Lipoma simple intraarticular de rodilla

Introducción

El lipoma simple intraarticular de rodilla es una rara patología. Se han documentado muy pocos casos de un lipoma intraarticular simple en la rodilla.

Caso clínico

Varón de 47 años que presenta una tumoración de partes blandas en la cara anterointerna de su rodilla izquierda. La imagen en la resonancia magnética nuclear revela un lipoma intraarticular, que fue resecado mediante miniartrotomía.

Discusión

Se realiza una revisión bibliográfica del lipoma intraarticular localizado en la rodilla. Debe hacerse el diagnóstico diferencial con el lipoma arborescente, que es una proliferación lipomatosa difusa, de etiología desconocida y que habitualmente va asociada a procesos crónicos de la articulación. El lipoma simple es una masa grasa ovoidea, contenida en una cápsula fibrosa y que aparece de novo. Es importante distinguir histológica y clínicamente ambas entidades, ya que el tratamiento es diferente.

Conclusión

Es una patología sumamente rara. La resonancia magnética es necesaria para realizar un correcto diagnóstico. Tras la revisión bibliográfica llevada a cabo, recomendamos su escisión por tratamiento artroscópico.

Introduction

Intra-articular lipoma of the knee is extremely rare, with few documented cases published.

Case report

A 47-year-old man presented with a soft-tissue mass on the anteromedial aspect of the left knee. Magnetic resonance imaging revealed an intra-articular lipoma, which was resected by miniarthrotomy.

Discussion

We reviewed the literature on intra-articular lipoma and the knee location. The differential diagnosis is made with lipoma aborescens, a diffuse lipomatous proliferation of the synovial membrane of unknown origin that is commonly associated with chronic joint disease. Simple lipoma is a solitary ovoid mass of mature adipose tissue covered by a fibrous capsule that occurs de novo. Lipoma aborescens and simple lipoma must be differentiated clearly by histology and clinical presentation because each receives a different treatment.

Conclusion

This tumor is rare. Magnetic resonance imaging is necessary for correct diagnosis and we recommend arthroscopic resection based on our review of the literature.