medular&#46; Lo que hace dif&#237;cil esquematizar esta red perif&#233;rica peri-medular formada por arterias radiculares anteriores y posteriores&#44; desliz&#225;ndose por entre filamentos nerviosos quedando contituido como un verdadero sistema rad&#237;culo-medular&#46; Su denominaci&#243;n est&#225; relacionada con la topograf&#237;a y las caracter&#237;sticas de la red arterial&#58; red arterial peri-medular&#44; red de la piamadre&#44; red coronaria&#44; red arterial subpial&#44; circuito arterial peri-medular y arterias espinales circunferenciales anastom&#225;ticas&#46; Esta red arterial penetra e irriga la m&#233;dula espinal<span class="elsevierStyleSup">38</span> con direcci&#243;n centr&#237;peta&#44; seg&#250;n los radios de una rueda&#44; cuyo centro est&#225; en el agujero ependimario&#46; La sustancia blanca medular s&#243;lo recibe vascularizaci&#243;n de la red coronaria&#44; excepto parte del cord&#243;n anterior pr&#243;ximo al surco medio anterior&#44; que recibe irrigaci&#243;n del sistema arterial surco-comisural como se ha referenciado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> El sistema arterial filamentoso anterior</span> acompa&#241;a a los filamentos nerviosos anteriores&#44; como recogen Maillot<span class="elsevierStyleSup">43</span> y nosotros&#44;<span class="elsevierStyleSup">24</span> penetrando por el surco antero-lateral en el interior de la m&#233;dula espinal hacia la cabeza de las astas anteriores&#44; ramific&#225;ndose en el seno de la sustancia gris&#44; lo que nos permite considerar a este sistema arterial como rad&#237;culo-medular&#44; formando parte del sistema arterial astal anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la superficie externa de la sustancia gris para algunos autores como Gillilan&#44;<span class="elsevierStyleSup">26</span> Turnbull<span class="elsevierStyleSup">60</span> y Hessler&#44;<span class="elsevierStyleSup">31</span> sugieren que existe un territorio intermedio irrigado por los dos sistemas arteriales central y perif&#233;rico&#44; llamado red coronaria de la sustancia gris&#44; siendo una zona doblemente vascularizada&#44; las im&#225;genes por diafanizaci&#243;n de este estudio coinciden con esa observaci&#243;n&#46; Sin embargo no se observa sistema arterial alguno que de la sustancia gris pase o se ramifique en la sustancia blanca&#46; Refiere Soutoul<span class="elsevierStyleSup">53</span> que existen peque&#241;as anastomosis entre el sistema arterial central y perif&#233;rico alrededor de la sustancia gris&#44; en este trabajo no podemos pronunciarnos sobre estas peque&#241;as anastomosis&#44; a diferencia de la anastomosis de la red coronaria peri-medular que se observa perfectamente&#46; En la superficie externa de la cabeza del asta anterior se aprecia por diafanizaci&#243;n un l&#237;mite casi preciso entre sustancia gris y blanca&#44; aunque histol&#243;gicamente no puede existir l&#237;mite alguno porque es zona de paso del sistema arterial&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> La red capilar intramedular en la sustancia blanca</span> refiere Kadyi<span class="elsevierStyleSup">33</span> que est&#225; estructurada longitudinalmente y en el mismo sentido se manifiestan Turnbull<span class="elsevierStyleSup">60</span> y Maillot&#44;<span class="elsevierStyleSup">43</span> que concuerdan con lo que se observa histol&#243;gicamente por la direcci&#243;n de las fibras nerviosas verticales y paralelas&#46; Para nosotros la red capilar en la sustancia blanca tiene que adaptarse a la estructura de las fibras nerviosas y haces de los cordones&#46; Se&#241;alan Suth y Alexander<span class="elsevierStyleSup">56</span> y Maillot<span class="elsevierStyleSup">43</span> que la red capilar intramedular es laxa en la sustancia blanca&#44; formando mallas capilares anastom&#243;ticas&#46; Se aprecia con toda evidencia en los cortes histiol&#243;gicos c&#243;mo los capilares presentan imagen en panal de abeja&#44; por lo que la red capilar forma pol&#237;gonos irregulares anastom&#243;ticos paralelos unos a otros al contornear la red capilar a las fibras nerviosas&#46; Entre los peque&#241;&#237;simos compartimentos que dejan entre s&#237; las fibras nerviosas se configuran multitud de celdillas con fin&#237;sima red capilar y en el centro las fibras nerviosas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> La red capilar en la sustancia gris intramedular</span> citan Woolan y Millen&#44;<span class="elsevierStyleSup">62&#44;63</span> que la mayor riqueza del lecho capilar en la sustancia gris intramedular est&#225; en relaci&#243;n con la abundancia de las dentritas&#44; sinapsis&#44; volumen de las neuronas y actividades metab&#243;licas de las neuronas&#46; En un estudio histol&#243;gico Ram&#243;n y Cajal<span class="elsevierStyleSup">48</span> se&#241;ala que la estructura de los capilares es de revestimiento endotelial y continuo&#44; constituyendo la barrera hemato-medular&#44; manifestando que existe una adventicia de fibrillas fuera del endotelio&#44; que concuerda con lo que se aprecia con la t&#233;cnica de Martins en relaci&#243;n a los capilares&#46; Facio<span class="elsevierStyleSup">21</span> sugiere que la densidad capilar var&#237;a seg&#250;n la direcci&#243;n de las fibras&#46; Turnbull<span class="elsevierStyleSup">59</span> y Maillot<span class="elsevierStyleSup">43</span> apuntan que la red capilar es numerosa en la sustancia gris&#44; espesa&#44; densa&#44; de mallas estrechas e irregulares&#44; con capilares frondosos y tortuosos en los cuernos anteriores&#46; Dromer y Schulz&#44;<span class="elsevierStyleSup">17</span> y &#193;lvarez Morujo<span class="elsevierStyleSup">3</span> refieren que entre los vasos de la m&#233;dula espinal existe col&#225;geno abundante&#44; armaz&#243;n de la trama nerviosa&#44; y Vaquero Crespo<span class="elsevierStyleSup">61</span> manifiesta relaciones de vecindad entre las estructuras neruonales y vasculares&#46; Seg&#250;n se observa por diafanizaci&#243;n e impregnaci&#243;n arg&#233;ntica de Ram&#243;n y Cajal la red capilar en el asta anterior medular est&#225; condicionada a la morfolog&#237;a y direcci&#243;n de las fibras nerviosas y motoneuronas&#44; orientada la red capilar irregularmente entre las fibras nerviosas del asta anterior al ser las fibras nerviosas abundantes y de distribuci&#243;n irregular&#46; La red capilar se adapta a las condiciones de las fibras nerviosas&#44; axones y superficie de las neuronas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El modo de reaccionar del sistema vascular y del sistema nervioso a las lesiones de la m&#233;dula espinal es de una trascendencia cl&#237;nica importante&#46; Entre los estudios de lesiones a la m&#233;dula espinal<span class="elsevierStyleSup">11&#44;12&#44;49</span> la compresi&#243;n medular ocupa el 80&#37;&#44; con los m&#233;todos de bal&#243;n con aire o l&#237;quido y forceps&#44; teniendo en cuenta el tiempo de actuaci&#243;n&#44; peso&#44; superficie medular de actuaci&#243;n y si la intensidad es gradual o s&#250;bita&#46; Le sigue el 10&#37; con lesiones vaculares&#44; oclusi&#243;n de la aorta&#44; clip&#44; tefl&#243;n&#44; y el 10&#37; para otras lesiones&#46; Los factores de materiales y t&#233;cnicas hacen dif&#237;cil comparar los resultados obtenidos en las investigaciones entre unos y otros trabajos&#44; junto con la gama de variaciones anat&#243;micas del sistema arterial medular normal&#44; a&#250;n en la misma especie animal hace imposible predecir la topograf&#237;a arterial individual&#44; y los resultados pueden variar en los modelos experimentales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Entre los <span class="elsevierStyleItalic">efectos anatomopatol&#243;gicos</span> que pretenden explicar la reacci&#243;n medular espinal a las lesiones<span class="elsevierStyleSup">20&#44;42</span> unos son de tipo vascular<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9&#44;52&#44;64</span> o microvascular<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#44; otros de tipo axonal<span class="elsevierStyleSup">35</span> y otros de tipo enzim&#225;tico&#44;<span class="elsevierStyleSup">46</span> ante las causas de conmoci&#243;n&#44; contusi&#243;n&#44; compresi&#243;n&#44; elongaci&#243;n&#44; secci&#243;n parcial o completa&#44; y aplastamiento modular&#59; teniendo en cuenta el tiempo de actuaci&#243;n&#44; la intensidad gradual o s&#250;bita y el segmento medular afectado&#46; En compresi&#243;n medular observa Osterholm<span class="elsevierStyleSup">47</span> una hiperactividad vascular en sentido longitudinal y radial&#46; En hemisecci&#243;n medular G&#243;mez Tal&#243;n<span class="elsevierStyleSup">28</span> refiere vascularizaci&#243;n normal por encima de la lesi&#243;n&#44; y por debajo isquemia homolateral y heterolateral&#44; menciona posibles fibras descendentes con misi&#243;n reguladora de la circulaci&#243;n&#46; Dommisse<span class="elsevierStyleSup">15</span> apunta sobre la zona cr&#237;tica vascular T<span class="elsevierStyleInf">4</span>-T<span class="elsevierStyleInf">9</span> en operaciones de escoliosis por la localizaci&#243;n de la arteria de Adamkiewicz&#46; Para Tarlow<span class="elsevierStyleSup">58</span> existe poca tolerancia medular a la compresi&#243;n&#44; superponi&#233;ndose el efecto isqu&#233;mico y mec&#225;nico&#44; observa degeneraci&#243;n Walleriana con fen&#243;menos de hinchaz&#243;n y fragmentaci&#243;n de los cilindroejes&#46; Manifiesta Wilson<span class="elsevierStyleSup">65</span> que las ligaduras de las arterias radiculares produce desmielinizaci&#243;n y degeneraci&#243;n axonal&#46; En contusi&#243;n medular Dohrmann<span class="elsevierStyleSup">14</span> en estudio con microscop&#237;a electr&#243;nica&#44; describe vainas miel&#237;nicas rotas y degeneraci&#243;n axonal&#44; refiere que la vascularizaci&#243;n es muy sensible&#46; Los cambios cronol&#243;gicos por contusi&#243;n medular observados por Yeo&#44;<span class="elsevierStyleSup">66</span> apuntan congesti&#243;n de los vasos&#44; hinchaz&#243;n de los axones dentro de la vaina miel&#237;nica intacta&#44; desmielinizaci&#243;n&#44; hemorragia extensa en sustancia gris y blanca&#44;<span class="elsevierStyleSup">5</span> vaina miel&#237;nica rota sin axones&#44; microquistes&#44; vacuolizaci&#243;n&#44; necrosis qu&#237;stica y fen&#243;menos de gliosis&#46; Cita Osterholm y Mathews<span class="elsevierStyleSup">46</span> que las catecolaminas medulares son responsables de la lesi&#243;n medular&#59; el metabolismo del S&#46;N&#46;C&#46; es muy activo&#44; con poco almacenamiento de glucosa y ox&#237;geno&#44; una interferencia breve de la circulaci&#243;n puede producir trastornos neurol&#243;gicos permanentes&#46;<span class="elsevierStyleSup">67</span> En modelos experimentales de lesiones medulares y en accidentes es preciso cuantificar perfectamente la lesi&#243;n medular&#44;<span class="elsevierStyleSup">49</span> superficie&#44; profundidad&#44; intensidad&#44; tiempo de evoluci&#243;n&#44; conocer suplencias arteriales&#44; as&#237; podremos ante las lesiones medulares conocer mejor la respuesta terap&#233;utica&#44; y en los estudios experimentales es de gran valor la anatomiapatol&#243;gica y los procesos enzimaticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Conclusiones</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Es evidente la existencia de cuatro v&#237;as de aporte sangu&#237;neo que convergen en la sustancia gris del asta anterior&#46; Procedentes del sistema arterial central tenemos&#58; a&#41; ramas colaterales largas surco-comisurales y b&#41; ramas recurrentes horizontales&#44; recurrentes verticales ascendentes y descendentes&#59; procedentes del sistema perif&#233;rico c&#41; ramas largas o profundas del c&#237;rculo arterial peri-medular y por &#250;ltimo d&#41; ramas filamentosas anteriores que penetran por el surco antero-lateral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; La red capilar en la sustancia gris est&#225; sumergida en un tejido irregular y complejo formado de fibras nerviosas&#44; motoneuronas y sus prolongaciones&#44; y tiene que adaptarse la red capilar a esa morfolog&#237;a&#44; por lo que la riqueza del lecho capilar es irregular&#44; toruoso y denso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; La sustancia blanca recibe solamente vascularizaci&#243;n del c&#237;rculo arterial peri-medular&#44; excepto una parte del cord&#243;n anterior interna que est&#225; irrigado por las ramas laterales surco-comisurales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; La red capilar en la sustancia blanca tiene que adaptarse a la morfolog&#237;a y direcci&#243;n paralela de las fibras nerviosas&#44; formando entre las fibras una malla laxa de capilares finos&#44; dando imagen en panal de abeja&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; La &#250;nica zona o territorio donde los dos sistemas central y perif&#233;rico se superponen es en la zona perif&#233;rica de la sustancia gris&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "129v45n04a13021090pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec229584"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Espinal"
            1 => "Microvascularizaci&#243;n"
            2 => "Cervical"
            3 => "M&#233;dula"
            4 => "Arterias"
            5 => "Perfusi&#243;n"
            6 => "Diafanizaci&#243;n"
            7 => "Histolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec229585"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Spinal"
            1 => "Microvascularization"
            2 => "Cervical"
            3 => "Spinal cord"
            4 => "Arteries"
            5 => "Perfusion"
            6 => "Diaphanization"
            7 => "Histology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Microvascularizaci&#243;n del territorio medular espinal cervical anterior&#44; en perros adultos normales&#44; con perfusi&#243;n manual intracard&#237;aca de sulfato de bario y colorante&#44; aplicando las t&#233;cnicas de Spalteholz&#44; tricr&#243;mico de Martins e impregnaci&#243;n arg&#233;ntica con t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#46; El estudio revela que el sistema arterial de la m&#233;dula espinal tiene unas caracter&#237;sticas especiales en su topograf&#237;a&#44; n&#250;mero&#44; calibre&#44; densidad&#44; estructura arterial&#44; anastomosis y red capilar&#46; La angioarquitectura por epiiluminaci&#243;n muestra una densidad mayor en sustancia gris que en sustancia blanca&#46; Se describe por diafanizaci&#243;n cuatro v&#237;as de irrigaci&#243;n del asta anterior medular cervical procedentes de las arterias filamentosas&#44; del sistema central con sus ramificaciones y del sistema perif&#233;rico&#46; La microvascularizaci&#243;n intramedular en sustancia blanca es parafibrilar de malla muy fina&#44; dando imagen de panal de abeja&#44; y en sustancia gris es irregular&#44; tortuosa&#44; densa&#44; de calibre mayor que se ramifica dando imagen de malla irregular&#46; Las motoneuronas&#44; axones y fibras nerviosas est&#225;n rodeadas de una red capilar muy fina&#46; La microangioarquitectura se adapta a la estructura que tiene el sistema nervioso en sustancia blanca y gris&#46; Se revisan en discusi&#243;n algunos puntos sobre t&#233;cnicas diferentes de perfusi&#243;n&#59; lesiones medulares y sus efectos an&#225;tomo-patol&#243;gicos sobre la microvascularizaci&#243;n medular&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "The microvascularization of the anterior cervical spinal cord in normal adult dogs was studied by manual intracardiac perfusion of barium sulfate and colorant using the Spalteholtz technique&#44; Martins trichrome&#44; and silver impregnation with the Ramon y Cajal technique&#46; The study revealed that the arterial system of the spinal cord has special characteristics of topography&#44; number&#44; caliber&#44; density&#44; arterial structure&#44; anastomoses&#44; and the capillary network&#46; Angioarchitecture&#44; as evidenced by epi-illumination&#44; showed a greater density in the gray matter than in the white matter&#46; Diaphanization revealed four routes of blood supply to the cervical anterior medullary horn by filamentous arteries&#44; the central system and branches&#44; and the peripheral system&#46; Spinal cord microvascularization of the white substance is parafibrillary&#44; with a fine network&#44; producing a honeycomb image&#46; The microvascularization of the gray matter is irregular&#44; tortuous&#44; dense&#44; with larger caliber vessels&#44; and branches that form an image of an irregular network&#46; Motor neurons&#44; axons&#44; and nerve fibers are surrounded by a very fine capillary network&#46; The microangioarchitecture adapts to the structure of the white and gray matter of the nervous system&#46; The techniques of perfusion and spinal lesions and their anatomic and histological effect on microvascularization are discussed&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:18 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v45n04-13021090fig01.jpg"
            "Alto" => 48
            "Ancho" => 150
            "Tamanyo" => 3302
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Arteriograf&#237;a medular cervical&#44; corte transversal&#44; perro adulto perfundido con sulfato de bario y eritrosina&#46; Imagen tomada por epiiluminaci&#243;n con Aristophot&#46; a&#41; Ganglio raquideo&#44; b&#41; Ra&#237;z sensitiva&#46; c&#41; Ra&#237;z motora&#46; d&#41; Duramadre&#46; e&#41; Espacio subdural&#46; f&#41; Eje arterial postero-lateral&#46; g&#41; C&#237;rculo arterial perimedular&#46; h&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; &#40;x 300&#41;&#46; B&#46; Aumento de la Figura 1&#46;A&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Arterias recurrentes&#46; c&#41; Arterias filamentosas anteriores&#46; &#40;x 350&#41;&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 102
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 18154
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Arteriograf&#237;a de corte frontal medular cervical&#44; perro adulto perfundido con sulfato de bario&#46; Imagen tomada por trasparencia&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Ramas arteriales surco-comisurales&#44; cord&#243;n anterior&#46; c&#41; Arterias del asta anterior&#46; d&#41; C&#237;rculo arterial perimedular&#44; cord&#243;n lateral&#46; &#40;x 200&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 105
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 18664
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Corte histol&#243;gico transversal medular cervical&#44; a nivel del surco medio anterior&#44; perro perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; &#40;x 800&#41;&#46;&#160;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 214
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 37202
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "B&#46; Corte histol&#243;gico frontal medular cervical&#44; a nivel del cord&#243;n anterior perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#46; Microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arterias colaterales surco-comisurales anteriores&#46; &#40;x 800&#41;&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v45n04-13021090fig05.jpg"
            "Alto" => 101
            "Ancho" => 150
            "Tamanyo" => 4913
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#46; Corte histol&#243;gico frontal a nivel de cabeza del asta anterior medular cervical&#44; perro adulto perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#63;&#41; Arterias con contraste en asta anterior&#46; a&#41; Cord&#243;n anterior&#46; b&#41; Asta anterior con motoneuronas&#46; c&#41; Cord&#243;n lateral&#46; &#40;x 1&#46;000&#41;&#46; B&#46; Perro adulto perfundido&#46; Tricr&#243;mico de Martins&#46; Motoneurona con organocitos&#46; &#40;&#63;&#41; capilar con contraste&#46; &#40; x&#46;400&#41;&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v45n04-13021090fig06.jpg"
            "Alto" => 207
            "Ancho" => 150
            "Tamanyo" => 14305
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Corte histol&#243;gico&#44; transversal medular cervical&#44; a nivel del surco medio anterior perfundido&#46; Impergnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Eje arterial espinal anterior&#46; b&#41; Cord&#243;n anterior con fibras nerviosas&#46; &#40;x&#46;400&#41;&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 98
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 17472
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Secci&#243;n histol&#243;gica transversal de m&#233;dula cervical&#44; a nivel comisural&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arteria surco-comisural anterior&#46; b&#41; Arterias recurrentes&#46; c&#41; Arterias comisurales verticales&#46; d&#41; Cord&#243;n anterior&#46; e&#41; Cord&#243;n posterior&#46; f&#41; Conducto ependimario&#46; &#40;x 500&#41;&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 100
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 17813
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Secci&#243;n histol&#243;gica transversal&#44; a nivel de base del asta anterior cervical&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#63;&#41; Gran n&#250;mero de arterias con contraste&#46; &#40;x 500&#41;&#46;"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab09.gif"
                  "imagenAlto" => 202
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 35161
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Corte transversal modular cervical a nivel de cabeza del asta anterior medular&#44; perro adulto con perfusi&#243;n arterial&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;nica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; &#40;&#63;&#41; Gran n&#250;mero de arterias con contraste&#46; a&#41; Arterias filamentosas anteriores&#46; b&#41; Motoneuronas&#46; &#40;x 500&#41;&#46;"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v45n04-13021090fig10.jpg"
            "Alto" => 103
            "Ancho" => 150
            "Tamanyo" => 7922
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A y B&#46; Perro adulto perfundido&#44; impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; Motoneuronas medulares cervicales&#46; &#40;&#63;&#41; Red capilar perineuronal&#46; &#40;x 1&#46;400&#41;"
        ]
      ]
      10 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "Figura 10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n04-13021090tab11.gif"
                  "imagenAlto" => 208
                  "imagenAncho" => 150
                  "imagenTamanyo" => 36181
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Corte transversal medular cervical&#44; a nivel de v&#233;rtice de la cabeza de asta anterior&#44; perro adulto perfundido&#46; Impregnaci&#243;n arg&#233;ntica t&#233;cnica de Ram&#243;n y Cajal&#44; microscop&#237;a &#243;ptica&#46; a&#41; Arteriola filamentosa anterior&#46; &#40;&#63;&#41; Red capilar perifibrilar&#46; &#40;x 1&#46;400&#41;"
        ]
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      16 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      17 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:67 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ueber die mikrokospichen Gafäbe des menschlichen Rückenmarkes. Trans. Int. Med. Contr., 7th. Sess., London, 1: 155-157, 1881."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Adamkiewicz"
                            1 => "A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Die Blutgefässe des menchlichen Rückenmarkes. II. Teil: Die gefässe der Rückenmarksoberfläche. Sitzungsber. d. Math. Naturwiss. Classe d. Kaiserl. Akad. d. Wiss, 85: 101-130, 1882."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Adamkiewicz"
                            1 => "A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultramicrocospia de los vasos y del colageno de la médula espinal. An. Ant, 26: 407-413, 1977."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "&#193;lvarez-Moruj&#46;o"
                            1 => "AJ"
                            2 => "y &#193;lvarez-Moruj&#46;o"
                            3 => "A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Microvascular perfusion and metabolism in injured spinal cord after methylprednisolone treatment. J. Neurosug. 56: 105-111, 1982."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Anderso&#46;n"
                            1 => "DK&#59; Mean&#46;s"
                            2 => "ED"
                            3 => "y Water&#46;s"
                            4 => "TR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Spinal cord contusion injury. Experimental dissociation of hemorrhagic necrosis and subacute loss of axonal conduction. J. Neurosug. 62: 115-119, 1985."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Anderso&#46;n"
                            1 => "ET&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular supply of the spinal ganglia. Arch. Neur. Psych, 46: 761-782, 1941."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bergman&#46;n"
                            1 => "L y Alexande&#46;r"
                            2 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Model of spinal cord injury. Part 1. Static load technique. Neurosurgery, 19: 752-762, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Blac&#46;k"
                            1 => "P&#59; Markowitz"
                            2 => "RS"
                            3 => "y Coope&#46;r"
                            4 => "V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Untersuchungen über die embolischen Prozzesse. Hrischwald, Berlin, 1872."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Cohnhei&#46;m"
                            1 => "J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Artéres de la moelle et pathologie ischémique médullaire. Presse Méd. 69: 1271-1277, 1961."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Corbi&#46;n"
                            1 => "JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anatomie et pathologie artérielles de la moelle. Masson et Cies, Paris, 1-89, 1961."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Corbi&#46;n"
                            1 => "JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Observations on the management of failled spinal operations. J. Bone Joint Surg, 58: 193-199, 1976."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Croc&#46;k"
                            1 => "HV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Spinal cord injury models. Prog. Neurobiol, 22: 289-295, 1984."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "De la Torr&#46;e"
                            1 => "JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "L'angiographie de la moelle épiniere. P. 482. Ed. Masson et Cie, Paris 1970."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Djindjia&#46;n"
                            1 => "R&#59; Hurt&#46;h"
                            2 => "M"
                            3 => "y Houdar&#46;t"
                            4 => "R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Transitory traumatic paraplegia: Electron microscopic of the early alterations in myelinated nervefibers. J. Neurosurg, 36: 407-414, 1972."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dohrman&#46;n"
                            1 => "G&#59; Wagne&#46;r"
                            2 => "F"
                            3 => "y Buc&#46;y"
                            4 => "P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The blood supply of the spinal cord. A. Critical Vascular zone in spinal surgery. J. Bone Joint Surg, 56: 225-235, 1974."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dommiss&#46;e"
                            1 => "GF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The arteries and veins of the human spinal cord form birth. Churchill Livingstone. Edinburg, 81-96, 1975."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dommiss&#46;e"
                            1 => "GF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Feintruktur der normales kapillaren und Venulen usw. Ant.Anz, 128: 232-239, 1971."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dromme&#46;r"
                            1 => "W"
                            2 => "y Schulz"
                            3 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The relative vascularity of varius pats of the central and peripheral nervous system of the cat and its relation to function. J. Comp. Neurol. 67: 433-450, 1937."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dunnin&#46;g"
                            1 => "HS y Wol&#46;f"
                            2 => "HG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Note sur les artéres nourriciêres et les vaisseaux capillaires de la moelle épineère. Prog. Méd, 1: 284-294, 1873."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Dure&#46;t"
                            1 => "H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A model of spinal cord injury. Surg Neurol, 6: 35-38, 1976."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Eidelber&#46;g"
                            1 => "E&#59; State&#46;n"
                            2 => "E"
                            3 => "y McGra&#46;w"
                            4 => "D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Le remollissement de la moelle épinière. Considedrations anatomocliniques. Sistema Nervioso, 17: 343-364, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fazi&#46;o"
                            1 => "C&#59; Agnol&#46;i"
                            2 => "A"
                            3 => "y De Caroli&#46;s"
                            4 => "V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Experimental studies on spinal cordon injuries in the last fifteen years. Neurological Research, 13: 138-159, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fern&#225;ndez"
                            1 => "E&#59; Pallin&#46;i"
                            2 => "R"
                            3 => "y Talamont&#46;i"
                            4 => "G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascularización arterial de la médula espinal cervical en ratas. Las arterias intramedulares. Estudio microangiográfico. IX Symp. Intern. de Traumat. Fund. y Edit. Mapfre, Madrid, 1-13, 1983."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gasc&#243;&#46;n"
                            1 => "SC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Las arterias intraraquídeas e intramedulares. Estudio microangiográfico en perros. Rev. Ortop. Traumatol 33: 215-232, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gasc&#243;&#46;n"
                            1 => "SC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The arterial and venous blood supply of the human spinal cord. Anat. Rec, 2: 127-466, 1957."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gillila&#46;n"
                            1 => "LA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The arterial blood supply of the human spinal cord. J. Comp. Neurol, 110: 75-103, 1958."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gillia&#46;n"
                            1 => "LA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Arterial and venous anatomy of the spinal cord. En Moossy, J, y Janeway, R. (eds.): Cerebral vascular diseasses, Grune and Stratton. New York, 1971."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gillia&#46;n"
                            1 => "LA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Aportación a la hemisecciones medulares experimentales marcando vías y conexiones por degeneración secundaria (experimentación en el gato). An. Anat. 27: 583-608, 1978."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez Tol&#243;&#46;n"
                            1 => "J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La vascularisation artétielle de la moelle épinère du lapin. Etude aux fins d`experimentation. Rev. Med. Tours, 4: 391-412, 1963."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gouaze"
                            1 => "A"
                            2 => "Castain&#46;g"
                            3 => "J"
                            4 => "y Soutou&#46;l"
                            5 => "JH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Le territoire functionnel de l´artére vertébrale du lapin étudie à l´aide des fluorescents biologiques neurotropes. Path Biol, 13: 723-734, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gouze"
                            1 => "A"
                            2 => "y Col&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Blood supply to human spinal corp. A microangiographic study. Arch Neurol, 15: 302-307, 1966."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hassle&#46;r"
                            1 => "O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Artériosclérose de la moelle épinière et myélopathic vaculaire. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatr, 30: 195-206, 1967."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Jellinge&#46;r"
                            1 => "K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Uber die Blutgefässe des menschlichen Rückenmarkes. Lemberg, 152, 1889."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kady&#46;i"
                            1 => "H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ultrastructural alterations in blood vessels of the white matter after experimental spinal cord trauma. J. Neurosurg, 61: 539-544, 1984."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kapadi&#46;a"
                            1 => "SE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The effect of ischemia on long tract neural condition in the spinal cord. J. Neurosurg, 50: 639-646, 1979."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kobrin&#46;e"
                            1 => "AI&#59; Evan&#46;s"
                            2 => "DE y Rizzol&#46;i"
                            3 => "HV&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière chez le chat (felis domestica). The veines extramédullaires anterieures. Arch. Anat. His. Emb., norm. et exp., 55: 1-22, 1972."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Koritk&#46;e"
                            1 => "JG"
                            2 => "y Maillo&#46;t"
                            3 => "CL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La structure de la moelle épinière en coupes longitudinales. Rev. Neurol, 67: 695-702, 1937."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lauruell&#46;e"
                            1 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière (étude anatomique et physiologique). Rev. Neurol, 106: 535-557, 1962."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lazorthe&#46;s"
                            1 => "G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La vascularisation arterielle du renflement lombaire. Etude des variation et des suppléances. Rev. Neurol, 114: 109-122, 1966."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lazorthe&#46;s"
                            1 => "G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Arterial vascularisation of the spinal cord. Recent studies of the anastomotic subtitution pahtways. J. Neurosurg, 35: 253-262, 1971."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Lazorthe&#46;s"
                            1 => "G&#59; Gouaze"
                            2 => "A&#59; Zade&#46;h"
                            3 => "JO&#59; Santin&#46;i"
                            4 => "JJ&#59; Lazothe&#46;s"
                            5 => "Y"
                            6 => "y Burdi&#46;n"
                            7 => "P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascularisation et circulation de la moelle épinière. Ed. Masson et Cie., París, 1973."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lazorthe&#46;s"
                            1 => "G&#59; Gouze"
                            2 => "A"
                            3 => "y Djindjia&#46;n"
                            4 => "R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Experimetnal spinal cord injury: quantitation of axonal damage by automated image anal analusis. J. Neurosurg, 64: 304-308, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lizuk&#46;a"
                            1 => "H&#59; Yamamot&#46;o"
                            2 => "T"
                            3 => "y Iwasak&#46;i"
                            4 => "Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La vascularisation de la moelle épinière chez le chat (félix domestica). Le réseau vasculare intramédullaire. Arch. Anat. His. Embr., norm. et exp, 54: 125-159, 1971."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Maillo&#46;t"
                            1 => "CL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Differences in arterial blood supply of the spinal. Vestn. Khir. Grekov, 94: 64-73, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Markhasho&#46;v"
                            1 => "AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acute affect of dexamethasone on normal and on post-traumatic spinal cord polysynaptic reflex activity and axonal conduction. Surg. Neurol, 26: 13-21, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Nacimient&#46;o"
                            1 => "AC&#59; Bartel&#46;s"
                            2 => "M"
                            3 => "y Loe&#46;w"
                            4 => "F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Altered norepinefrine metabolism following experimental spinal cord injury. Part. I: Relationship to hemorragic necrosis and postwonding neurological deficits. J. Nuerosurg, 36: 386-394, 1972."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Osterhol&#46;m"
                            1 => "J"
                            2 => "y Mathews&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Minireview-Noradrenegec mediation of traumatic spinal cord autodestructuon. Life-Sci, 14: 1363-1372, 1974."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Osterhol&#46;m"
                            1 => "J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Histologie du systéme nerveus de l´home et des vertébres, tomo I, cap. XVIII, p. 519, 1952."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ram&#243;n y Caja&#46;l"
                            1 => "S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of duration of acute spinal cord compresion a new acute injury model in the rat. Surg. Neurol, 10: 39-43, 1978."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rivli&#46;n"
                            1 => "AS"
                            2 => "y Tato&#46;r"
                            3 => "CH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anterior spinal arteries. Orogin and distribution in man. Acta anat, 136: 217-221, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rodr&#237;guez"
                            1 => "BA&#59; Muse&#46;t"
                            2 => "LA&#59; Rodr&#237;guez"
                            3 => "PA"
                            4 => "y Domenec&#46;h"
                            5 => "MJM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The arterial blood supply of the human spinal cord. Paraplegia, 2: 199-208, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Romane&#46;s"
                            1 => "GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular change in the spinal cord after impact in the rat. Neurosurgery, 10: 360-368, 1982."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sasak&#46;i"
                            1 => "S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Les artéres intramédullaires de la moelle épinière des animaux d´experimentation. Acta Anat, 67: 221-238, 1967."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Soutou&#46;l"
                            1 => "JH&#59; Gouaze"
                            2 => "A&#59; Santin&#46;i"
                            3 => "JJ"
                            4 => "y Dupre&#46;y"
                            5 => "G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ueber das durchsichtigmachen von menschlichen und tierischen präparaten. 1 vol, 2ª ed, Leipzig, 1914."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Spalteholz"
                            1 => "W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A quantitative and morphological study of vascularisation of the developing mouse spinal cord. J. Anat, 132: 203-221, 1981."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sturroc&#46;k"
                            1 => "RR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Vascular system of the spinal cord. Arch. Neurol. Psychiat, 41: 659-677, 1939."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sut&#46;h"
                            1 => "TH"
                            2 => "y Alexande&#46;r"
                            3 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Les artéres de la moelle dorso-lombaires. Thése París, Vigot, édit., 1908."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tano&#46;n"
                            1 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Spinal cord compression. Charles C, Thomas. Spingfield, III, 1953."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tarlo&#46;w"
                            1 => "JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Blood supply of cervical spinal cord in man. A microangiographic cadaver study. J. Neurosurg, 24: 951-965, 1966."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Turnbul&#46;l"
                            1 => "JM"
                            2 => "y Brie&#46;g"
                            3 => "A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Microvasculature of the human spinal cord. J. Neurosurg, 35: 141-152, 1971."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Turnbul&#46;l"
                            1 => "JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de las relaciones anatómicas entre células y vasos sanguíneos en el territorio anterior de la médula espinal. Clínica IV, 2, 141-157, 1972."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Vaquero Cresp&#46;o"
                            1 => "J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The arterial supply of the spinal cord and its significance. J. Neurol. Neurosurg.Psychiatric, 18: 97-102, 1955."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Woolla&#46;m"
                            1 => "HM"
                            2 => "y Mille&#46;n"
                            3 => "JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "In discussion on vascular disease of the spinal cord. Proceedings of the Royal Society of Medicine, 51: 540-543, 1958."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Woolla&#46;m"
                            1 => "HM"
                            2 => "y Mille&#46;n"
                            3 => "JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The disturbance of circulation in traumatic paraplegia in acute an late stages. Paraplegia, 2: 213-221, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wolma&#46;n"
                            1 => "L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Experimental cervical myelopatiy. II. Acute ischemyc myelopathy. Arch. Neurol, 21: 571-589, 1969."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wilso&#46;n"
                            1 => "CB&#59; Berta&#46;m"
                            2 => "W"
                            3 => "y Norre&#46;l"
                            4 => "HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The experimental contusion injury of the spinal cordon in sheep. Paraplegia, 12: 275-298, 1975."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ye&#46;o"
                            1 => "J&#59; Payn&#46;e"
                            2 => "W"
                            3 => "y Hinwoo&#46;d"
                            4 => "B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rev. Neurol, 106: 632-645, 1962."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#252;lc&#46;h"
                            1 => "KJ&#58; R&#233;flexions sur la physiopathologie des troubles vasculaires m&#233;dullaires&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13021090/v0_201307311340/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17219"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaci&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004500000005/v0_201307311339/13021090/v0_201307311340/es/129v45n04a13021090pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13021090?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 18884415
Idioma original: Español

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	4	2	6
2024 Octubre	93	26	119
2024 Septiembre	93	26	119
2024 Agosto	72	27	99
2024 Julio	55	18	73
2024 Junio	62	23	85
2024 Mayo	60	20	80
2024 Abril	56	18	74
2024 Marzo	59	14	73
2024 Febrero	93	40	133
2024 Enero	86	23	109
2023 Diciembre	96	29	125
2023 Noviembre	124	47	171
2023 Octubre	147	22	169
2023 Septiembre	92	16	108
2023 Agosto	67	14	81
2023 Julio	89	17	106
2023 Junio	105	22	127
2023 Mayo	125	20	145
2023 Abril	106	16	122
2023 Marzo	93	8	101
2023 Febrero	115	14	129
2023 Enero	83	10	93
2022 Diciembre	54	10	64
2022 Noviembre	79	26	105
2022 Octubre	77	19	96
2022 Septiembre	85	24	109
2022 Agosto	92	18	110
2022 Julio	57	17	74
2022 Junio	54	19	73
2022 Mayo	62	14	76
2022 Abril	70	16	86
2022 Marzo	85	25	110
2022 Febrero	97	18	115
2022 Enero	83	14	97
2021 Diciembre	59	26	85
2021 Noviembre	51	22	73
2021 Octubre	63	27	90
2021 Septiembre	68	23	91
2021 Agosto	72	14	86
2021 Julio	75	11	86
2021 Junio	45	12	57
2021 Mayo	65	14	79
2021 Abril	117	15	132
2021 Marzo	69	86	155
2021 Febrero	22	31	53
2021 Enero	24	43	67
2020 Diciembre	5	18	23
2020 Noviembre	0	15	15
2020 Octubre	0	4	4
2020 Septiembre	0	1	1
2020 Agosto	0	3	3
2018 Marzo	4	0	4
2018 Febrero	8	9	17
2018 Enero	20	1	21
2017 Diciembre	12	1	13
2017 Noviembre	30	5	35
2017 Octubre	30	3	33
2017 Septiembre	30	9	39
2017 Agosto	21	10	31
2017 Julio	16	8	24
2017 Junio	44	9	53
2017 Mayo	51	9	60
2017 Abril	43	8	51
2017 Marzo	41	20	61
2017 Febrero	32	13	45
2017 Enero	27	6	33
2016 Diciembre	41	4	45
2016 Noviembre	60	15	75
2016 Octubre	66	10	76
2016 Septiembre	65	9	74
2016 Agosto	39	8	47
2016 Julio	21	4	25
2016 Junio	24	9	33
2016 Mayo	31	15	46
2016 Abril	27	22	49
2016 Marzo	45	20	65
2016 Febrero	28	15	43
2016 Enero	24	18	42
2015 Diciembre	31	17	48
2015 Noviembre	32	17	49
2015 Octubre	36	20	56
2015 Septiembre	37	11	48
2015 Agosto	49	8	57
2015 Julio	49	4	53
2015 Junio	31	14	45
2015 Mayo	54	16	70
2015 Abril	26	16	42
2015 Marzo	34	7	41
2015 Febrero	40	6	46
2015 Enero	39	2	41
2014 Diciembre	52	10	62
2014 Noviembre	42	4	46
2014 Octubre	39	5	44
2014 Septiembre	42	4	46
2014 Agosto	37	1	38
2014 Julio	39	2	41
2014 Junio	35	3	38
2014 Mayo	33	3	36
2014 Abril	18	4	22
2014 Marzo	19	2	21
2014 Febrero	19	3	22
2014 Enero	27	3	30
2013 Diciembre	20	1	21
2013 Noviembre	33	3	36
2013 Octubre	33	2	35
2013 Septiembre	25	6	31
2013 Agosto	31	5	36
2013 Julio	31	3	34
2013 Junio	4	0	4
2013 Mayo	2	1	3
2001 Septiembre	1137	0	1137

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter