metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Uso de corticoides tras la lesión medular aguda: la controversia NASCIS
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al director
Uso de corticoides tras la lesión medular aguda: la controversia NASCIS
Corticosteroid therapy for acute spinal cord injury: the NASCIS controversy
P. Andrés-Canoa,
Autor para correspondencia
pabloanca@gmail.com

Autor para correspondencia.
, J.A. Andrés-Garcíab, L. Álvarez-Galovichc
a Departamento de Traumatología y Cirugía Ortopédica, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Unidad de Aparato Locomotor, Servicio de Traumatología y Cirugía Ortopédica, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, España
c Unidad de Patología de Columna, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
Leído
26749
Veces
se ha leído el artículo
5814
Total PDF
20935
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1888441514001131"
  "issn" => "18884415"
  "doi" => "10.1016/j.recot.2014.06.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
  "aid" => "512"
  "copyright" => "SECOT"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:69-70"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3001
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 1339
      "PDF" => 1650
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1988885614001266"
      "issn" => "19888856"
      "doi" => "10.1016/j.recote.2014.06.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
      "aid" => "512"
      "copyright" => "SECOT"
      "documento" => "simple-article"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:69-70"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 321
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 169
          "PDF" => 152
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Corticosteroid therapy for acute spinal cord injury&#58; The NASCIS controversy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "69"
            "paginaFinal" => "70"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Uso de corticoides tras la lesi&#243;n medular aguda&#58; la controversia NASCIS"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Andr&#233;s-Cano, J&#46;A&#46; Andr&#233;s-Garc&#237;a, L&#46; &#193;lvarez-Galovich"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Andr&#233;s-Cano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Andr&#233;s-Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "&#193;lvarez-Galovich"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1888441514001131"
          "doi" => "10.1016/j.recot.2014.06.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514001131?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1988885614001266?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/19888856/0000005900000001/v1_201501110043/S1988885614001266/v1_201501110043/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1888441514000046"
    "issn" => "18884415"
    "doi" => "10.1016/j.recot.2014.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-01-01"
    "aid" => "468"
    "copyright" => "SECOT"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:66-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1124
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 867
        "PDF" => 247
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Luxaci&#243;n radiocarpiana tras traumatismo banal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "66"
          "paginaFinal" => "68"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Radiocarpal dislocation after a trivial injury"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 676
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 213247
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple AP y lateral &#40;a y b&#41;&#44; y flexo-extensi&#243;n de mu&#241;eca &#40;c y d&#41; un a&#241;o tras la lesi&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46;J&#46; Jim&#233;nez-Jim&#233;nez, J&#46;R&#46; Caballero-Martel, J&#46; Ojeda-Castellano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Caballero-Martel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ojeda-Castellano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S198888561400131X"
        "doi" => "10.1016/j.recote.2014.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S198888561400131X?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514000046?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000005900000001/v2_201706020239/S1888441514000046/v2_201706020239/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>"
    "titulo" => "Uso de corticoides tras la lesi&#243;n medular aguda&#58; la controversia NASCIS"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director</span>&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "69"
        "paginaFinal" => "70"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46; Andr&#233;s-Cano, J&#46;A&#46; Andr&#233;s-Garc&#237;a, L&#46; &#193;lvarez-Galovich"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Andr&#233;s-Cano"
            "email" => array:1 [
              0 => "pabloanca&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Andr&#233;s-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Galovich"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Traumatolog&#237;a y Cirug&#237;a Ortop&#233;dica&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Aparato Locomotor&#44; Servicio de Traumatolog&#237;a y Cirug&#237;a Ortop&#233;dica&#44; Hospital Universitario Puerta del Mar&#44; C&#225;diz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Patolog&#237;a de Columna&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Corticosteroid therapy for acute spinal cord injury&#58; the NASCIS controversy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Druschel C&#46; et al&#46; publicaron en el n&#250;mero de mayo de 2013 de la revista <span class="elsevierStyleItalic">Spine</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> una encuesta que refleja como en el 55&#44;4&#37; de los centros de Alemania todav&#237;a utilizan corticoides a altas dosis en el tratamiento farmacol&#243;gico de la lesi&#243;n medular aguda&#46; Nosotros realizamos recientemente la misma encuesta a un grupo de traumat&#243;logos y neurocirujanos de diferentes &#225;reas de Espa&#241;a&#44; todos ellos pertenecientes a servicios donde se trata la lesi&#243;n medular aguda&#44; y encontramos que un 75&#37; de ellos utilizaban en su centro corticoides a altas dosis&#44; un 50&#37; de los que los utilizaban segu&#237;an el protocolo NASCIS II&#44; un 25&#37; el NASCIS III y un 17&#37; otro protocolo propio&#46; &#218;nicamente un 17&#37; de los asistentes cre&#237;a en su efectividad como tratamiento neuroprotector&#44; un 42&#37; los administraban porque era la pr&#225;ctica habitual en su centro y un 25&#37; porque pensaban que se tratada de un requerimiento legal&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El empleo de corticoides tras la lesi&#243;n medular aguda es un tema controvertido&#46; Su administraci&#243;n a dosis altas&#44; fundamentalmente con metilprednisolona&#44; se justifica por los trabajos realizados por Bracken MB en las &#250;ltimas 2 d&#233;cadas con los estudios <span class="elsevierStyleItalic">National Acute Spinal Cord Injury Study</span> &#40;NASCIS&#41;&#44; que se plasmaron en los ensayos NASCIS I&#44; II y III&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas publicaciones de alto impacto social en Estados Unidos&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">New York Times&#44; Chicago Tribune</span> o <span class="elsevierStyleItalic">Science News</span>&#44; publicaron entre finales de marzo y principios de abril de 1990 diversas noticias prometedoras sobre el uso de los corticoides tras la lesi&#243;n medular&#46; Tras la publicaci&#243;n en la prensa de esas noticias&#44; el 13 de abril de 1990&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">National Institute of Health</span> &#40;NIH&#41; de Estados Unidos envi&#243; un fax a todos los servicios de urgencias del pa&#237;s recomendando el tratamiento con metilprednisolona a altas dosis como tratamiento de la lesi&#243;n medular aguda pese al escepticismo de algunos especialistas por la falta de evidencia cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El ensayo NASCIS II&#44; el primero que revelaba un posible beneficio cl&#237;nico&#44; se public&#243; semanas despu&#233;s&#44; el 17 de mayo de 1990&#46; Una recomendaci&#243;n gubernamental similar&#44; se volvi&#243; a realizar a trav&#233;s de la p&#225;gina web del <span class="elsevierStyleItalic">National Institute of Neurological Disorders and Stroke</span> el 27 de mayo de 1997 a ra&#237;z de la publicaci&#243;n del ensayo NASCIS III en el <span class="elsevierStyleItalic">Journal of the American Medical Association</span> que recomendaba el uso de corticoides a altas dosis durante 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trabajos NASCIS han sido ampliamente criticados en la bibliograf&#237;a por su calidad metodol&#243;gica&#46; Adem&#225;s&#44; encontramos un potencial conflicto de intereses entre el autor y la industria farmac&#233;utica&#44; concretamente con la divisi&#243;n de Pfizer &#171;Pharmacia &#38; Upjonhn Company&#187;&#44; la cual patrocin&#243; los ensayos&#46; Debemos destacar que Bracken MB fue consultor ocasional remunerado seg&#250;n la declaraci&#243;n de conflictos de intereses de esos trabajos y que Pfizer pose&#237;a en Estados Unidos por esa fecha la patente del f&#225;rmaco con el principio activo metilprednisolona para uso intravenoso a altas dosis &#40;Solu-Medrol<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de lo anterior&#44; es interesante conocer que muchos de los estudios realizados por Bracken MB&#44; seg&#250;n su biograf&#237;a en la p&#225;gina web de la Universidad de Yale&#44; han sido financiados por el NIH y que adem&#225;s ha participado en la fundaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Collaboration International</span>&#44; donde se encuentran publicadas las 3 revisiones sistem&#225;ticas existentes sobre el uso de corticoides tras la lesi&#243;n medular &#40;a&#241;os 2000&#44; 2002 y 2012&#41;&#44; siendo el autor &#250;nico de todas ellas el propio Bracken MB&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente se ha publicado en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Neurosurgery</span> las nuevas gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica &#40;GPC&#41; acerca del manejo del traumatismo medular&#44; en la que en el n&#250;mero dedicado al tratamiento farmacol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> se desaconseja el uso de corticoides tras la lesi&#243;n medular&#44; destacando que esa indicaci&#243;n no est&#225; aprobada por la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> &#40;FDA&#41; y no existe evidencia nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> o <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> de su beneficio cl&#237;nico&#44; pero que s&#237; encontramos evidencia nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> de su posible asociaci&#243;n con efectos secundarios incluida la muerte&#46; En esa GPC se recomienda tambi&#233;n categorizar a los ensayos NASCIS como estudios de evidencia nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span> &#40;y no de nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#41; argumentando que las conclusiones sobre el beneficio cl&#237;nico de la corticoterapia a altas dosis provienen de los resultados de un an&#225;lisis <span class="elsevierStyleItalic">a posteriori &#40;post-hoc&#41;</span>&#44; sin que ninguno de los ensayos cl&#237;nico fuese originalmente dise&#241;ado para sostener dicha conclusi&#243;n&#44; lo cual clasificar&#237;a a los ensayos como estudios retrospectivos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo de mayor relevancia hasta la fecha que demuestra el efecto perjudicial de los corticoides a altas dosis en pacientes traumatizados es el ensayo multic&#233;ntrico&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Corticosteroid Randomisation After Significant Head injury</span> &#40;CRASH&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> en el que participaron 239 hospitales de 49 pa&#237;ses&#46; Si bien se dise&#241;&#243; inicialmente calculando una muestra necesaria de 20&#46;000 pacientes para as&#237; poder obtener diferencias del 3&#37; en la mortalidad entre tratamientos&#44; tuvo que interrumpirse cuando se hab&#237;an analizado los primeros 10&#46;008 pacientes debido a que la mortalidad en el grupo de pacientes tratados con corticoides a altas dosis era un 3&#44;4&#37; mayor&#46; Otros efectos secundarios m&#225;s frecuentes en los pacientes tratados con corticoides a altas dosis fueron&#59; hemorragia gastrointestinal&#44; infecci&#243;n de herida quir&#250;rgica y embolia pulmonar&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es interesante destacar que si utilizamos los resultados del estudio CRASH para calcular un n&#250;mero necesario para da&#241;ar &#40;NND&#41;&#44; encontramos que tratando a 30 pacientes con corticoides a altas dosis&#44; uno de ellos fallecer&#225; debido a los corticoides &#40;NND<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#59; IC 95&#37;&#58; 19&#44;6-58&#44;7&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; queremos recalcar que si bien hace m&#225;s de 20 a&#241;os que se vienen utilizando los corticoides a altas dosis tras la lesi&#243;n medular&#44; parece cada vez m&#225;s claro que su uso no se debe recomendar de forma generalizada&#46; A la vista de la encuesta que realizamos&#44; pensamos que el conocimiento y aplicaci&#243;n de las &#250;ltimas gu&#237;as y recomendaciones sobre el manejo farmacol&#243;gico de la lesi&#243;n medular aguda no est&#225;n muy extendidas a los centros de nuestro pa&#237;s y en especial a todos aquellos profesionales involucrados en la atenci&#243;n a los pacientes politraumatizados con lesiones medulares &#40;urgencias extrahospitalarias y hospitalarias&#44; neurocirujanos&#44; cirujanos ortop&#233;dicos y traumat&#243;logos&#8230;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pensamos que es posible se necesiten nuevos trabajos que permitan identificar aquellos pacientes en los que el efecto neuroprotector de los corticoides &#40;experimental hasta la fecha&#41; pudiese estar indicado&#44; o que quiz&#225;s sea el momento de dejar a un lado dicha indicaci&#243;n y concentrarnos en la investigaci&#243;n de nuevos tratamientos que permitan mejorar el pron&#243;stico de la lesi&#243;n medular&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current practice of methylprednisolone administration for acute spinal cord injury in Germany&#58; A national survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Druschel"
                            1 => "K&#46;D&#46; Schaser"
                            2 => "J&#46;M&#46; Schwab"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Spine &#40;Phila Pa 1976&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "E669"
                        "paginaFinal" => "E677"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why we can&#8217;t trust clinical guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Lenzer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "346"
                        "paginaInicial" => "f3830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23771225"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacological therapy for acute spinal cord injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Hurlbert"
                            1 => "M&#46;N&#46; Hadley"
                            2 => "B&#46;C&#46; Walters"
                            3 => "B&#46; Aarabi"
                            4 => "S&#46;S&#46; Dhall"
                            5 => "D&#46;E&#46; Gelb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S93"
                        "paginaFinal" => "S105"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Final results of MRC CRASH&#44; a randomised placebo-controlled trial of intravenous corticosteroid in adults with head injury-outcomes at 6 months"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "CRASH trial collaborators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Edwards"
                            1 => "M&#46; Arango"
                            2 => "L&#46; Balica"
                            3 => "R&#46; Cottingham"
                            4 => "H&#46; El-Sayed"
                            5 => "B&#46; Farrell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)66552-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "1957"
                        "paginaFinal" => "1959"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15936423"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000005900000001/v2_201706020239/S1888441514001131/v2_201706020239/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16343"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000005900000001/v2_201706020239/S1888441514001131/v2_201706020239/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514001131?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 119 17 136
2024 Octubre 738 103 841
2024 Septiembre 655 103 758
2024 Agosto 595 94 689
2024 Julio 580 80 660
2024 Junio 743 136 879
2024 Mayo 808 109 917
2024 Abril 657 101 758
2024 Marzo 660 104 764
2024 Febrero 641 104 745
2024 Enero 619 90 709
2023 Diciembre 485 73 558
2023 Noviembre 619 106 725
2023 Octubre 740 158 898
2023 Septiembre 560 109 669
2023 Agosto 604 71 675
2023 Julio 577 129 706
2023 Junio 593 123 716
2023 Mayo 639 96 735
2023 Abril 568 99 667
2023 Marzo 553 128 681
2023 Febrero 464 85 549
2023 Enero 388 84 472
2022 Diciembre 333 76 409
2022 Noviembre 444 93 537
2022 Octubre 410 105 515
2022 Septiembre 420 108 528
2022 Agosto 406 104 510
2022 Julio 334 76 410
2022 Junio 330 72 402
2022 Mayo 298 75 373
2022 Abril 268 66 334
2022 Marzo 365 84 449
2022 Febrero 237 44 281
2022 Enero 191 50 241
2021 Diciembre 226 57 283
2021 Noviembre 242 92 334
2021 Octubre 258 83 341
2021 Septiembre 250 69 319
2021 Agosto 175 41 216
2021 Julio 145 47 192
2021 Junio 164 37 201
2021 Mayo 106 57 163
2021 Abril 203 80 283
2021 Marzo 69 107 176
2021 Febrero 52 31 83
2021 Enero 60 43 103
2020 Diciembre 5 63 68
2020 Noviembre 0 49 49
2020 Octubre 0 21 21
2020 Septiembre 0 13 13
2020 Agosto 0 6 6
2020 Julio 0 2 2
2020 Junio 0 6 6
2020 Mayo 0 2 2
2020 Marzo 0 3 3
2020 Febrero 18 2 20
2019 Octubre 1 2 3
2019 Julio 1 2 3
2018 Noviembre 6 0 6
2018 Mayo 1 1 2
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 22 3 25
2018 Febrero 116 12 128
2018 Enero 115 11 126
2017 Diciembre 114 21 135
2017 Noviembre 88 27 115
2017 Octubre 86 54 140
2017 Septiembre 81 28 109
2017 Agosto 81 51 132
2017 Julio 83 60 143
2017 Junio 78 54 132
2017 Mayo 103 27 130
2017 Abril 54 64 118
2017 Marzo 64 66 130
2017 Febrero 59 67 126
2017 Enero 38 41 79
2016 Diciembre 2 13 15
2016 Noviembre 1 45 46
2016 Octubre 0 98 98
2016 Septiembre 1 110 111
2016 Agosto 1 116 117
2016 Julio 0 67 67
2016 Junio 0 84 84
2016 Mayo 0 85 85
2016 Abril 1 87 88
2016 Marzo 0 59 59
2016 Febrero 3 62 65
2016 Enero 0 41 41
2015 Diciembre 0 38 38
2015 Noviembre 2 31 33
2015 Octubre 3 35 38
2015 Septiembre 0 21 21
2015 Agosto 3 11 14
2015 Julio 0 5 5
2015 Junio 1 6 7
2015 Mayo 0 2 2
2015 Abril 3 5 8
2015 Marzo 5 1 6
2015 Febrero 47 22 69
2015 Enero 56 13 69
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos