array:23 [ "pii" => "S0211139X04749951" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(04)74995-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "74995" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "copyrightAnyo" => "2004" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2004;39:395-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4709 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 28 "HTML" => 3173 "PDF" => 1508 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0211139X04749963" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(04)74996-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "74996" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2004;39:399-400" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1209 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 24 "HTML" => 625 "PDF" => 560 ] ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Insomnio y consumo de psicolépticos en pacientes mayores e 65 años. Propuesta de criterios diagnósticos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "399" "paginaFinal" => "400" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Ciria, A.M. Tirado, S. Molina" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ciria" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "Tirado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Molina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X04749963?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0211139X/0000003900000006/v1_201308011018/S0211139X04749963/v1_201308011018/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0211139X0474994X" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(04)74994-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-01-01" "aid" => "74994" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2004;39:394" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 642 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 24 "HTML" => 212 "PDF" => 406 ] ] "es" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Agradecimientos Revista Española de Geriatría y Gerontología 2004" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "394" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X0474994X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0211139X/0000003900000006/v1_201308011018/S0211139X0474994X/v1_201308011018/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Vasculitis leucocitoclástica secundaria a ciprofloxacino" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "398" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.R. Doménech, J. Afonso, J. Gómez-Pavón, E. Betancor, M. Isach" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Doménech" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Afonso" ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Gómez-Pavón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Betancor" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Isach" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Geriatría. Hospital Central de la Cruz Roja. Madrid. España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Servicio de Geriatría. Hospital Central de la Cruz Roja. Avda. Reina Victoria, 24-26. 28003 Madrid. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ciprofloxacin-induced leukocytoclastic vasculitis" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2004-03-24" "fechaAceptado" => "2004-04-24" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec231952" "palabras" => array:3 [ 0 => "Vasculitis" 1 => "Anciano" 2 => "Ciprofloxacino" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec231951" "palabras" => array:3 [ 0 => "Vasculitis" 1 => "Elderly" 2 => "Ciprofloxacin" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Resumen</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La vasculitis leucocitoclástica, también denominada predominantemente cutánea, es la manifestación cutánea a la presencia en el organismo de un antígeno, generalmente exógeno, y de gran variabilidad etiopatogénica. Que ocasione una afectación casi exclusivamente cutánea y no de otros órganos, con frecuencia afectados en otros tipos de vasculitis, da lugar a que se trate de un proceso por lo general leve y reversible tras la identificación del antígeno responsable, hecho que, por otra parte, supone todo un reto diagnóstico para el clínico. Se presenta el caso de un varón de 84 años diagnosticado de vasculitis leucocitoclástica secundaria a tratamiento con ciprofloxacino. Realizamos una revisión de las causas de esta enfermedad así como de su diagnóstico y tratamiento, que en el caso que nos ocupa suele ser reversible tras la supresión del tratamiento antibiótico.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Abstract</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Leukocytoclastic vasculitis, also called predominant cutaneous vasculitis, is a cutaneous manifestation of the presence of a systemic antigen, generally exogen, with wide etiopathogenic variability. Because the skin is almost exclusively involved while other organs that are usually affected by other types of vasculitis remain unaffected, the process is usually mild and reversible once the responsible antigen has been identified. This, however, represents a diagnostic challenge. We present the case of an 84-year-old man diagnosed with ciprofloxacin-induced leukocytoclastic vasculitis. We review the aetiology, diagnosis and treatment of this entity, which is usually reversible after withdrawal of antibiotic treatment.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Síndromes de las vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "A.S. Fauci" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Harrison. Principios de medicina interna" "paginaInicial" => "2180" "paginaFinal" => "2182" "edicion" => "14.<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "serieFecha" => "1998" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous leukocytoclastic vasculitis and encephalitis associated with Micoplasma pneumoniae infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Pérez" 1 => "M. Montes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2002" "volumen" => "162" "paginaInicial" => "352" "paginaFinal" => "354" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11822929" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute renal failure and leukocytoclastic vasculitis as the presenting form of infectious endocarditis caused by Streptococcus bovis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. López García" 1 => "R. Enriquez" 2 => "F. Amoros" 3 => "A. Teruel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nefrologia" "fecha" => "2002" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "206" "paginaFinal" => "207" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12085425" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leukocytoclastic vasculitis, cryoglobulinemia and medullary aplasia associated with Hepatitis C" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.H. Houman" 1 => "I. Ben Ghorbel" 2 => "M. Lamloum" 3 => "M. Khanfir" 4 => "S. B'Chir" 5 => "M. Miled" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tunis Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "79" "paginaInicial" => "398" "paginaFinal" => "400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11771439" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Henoch-Schonlein purpura and prostate cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L. Couzi" 1 => "J. Cluzeau" 2 => "S. Skopinski" 3 => "J. Constans" 4 => "C. Conri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Med Interne" "fecha" => "2002" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "717" "paginaFinal" => "719" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12360753" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Squamous cell carcinoma of the lung presenting with cutaneous leukocyticlastis vasculitis: a case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Odeh" 1 => "I. Misselevich" 2 => "A. Oliven" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Angiology" "fecha" => "2001" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "641" "paginaFinal" => "644" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11570664" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute leukocytoclastic vasculitis and aquagenic pruritus long preceding polycytemia rubra vera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Gerlini" 1 => "F. Prignano" 2 => "N. Pimpinelli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Dermatol" "fecha" => "2002" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "270" "paginaFinal" => "271" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11978570" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Allergic vasculitis associated with celecoxib" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.M. Jordan" 1 => "C.J. Edwards" 2 => "N.K. Arden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)" "fecha" => "2002" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "1453" "paginaFinal" => "1455" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous vasculitis related to celecoxib" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Skowron" 1 => "F. Berard" 2 => "N. Bernard" 3 => "B. Balme" 4 => "H. Perrot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "63368" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dermatology" "fecha" => "2002" "volumen" => "204" "paginaInicial" => "305" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12077531" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous leukocytoclastic vasculitis associated with omeprazole" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Odeh" 1 => "M. Lurie" 2 => "A. Oliven" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Postgrad Med J" "fecha" => "2002" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11807212" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ciprofloxacin-induced cutaneous vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P.K. Lieu" 1 => "S.C. Tok" 2 => "N.H. Ismail" 3 => "H.H. Chng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Allergy" "fecha" => "1997" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "593" "paginaFinal" => "594" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vasculitis cutánea por ciprofloxacino" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Pérez Vázquez" 1 => "B. Gutiérrez Pérez" 2 => "M. Carreter de Granda" 3 => "M. Zúñiga Pérez-Lemaur" 4 => "R. Conde Yagüe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Med Interna" "fecha" => "2000" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "225" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10893785" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0211139X/0000003900000006/v1_201308011018/S0211139X04749951/v1_201308011018/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7719" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0211139X/0000003900000006/v1_201308011018/S0211139X04749951/v1_201308011018/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X04749951?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vasculitis leucocitoclástica secundaria a ciprofloxacino
Ciprofloxacin-induced leukocytoclastic vasculitis
Servicio de Geriatría. Hospital Central de la Cruz Roja. Madrid. España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Vasculitis leucocitoclástica secundaria a ciprofloxacino
J.R. Doménech, J. Afonso, J. Gómez-Pavón, E. Betancor, M. Isach
10.1016/S0211-139X(04)74995-1Rev Esp Geriatr Gerontol. 2004;39:395-8