Nota clínica
Movilización aséptica, simultánea y bilateral por rotura de la copa acetabular en una paciente de 43 años
Aseptic, simultaneous and bilateral mobilisation due to an acetabular shell fracture in a 43 year-old patient
M. Ceretti
, M. Fanelli, S. Pappalardo
Autor para correspondencia
Department of Orthopaedic Surgery, «Sapienza» University of Rome, Rome, Italy
Leído
4811
Vecesse ha leído el artículo
586
Total PDF
4225
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1888441513001276" "issn" => "18884415" "doi" => "10.1016/j.recot.2013.07.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "430" "copyright" => "SECOT" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2014;58:57-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1007 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 832 "PDF" => 166 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1988885614000066" "issn" => "19888856" "doi" => "10.1016/j.recote.2014.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "430" "copyright" => "SECOT" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2014;58:57-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 495 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 421 "PDF" => 74 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Aseptic, simultaneous and bilateral mobilization due to an acetabular shell fracture in a 43 year-old patient" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "59" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Movilización aséptica, simultánea y bilateral por rotura de la copa acetabular en una paciente de 43 años" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 724 "Ancho" => 1750 "Tamanyo" => 201331 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Follow-up X-ray (from 2005) with separation of the reticular component of both cups and radiolucence lines on acetabular zones <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>, without clinical symptoms. (b) Follow-up X-ray (from 2012) showing bilateral mobilization of the acetabular cup without dislocation but with displacement. Please note the separation of the acetabular porous component. (c) Components mobilized and removed.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Ceretti, M. Fanelli, S. Pappalardo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ceretti" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fanelli" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Pappalardo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1888441513001276" "doi" => "10.1016/j.recot.2013.07.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441513001276?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1988885614000066?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/19888856/0000005800000001/v1_201402060055/S1988885614000066/v1_201402060055/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1888441513000982" "issn" => "18884415" "doi" => "10.1016/j.recot.2013.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "421" "copyright" => "SECOT" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2014;58:60-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1145 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 960 "PDF" => 175 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota clínica</span>" "titulo" => "Fascitis necrosante multifocal. A propósito de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "63" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Multifocal necrotizing fasciitis: Presentation of a case" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1381 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 333648 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estado de las partes blandas. Al ingreso presentaba equimosis y tumefacción en las piernas, que empeoró apareciendo flictenas de contenido hemorrágico. Posteriormente el mismo cuadro se instauró en las extremidades superiores.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Navarro-Cano, D. Noriego-Muñoz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Navarro-Cano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Noriego-Muñoz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441513000982?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000005800000001/v1_201401160019/S1888441513000982/v1_201401160019/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1888441513001367" "issn" => "18884415" "doi" => "10.1016/j.recot.2013.08.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-01-01" "aid" => "439" "copyright" => "SECOT" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2014;58:52-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 12668 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 11434 "PDF" => 1223 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tema de actualización</span>" "titulo" => "Ácido tranexámico en cirugía ortopédica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "56" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tranexamic acid in orthopedic surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1622 "Ancho" => 653 "Tamanyo" => 61054 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estructura molecular del ácido tranexámico.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "X. Aguilera-Roig, M. Jordán-Sales, L. Natera-Cisneros, J.C. Monllau-García, M.J. Martínez-Zapata" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Aguilera-Roig" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Jordán-Sales" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Natera-Cisneros" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Monllau-García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Martínez-Zapata" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1988885613001296" "doi" => "10.1016/j.recote.2013.12.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1988885613001296?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441513001367?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000005800000001/v1_201401160019/S1888441513001367/v1_201401160019/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota clínica</span>" "titulo" => "Movilización aséptica, simultánea y bilateral por rotura de la copa acetabular en una paciente de 43 años" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "59" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Ceretti, M. Fanelli, S. Pappalardo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ceretti" "email" => array:1 [ 0 => "dr.ceretti@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fanelli" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Pappalardo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Department of Orthopaedic Surgery, «Sapienza» University of Rome, Rome, Italy" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aseptic, simultaneous and bilateral mobilisation due to an acetabular shell fracture in a 43 year-old patient" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 982 "Tamanyo" => 43620 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Control radiográfico al año, que evidencia un correcto posicionamiento de los implantes con restauraciòn de los centros de rotaciones.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las prótesis totales de cadera (PTC) no cementadas, el componente acetabular es la causa más frecuente de fracaso, sobre todo en pacientes jóvenes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El desgaste del inserto de polietileno y el aflojamiento junto a las luxaciones recidivantes son los motivos más comunes que llevan al rescate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La supervivencia del cotilo está entre el 87 y el 100% a los 10 años de su implante según diferentes publicaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, pero la supervivencia está por debajo del 80% a los 20 años de su colocación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los fallos en la fijación del componente acetabular por rotura son raros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Presentamos el caso de una mujer joven portadora de PTC con aflojamiento aséptico simultáneo y bilateral de los componentes acetabulares por separación de la malla reticular de ambas copas.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso clínico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 49 años, 162<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de altura y 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso, sin antecedentes patológicos salvo una displasia congénita de ambas caderas tratada a los 7 meses de edad mediante tracción progresiva, reducción y yeso pelvipédico. La paciente no refirió síntomas significativos hasta los 35 años (1998) cuando fue operada de una prótesis total en ambas caderas no cementada por presentar una coxartrosis secundaria dolorosa. Se implantaron el componente acetabular Fitmore<span class="elsevierStyleSup">®</span> con vástago Conus Wagner<span class="elsevierStyleSup">®</span> (Sulzer Orthopaedics, Winterthur, Suiza); este cotilo estaba compuesto por una copa bi-radial en aleación de titanio-aluminio-vanadio a la que se une por soldadura una malla reticular porosa de titanio puro.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siete años más tarde se sometió en otro centro, a un control radiográfico rutinario que evidenciaron una separación precoz de la malla reticular de ambas copas, mostrando líneas de radiolucencia en las zonas acetabulares de Lee <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>, sin presentar sintomatología clínica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). En enero de 2012 la paciente se presentó en nuestro servicio a causa del dolor bilateral en la región inguinal, surgido espontáneamente, con limitación de la movilidad que, aunque posible en todo el arco, era dolorosa. En la fase aguda refería dolor durante la deambulación y cojera con autonomía de marcha de apenas 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m. El rango de movilidad en la cadera izquierda era abducción 20°, flexión 25°, extensión 5°, rotación externa 0° y rotación interna 5°. En el lado derecho la movilidad era abducción 15°, flexión 10°, extensión 0°, rotación externa 5° y rotación interna 10°. La puntuación de la escala de Harris (HHS) preoperatoria era de 45 puntos.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen radiográfico se apreció la movilización bilateral de la copa acetabular sin luxación, con un desplazamiento de más de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm respecto a la línea obturatriz transversa (Paprosky 3A)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Así mismo evidenciamos en la localización del implante primario bilateral una imagen densa correspondiente al componente reticular de la copa acetabular. Las zonas de Gruen femorales estaban indemnes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el preoperatorio la analítica (la velocidad de sedimentación [VS] y la proteína C reactiva [PCR]), así como el análisis bacteriológico mediante aspiración del líquido articular descartaron una movilización séptica. Por ello, considerando la gravedad y la simultaneidad de la movilización, y dada la edad de la paciente, se optó por intervenir en 2 tiempos, primero el lado izquierdo y, posteriormente el derecho, separados por un periodo de recuperación de un mes.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizamos la de abordaje de Hardinge siguiendo la incisión ya existente. Tras luxación de la articulación se procedió en primer lugar a verificar la estabilidad del vástago femoral que resultó satisfactoria y, sucesivamente, se retiró la cúpula metálica que aparecía separada de la malla reticular de titanio que estaba integrado en el hueso del cotilo en sus tres cuartas partes. La metalosis fue llamativa y se eliminó mediante escoplo junto con la parte osteointegrada reticular en el fondo del cotilo. Una vez descubierto el hueso sangrante, se procedió al fresado y se colocó un nuevo implante acetabular de titanio trabecular de 58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con 3 tornillos de 6,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y un aumento trabecular de titanio con cemento interpuesto (Trabecular Metal Revision Shell<span class="elsevierStyleSup">®</span> Zimmer, Warsaw, In, EE. UU., y Multihole<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Zimmer, Warsaw, In, EE. UU.). El defecto óseo se terminó de rellenar mediante virutas de hueso de banco siguiendo la técnica del <span class="elsevierStyleItalic">«impaction grafting»</span>. La cabeza metálica con el inserto de polietileno se sustituyó por un componente análogo (Longevity<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Zimmer, Warsaw, In, EE. UU.).</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El control radiográfico postoperatorio evidenciaba un correcto posicionamiento del implante. La retirada del drenaje se efectuó al día siguiente de la cirugía. Se autorizó el apoyo parcial a los 2 meses, realizando durante este tiempo fisioterapia. Las muletas se retiraron a los 6 meses del segundo implante.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectuaron revisiones clínicas y controles radiográficos a los 3, 6 y 12 meses (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). La valoración de Harris bilateral al año era de 92 y el arco de movilidad bilateral evidenciaba solo una limitación de la abducción de 20¿ con una reducción del signo de Trendelenburg.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura de las copas metálicas acetabulares es rara, y la causa más frecuente suele ser la implantación de componentes con diseños defectuosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> aunque también se han descrito casos secundarios a una rotura de polietileno y desgaste metálico excesivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Los estudios <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> han demostrado que los parámetros de rigidez y el diseño de las prótesis metálicas influyen sobre la corrosión que causan el fracaso de un implante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a>. La zona dorso-craneal del acetábulo es la localización donde se verifican una mayor frecuencia de roturas de los componentes; esta zona se corresponde con el punto de concentración de solicitaciones por la transmisión de las cargas pélvicas y, en el caso de que existe una suficiente cantidad de hueso en esta región se observa un crecimiento óseo en la base de la copa. Sin embargo, el apoyo insuficiente cuando hay defectos óseos o el empleo de injertos óseos que durante la fase de integración no pueden soportar estas solicitaciones conllevan un elevado riesgo de rotura del metal acetabular. En la bibliografía únicamente hemos encontrado 3 artículos que refieren este problema<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,10,11</span></a>, pero ningún artículo documenta un caso de rotura bilateral de ambos cotilos por fracaso y separación de la capa porosa. A pesar de estar la pared medial desgastada, el ilion y las columnas anterior y posterior estaban intactas lo que le permitió rellenar el defecto con alonjertos óseos y, colocar posteriormente, una copa de revisión fijada con tornillos para garantizar la estabilidad del componente.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un protocolo aceptado para el seguimiento de las artroplastias de cadera, pero se acepta que a partir del primer año se debe seguir una revisión anual o bianual para detectar problemas asintomáticos que de no resolverse acabarán provocando fracasos catastróficos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso presentado donde apreciamos una rotura bilateral de los componentes acetabulares de larga evolución y en un mismo paciente, pensamos que debe ser la consecuencia de una debilidad intrínseca debido al fracaso de la unión por soldadura entre el componente acetabular y el recubrimiento poroso.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Nivel de evidencia</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nivel de evidencia <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protección de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p></span></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres303800" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec287005" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres303801" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec287004" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Nivel de evidencia" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-07-08" "fechaAceptado" => "2013-07-25" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec287005" "palabras" => array:3 [ 0 => "Prótesis total de cadera" 1 => "Cotilo" 2 => "Rotura" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec287004" "palabras" => array:3 [ 0 => "Total hip replacement" 1 => "Shell" 2 => "Rupture" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La movilización del componente acetabular en una prótesis total de cadera (PTC) es la principal complicación en este tipo de cirugía. Además, los casos de rotura del cótilo llevan casi siempre a su movilización. Presentamos el caso de una mujer de 43 años con movilización aséptica por separación de la malla reticular bilateral del cotilo después de 13 y 14 años de la intervención.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The acetabular shell mobilization is the main long-term complication in total hip replacement. Metal-back fracture has also to be considered among the possible causes of shell mobilization. A case is presented of bilateral acetabular shell mobilization due to the trabecular covering de-soldering from the metal-back in a 43 year-old patient, 13-14 years after the first surgery.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 748 "Ancho" => 1808 "Tamanyo" => 186948 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Control radiográfico (año 2005) con separación del componente reticular de ambas copas y líneas de radiolucencia en las zonas acetabulares <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>, sin sintomatolgía clínica. b) Control radiográfico (año 2012), que evidencia movilización bilateral de la copa acetabular sin luxación con un desplazamiento. Obsérvese la separación del componente poroso acetabular. c) Componentes movilizados y retirados.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 563 "Ancho" => 982 "Tamanyo" => 43620 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Control radiográfico al año, que evidencia un correcto posicionamiento de los implantes con restauraciòn de los centros de rotaciones.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Uncemented total hip arthroplasty for primary osteoarthritis in young patients: A mid-to long-term follow-up study from the Finnish Arthroplasty Register" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Eskelinen" 1 => "V. Remes" 2 => "I. Helenius" 3 => "P. Pulkkinen" 4 => "J. Nevalainen" 5 => "P. Paavolainen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/17453670610045704" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Orthop" "fecha" => "2006" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "70" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16534703" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Periacetabular osteolysis is the problem in contemporary total hip arthroplasty in young patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Y.H. Kim" 1 => "J.S. Kim" 2 => "J.W. Park" 3 => "J.H. Joo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arth.2011.03.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Arthroplasty" "fecha" => "2012" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21550766" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Metal-backed acetabular components with conventional polyethylene: A review of 9113 primary components with a follow-up of 20 years" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Hallan" 1 => "E. Dybvik" 2 => "O. Furnes" 3 => "L.I. Havelin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1302/0301-620X.92B2.22179" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Br" "fecha" => "2010" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "196" "paginaFinal" => "201" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20130308" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0001731011002274" "estado" => "S300" "issn" => "00017310" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pooled outcome of total hip arthroplasty with the CementLess Spotorno (CLS) system: A comparative analysis of clinical studies and worldwide arthroplasty register data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. Sadoghi" 1 => "W. Janda" 2 => "M. Agreiter" 3 => "R. Rauf" 4 => "A. Leithner" 5 => "G. Gerold Labek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00264-013-1867-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Orthop" "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "995" "paginaFinal" => "999" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23525550" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term outcome of a cementless, hemispherical, press-fit acetabular component: Survivorship analysis and dose-response relationship to linear polyethylene wear" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N.W. Emms" 1 => "I. Stockley" 2 => "A.J. Hamer" 3 => "J.M. Wilkinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1302/0301-620X.92B6.23666" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Br" "fecha" => "2010" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "856" "paginaFinal" => "861" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20513885" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Catastrophic fracture of a stable metal acetabular component" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.N. Papaliodis" 1 => "R.L. Uhl" 2 => "M.D. Fuchs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Orthopedics" "fecha" => "2012" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "1260" "paginaFinal" => "1263" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extremely high fracture rate of a modular acetabular component with a sandwich polyethylene ceramic insertion for THA: A preliminary report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Kircher" 1 => "R. Bader" 2 => "B. Schroeder" 3 => "W. Mittelmeier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00402-008-0662-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Orthop Trauma Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "1145" "paginaFinal" => "1150" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18568354" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An elasto-plastic finite element model for polyethylene wear in total hip arthroplasty" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.H. Teoh" 1 => "W.H. Chan" 2 => "R. Thampuran" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Biomechanics" "fecha" => "2002" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "330" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contact mechanics of metal-on-metal hip implants employing a metallic cup with a UHMWPE backing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Liu" 1 => "Z.M. Jin" 2 => "P. Grigoris" 3 => "F. Hirt" 4 => "C. Rieker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Inst Mech Eng H" "fecha" => "2003" "volumen" => "217" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12807161" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rupture of the acetabular cup in total arthroprosthesis of the hip" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Bacciocchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ital J Orthop Traumatol" "fecha" => "1984" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "143" "paginaFinal" => "144" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6735721" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Catastrophic rupture of a CLS Spotorno acetabular expansion cup in a metal-polyethylene total hip arthroplasty: A case report and review of literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P.N. Chotai" 1 => "V.K.M. Siddaraju" 2 => "W.Y. Shon" 3 => "S.B. Han" 4 => "Yoon YCh" 5 => "Y.H. Park" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Orthopaedics" "fecha" => "2011" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "3" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outpatient follow-up after total hip replacement in one health region" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "V.T. Veysi" 1 => "S. Jones" 2 => "M.H. Stone" 3 => "D. Limb" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J R Coll Surg Edinb" "fecha" => "1998" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9621530" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884415/0000005800000001/v1_201401160019/S1888441513001276/v1_201401160019/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7699" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000005800000001/v1_201401160019/S1888441513001276/v1_201401160019/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441513001276?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 15 | 1 | 16 |
| 2024 Octubre | 76 | 8 | 84 |
| 2024 Septiembre | 77 | 29 | 106 |
| 2024 Agosto | 71 | 8 | 79 |
| 2024 Julio | 68 | 6 | 74 |
| 2024 Junio | 56 | 1 | 57 |
| 2024 Mayo | 66 | 5 | 71 |
| 2024 Abril | 68 | 3 | 71 |
| 2024 Marzo | 68 | 9 | 77 |
| 2024 Febrero | 76 | 5 | 81 |
| 2024 Enero | 109 | 10 | 119 |
| 2023 Diciembre | 90 | 2 | 92 |
| 2023 Noviembre | 120 | 7 | 127 |
| 2023 Octubre | 102 | 17 | 119 |
| 2023 Septiembre | 74 | 3 | 77 |
| 2023 Agosto | 76 | 6 | 82 |
| 2023 Julio | 113 | 10 | 123 |
| 2023 Junio | 116 | 7 | 123 |
| 2023 Mayo | 174 | 6 | 180 |
| 2023 Abril | 114 | 5 | 119 |
| 2023 Marzo | 129 | 7 | 136 |
| 2023 Febrero | 77 | 3 | 80 |
| 2023 Enero | 54 | 3 | 57 |
| 2022 Diciembre | 52 | 8 | 60 |
| 2022 Noviembre | 85 | 8 | 93 |
| 2022 Octubre | 60 | 4 | 64 |
| 2022 Septiembre | 62 | 17 | 79 |
| 2022 Agosto | 64 | 6 | 70 |
| 2022 Julio | 51 | 6 | 57 |
| 2022 Junio | 37 | 9 | 46 |
| 2022 Mayo | 42 | 11 | 53 |
| 2022 Abril | 69 | 16 | 85 |
| 2022 Marzo | 70 | 16 | 86 |
| 2022 Febrero | 44 | 5 | 49 |
| 2022 Enero | 75 | 7 | 82 |
| 2021 Diciembre | 52 | 14 | 66 |
| 2021 Noviembre | 58 | 8 | 66 |
| 2021 Octubre | 86 | 14 | 100 |
| 2021 Septiembre | 61 | 14 | 75 |
| 2021 Agosto | 84 | 9 | 93 |
| 2021 Julio | 28 | 10 | 38 |
| 2021 Junio | 31 | 8 | 39 |
| 2021 Mayo | 41 | 6 | 47 |
| 2021 Abril | 101 | 24 | 125 |
| 2021 Marzo | 71 | 13 | 84 |
| 2021 Febrero | 43 | 8 | 51 |
| 2021 Enero | 33 | 12 | 45 |
| 2020 Diciembre | 4 | 2 | 6 |
| 2020 Noviembre | 0 | 1 | 1 |
| 2020 Octubre | 0 | 3 | 3 |
| 2019 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Junio | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Mayo | 1 | 2 | 3 |
| 2018 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Junio | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Febrero | 15 | 0 | 15 |
| 2018 Enero | 6 | 0 | 6 |
| 2017 Diciembre | 14 | 2 | 16 |
| 2017 Noviembre | 14 | 3 | 17 |
| 2017 Octubre | 23 | 4 | 27 |
| 2017 Septiembre | 22 | 2 | 24 |
| 2017 Agosto | 25 | 1 | 26 |
| 2017 Julio | 18 | 3 | 21 |
| 2017 Junio | 27 | 0 | 27 |
| 2017 Mayo | 45 | 3 | 48 |
| 2017 Abril | 27 | 2 | 29 |
| 2017 Marzo | 25 | 18 | 43 |
| 2017 Febrero | 26 | 4 | 30 |
| 2017 Enero | 15 | 1 | 16 |
| 2016 Diciembre | 38 | 3 | 41 |
| 2016 Noviembre | 54 | 10 | 64 |
| 2016 Octubre | 61 | 6 | 67 |
| 2016 Septiembre | 58 | 11 | 69 |
| 2016 Agosto | 39 | 5 | 44 |
| 2016 Julio | 34 | 6 | 40 |
| 2016 Junio | 43 | 12 | 55 |
| 2016 Mayo | 30 | 11 | 41 |
| 2016 Abril | 35 | 11 | 46 |
| 2016 Marzo | 44 | 15 | 59 |
| 2016 Febrero | 27 | 9 | 36 |
| 2016 Enero | 23 | 7 | 30 |
| 2015 Noviembre | 0 | 1 | 1 |
| 2015 Enero | 1 | 0 | 1 |
| 2014 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2014 Agosto | 0 | 1 | 1 |
| 2014 Julio | 1 | 2 | 3 |
| 2014 Mayo | 1 | 1 | 2 |
| 2014 Abril | 1 | 0 | 1 |
| 2014 Marzo | 5 | 2 | 7 |
| 2014 Febrero | 10 | 4 | 14 |
| 2014 Enero | 17 | 2 | 19 |
Mostrar todo
