metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología ¿Se puede predecir el pronóstico de la cadera contralateral tras una artroplas...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Investigación
¿Se puede predecir el pronóstico de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera?
Prognosis of the contralateral hip after primary total hip replacement: Can it be predicted?
P.J. Suárez-Anta Rodrígueza,
Autor para correspondencia
pablo.suarez.anta@gmail.com

Autor para correspondencia.
, V. Climent Perisb, L. Lanuza Lagunillaa, Á. Camblor Valladaresa, A. Meneses Gutiérreza, A.J. Suárez Vázqueza
a Hospital Universitario de Cabueñes, Gijón, Asturias, España
b Hospital Verge dels Lliris, Alcoy, Alicante, España
Leído
3587
Veces
se ha leído el artículo
1102
Total PDF
2485
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1888441521000965"
  "issn" => "18884415"
  "doi" => "10.1016/j.recot.2021.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "975"
  "copyright" => "SECOT"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2023;67:75-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1888441522002879"
    "issn" => "18884415"
    "doi" => "10.1016/j.recot.2022.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1134"
    "copyright" => "SECOT"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2023;67:T75-T80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research</span>"
      "titulo" => " Prognosis of the contralateral hip after primary total hip replacement&#58; Can it be predicted&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T75"
          "paginaFinal" => "T80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Se puede predecir el pron&#243;stico de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0030"
          "etiqueta" => "Figure 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 738
              "Ancho" => 2092
              "Tamanyo" => 85071
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROC curves JOA &#40;A&#41; and T&#246;nnis &#40;B&#41; classifications&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46;J&#46; Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez, V&#46; Climent Peris, L&#46; Lanuza Lagunilla, &#193;&#46; Camblor Valladares, A&#46; Meneses Guti&#233;rrez, A&#46;J&#46; Su&#225;rez V&#225;zquez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Climent Peris"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Lanuza Lagunilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Camblor Valladares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Meneses Guti&#233;rrez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Su&#225;rez V&#225;zquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441522002879?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000006700000001/v3_202404150756/S1888441522002879/v3_202404150756/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1888441522002934"
    "issn" => "18884415"
    "doi" => "10.1016/j.recot.2022.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "1140"
    "copyright" => "SECOT"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2023;67:T68-T74"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Paper</span>"
      "titulo" => " Immediate standing X-ray predicts the final vertebral collapse in elderly patients with thoracolumbar burst fracture"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T68"
          "paginaFinal" => "T74"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La radiograf&#237;a en bipedestaci&#243;n inmediata predice el colapso final de la v&#233;rtebra fracturada en pacientes a&#241;osos con fractura-estallido toracolumbar"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1086
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 70295
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Linear regression line of C2 as a function of C1&#46; C1&#58; regional kyphosis measured on the X-ray immediately after lifting the patient with the brace in place&#46; C2&#58; regional kyphosis measured on the X-ray taken 3 months after injury&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Pazos Mohri, L&#46; Puente S&#225;nchez, M&#46;A&#46; Diez Ulloa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Pazos Mohri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Puente S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Diez Ulloa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441522002934?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000006700000001/v3_202404150756/S1888441522002934/v3_202404150756/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1888441522002879"
      "issn" => "18884415"
      "doi" => "10.1016/j.recot.2022.10.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "1134"
      "copyright" => "SECOT"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2023;67:T75-T80"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Research</span>"
        "titulo" => " Prognosis of the contralateral hip after primary total hip replacement&#58; Can it be predicted&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "T75"
            "paginaFinal" => "T80"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#191;Se puede predecir el pron&#243;stico de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera&#63;"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0030"
            "etiqueta" => "Figure 6"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr6.jpeg"
                "Alto" => 738
                "Ancho" => 2092
                "Tamanyo" => 85071
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROC curves JOA &#40;A&#41; and T&#246;nnis &#40;B&#41; classifications&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46;J&#46; Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez, V&#46; Climent Peris, L&#46; Lanuza Lagunilla, &#193;&#46; Camblor Valladares, A&#46; Meneses Guti&#233;rrez, A&#46;J&#46; Su&#225;rez V&#225;zquez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Climent Peris"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Lanuza Lagunilla"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;&#46;"
                "apellidos" => "Camblor Valladares"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Meneses Guti&#233;rrez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Su&#225;rez V&#225;zquez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441522002879?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18884415/0000006700000001/v3_202404150756/S1888441522002879/v3_202404150756/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investigaci&#243;n</span>"
    "titulo" => "&#191;Se puede predecir el pron&#243;stico de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "75"
        "paginaFinal" => "80"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "P&#46;J&#46; Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez, V&#46; Climent Peris, L&#46; Lanuza Lagunilla, &#193;&#46; Camblor Valladares, A&#46; Meneses Guti&#233;rrez, A&#46;J&#46; Su&#225;rez V&#225;zquez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "P&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez-Anta Rodr&#237;guez"
            "email" => array:1 [
              0 => "pablo.suarez.anta@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Climent Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Lanuza Lagunilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Camblor Valladares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Meneses Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Su&#225;rez V&#225;zquez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Verge dels Lliris&#44; Alcoy&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prognosis of the contralateral hip after primary total hip replacement&#58; Can it be predicted&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1316
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 141490
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes incluidos en el estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coxartrosis es una de las enfermedades m&#225;s prevalentes en la poblaci&#243;n adulta&#44; clasific&#225;ndose de manera constante como una de las causas m&#225;s comunes de discapacidad funcional adem&#225;s de suponer una carga socioecon&#243;mica inmensa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La artroplastia total de cadera aumenta la calidad de vida de los pacientes&#44; aproxim&#225;ndose los a&#241;os de vida ajustados por calidad a la de los pacientes sanos de edad similar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OMS indica que aproximadamente el 10&#37; de los hombres y el 18&#37; de las mujeres mayores de 60 a&#241;os tienen artrosis sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El 80&#37; de las personas con artrosis tienen limitaci&#243;n en el movimiento y hasta un tercio de ellos puede considerarse gravemente discapacitado&#46; Se trata de un problema que aumentar&#225; en incidencia con el tiempo&#44; al estimarse que la poblaci&#243;n de personas mayores de 60 a&#241;os se triplicar&#225; para el a&#241;o 2050<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando en su pr&#225;ctica diaria cl&#237;nica los traumat&#243;logos recomiendan la artroplastia como tratamiento de la coxartrosis&#44; los pacientes suelen preguntar por el pron&#243;stico de su cadera contralateral&#46; &#191;Se deteriorar&#225; de la misma manera&#63; &#191;Ser&#225; necesario operarla en el futuro&#63; &#191;Cu&#225;ndo&#63;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio es determinar si existe alg&#250;n hallazgo radiol&#243;gico que prediga el pron&#243;stico a medio plazo de la cadera contralateral tras la implantaci&#243;n de una artroplastia total de cadera por coxartrosis idiop&#225;tica&#46; Se pretende valorar la probabilidad estad&#237;stica de necesitar una artroplastia contralateral y dar respuesta a las preguntas anteriormente mencionadas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue aprobado por el comit&#233; &#233;tico de nuestra instituci&#243;n&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Poblaci&#243;n de estudio</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de una serie de casos de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera en nuestro hospital durante los a&#241;os 2011 y 2012&#44; siendo un total de 543 pacientes&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estableci&#243; como criterio de inclusi&#243;n coxartrosis idiop&#225;tica con seguimiento radiogr&#225;fico m&#237;nimo de 2 a&#241;os tras la intervenci&#243;n o hasta la implantaci&#243;n de una artroplastia contralateral de cadera&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">An&#225;lisis radiogr&#225;fico y obtenci&#243;n de im&#225;genes</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este grupo&#44; partiendo del n&#250;mero de historia cl&#237;nica&#44; se estudi&#243; en la base de datos del programa de im&#225;genes radiol&#243;gicas IMPAX &#40;Impax 6&#44; Agfa&#44; Mortsel&#44; B&#233;lgica&#41; los datos epidemiol&#243;gicos de edad&#44; el sexo&#44; la lateralidad y el tiempo de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se determin&#243; en el momento de la primera artroplastia y a intervalos regulares durante el seguimiento el grado de coxartrosis que presentaban de acuerdo con las clasificaciones de JOA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y T&#246;nnis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; analizando tambi&#233;n de forma independiente cada uno de los &#237;tems incluidos en estas clasificaciones como son el estrechamiento articular&#44; la arquitectura &#243;sea y la forma de la cabeza femoral&#47;acet&#225;bulo&#46; El momento de la obtenci&#243;n de im&#225;genes durante el seguimiento fue al mes&#44; a los 6 meses&#44; al a&#241;o y a los 2 a&#241;os&#46; Posteriormente&#44; se realizaron nuevos estudios radiogr&#225;ficos en aquellos pacientes que presentaron sintomatolog&#237;a de la cadera contralateral&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de estos datos se analiz&#243; la progresi&#243;n de la artrosis en base a los grados de JOA y T&#246;nnis&#44; la progresi&#243;n de la cadera contralateral hasta el estado de la que se oper&#243; la primera seg&#250;n los grados de T&#246;nnis&#44; la tasa de pr&#243;tesis de cadera contralateral y su relaci&#243;n con los grados de JOA y T&#246;nnis en la radiograf&#237;a inicial&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la estimaci&#243;n de la progresi&#243;n de los grados radiogr&#225;ficos de coxartrosis y la supervivencia sin pr&#243;tesis contralateral se utiliz&#243; un an&#225;lisis de supervivencia de Kaplan-Meier con un m&#233;todo de Greenwood para estimar su varianza&#46; La representaci&#243;n gr&#225;fica utiliz&#243; los valores logar&#237;tmicos para plasmar los intervalos de confianza&#46; Para la comparaci&#243;n de supervivencias se utiliz&#243; un test de regresi&#243;n de Cox&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para analizar la correlaci&#243;n entre las clasificaciones JOA y T&#246;nnis y la necesidad de pr&#243;tesis total de cadera &#40;PTC&#41; contralateral&#44; se calcularon las curvas ROC de ambas clasificaciones&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los an&#225;lisis estad&#237;sticos se realizaron mediante R statistics versi&#243;n 3&#46;5&#46;2 Eggshell Igloo&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras aplicar los criterios de inclusi&#243;n la muestra analizada la formaron 252 pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; de los cuales 131 eran mujeres &#40;52&#37;&#41; y 121 varones &#40;48&#37;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes se intervinieron a una edad media de 67 a&#241;os&#44; mediana 68 a&#241;os&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De estos pacientes&#44; 58 se intervinieron quir&#250;rgicamente de la cadera contralateral &#40;23&#37;&#41;&#44; siendo el lado izquierdo en el 57&#44;1&#37; de los casos y el derecho en el 42&#44;9&#37;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento medio de los pacientes que se operaron de la cadera contralateral fue de 30&#44;12 meses &#40;1&#44;2-75&#44;84&#41;&#46; Los restantes 194 pacientes no se intervinieron de la cadera contralateral&#44; con un seguimiento medio de 55&#44;56 meses &#40;0&#44;96-100&#44;44&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La progresi&#243;n de la coxartrosis seg&#250;n la clasificaci&#243;n JOA fue del 7&#37; a los 3 a&#241;os &#40;IC95&#37;&#58; 3-10&#37;&#41; y del 21&#37; a los 6 a&#241;os &#40;IC95&#37;&#58; 14-28&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grado III de JOA present&#243; una mayor progresi&#243;n de la coxartrosis que los estadios previos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; La progresi&#243;n de la coxartrosis con un valor inicial de JOA II fue del 2&#37; &#40;IC95&#37;&#58; 0-5&#37;&#41; y del 28&#37; en los pacientes con un valor inicial JOA III &#40;IC95&#37;&#58; 10-42&#37;&#41; a los 3 a&#241;os&#46; A los 6 a&#241;os la progresi&#243;n fue del 18 y el 40&#37;&#44; respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arquitectura &#243;sea de la clasificaci&#243;n JOA no fue determinante de la progresi&#243;n de la coxartrosis de la cadera contralateral tras la pr&#243;tesis inicial&#59; sin embargo&#44; el estrechamiento articular s&#237; que fue un factor determinante de la progresi&#243;n &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; y lo mismo ocurre con la forma&#44; la progresi&#243;n de la artrosis s&#237; que se ve condicionada por la morfolog&#237;a previa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La progresi&#243;n de la coxartrosis evaluada con la clasificaci&#243;n de T&#246;nnis fue del 10&#37; a los 3 a&#241;os &#40;IC95&#37;&#58; 6-14&#37;&#41; y del 35&#37; a los 6 a&#241;os &#40;27-42&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 3 a&#241;os ocurri&#243; una progresi&#243;n de la artrosis en el 32&#37; de los pacientes con T&#246;nnis II &#40;IC95&#37;&#58; 17-44&#41; y en el 68&#37; con T&#246;nnis III &#40;IC95&#37; 34 &#8211; 84&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>A&#41;&#46; En este mismo periodo de tiempo el 35&#37; de los pacientes con T&#246;nnis II inicial alcanzaron el grado de artrosis con el que se intervino la otra cadera y el 68&#37; de los T&#246;nnis III &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa absoluta de pr&#243;tesis de la cadera contralateral en nuestra poblaci&#243;n fue del 16&#37; a los 3 a&#241;os y del 23&#37; al final del seguimiento&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de PTC contralateral a los 3 a&#241;os fue del 8&#37;&#44; 49&#37; y 100&#37; en los grados JOA II&#44; III y IV &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>A&#41; y del 7&#37;&#44; 32&#37; y 68&#37; a los 3 a&#241;os para los grados iniciales T&#246;nnis I&#44; II y III<span class="elsevierStyleSmallCaps">&#44;</span> respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>B&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando la capacidad de determinar la necesidad de pr&#243;tesis de cadera contralateral&#44; el &#225;rea bajo la curva ROC fue de 0&#44;85 para la clasificaci&#243;n JOA &#40;IC95&#37;&#58; 0&#44;79-0&#44;9&#41;&#44; mientras que para la clasificaci&#243;n de T&#246;nnis el &#225;rea bajo la curva ROC fue de 0&#44;87 &#40;IC95&#37;&#58; 0&#44;83-0&#44;92&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 16&#37; de los pacientes que se someten a una pr&#243;tesis de cadera van a necesitar operarse de la cadera contralateral en los siguientes 3 a&#241;os&#59; esta proporci&#243;n se duplicar&#225; en aquellos que presenten una artrosis contralateral moderada&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios han analizado los factores de riesgo para desarrollar artrosis de cadera<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a>&#46; Ritter et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; ya en 1996&#44; encontraban que el 37&#37; de las caderas contralaterales diagnosticadas como &#171;normales&#187; desarrollar&#237;an artrosis en los siguientes 10 a&#241;os&#44; y el 8&#37; acabar&#237;an realiz&#225;ndose una artroplastia total&#46; Vossinakis et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> describieron que pacientes con artrosis unilateral idiop&#225;tica tienen mayor tendencia a desarrollar artrosis en la cadera contralateral que los pacientes con displasia de cadera&#46; Polat et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> encontraron que se observaba con mayor frecuencia pinzamiento femoroacetabular en la cadera contralateral asintom&#225;tica de los pacientes que se sometieron a artroplastia de cadera secundaria a coxartrosis idiop&#225;tica respecto al grupo control&#46; Amstutz y Le Duff<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> estimaron que el porcentaje de pacientes con la cadera contralateral libre de s&#237;ntomas era del 59&#37; a los 10 a&#241;os y de un 73&#37; a los 5 a&#241;os&#46; En su serie un 87&#37; de los pacientes estaban libres de artroplastia a los 5 a&#241;os y un 81&#37; a los 10 a&#241;os&#46; Estos resultados son similares a los obtenidos con nuestro estudio&#44; donde se observa una progresi&#243;n radiol&#243;gica a los 3 a&#241;os de un 7&#37; y un 10&#37; y a los 6 a&#241;os del 20&#37; y 35&#37;&#44; por cada incremento de un grado en las clasificaciones JOA y T&#246;nnis&#44; respectivamente&#46; En funci&#243;n del grado de artrosis inicial el riesgo de progresi&#243;n de la artrosis es diferente observando&#44; por ejemplo&#44; que en los grados II y III de T&#246;nnis&#44; el riesgo de progresi&#243;n es mucho mayor&#46; Un 83&#37; de los pacientes se encontraron libres de pr&#243;tesis contralateral a los 5 a&#241;os&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las escalas utilizadas se basan en par&#225;metros radiogr&#225;ficos&#44; entre los que encontramos la arquitectura &#243;sea &#40;esclerosis y quistes en la cabeza femoral y acet&#225;bulo&#41;&#44; el estrechamiento del espacio articular y la forma articular &#40;comprende los osteofitos y esfericidad de la cabeza femoral&#41;&#46; Existe un acuerdo general de que el estrechamiento articular es el par&#225;metro m&#225;s reproducible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> y que est&#225; fuertemente vinculado al dolor y la progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En nuestro estudio se observ&#243; que la disminuci&#243;n del espacio articular y la morfolog&#237;a de la cabeza femoral son los principales factores que condicionan la progresi&#243;n de la coxartrosis &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#44; mientras que la arquitectura &#243;sea no es determinante en la progresi&#243;n de la coxartrosis en las clasificaciones JOA y T&#246;nnis&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2016&#44; Wyles et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> analizaron la evoluci&#243;n de la cadera contralateral en 172 pacientes de 55 a&#241;os o menos que hab&#237;an sido intervenidos previamente por una artroplastia total&#44; sin presentar en la cadera contralateral signos de artrosis &#40;T&#246;nnis grado 0&#41; en el momento de la intervenci&#243;n&#46; Observaron&#44; con un seguimiento medio de 20 a&#241;os&#44; que los cambios degenerativos ocurr&#237;an m&#225;s r&#225;pido en pacientes a los que se hab&#237;a intervenido por displasia de cadera&#44; seguido de atrapamiento femoroacetabular y de morfolog&#237;a normal&#46; En los pacientes que desarrollaron precozmente cambios degenerativos incipientes &#40;T&#246;nnis grado 1&#41;&#44; la probabilidad de precisar una implantaci&#243;n de una artroplastia total de cadera a los 10 a&#241;os era uno de cada 3 para la displasia de cadera y uno de cada 5 para los que presentaban atrapamiento femoroacetabular o morfolog&#237;a normal&#46; A los 20 a&#241;os&#44; la probabilidad era 2 de cada 3 para la displasia de cadera y uno de cada 2 para el atrapamiento femoroacetabular y la morfolog&#237;a normal&#46; Con estos hallazgos&#44; concluyeron que los cambios degenerativos ocurr&#237;an precozmente en pacientes con displasia de caderas&#44; mientras que la evoluci&#243;n natural del atrapamiento femoroacetabular era similar respecto a las caderas con morfolog&#237;a normal&#46; Sin embargo&#44; los pacientes con deformidad tipo cam y displasias acetabulares concomitantes desarrollaban artrosis precozmente&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puesto que no todos los pacientes presentan la misma cl&#237;nica en los distintos grados de artrosis y no demandan la artroplastia con el mismo grado de afectaci&#243;n radiogr&#225;fica&#44; hemos analizado&#44; utilizando los grados de T&#246;nnis&#44; el tiempo de evoluci&#243;n de la cadera contralateral hasta el grado de artrosis que ten&#237;a la cadera que se oper&#243;&#44; estratificado por el grado inicial&#46; A los 3 a&#241;os han alcanzado dicho grado el 7&#37; con T&#246;nnis I inicial&#44; el 35&#37; con T&#246;nnis II y el 68&#37; con T&#246;nnis III&#46; La probabilidad de que la cadera contralateral progrese hasta la situaci&#243;n que presentaba la cadera que se oper&#243; estar&#225; en funci&#243;n del grado de T&#246;nnis con el que se intervino la primera y el grado de la cadera contralateral al inicio del seguimiento&#46; Dicho de otra forma&#58; si el paciente se interviene con un grado 2 de T&#246;nnis&#44; ser&#225; m&#225;s probable que la cadera sana llegue a dicho grado&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para analizar la correlaci&#243;n entre las clasificaciones JOA y T&#246;nnis con la necesidad de PTC contralateral&#44; se calcularon las curvas ROC de ambas clasificaciones&#46; El &#225;rea bajo la curva fue mayor para la segunda&#46; Esta diferencia puede sugerir que la clasificaci&#243;n de T&#246;nnis podr&#237;a predecir mejor el desenlace de la cadera contralateral&#44; sin embargo&#44; esta diferencia no llega a ser estad&#237;sticamente significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;16&#41;&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos estos datos nos permiten informar al paciente de las probabilidades de que la artrosis de la cadera contralateral progrese y del riesgo de requerir otra artroplastia de cadera&#46; Dado que la probabilidad de pr&#243;tesis contralateral a los 3 a&#241;os es de un 100&#37; para los JOA IV y un 68&#37; para los T&#246;nnis III&#44; ser&#237;a interesante valorar en futuros estudios la opci&#243;n de realizar&#44; en pacientes seleccionados&#44; artroplastias bilaterales en un solo tiempo&#44; ya que&#44; seg&#250;n diversos estudios&#44; no incrementa las complicaciones en pacientes seleccionados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">14&#8211;17</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio presenta limitaciones&#58; se trata de un estudio retrospectivo y no fueron analizados los antecedentes personales de cada paciente ni la situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; as&#237; como tampoco las circunstancias socioecon&#243;micas de los mismos&#46; Las radiograf&#237;as fueron obtenidas en intervalos protocolizados&#44; lo cual implica que los pacientes podr&#237;an haber necesitado la artroplastia de cadera antes de lo que se registr&#243;&#46; El motivo de hacerlo de este modo fue evitar visitas y radiaciones innecesarias en pacientes asintom&#225;ticos tras la implantaci&#243;n de una artroplastia total de cadera&#44; pero estos datos deben tenerse en cuenta en el an&#225;lisis de los resultados&#46; La lista de espera quir&#250;rgica&#44; que en determinadas circunstancias podr&#237;a llegar hasta un a&#241;o&#44; genera una demora que supraestimar&#237;a la supervivencia de la cadera contralateral&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusiones</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabr&#237;a esperar una progresi&#243;n de la artrosis de la cadera contralateral en los siguientes 3 a&#241;os en alrededor de un 10&#37; de los pacientes&#46; Esta progresi&#243;n ser&#225; mayor y m&#225;s r&#225;pida en aquellos con grado II-III &#40;JOA o T&#246;nnis&#41; y&#44; en especial&#44; en los que presenten mayor estrechamiento articular y mayor puntuaci&#243;n en el apartado de forma de la cabeza&#44; pudiendo alcanzar entre el 25 y el 30&#37; de los pacientes&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Podemos informar a nuestros pacientes que la probabilidad de tener que operarse la otra cadera a corto-medio plazo ser&#237;a de entre el 16 y el 23&#37;&#44; pero se incrementar&#237;a en aquellos casos que ya presentaran artrosis moderada&#44; pudiendo llegar entre el 32 y el 49&#37; y rondar&#237;a el 100&#37; de los casos con artrosis severa&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es dif&#237;cil determinar el pron&#243;stico de una artroplastia total de cadera pero&#44; pese a las limitaciones de este estudio&#44; se puede realizar una aproximaci&#243;n fiable e informar al paciente de la probabilidad de requerir una pr&#243;tesis contralateral de cadera&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Nivel de evidencia</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nivel de evidencia III&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Financiaci&#243;n</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presente investigaci&#243;n no ha recibido ayudas espec&#237;ficas provenientes de agencias del sector p&#250;blico&#44; sector comercial o entidades sin &#225;nimo de lucro&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicto de intereses</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n tipo de conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2130346"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados y conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1809205"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2130345"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Introduction"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Results and conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1809206"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n de estudio"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis radiogr&#225;fico y obtenci&#243;n de im&#225;genes"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Nivel de evidencia"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-04-10"
    "fechaAceptado" => "2021-06-13"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1809205"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Pr&#243;tesis total cadera"
            1 => "Coxartrosis idiop&#225;tica"
            2 => "Clasificaci&#243;n T&#246;nnis"
            3 => "Clasificaci&#243;n JOA"
            4 => "Pron&#243;stico cadera contralateral"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1809206"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Total hip replacement"
            1 => "Idiopathic hip osteoarthritis"
            2 => "T&#246;nnis classification"
            3 => "JOA classification"
            4 => "Prognosis contralateral hip"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La coxartrosis es una de las patolog&#237;as m&#225;s frecuentes e incapacitantes&#46; El 20&#37; de los mayores de 60 a&#241;os desarrollar&#225; coxartrosis sintom&#225;tica y el 10&#37; requerir&#225; una pr&#243;tesis total de cadera&#46; La artroplastia total de cadera es uno de los procedimientos quir&#250;rgicos que m&#225;s aumenta la calidad de vida de estos pacientes&#46; Cuando recomendamos la artroplastia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; los pacientes a menudo preguntan sobre el pron&#243;stico de su otra cadera&#58; &#191;Se deteriorar&#225; de la misma forma&#63; &#191;Ser&#225; necesario operarla&#63; &#191;Cu&#225;ndo&#63;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo es determinar si existe alguna variable o signo radiol&#243;gico que prediga el pron&#243;stico a medio plazo de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera en nuestro hospital durante los a&#241;os 2011 y 2012&#44; con un total de 543 pacientes&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se determin&#243; el grado de coxartrosis&#44; seg&#250;n las clasificaciones JOA y T&#246;nnis&#44; en la radiograf&#237;a de ambas caderas en el momento de la primera artroplastia y a intervalos regulares durante el seguimiento&#44; analizando cada uno de los &#237;tems incluidos en estas clasificaciones&#46; Se estableci&#243; la relaci&#243;n de estos hallazgos radiogr&#225;ficos con la progresi&#243;n de la artrosis y la necesidad de artroplastia contralateral&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados y conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Podr&#237;a esperarse una progresi&#243;n de la artrosis de la cadera contralateral en los pr&#243;ximos 3 a&#241;os en el 10&#37; de los pacientes&#46; Esta progresi&#243;n ser&#225; mayor y m&#225;s r&#225;pida en aquellos con grado JOA III-IV&#47;T&#246;nnis II-III y&#44; especialmente&#44; en aquellos con mayor estrechamiento articular y mayor alteraci&#243;n de la cabeza femoral&#44; pudiendo alcanzar entre el 25 y el 30&#37; de los pacientes&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El grado de JOA&#47;T&#246;nnis inicial es un factor predictor de necesitar una pr&#243;tesis de cadera contralateral&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados y conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introduction</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Coxarthrosis is one of the most frequent and disabling pathologies&#46; 20&#37; of individuals over 60 years of age will develop symptomatic coxarthrosis and 10&#37; of them will need a hip replacement&#59; it is probably one of the orthopaedic procedures that most increases quality of life&#46; When we recommend arthroplasty in clinical practice&#44; patients often ask about the prognosis of their other hip&#46; Will it deteriorate in the same way&#63; Will it be necessary to replace it&#63; When&#63;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of the study is to determine if there is any variable or radiological sign that predicts the medium-term prognosis of the contralateral hip after total hip arthroplasty&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Material and methods</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective review of patients who underwent total hip arthroplasty in our hospital during 2011 and 2012 was carried out&#44; with a total of 543 patients&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The coxarthrosis degree at X-ray was determined at the time of the first arthroplasty and at regular intervals during follow-up&#44; according to the JOA and T&#246;nnis classifications&#44; analyzing each of the items included in these classifications&#46; Its relation with the progression of osteoarthritis and the need of contralateral hip replacement was established&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Results and conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A progression of osteoarthritis of the contralateral hip could be expected in the next 3 years in 10&#37; of patients&#46; This progression will be greater and faster in those with JOA grade III&#8211;IV&#47;T&#246;nnis grade II&#8211;III&#44; especially&#44; in those with greater joint narrowing and femoral head shape score&#44; and can reach between 25 and 30&#37; of patients&#46; The initial JOA&#47;T&#246;nnis degree is a predictive factor for requiring a hip replacement on the contralateral side&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Introduction"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Results and conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1316
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 141490
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes incluidos en el estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1285
            "Ancho" => 1842
            "Tamanyo" => 156315
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia sin progresi&#243;n de la artrosis seg&#250;n grado de JOA inicial&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 2092
            "Tamanyo" => 135370
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Progresi&#243;n de la artrosis seg&#250;n la puntuaci&#243;n de arquitectura &#243;sea &#40;A&#41;&#44; estrechamiento articular &#40;B&#41; y forma &#40;C&#41; en la clasificaci&#243;n JOA&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 2083
            "Tamanyo" => 125008
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia sin progresi&#243;n de la artrosis seg&#250;n grado inicial &#40;A&#41; y supervivencia de la cadera sana hasta llegar a la situaci&#243;n radiogr&#225;fica de la cadera que se oper&#243; &#40;B&#41;&#44; seg&#250;n grados de T&#246;nnis&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 736
            "Ancho" => 2092
            "Tamanyo" => 117660
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia sin PTC seg&#250;n el grado JOA inicial &#40;A&#41; y T&#246;nnis &#40;B&#41; inicial&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 2092
            "Tamanyo" => 80100
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas ROC clasificaci&#243;n JOA &#40;A&#41; y T&#246;nnis &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The burden of hip osteoarthritis in the United States&#58; epidemiologic and economic considerations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Nho"
                            1 => "S&#46;M&#46; Kymes"
                            2 => "J&#46;J&#46; Callaghan"
                            3 => "D&#46;T&#46; Felson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5435/JAAOS-21-07-S1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Orthop Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S1"
                        "paginaFinal" => "S6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23818185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality-adjusted life years after hip and knee arthroplasty&#58; health-related quality of life after 12&#44;782 joint replacements"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Konopka"
                            1 => "Y&#46;Y&#46; Lee"
                            2 => "E&#46;P&#46; Su"
                            3 => "A&#46;S&#46; McLawhorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2106/JBJS.OA.18.00007"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JB JS Open Access&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "e0007"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30533590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Background Paper 6&#46; 12 Osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Wittenauer"
                            1 => "L&#46; Smith"
                            2 => "K&#46; Aden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva&#44; Switzerland"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reliability of radiographic evaluations of the stage of osteoarthritis of the hip joint and an approach to improve the staging criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Yoshitani"
                            1 => "T&#46; Nakamura"
                            2 => "K&#46; Ueshima"
                            3 => "H&#46; Ebara"
                            4 => "T&#46; Kabata"
                            5 => "H&#46; Tsuchiya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jos.2017.05.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop Sci&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "908"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28551281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classifications in Brief&#58; T&#246;nnis Classification of Hip Osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Kovalenko"
                            1 => "P&#46; Bremjit"
                            2 => "N&#46; Fernando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.blo.0000534679.75870.5f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "476"
                        "paginaInicial" => "1680"
                        "paginaFinal" => "1684"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30020152"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome of the contralateral hip following total hip arthroplasty for osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Ritter"
                            1 => "K&#46; Carr"
                            2 => "S&#46;A&#46; Herbst"
                            3 => "L&#46;E&#46; Eizember"
                            4 => "E&#46;M&#46; Keating"
                            5 => "P&#46;M&#46; Faris"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0883-5403(96)80073-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Arthroplasty&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8713901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral hip osteoarthritis&#58; can we predict the outcome of the other hip&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Vossinakis"
                            1 => "G&#46; Georgiades"
                            2 => "D&#46; Kafidas"
                            3 => "G&#46; Hartofilakidis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-008-0522-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "paginaFinal" => "916"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18649078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of asymptomatic femoroacetabular impingement in Turkey&#59; cross sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Polat"
                            1 => "K&#46; &#350;ahin"
                            2 => "U&#46; Arzu"
                            3 => "Kendirci A&#350;"
                            4 => "M&#46; A&#351;&#305;k"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aott.2017.10.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Orthop Traumatol Turc&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29157844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The natural history of osteoarthritis&#58; What happens to the other hip&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;C&#46; Amstutz"
                            1 => "M&#46;J&#46; Le Duff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11999-016-4888-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "474"
                        "paginaInicial" => "1802"
                        "paginaFinal" => "1809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27172820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The normal width of the adult hip joint&#58; the relationship to age&#44; sex&#44; and obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Pogrund"
                            1 => "R&#46; Bloom"
                            2 => "P&#46; Mogle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF00355383"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6879208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Radiological assessment of osteo-arthrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Kellgren"
                            1 => "J&#46;S&#46; Lawrence"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.16.4.494"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13498604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; reliability&#44; and applicability of seven definitions of hip osteoarthritis used in epidemiological studies&#58; a systematic appraisal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Reijman"
                            1 => "J&#46;M&#46; Hazes"
                            2 => "B&#46;W&#46; Koes"
                            3 => "A&#46;P&#46; Verhagen"
                            4 => "S&#46;M&#46; Bierma-Zeinstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2003.010348"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14962953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The John Charnley Award&#58; Redefining the natural history of osteoarthritis in patients with hip dysplasia and impingement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Wyles"
                            1 => "M&#46;J&#46; Heidenreich"
                            2 => "J&#46; Jeng"
                            3 => "D&#46;R&#46; Larson"
                            4 => "R&#46;T&#46; Trousdale"
                            5 => "R&#46;J&#46; Sierra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11999-016-4815-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "475"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27071391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retrospective cohort study comparing complications&#44; readmission&#44; transfusion&#44; and length of stay of patients undergoing simultaneous and staged bilateral total hip arthroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Guo"
                            1 => "H&#46;Y&#46; Shao"
                            2 => "Y&#46; Huang"
                            3 => "D&#46;J&#46; Yang"
                            4 => "H&#46;L&#46; Zheng"
                            5 => "Y&#46;X&#46; Zhou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/os.12617"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Orthop Surg&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31958880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of mortality and complications between bilateral simultaneous and staged total hip arthroplasty&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Huang"
                            1 => "T&#46; Xu"
                            2 => "P&#46; Li"
                            3 => "Y&#46; Xu"
                            4 => "L&#46; Xia"
                            5 => "Z&#46; Zhao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000016774"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "e16774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31574793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complication rates of bilateral total hip versus unilateral total hip arthroplasty are similar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;R&#46; Flick"
                            1 => "S&#46;A&#46; Ofa"
                            2 => "A&#46;H&#46; Patel"
                            3 => "B&#46;J&#46; Ross"
                            4 => "F&#46;L&#46; Sanchez"
                            5 => "W&#46;F&#46; Sherman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jor.2020.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "578"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33299269"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality and implant survival with simultaneous and staged bilateral total hip arthroplasty&#58; Experience from the Australian Orthopedic Association National Joint Replacement Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Calabro"
                            1 => "M&#46; Yong"
                            2 => "S&#46;L&#46; Whitehouse"
                            3 => "A&#46; Hatton"
                            4 => "R&#46; de Steiger"
                            5 => "R&#46;W&#46; Crawford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arth.2020.04.027"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Arthroplasty&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2518"
                        "paginaFinal" => "2524"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000006700000001/v3_202404150756/S1888441521000965/v3_202404150756/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7694"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000006700000001/v3_202404150756/S1888441521000965/v3_202404150756/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441521000965?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 68 13 81
2024 Septiembre 95 35 130
2024 Agosto 78 19 97
2024 Julio 74 45 119
2024 Junio 73 14 87
2024 Mayo 93 16 109
2024 Abril 82 12 94
2024 Marzo 90 19 109
2024 Febrero 90 33 123
2024 Enero 76 31 107
2023 Diciembre 67 35 102
2023 Noviembre 99 89 188
2023 Octubre 110 94 204
2023 Septiembre 53 60 113
2023 Agosto 60 43 103
2023 Julio 65 43 108
2023 Junio 109 43 152
2023 Mayo 175 83 258
2023 Abril 128 47 175
2023 Marzo 113 37 150
2023 Febrero 87 31 118
2023 Enero 202 50 252
2022 Diciembre 54 15 69
2022 Noviembre 37 14 51
2022 Octubre 28 12 40
2022 Septiembre 19 23 42
2022 Agosto 14 10 24
2022 Julio 19 14 33
2022 Junio 16 13 29
2022 Mayo 13 7 20
2022 Abril 12 21 33
2022 Marzo 26 17 43
2022 Febrero 31 6 37
2022 Enero 47 11 58
2021 Diciembre 19 10 29
2021 Noviembre 14 10 24
2021 Octubre 11 17 28
2021 Septiembre 31 9 40
2021 Agosto 7 1 8
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos