se ha leído el artículo
array:22 [ "pii" => "S1888441514002574" "issn" => "18884415" "doi" => "10.1016/j.recot.2014.12.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "560" "copyright" => "SECOT" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:71-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 346 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 238 "PDF" => 100 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S1988885615000024" "issn" => "19888856" "doi" => "10.1016/j.recote.2015.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "560" "copyright" => "SECOT" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:71-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 191 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 89 "PDF" => 102 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "The teaching of orthopedic surgery" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "72" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La enseñanza de la Cirugía Ortopédica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Cabanela" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Cabanela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1888441514002574" "doi" => "10.1016/j.recot.2014.12.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514002574?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1988885615000024?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/19888856/0000005900000002/v2_201502210342/S1988885615000024/v2_201502210342/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1888441514001957" "issn" => "18884415" "doi" => "10.1016/j.recot.2014.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-03-01" "aid" => "536" "copyright" => "SECOT" "documento" => "article" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2015;59:73-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 756 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 609 "PDF" => 138 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">TEMA DE ACTUALIZACIÓN</span>" "titulo" => "Analgesia preventiva en artroplastia de cadera o rodilla: una revisión sistemática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "90" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Preventive analgesia in hip or knee arthroplasty: a systematic review" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1611 "Ancho" => 2169 "Tamanyo" => 135588 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de los artículos incluidos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Díaz-Heredia, E. Loza, I. Cebreiro, M.Á. Ruiz Iban" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Díaz-Heredia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Loza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Cebreiro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.Á." "apellidos" => "Ruiz Iban" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1988885615000097" "doi" => "10.1016/j.recote.2015.01.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1988885615000097?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514001957?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000005900000002/v2_201502230216/S1888441514001957/v2_201502230216/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "La enseñanza de la Cirugía Ortopédica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "72" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "M. Cabanela" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Cabanela" "email" => array:1 [ 0 => "cabanela.miguel@mayo.edu" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía Ortopédica, Clínica Mayo, Rochester, Minnesota, Estados Unidos" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The teaching of Orthopaedic Surgery" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paco Forriol me ha pedido que escriba un editorial sobre la enseñanza de la Cirugía Ortopédica. A pesar de estar en contacto constante con España y de visitar mi país con frecuencia por motivos profesionales, me he dado cuenta al reflexionar sobre el tema de que realmente no sé cómo se hace en España la enseñanza de posgrado en este momento. Es por eso que los comentarios que voy a hacer aquí deben de ser entendidos pensando que están basados en que he trabajado en EE.UU. durante los últimos 40 años. Pero teniendo en cuenta la tendencia globalizadora actual, estoy seguro de que son aplicables a cualquier país.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen 3 períodos claramente diferenciables: la enseñanza durante la residencia, la transición de la residencia a la práctica y el mantenimiento y puesta al día de conocimientos y habilidades nuevas. Este ultimo dura el resto de la vida profesional</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ACGME (Consejo acreditador de educación médica de posgrado) ha decretado que los programas de residencia deben enfocarse a enseñar 6 competencias esenciales: cuidado del paciente, conocimientos médicos de la especialidad, aprendizaje basado en la práctica, práctica protocolizada, comunicación y relaciones interpersonales y profesionalismo. Estos son conceptos algo complicados, pero básicamente de lo que se trata es de enseñar y evaluar 3 grandes apartados: conocimiento, destreza (esencial en un campo quirúrgico) y profesionalismo (ética, relaciones interpersonales…).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de adquirir conocimiento no ha variado gran cosa. Solo puede entrar por los ojos o los oídos, o sea que el estudio, la asistencia a conferencias o cursos, o la adquisición individual con los numerosos programas disponibles en la red continúan exigiendo del educando su tiempo y concentración. Es curioso ver como la inmensa mayoría de los cursos disponibles imparten conocimientos de forma tradicional. Se han hecho intentos de adaptar esta enseñanza a las necesidades de los participantes, pero no hay medidas de los resultados de estas evaluaciones previas. De la misma forma, evaluaciones de la efectividad de estos métodos a través de encuestas para averiguar el conocimiento residual que queda después de un período de tiempo no han sido efectivas.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enseñanza de habilidades quirúrgicas o técnicas (la mayoría de las especialidades médicas contienen actividades «invasivas») ha sido objeto de discusión y preocupación. No se puede aprender a operar sin operar, pero es difícil justificar el uso de «cobayas humanos». Enseñar a operar en un ambiente seguro para el paciente ha sido mi preocupación más grande y, en mi tiempo, no creo haber resuelto ese problema. En este terreno creo que se ha avanzado mucho en los últimos años. En primer lugar con la transmisión a distancia de cirugías de alta complejidad hechas por expertos. En segundo lugar con los cursos en centros especiales en los que los participantes pueden hacer cirugía en cadáveres, y en tercer lugar con las técnicas derivadas de la industria aeronáutica, la simulación. Parece claro que con este método se mejoran los tiempos quirúrgicos y los baremos de ejecución<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Pienso que en el futuro la adquisición de habilidades quirúrgica podrá hacerse completamente en un ambiente total o parcialmente simulado y sin riesgo para los pacientes.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con la enseñanza de habilidades quirúrgicas existe el riesgo de convertir la adquisición de esa habilidad en el centro de la enseñanza profesional. La creación de super especialistas, de técnicos expertos en una operación o técnica puntual produce individuos incapaces de ver el «todo», muchas veces incapaces incluso de hablar con el paciente. Esto tiene que ver con un cambio que se ha producido lentamente en los últimos 25 años en la autoimagen del cirujano ortopédico. El objetivo de muchos residentes hoy es hacerse expertos en una técnica o grupo de técnicas. Creo perniciosa esta tendencia actual porque debilita el contacto humano, básico en la profesión médica. Y quizá es en parte responsable de la caída de nuestro prestigio profesional en EE.UU.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y esto nos conduce al tercer terreno de la enseñanza, el terreno de la ética, las relaciones interpersonales, el profesionalismo, conceptos difíciles de enseñar y de evaluar, porque incluso los especialistas tienen dificultades para definirlos. El ACGME ha definido el profesionalismo como el compromiso de cuidado médico compasivo, sensible, responsable y ético. No existen parámetros para medir estas características por lo que las evaluaciones de profesionalismo son necesariamente subjetivas. Por otra parte, se ha dicho que el carácter ético y el profesionalismo son características ya formadas cuando un individuo se matricula en un programa de residencia. Pero existe evidencia que disputa esa aserción e insiste en que el profesionalismo se puede enseñar y evaluar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Algunos programas de residencia incluyen conferencias sobre ética y profesionalismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, pero gran parte del aprendizaje en esta área ocurre sin pensamiento consciente y está influenciado por la cultura institucional y con frecuencia por un mentor modelo de conducta.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La transición del período de residencia a la práctica de la especialidad no está bien resuelta en ningún país<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Las pruebas a superar valoran los conocimientos, pero no hay que someterse a ninguna que valore la habilidad o su carencia en una disciplina quirúrgica. Como es posible que un residente que solamente puede operar con supervisión cercana hasta el día de su graduación, puede el día después hacer por sí solo cirugías de cualquier complejidad? En algunos centros los cirujanos «junior» pasan por un periodo de práctica supervisada, pero esto es poco común, e indica un cierto grado de despreocupación institucional que hace a los jóvenes cirujanos vulnerables a fracasos que pueden mermar su autoconfianza y su desarrollo y perjudicar a sus pacientes.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mantenimiento y puesta al día de conocimientos y técnicas nuevas es el terreno de la educación médica continuada. En la mayoría aunque no en todos los países desarrollados existe la necesidad legal de probar esta puesta al día, lo cual parece lógico; si todos debemos renovar el carnet de conducir, si los pilotos deben renovar cada cierto tiempo su licencia, nuestra profesión en la que se juega con la vida humana debería ser recertificada con periodicidad. Este «mantenimiento» de la certificación es facilitado a través de la asociación de la especialidad, en EE.UU. la AAOS y en España la SECOT. El abanico de oportunidades que se ofrecen es muy amplio: desde cursos de actualización en técnicas puntuales que incluyen cirugías en cadáveres o con simuladores hasta cursos intensivos de repaso de la totalidad de la especialidad. En general cada uno de estos cursos ofrece x horas y se necesita conseguir un cierto número de horas cada año para mantener el certificado de especialista. Existen cursos parecidos patrocinados por la industria, pero sus objetivos son con frecuencia claramente distintos, y al menos en EE.UU. raramente son utilizables para la recertificación.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si uno piensa que la vida profesional media de un cirujano ortopédico se prolonga alrededor de los 30 años y observa los cambios que han ocurrido dentro de la especialidad en ese período de tiempo, la necesidad de la educación médica continuada se hace obvia. Podría decir que en mi práctica hoy no hago nada de lo que hacía al terminar mi residencia en la década de los 70. El cirujano que trabaja en una institución académica está expuesto a los cambios y se actualiza constantemente sin darse cuenta. Pero el cirujano que trabaja en un lugar aislado necesita periódicas puestas al día. Para mí, la obligación primordial de la Asociación Nacional de cada especialidad es precisamente esta, la educación continuada de sus miembros.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los EE.UU. la función primordial de la AAOS es la educación de sus miembros presentes y futuros. Con más de 75 años de existencia y un presupuesto elevado, es lógico que se haya convertido en la institución modelo de su tipo en el mundo. Durante los últimos 25 años su Comité Internacional ha extendido esta misión de educación a los 5 continentes. El <span class="elsevierStyleItalic">«modus operandi»</span> de este comité ha consistido en establecer asociaciones con las Sociedades Ortopédicas de diferentes países para aunar esfuerzos y mejorar la educación de la especialidad en todo el mundo. La asociación de la SECOT con la AAOS es vieja y rica. Se extiende desde la producción de Cursos de Posgrado enseñados por miembros de las 2 Sociedades, hasta la publicación de múltiples monografías escritas por autores de ambos países. Es importante recalcar que la participación de los miembros de ambas organizaciones en las distintas actividades educativas es totalmente gratuita. En toda mi carrera creo que ha sido este tipo de actividad la que me ha dado mayores satisfacciones.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is the skillset obtained in surgical simulation transferable to the operating theatre?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.E. Buckley" 1 => "D.O. Kavanagh" 2 => "O. Traynor" 3 => "P.C. Neary" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Surg" "fecha" => "2014" "volumen" => "207" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "157" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sometimes you can’t make it on your own: The impact of a professionalism curriculum on the attitudes, knowledge, and behaviors of an academic plastic surgery practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.S. Hultman" 1 => "E.G. Halvorson" 2 => "D. Kaye" 3 => "R. Helgans" 4 => "M.O. Meyers" 5 => "P.A. Rowland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jss.2012.11.029" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Surg Res" "fecha" => "2013" "volumen" => "180" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "14" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23312813" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Operationalizing professionalism: a meaningful and practical integration for resident education" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.O. Nichols" 1 => "L.M. Nichols" 2 => "D.M. Poetker" 3 => "M.E. Stadler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/lary.24184" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Laryngoscope" "fecha" => "2014" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "110" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24375024" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Editorial: Transition from Training to Practice - Is there a better way?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.S. Leopold" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11999-014-3532-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res" "fecha" => "2014" "volumen" => "472" "paginaInicial" => "1351" "paginaFinal" => "1352" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24549778" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884415/0000005900000002/v2_201502230216/S1888441514002574/v2_201502230216/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7697" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000005900000002/v2_201502230216/S1888441514002574/v2_201502230216/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441514002574?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
2024 Octubre | 15 | 11 | 26 |
2024 Septiembre | 26 | 16 | 42 |
2024 Agosto | 20 | 11 | 31 |
2024 Julio | 14 | 4 | 18 |
2024 Junio | 8 | 5 | 13 |
2024 Mayo | 11 | 3 | 14 |
2024 Abril | 15 | 4 | 19 |
2024 Marzo | 16 | 9 | 25 |
2024 Febrero | 16 | 8 | 24 |
2024 Enero | 15 | 4 | 19 |
2023 Diciembre | 13 | 4 | 17 |
2023 Noviembre | 23 | 5 | 28 |
2023 Octubre | 33 | 12 | 45 |
2023 Septiembre | 18 | 1 | 19 |
2023 Agosto | 20 | 13 | 33 |
2023 Julio | 12 | 12 | 24 |
2023 Junio | 26 | 5 | 31 |
2023 Mayo | 34 | 2 | 36 |
2023 Abril | 31 | 0 | 31 |
2023 Marzo | 21 | 5 | 26 |
2023 Febrero | 18 | 3 | 21 |
2023 Enero | 13 | 7 | 20 |
2022 Diciembre | 18 | 13 | 31 |
2022 Noviembre | 20 | 19 | 39 |
2022 Octubre | 575 | 11 | 586 |
2022 Septiembre | 19 | 26 | 45 |
2022 Agosto | 25 | 22 | 47 |
2022 Julio | 17 | 8 | 25 |
2022 Junio | 16 | 10 | 26 |
2022 Mayo | 21 | 9 | 30 |
2022 Abril | 22 | 10 | 32 |
2022 Marzo | 19 | 8 | 27 |
2022 Febrero | 16 | 7 | 23 |
2022 Enero | 27 | 5 | 32 |
2021 Diciembre | 43 | 18 | 61 |
2021 Noviembre | 20 | 8 | 28 |
2021 Octubre | 29 | 16 | 45 |
2021 Septiembre | 23 | 11 | 34 |
2021 Agosto | 13 | 4 | 17 |
2021 Julio | 9 | 4 | 13 |
2021 Junio | 14 | 7 | 21 |
2021 Mayo | 13 | 7 | 20 |
2021 Abril | 26 | 15 | 41 |
2021 Marzo | 16 | 10 | 26 |
2021 Febrero | 7 | 11 | 18 |
2021 Enero | 9 | 10 | 19 |
2019 Septiembre | 1 | 2 | 3 |
2019 Junio | 1 | 2 | 3 |
2019 Mayo | 0 | 2 | 2 |
2018 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
2018 Agosto | 1 | 0 | 1 |
2018 Febrero | 6 | 2 | 8 |
2018 Enero | 2 | 0 | 2 |
2017 Diciembre | 11 | 1 | 12 |
2017 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
2017 Octubre | 5 | 6 | 11 |
2017 Septiembre | 8 | 3 | 11 |
2017 Agosto | 13 | 0 | 13 |
2017 Julio | 10 | 6 | 16 |
2017 Junio | 9 | 10 | 19 |
2017 Mayo | 5 | 4 | 9 |
2017 Abril | 11 | 8 | 19 |
2017 Marzo | 21 | 3 | 24 |
2017 Febrero | 1 | 0 | 1 |
2016 Septiembre | 1 | 1 | 2 |
2016 Julio | 1 | 0 | 1 |
2016 Abril | 0 | 1 | 1 |
2016 Marzo | 1 | 3 | 4 |
2016 Febrero | 2 | 1 | 3 |
2015 Diciembre | 1 | 0 | 1 |
2015 Noviembre | 2 | 3 | 5 |
2015 Octubre | 1 | 2 | 3 |
2015 Septiembre | 1 | 1 | 2 |
2015 Agosto | 1 | 1 | 2 |
2015 Julio | 3 | 2 | 5 |
2015 Junio | 1 | 2 | 3 |
2015 Mayo | 7 | 7 | 14 |
2015 Abril | 11 | 4 | 15 |
2015 Marzo | 98 | 23 | 121 |