Fragilidad en el anciano: del síndrome a la planificación sociosanitaria y legal

array:23 ["pii" => "S0377473214000662" "issn" => "03774732" "doi" => "10.1016/j.reml.2014.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "113" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:58-64" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2049 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 1427 "PDF" => 611 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0377473214000704" "issn" => "03774732" "doi" => "10.1016/j.reml.2014.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "117" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:65-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1760 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1327 "PDF" => 424 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Revisión" "titulo" => "Implicaciones forenses en adultos con trastorno por déficit de atención con hiperactividad" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "71" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Forensic implications in adults with attention deficit hyperactivity disorder" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Andreu, Julia Letosa, María López, Victoria Mínguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Andreu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Julia" "apellidos" => "Letosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Mínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000704?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000704/v2_201504120246/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0377473214000479" "issn" => "03774732" "doi" => "10.1016/j.reml.2014.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "109" "copyright" => "Asociación Nacional de Médicos Forenses" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:53-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2194 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 1564 "PDF" => 620 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original breve" "titulo" => "Exhumaciones de los restos humanos no reclamados como modelo tafonómico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "57" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Exhumation of unclaimed human remains as taphonomic model" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 432 "Ancho" => 1501 "Tamanyo" => 123715 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estados de conservación (de izquierda a derecha): esqueletización total; esqueletización con el putrílago seco adherido al hueso; esqueletización con putrílago húmedo; momificación de las manos; saponificación del muslo derecho." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Dominika Nociarová, Maria Jose Adserias, Núria Armentano, Ignasi Galtés, Assumpció Malgosa" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Dominika" "apellidos" => "Nociarová" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Maria Jose" "apellidos" => "Adserias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Núria" "apellidos" => "Armentano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ignasi" "apellidos" => "Galtés" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Assumpció" "apellidos" => "Malgosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000479?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000479/v2_201504120246/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "REVISIÓN" "titulo" => "Fragilidad en el anciano: del síndrome a la planificación sociosanitaria y legal" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "58" "paginaFinal" => "64" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel Acosta Benito" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Acosta Benito" "email" => array:1 [ 0 => "maacostabenito@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Centro de Salud Los Alpes, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Frailty in the elderly: from the syndrome to social, health and legal planification" ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónEl envejecimiento poblacional es el origen de cambios sociales y económicos de gran calado, y produce una mayor carga a los sistemas sociosanitarios. El incremento en la esperanza de vida no siempre se asocia a buena salud, sino que en muchas ocasiones origina un incremento en las tasas de enfermedad, discapacidad y dependencia. El enfermar del anciano tiene relación con el declinar de los diversos sistemas fisiológicos, que se traduce fenotípicamente en el síndrome de fragilidad. La detección de este síndrome conlleva una serie de problemas médico-legales y sanitarios cuyo abordaje puede permitir el que el individuo mantenga la mejor calidad de vida y el mejor nivel de salud posibles, garantizando la protección de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. Este trabajo pretende analizar el concepto de fragilidad en el anciano, discernir las situaciones médico-legales relacionadas con este síndrome, y evaluar la importancia de la detección sindrómica como medio preventivo y relevante en la planificación de los recursos sociosanitarios y en el plan de cuidados del paciente.Una población envejecidaEl envejecimiento poblacional y sus consecuenciasEl descenso en las tasas de natalidad y de mortalidad conlleva un incremento de la población mayor de 65 años. Estos cambios sociodemográficos producen un progresivo envejecimiento poblacional, que se asocia a un incremento en la incidencia y prevalencia de diversos problemas sanitarios y sociales. Aparecen nuevas cuestiones sobre cómo afrontar el esperable ascenso en las tasas de dependencia y comorbilidad, además del coste económico y social de las mismas. La sociedad deberá permitir la creación de nuevas estrategias que mejoren la atención al anciano, haciendo que la prevención sea el pilar fundamental de las mismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>.La fragilidad como identificador de riesgoExisten individuos que, a pesar de tener la misma edad cronológica, presentan estados de salud muy diversos entre sí. Existe por lo tanto una «edad biológica», relacionada con la calidad de la salud de un individuo y sus características físicas, frente a la «edad cronológica», determinada por la fecha de nacimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>.La fragilidad es un concepto que permite definir la «edad biológica» del individuo. Refleja el estado funcional de los diversos sistemas fisiológicos y se relaciona con la aparición de eventos de salud negativos ligados con la comorbilidad, la dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a> y el fallecimiento. Puede ser detectada a través del examen de determinados parámetros físicos del paciente y por la capacidad del individuo de realizar determinadas actividades de la vida diaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>. Su relación con una esperanza de vida limitada puede ayudar en la toma de decisiones clínicas, la pertinencia de determinados estudios de cribado, la aplicación de tratamientos o los objetivos perseguidos con los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>. Además, este concepto puede ser clave en la planificación de los recursossocio-sanitarios, al identificar a una población de riesgo que va a precisar cuidados específicos, como los ligados a la dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>. Por algunos autores es definida como una situación de «prediscapacidad», aunque no es un sinónimo de la misma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>.La detección de la fragilidad en la práctica clínica habitual en el ámbito de Atención Primaria es recomendable por su estrecha relación con la dependencia y comorbilidad, su relevancia pronóstica y anticipatoria, su importancia clínica y asistencial y su relación con los cambios sociodemográficos y epidemiológicos actuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>.Epidemiología de la fragilidadNo existe consenso sobre la definición de fragilidad a nivel conceptual ni operativo, lo que dificulta la estimación del impacto de esta patología e imposibilita un cálculo unitario de su prevalencia. En función de los criterios empleados las tasas de fragilidad oscilan entre el 5,8 y el 27,3% de la población mayor de 65 años. Algunos estudios reflejan que en la población más anciana (mayores de 85 años), la prevalencia de la fragilidad puede alcanzar hasta el 88%, si bien estos datos pueden variar en función de los criterios de fragilidad empleados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Entre un tercio y la mitad de los individuos mayores de 65 años podrían encontrarse en situación de «prefragilidad», es decir, presentan alguno de los criterios de fragilidad pero no todos los que definen este síndrome. Este grupo poblacional se encuentra en una fase de transición hacia la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.En España, la cifra estimada de fragilidad se sitúa en torno al 17% de los mayores de 65 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>. Esta cifra es similar a la de otros países mediterráneos, y mayor que la de los países nórdicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>. Los estudios demuestran predominantemente que la fragilidad es más frecuente en mujeres, aunque estas toleran mejor y durante más tiempo esta condición. Las personas con menor nivel educativo y con mayor número de patologías concomitantes también presentan mayores tasas de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>, así como aquellas con mayor dependencia funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>.Hacia una definición de fragilidadModelos teóricos de fragilidadA nivel conceptual, la fragilidad puede ser definida como un incremento de la vulnerabilidad del individuo ante factores externos, que genera una mayor aparición de eventos adversos. Esta situación se asocia con la disminución de la capacidad de reserva de los distintos sistemas fisiológicos, que se encuentran próximos al fallo sintomático<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. Los eventos negativos de salud se producen por la alteración homeostática que un factor estresante origina sobre un sistema que se encuentra en un equilibrio precario, con poca capacidad de resistencia ante eventos agresores. En este equilibrio intervienen factores como la edad, la comorbilidad o las características de los factores estresantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a>.Fried enunció que la fragilidad se puede entender como un ciclo que comienza con la pérdida de energía y de masa muscular que produce una disminución de la movilidad física, retroalimentando el ciclo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>. La energética alterada se relaciona con el declinar de los distintos sistemas fisiológicos (muscular, cardiovascular…), que funcionan de forma anómala secundariamente al envejecimiento, a la presencia de enfermedades y a determinados hábitos de vida. Esto implica que existe cierto margen de acción sobre la condición de fragilidad para intervenir en ella ya sea de forma primaria, secundaria o terciaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>.El síndrome de fragilidad no presenta un único curso clínico, sino que puede iniciarse con distintos síntomas en función de las causas que lo desencadenan. A pesar de ello, se aprecia cierta jerarquía en la aparición de los síntomas. La debilidad y la lentitud física suelen producir una disminución de la capacidad de movilidad como primer síntoma, y se relacionan con la disminución de masa muscular y de peso en el anciano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">17</a>.Pero no son solamente los cambios físicos los que determinan la condición de fragilidad. Existen factores sociales, medioambientales y psicológicos relacionados con la edad que influyen en el desarrollo de la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">18,19</a>.Fisiopatología de la fragilidadLa sarcopenia es el desencadenante principal de la fragilidad para muchos autores. Esta condición viene determinada por factores genéticos del individuo, que regulan la capacidad de contracción del músculo y los mecanismos moleculares que permiten la regeneración o atrofia del mismo, entre otros sistemas. Otros mecanismos fisiopatológicos, como la gestión del metabolismo de la vitamina D o la concentración de hormonas como los andrógenos también determinan el inicio y la velocidad de instauración de la sarcopenia. Estos mecanismos presentan una regulación genética modulada por factores ambientales como la exposición solar o la dieta, además de por la presencia de patologías que pueden dificultar los procesos metabólicos que intervienen en su ciclo funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a>.La disminución de masa muscular conlleva una alteración estructural y metabólica. En cuanto a la homeostasis glucémica, produce un incremento en la resistencia a la insulina. Este mecanismo se refuerza por la aparición de una disregulación hormonal y de procesos proinflamatorios en relación con la fragilidad y con las comorbilidades asociadas, como la diabetes mellitus u otros factores de riesgo cardiovascular. Se ha observado una relación directa entre la fragilidad y la alteración del metabolismo energético por vías en las que participan lípidos e insulina. Por ejemplo, se produce una alteración en las vías mediadas por el insulin-grow factor I influenciada por la malnutrición y la falta de ejercicio. Al disminuir los niveles de esta hormona, aumenta la tendencia a la inflamación y se entorpece el metabolismo de los glúcidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a>.El envejecimiento del sistema inmune colabora en el desarrollo de la fragilidad a través de dos vías. En primer lugar, se activan vías proinflamatorias mediadas por monocitos, aunque se desconoce si la inflamación precede a la fragilidad, es consecuencia de la misma o se desarrolla de forma paralela. Esta tendencia proinflamatoria se puede asociar con la presencia de otras patologías, como el síndrome metabólico o sus entidades relacionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">21</a>. Por otro lado, la memoria inmunológica aparece alterada. Aunque se incrementa la producción de anticuerpos, la capacidad de respuesta a las infecciones se retarda, lo que podría producir una mayor susceptibilidad a las mismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">22</a>.Identificando la fragilidadEs necesaria una identificación rápida de la fragilidad para detectar a individuos de riesgo, de modo que se pueda intervenir para mejorar su pronóstico y disminuir las complicaciones. Existen dos aproximaciones clínicas a la fragilidad: la aproximación fenotípica y la de acumulación de déficits<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.La aproximación fenotípica a la fragilidad permite identificar una serie de características en la exploración física que aparecen en las personas frágiles, determinadas por la sarcopenia. Así, Fried define a la persona frágil como aquella que cumple al menos tres de los siguientes criterios: disminución de peso no intencionada, cansancio o astenia, disminución de la fuerza o debilidad, disminución de la velocidad de deambulación y disminución de la resistencia a actividad física. El término «prefrágil» o «fragilidad intermedia» describiría la situación de aquellas personas que cumplen uno o dos criterios de esta lista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>.Otra aproximación a la fragilidad es aquella que la define como la mera acumulación de déficits en las funciones físicas, psíquicas o sociales. Estas escalas se enfocan al uso de las capacidades funcionales del individuo (su independencia funcional) como reflejo de su estado de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">23</a>. Una de las clasificaciones que emplean únicamente parámetros relacionados con la salud física o biológica del individuo es la de Strawbridge, que define como frágil a aquel individuo que presenta deficiencias en al menos dos de los siguientes dominios: salud física (equilibrio, debilidad…), nutrición (pérdida de apetito o de peso inexplicable), cognitivo o sensorial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">24</a>. Rockwood amplía los criterios que definen la fragilidad más allá de los meramente físicos. Se incluyen, además de la dependencia funcional y la movilidad reducida, la autopercepción negativa de salud, el acceso limitado a los recursos sociales y el uso aumentado de los recursos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>.La presencia de fragilidad puede determinarse además por parámetros analíticos, que se mantienen en el plano experimental en la actualidad. El aumento de los niveles de interleukina 6, de factor de necrosis tumoral alfa, proteína C reactiva y neutrófilos, así como el descenso de los niveles de albúmina, linfocitos y de la relación entre linfocitos T de memoria y linfocitos T indiferenciados se han relacionado de forma directa con la presencia de fragilidad según los criterios de Fried y Roockwood<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">25</a>.Problemas médico-legales relacionados con la fragilidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>)Garantizar el acceso a los recursos sanitariosLa detección de la condición de fragilidad conlleva el conocimiento de un estado de salud en decadencia, con más predisposición a enfermar, así como un pronóstico vital acortado por la cercanía al fallo sintomático de los sistemas fisiológicos. Este conocimiento permite gestionar los recursos sanitarios con anticipación suficiente, preparando las necesidades a corto plazo de los individuos frágiles.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>La menor esperanza de vida de la población frágil con respecto a la población general puede ser motivo de limitación del acceso a determinadas pruebas diagnósticas o terapias con beneficio a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>. Este es el caso del cribado de cáncer de mama, no cubierto en la Comunidad de Madrid en mujeres mayores de 70 años por la menor probabilidad de presentar esta enfermedad. Otro ejemplo es el cribado de cáncer de cuello de útero mediante citología vaginal, pues los cambios producidos por el virus de papiloma humano son tan lentos en el tiempo que la mujer por encima de 65 años no se beneficiaría de la erradicación de las lesiones tempranas producidas por el mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">26</a>. Así, la persona frágil no se beneficia del cribado de enfermedades cuya evolución produciría padecimiento en momentos alejados en el tiempo, de modo que es probable que el fallecimiento se produzca por otras causas antes que dichos eventos aparezcan.La Constitución Española recoge el derecho a la protección de la salud, siendo los poderes públicos los que organizan y tutelan la salud pública a través de medidas de prevención y la disponibilidad de las distintas prestaciones sanitarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">27</a>.Las personas mayores son las que usan en mayor proporción los recursos sanitarios. Más de la mitad de los mayores de 65 años han realizado al menos una visita médica en las últimas cuatro semanas, la mayor parte de ellos en Atención Primaria. Esta ha de ser el centro de los cuidados del anciano, basándose en la atención integral (sanitaria y social) del anciano en su propio entorno.Los ancianos, a su vez, se someten a un elevado número de pruebas diagnósticas, en relación con la mayor cantidad de enfermedades que presentan, así como con aspectos psicológicos relacionados con su situación funcional. Además, entre un 80 y un 87% de los mayores consumen al menos un fármaco de forma habitual.Sin embargo, a pesar de las necesidades mayores de la población anciana, entre el 0,76 y el 1,71% de los mayores de 65 años no recibe asistencia sanitaria en España. La importancia de esta cifra radica en el progresivo envejecimiento poblacional, que incrementa el número absoluto de sujetos en esta situación. Aunque los principales motivos de la no asistencia sanitaria fueron el excesivo tiempo de espera y la esperanza de resolución espontánea del cuadro, más de un 4% de los pacientes reconocieron dificultades económicas y hasta un 7% obligaciones familiares como causa de la inaccesibilidad al sistema sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">28</a>.La fragilidad supone una situación especial en el anciano, e incrementa las necesidades sanitarias del mismo. Garantizar el derecho a la asistencia sanitaria y a la salud, venciendo las dificultades que presenta el anciano frágil (dificultad en la movilidad, peor estado físico, aislamiento social…), ha de ser una prioridad en la atención al individuo mayor, teniendo en cuenta el elevado número de necesidades y actos a realizar en relación con su salud.Planificación de los recursos sociales. Importancia de la dependenciaSon muchos los autores que relacionan la aparición de la fragilidad con la de la dependencia. Fried considera la fragilidad como una entidad diferenciada que lleva a la dependencia de forma no vinculada al resto de comorbilidades del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>. Algunos autores enuncian, incluso, que es más útil la detección del anciano frágil en términos relacionados con la dependencia, que la identificación de enfermedades simples que pueden originarla, pues permite identificar a un subgrupo de individuos mayores de 65 años que se encuentra en situación de riesgo de pérdida de capacidad funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. La presencia de fragilidad, junto con el ambiente social y económico del paciente, así como otros aspectos psicológicos, lleva a la aparición y desarrollo de la dependencia funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Los términos fragilidad, discapacidad y dependencia no son sinónimos. Mientras que la fragilidad emerge de una conjunción de déficits o fallos en múltiples sistemas, la discapacidad puede aparecer como consecuencia de una única enfermedad o alteración. Sin embargo, la discapacidad puede ser empleada como un factor de fragilidad ya que su presencia incrementa el riesgo de aparición de eventos adversos. La relación fragilidad-discapacidad/dependencia es bidireccional. Las personas frágiles tienen mayores tasas de dependencia que la población no frágil, ya que la fragilidad es habitualmente una condición previa a la dependencia. La discapacidad (y su dependencia asociada) conlleva un mayor riesgo de aparición de fenómenos de salud negativos y, por lo tanto, un mayor índice de dependencia y fragilidad, independientemente del modelo empleado para detectar la misma. La comorbilidad sería el tercer elemento relacionado bidireccionalmente con los dos anteriores, ya que puede generar discapacidad, que condiciona a su vez un incremento de la incidencia de enfermedades, y una mayor probabilidad de presentar consecuencias físicas secundarias a esas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>. Sin embargo, al igual que la dependencia, el estudio de la comorbilidad va dirigido a problemas puntuales, mientras que la fragilidad valora de forma holística al individuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">29</a>.En España la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia garantiza el derecho subjetivo a la promoción de la autonomía personal y la atención a las personas en situación de dependencia, aumentando su calidad de vida y aportando un trato digno. Este derecho aparece como consecuencia directa del envejecimiento poblacional progresivo y de los cambios sociales que dificultan el cuidado del anciano en su domicilio. Se asume que es el Estado el responsable de aportar los cuidados necesarios a las personas en situación de dependencia. La ley tiene un carácter eminentemente preventivo, ya que busca una correcta atención a las personas dependientes que incluya la rehabilitación y enlentecimiento de la progresión de la dependencia, interviniendo entre otros factores en aquellas condiciones físicas o enfermedades asociadas con la fragilidad.El sistema establecido por la ley se basa en la prestación de servicios principalmente, por los que el individuo tiene que realizar una aportación económica en función de su patrimonio e ingresos. La atención a las necesidades básicas de la vida diaria es el eje central del sistema, otorgando a cada individuo un recurso en función de sus preferencias y su nivel de dependencia. La Medicina Legal tiene un papel relevante en el peritaje de los casos para evitar fraude y asegurar un adecuado reparto de los recursos disponibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">30</a>.La Ley 39/2006 descarga a las familias de la responsabilidad sobre sus mayores, pero restringe la libertad del individuo al no poder proporcionarle siempre el lugar de residencia o el recurso que desea. El cuidado del paciente en su domicilio se ve restringido por la predominancia de ayudas en forma de prestaciones frente a las económicas. Al estar ligada a los servicios sociales (competencia de las Comunidades Autónomas), la ley recibe una aplicación distinta en cada territorio, lo que genera desigualdades entre los distintos individuos en función de su lugar de residencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">30</a>.Capacidad de decidir: modelos de supervisión legalLa presencia de fragilidad se asocia a la aparición de situaciones en las que disminuyen las capacidades físicas y, en algunos casos, mentales del paciente. Se abre un espacio a la planificación de la necesidad de cuidados y de la toma de decisiones cuando el individuo no sea capaz de tomarlas por sí mismo, tanto en el uso y control de sus bienes como en las acciones en lo relativo a su salud y cuidados. En España existen varias formas de supervisión de un mayor incapaz total o parcialmente: incapacitación, tutela y curatela. El peritaje médico sobre las capacidades del individuo es fundamental para determinar la situación del mismo en cuanto a su capacidad de decisión, control y gestión. También es necesario ejercer un control sobre estas formas de supervisión para evitar situaciones de abuso financiero e influencia indebida en las personas mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">31</a>.La incapacitación es una forma de protección al individuo que por enfermedad física o mental no puede gobernarse por sí mismo. La protección puede comprender al individuo, a sus bienes o a ambos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">32</a>. El proceso de incapacitación de un individuo puede ser iniciado por el mismo, por un familiar, por el ministerio fiscal o por cualquier individuo conocedor de la situación del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165">33</a>. Se realizará mediante tres formas distintas: la tutela, la curatela o el defensor judicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">34</a>.Cualquier persona puede ser nombrada tutor por el individuo que mantenga conservadas sus capacidades mentales. Si no existe un nombramiento previo, el tutor del incapaz será su cónyuge, sus padres, las personas designadas en el documento de últimas voluntades o los descendientes, en este orden, considerando beneficiosa la integración del tutor en la vida familiar. Entidades jurídicas sin ánimo de lucro pueden ser designadas como tutor de un incapaz. No pueden ejercer este cargo las personas en situación de privación de libertad mientras estén cumpliendo condena, los condenados por un delito que permita suponer de forma fundada que no desempeñarán de forma adecuada la tutela, las personas con enemistad manifiesta contra el tutelado, con conflicto de interés sobre la tutela o personas con riesgo evidenciado de emplear los bienes del incapaz en su beneficio. El control de la tutela se ejerce a través de la supervisión de la actividad del tutor, que debe presentar un inventario de los bienes del tutelado al inicio del cargo, un informe anual sobre la situación personal y patrimonial del tutelado y otro al cesar sus funciones. El Ministerios Fiscal puede exigirle esta información en cualquier momento.El tutor debe velar por el tutelado y sus bienes, intentando reponer la capacidad de autogobierno del mismo y su reinserción en la sociedad, además de garantizarle la alimentación y los recursos necesarios para mantener una vida digna. Un tutor puede cesar por razones de enfermedad, por razones ocupacionales, por falta de vínculo con el tutelado o por otras causas que hagan gravoso el ejercicio del cargo, o si el tutor carece de medios suficientes para desempeñarlo.Existen ciertas acciones que el tutor no puede realizar, o que precisa de autorización judicial para las mismas, como el internamiento del tutelado en una institución de salud mental, la enajenación de bienes inmuebles o mercantiles, renunciar a los derechos del tutelado, aceptar herencias sin cargo al inventario de bienes, hacer gastos extraordinarios en los bienes del tutelado o tomar dinero a préstamo del mismo, así como a realizar demandas en nombre del tutelado. En el caso de conflicto de intereses entre el tutor y el tutelado, o en caso de que el tutor no realice sus funciones (mientras se resuelve la situación o se designa otro tutor), el defensor judicial ejercerá las funciones de amparo y representación del incapaz. Esta figura es transitoria, y ha de ser designada por el juez.Cuando el individuo mantiene su capacidad para la realización de determinados actos, se puede establecer una curatela. Mientras que el tutor representa al incapaz en el ejercicio de todos sus derechos y la atención de todas sus obligaciones, el curador solo lo hace en aquellas esferas en las que la sentencia ha determinado su incapacidad.Existe también la figura de la guarda de hecho, que aparece cuando una persona asume la protección de la persona incapaz y de sus bienes, sin estar designado judicialmente, debido a la capacidad de obrar disminuida de un individuo por enfermedad u otro motivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175">35</a>.Final de la vidaLa proximidad del final de la vida ante la condición de fragilidad ha sido establecida en distintos estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>. Las cuestiones relacionadas con la fase final del individuo pueden ser abordadas y planificadas en este periodo, incluyendo aquellas en relación con los cuidados paliativos y las últimas voluntades. El respeto por la autonomía del paciente ha de guiar las actuaciones en este campo. La legislación en torno a este tema se basa en el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y la dignidad del Ser Humano con respecto a las aplicaciones de la Biología y la Medicina del Consejo de Europa de 1997<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">36</a>.La Ley de Autonomía del Paciente establece que cualquier individuo mayor de edad con capacidades conservadas puede manifestar su voluntad de forma anticipada, para aplicarla en aquellas situaciones en las que él no sea capaz de hacerlo, en torno a los cuidados y tratamientos en el final de su vida, o a aquellos aspectos relativos a su fallecimiento. Puede designar a un representante para que lleve a cabo esta tarea. Las Comunidades Autónomas desarrollarán la ley y velarán por su ejecución. Existe un registro nacional de voluntades previas. Estas pueden ser revocadas en cualquier momento por deseo del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">37</a>.El registro ha de formalizarse por escrito ante notario, en presencia de los trabajadores del registro de voluntades previas o con la presencia de tres testigos. El paciente puede establecer en el documento su voluntad de que no se prolongue su vida con medios exagerados o artificiales, el deseo de la muerte bajo los cuidados paliativos u otras consideraciones, que se cumplirán siempre que estén de acuerdo con la «lex artis» y sean conformes al ordenamiento jurídico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">38</a>.El principal conflicto que presenta la elaboración de un documento de voluntades previas o «testamento vital» es la posible petición a través de dicho documento de medidas que impliquen la finalización de la vida de forma activa. En este sentido, la atención sanitaria ha de mantenerse dentro de su marco regulatorio, no siendo aplicable lo recogido en el documento.El desarrollo de los documentos de voluntades previas es competencia autonómica, por lo que aparecen distintas regulaciones normativas que diferencian los regímenes de funcionamiento del mismo sistema de salud en función del lugar de aplicación, diversificando los derechos según el territorio en el que el paciente se encuentre. Es precisa la elaboración de una ley estatal que regule el registro, desarrollo y aplicación de las voluntades previas, igualando derechos y obligaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195">39</a>.A través de la legislación se podrá normalizar el uso de los distintos términos relativos al final de la vida como eutanasia activa o producción de la muerte por un tercero, suicidio asistido o facilitación de los medios para finalizar la vida; encarnizamiento terapéutico o uso de medidas desproporcionadas con escaso o nulo beneficio sobre el paciente para prolongar su vida; la sedación paliativa y sus límites; la limitación del esfuerzo terapéutico o cese de la actividad médica activa cuando se objetiva la ausencia de beneficio, pasando a emplear medidas paliativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">40</a>.ConclusionesLa fragilidad se contempla como un síndrome de etiología múltiple y evolución diferenciada muy frecuente en nuestros mayores. El envejecimiento poblacional implica un incremento en las tasas absolutas de este síndrome, por lo que el conocimiento del mismo adquirirá mayor relevancia en la práctica de la medicina, sobre todo de la familiar y comunitaria.La mayor prevalencia de este síndrome se asocia con un incremento en la morbimortalidad y en la dependencia. El cribado de ese síndrome puede ser una herramienta para la planificación de cuidados, servicios y decisiones a corto y medio plazo, tanto a nivel individual como social.La problemática legal en torno a la fragilidad ha de ser desarrollada para abordar los temas específicos relacionados. Esta propuesta alcanza sobre todo al análisis particular de las situaciones de fragilidad y a la aplicación de la legislación actual más que a la redacción de nuevas normas. Los problemas médico-legales en torno a la fragilidad incluyen el acceso a los recursos sanitarios y sociales, las decisiones sobre el final de la vida y la supervisión del individuo ante una eventual pérdida de sus capacidades. Es preciso aportar al paciente frágil y a su familia la información necesaria para afrontarlos.Es necesario profundizar en el conocimiento de la fragilidad, tanto en la prevención primaria de la misma como en la de sus consecuencias y complicaciones, así como en su historia natural. Así se podrá mejorar la salud del individuo y desarrollar un sistema sociosanitario y legal que asegure la mejor protección del mismo. La prevención de las complicaciones asociadas, sobre todo las relacionadas con eventos de salud negativos y dependencia funcional, a través de un diagnóstico precoz podría relacionarse con una disminución de los costes asociados al envejecimiento.Conflicto de interesesEl autor declara no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres475239" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec497296" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres475238" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec497297" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Una población envejecida" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "El envejecimiento poblacional y sus consecuencias" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "La fragilidad como identificador de riesgo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Epidemiología de la fragilidad" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Hacia una definición de fragilidad" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Modelos teóricos de fragilidad" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Fisiopatología de la fragilidad" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Identificando la fragilidad" ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Problemas médico-legales relacionados con la fragilidad (tabla 1)" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Garantizar el acceso a los recursos sanitarios" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Planificación de los recursos sociales. Importancia de la dependencia" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Capacidad de decidir: modelos de supervisión legal" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Final de la vida" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-10-10" "fechaAceptado" => "2014-11-26" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec497296" "palabras" => array:4 [ 0 => "Anciano frágil" 1 => "Capacidad de decisión" 2 => "Planificación social" 3 => "Planificación sanitaria" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec497297" "palabras" => array:4 [ 0 => "Frail elderly" 1 => "Decision making" 2 => "Social planning" 3 => "Health planning" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "El envejecimiento poblacional progresivo produce un incremento en las tasas de dependencia y en la presencia de determinadas comorbilidades cuya atención supone una importante carga económica y sociosanitaria. La fragilidad, como síndrome clínicamente detectable, permite identificar a los pacientes con mayor riesgo de deterioro físico, y que van a precisar un mayor nivel de atención médica y social. La detección de la condición de fragilidad en el anciano se relaciona con problemas médico-legales como los relacionados con la capacidad de decidir, el acceso a los recursos sanitarios, la supervisión del paciente y el final de la vida. El texto pretende describir los problemas médico-legales asociados a la condición de fragilidad y evaluar el diagnóstico precoz de la misma como medio para mejorar la calidad del cuidado al anciano, así como su planificación y la toma de decisiones." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Population aging produces a gradual increase in the rates of dependency and the presence of certain comorbidities whose attention is an important economic and social load. Frailty, as a clinically detectable syndrome, can identify patients at increased risk of physical damage that will require a higher level of health and social care. The detection of the condition of frailty in the elderly is related to medical and legal problems, such as those related to the ability to decide, access to health services, patient's supervision and end of life decisions. The text tries to describe the medical and legal problems related to frailty and evaluate early diagnosis of this entity as a way to improve the quality of care provided as well as the planning of the elder's care and decision making in advance." ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Condición asociada a la fragilidad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Problema médico-legal asociado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Pérdida de masa muscular y consecuente incapacidad física<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a serviciosIncremento en la dependencia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Déficit en la función psíquica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a serviciosIncremento en la dependenciaAlteraciones en la capacidad de decidir (necesidad de supervisión) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Déficit en las funciones sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a servicios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Proximidad al fallo de los sistemas fisiológicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Situaciones relativas al final de la vida \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab748475.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "*" "nota" => "La aparición del síndrome de fragilidad no implica necesariamente la aparición de estos déficits, pero sí se asocia a una mayor incidencia en los mismos. Pueden presentarse de forma aislada o conjunta." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Problemas médico-legales en relación con las condiciones sanitarias derivadas de la fragilidad" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:40 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Abizanda Soler P, Espinosa Almendro JM, Juárez Vela R, López Rocha R, Martín Lesende I, Megido Badía MJ, et al. Documento de consenso sobre prevención de fragilidad y caídas en la persona mayor Estrategia de Promoción de la Salud y Prevención en el SNS. Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud el 11 de junio de 2014. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Secretaría general de Sanidad y Consumo, [publicación electrónica] 2014. [consultado 25 Nov 2014]. Disponible en: http://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/Estrategia/docs/FragilidadyCaidas_personamayor.pdf." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty: an emerging concept for general practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. De Lepeleire" 1 => "S. Iliffe" 2 => "E. Mann" 3 => "J.M. Degryse" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3399/bjgp09X420653" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Gen Pract." "fecha" => "2009" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "e177" "paginaFinal" => "e182" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19401013" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty ﬁtness and late-life mortality in relation to chronological and biological age" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.B. Mitnitski" 1 => "J.E. Graham" 2 => "A.J. Mogilner" 3 => "K. Rockwood" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Geriatr" "fecha" => "2002" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "1" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11897015" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disability and co-morbidity in relation to frailty: How much do they overlap?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "O. Theou" 1 => "M.R. Rockwood" 2 => "A. Mitnitski" 3 => "K. Rockwood" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.archger.2012.03.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Gerontol Geriatr." "fecha" => "2012" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22459318" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Objetivo terapéutico en el anciano frágil. No siempre más es mejor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.M. Baena Díez" 1 => "M. Cervera León" 2 => "E. Burdoy Joaquín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "FMC." "fecha" => "2012" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "206" "paginaFinal" => "210" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "S Rockwood F K S Song F X, S MacKnight F C, S Bergman F H, S Hogan F D.B.,S Mc Dowell F I. et al. AT Global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. JT CMAJ.C [revista electrónica] 2005 173(5): 489-495.[consultado 25 Nov 2014]. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1188185/." ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El anciano frágil. Detección y tratamiento en AP" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Martín Lesende" 1 => "A. Gorroñogoitia Iturbe" 2 => "J. Gómez Pavón" 3 => "J.J. Baztán Cortés" 4 => "P. Abizanda Soler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.aprim.2009.09.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2010" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "388" "paginaFinal" => "393" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944494" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toward a conceptual definition of frail community dwelling older people" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.J. Gobbens" 1 => "K.G. Luijkx" 2 => "M.T. Wijnen-Sponselee" 3 => "J.M. Schols" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.outlook.2009.09.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nurs Outlook." "fecha" => "2010" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "86" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362776" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aging, disability and frailty: implications for universal design" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.E. Crews" 1 => "S. Zavotka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Physiol Anthropol." "fecha" => "2006" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16617216" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty and mortality, disability and mobility loss in a Spanish cohort oif older adults: the FRADEA study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. Abizanda" 1 => "L. Romero" 2 => "P.M. Sánchez-Jurado" 3 => "M. Martínez- Reig" 4 => "L. Gómez Arnedo" 5 => "S.A. Alfonso" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.maturitas.2012.09.018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Maturitas" "fecha" => "2012" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "60" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23107816" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Initial manifestations of frailty criteria and the development of frailty phenotype in the Women's Health and Aging Study II" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Q.L. Xue" 1 => "K. Bandeen-Roche" 2 => "R. Varadhan" 3 => "J. Zhou" 4 => "L.P. Fried" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci." "fecha" => "2008" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "984" "paginaFinal" => "990" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18840805" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty defined by deficit accumulation and geriatric medicine defined by frailty" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K. Rockwood" 1 => "A. Mitnitski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med." "fecha" => "2011" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093719" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of frailty in older adults with cardiovascular disease: incorporating physical performance measures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Gary" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/JCN.0b013e318239f4a4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Nurs." "fecha" => "2012" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22334147" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A brief clinical instrument to classify frailty in elderly people" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Rockwood" 1 => "K. Stadnyk" 2 => "C. MacKnight" 3 => "I. McDowell" 4 => "R. Hebert" 5 => "D.B. Hogan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)04402-X" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "353" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "206" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923878" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty in older adults: Evidence for a phenotype" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.P. Fried" 1 => "C.M. Tangen" 2 => "J. Walston" 3 => "A.B. Newman" 4 => "C. Hirsch" 5 => "J. Gottdiener" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med.Sci." "fecha" => "2001" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "M146" "paginaFinal" => "M156" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11253156" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A conceptual framework of frailty: a review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "W.M. Bortz 2nd" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci." "fecha" => "2002" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "M283" "paginaFinal" => "M288" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11983721" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Frailty syndrome: Definition and natural history" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Q.L. Xue" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med." "fecha" => "2011" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093718" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "English translation of article published in ‘Gérontologie et société’ Dévelopment d’un cadre de tra-vail pour comprendre et étudier la fragilité" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "H. Bergman" 1 => "F. Béland" 2 => "S. Karunananthan" 3 => "S. Hummel" 4 => "D. Hogan" 5 => "C. Wolfson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Gérontologie et société" "fecha" => "2004" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "29" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.E. Morley" 1 => "M.T. Haren" 2 => "Y. Rolland" 3 => "M.J. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.mcna.2006.05.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin North Am" "fecha" => "2006" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "837" "paginaFinal" => "847" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16962845" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Insulin resistance: a risk marker for disease and disability in the older person" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.J. Krentz" 1 => "A. Viljoen" 2 => "A. Sinclair" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/dme.12063" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabet Med." "fecha" => "2013" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "548" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23173973" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty, inflammation and immunity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Li" 1 => "B. Manwani" 2 => "S.X. Leng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aging Dis." "fecha" => "2011" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "466" "paginaFinal" => "473" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22396895" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inflammation and immune system alterations in frailty" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "X. Yao" 1 => "H. Li" 2 => "S.X. Leng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med." "fecha" => "2011" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093724" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for frailty: Criteria and predictors of outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.H. Winograd" 1 => "M.B. Gerety" 2 => "M. Chung" 3 => "M.K. Goldstein" 4 => "F. Dominguez Jr." 5 => "R. Vallone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J.Am Geriatr Soc" "fecha" => "1991" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "778" "paginaFinal" => "784" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1906492" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antecedents of frailty over three decades in an older cohort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W.J. Strawbridge" 1 => "S.J. Shema" 2 => "J.L. Balfour" 3 => "H.R. Higby" 4 => "G.A. Kaplan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci" "fecha" => "1998" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "S9" "paginaFinal" => "S16" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9469175" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty and the role of inflammation, immunosenescence and cellular ageing in the very old: cross-sectional findings from the Newcastle 85+ Study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Collerton" 1 => "C. Martin-Ruiz" 2 => "K. Davies" 3 => "C.M. Hilkens" 4 => "J. Isaacs" 5 => "C. Kolenda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.mad.2012.05.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mech Ageing Dev." "fecha" => "2012" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "456" "paginaFinal" => "466" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22663935" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Servicio Madrileño de Salud. Dirección General de Atención Primaria. Cartera de servicios estandarizados de Atención Primaria de Madrid. Reivisón 2014. Conserjería de Sanidad de la Cominada de Madrid. 2014. [publicación electrónica] [consultado 25 Nov 2014]. Disponible en:<a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata%26blobheader=application%2Fpdf%26blobheadername1=Content-disposition%26blobheadername2=cadena%26blobheadervalue1=filename%3DCartera+de+Servicios+Estandarizados+AP.+Actualizaci%C3%B3n+2014.pdf%26blobheadervalue2=language%3Des%26site%3DPortalSalud%26blobkey=id%26blobtable=MungoBlobs%26blobwhere=1352856117736%26ssbinary=true">http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader=application%2Fpdf&blobheadername1=Content-disposition&blobheadername2=cadena&blobheadervalue1=filename%3DCartera+de+Servicios+Estandarizados+AP.+Actualizaci%C3%B3n+2014.pdf&blobheadervalue2=language%3Des%26site%3DPortalSalud&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwhere=1352856117736&ssbinary=true</a>" ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Artículo 43 de la Constitución Española de 27 de diciembre de 1978. BOE núm. 311, de 29 de diciembre de 1978." ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estadística. INEBASE: Encuesta Nacional de Salud. Año 2012. Estado de salud. Cifras absolutas y relativas. INE, 2013. [publicación electrónica] [consultado 25 Nov 2014]. Disponible en: <a href="https://www.msssi.gob.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuesta2011.htm">https://www.msssi.gob.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuesta2011.htm</a>" ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Frailty consensus: a call to action" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.E. Morley" 1 => "B. Vellas" 2 => "G.A. van Kan" 3 => "S.D. Anker" 4 => "J.M. Bauer" 5 => "R. Bernabei" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamda.2013.03.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Med Dir Assoc." "fecha" => "2013" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "392" "paginaFinal" => "397" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23764209" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia, Boletín Oficial del Estado, núm. 299, de 15 de diciembre de 2006, p 44142-44156." ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abuso financiero e influencia indebida de las personas de avanzada edad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Blum" 1 => "E.L. Gómez-Durán" 2 => "D. Richards" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal." "fecha" => "2013" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "69" ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Artículo 200 Código Civil. Artículo 215 Código Civil. Boletín Oficial del Estado, núm. 206, de 25 de julio de 1986, p 253." ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Artículo 757 Ley de 1/2000, de 8 de enero, Ley de Enjuiciamiento Civil Boletín Oficial del Estado n7, de 8 de enero de 2000, p 244." ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Artículo 215 Código Civil. Boletín Oficial del Estado, núm. 206, de 25 de julio de 1986, p 253." ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Artículos 232-304 Código Civil. Artículo 215 Código Civil. Boletín Oficial del Estado, núm. 206, de 25 de julio de 1986, p253-255." ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sobre las voluntades anticipadas: aspectos bioéticos, jurídicos y sociales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Casado" 1 => "I. de Lecuona" 2 => "A. Royes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal." "fecha" => "2013" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "26" "paginaFinal" => "31" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 41/2002, de 14 de noviembre, Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación Clínica. Boletín Oficial del Estado, núm. 299, de 15 de noviembre de 2002, p 1-12." ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Decreto 101/2006, de 16 de noviembre, del Consejo de Gobierno, por el que se regula el Registro de Instrucciones Previas de la Comunidad de Madrid. 2006. BOCM, n 283, de 28 de noviembre de 2006, p 37-39." ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El testamento vital y las voluntades anticipadas Aproximación al ordenamiento español. La Ley" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.L. Requero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista jurídica española de doctrina, jurisprudencia y bibliografía." "fecha" => "2002" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "1899" "paginaFinal" => "1904" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of frailty with survival: a systematic literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Shamliyan" 1 => "K.M. Talley" 2 => "R. Ramakrishnan" 3 => "R.L. Kane" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arr.2012.03.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ageing Res Rev." "fecha" => "2013" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "719" "paginaFinal" => "736" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22426304" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000662/v2_201504120246/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7896" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000662/v2_201504120246/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000662?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

REVISIÓN

Fragilidad en el anciano: del síndrome a la planificación sociosanitaria y legal

Frailty in the elderly: from the syndrome to social, health and legal planification

Miguel Ángel Acosta Benito

Centro de Salud Los Alpes, Madrid, España

Leído

2215

Veces
se ha leído el artículo

769

Total PDF

1446

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0377473214000662"
  "issn" => "03774732"
  "doi" => "10.1016/j.reml.2014.11.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
  "aid" => "113"
  "copyright" => "Asociaci&#243;n Nacional de M&#233;dicos Forenses"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:58-64"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2049
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 1427
      "PDF" => 611
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0377473214000704"
    "issn" => "03774732"
    "doi" => "10.1016/j.reml.2014.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "117"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Nacional de M&#233;dicos Forenses"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:65-71"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1760
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 1327
        "PDF" => 424
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Implicaciones forenses en adultos con trastorno por d&#233;ficit de atenci&#243;n con hiperactividad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "65"
          "paginaFinal" => "71"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Forensic implications in adults with attention deficit hyperactivity disorder"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Andreu, Julia Letosa, Mar&#237;a L&#243;pez, Victoria M&#237;nguez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Andreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Letosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "M&#237;nguez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000704?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000704/v2_201504120246/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0377473214000479"
    "issn" => "03774732"
    "doi" => "10.1016/j.reml.2014.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-04-01"
    "aid" => "109"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Nacional de M&#233;dicos Forenses"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Med Legal. 2015;41:53-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2194
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 1564
        "PDF" => 620
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Exhumaciones de los restos humanos no reclamados como modelo tafon&#243;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exhumation of unclaimed human remains as taphonomic model"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 432
              "Ancho" => 1501
              "Tamanyo" => 123715
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estados de conservaci&#243;n &#40;de izquierda a derecha&#41;&#58; esqueletizaci&#243;n total&#59; esqueletizaci&#243;n con el putr&#237;lago seco adherido al hueso&#59; esqueletizaci&#243;n con putr&#237;lago h&#250;medo&#59; momificaci&#243;n de las manos&#59; saponificaci&#243;n del muslo derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dominika Nociarov&#225;, Maria Jose Adserias, N&#250;ria Armentano, Ignasi Galt&#233;s, Assumpci&#243; Malgosa"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dominika"
              "apellidos" => "Nociarov&#225;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Jose"
              "apellidos" => "Adserias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "Armentano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi"
              "apellidos" => "Galt&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Assumpci&#243;"
              "apellidos" => "Malgosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000479?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000479/v2_201504120246/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "Fragilidad en el anciano&#58; del s&#237;ndrome a la planificaci&#243;n sociosanitaria y legal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "64"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Miguel &#193;ngel Acosta Benito"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Acosta Benito"
            "email" => array:1 [
              0 => "maacostabenito&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Centro de Salud Los Alpes&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Frailty in the elderly&#58; from the syndrome to social&#44; health and legal planification"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El envejecimiento poblacional es el origen de cambios sociales y econ&#243;micos de gran calado&#44; y produce una mayor carga a los sistemas sociosanitarios&#46; El incremento en la esperanza de vida no siempre se asocia a buena salud&#44; sino que en muchas ocasiones origina un incremento en las tasas de enfermedad&#44; discapacidad y dependencia&#46; El enfermar del anciano tiene relaci&#243;n con el declinar de los diversos sistemas fisiol&#243;gicos&#44; que se traduce fenot&#237;picamente en el s&#237;ndrome de fragilidad&#46; La detecci&#243;n de este s&#237;ndrome conlleva una serie de problemas m&#233;dico-legales y sanitarios cuyo abordaje puede permitir el que el individuo mantenga la mejor calidad de vida y el mejor nivel de salud posibles&#44; garantizando la protecci&#243;n de sus derechos y el cumplimiento de sus deberes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Este trabajo pretende analizar el concepto de fragilidad en el anciano&#44; discernir las situaciones m&#233;dico-legales relacionadas con este s&#237;ndrome&#44; y evaluar la importancia de la detecci&#243;n sindr&#243;mica como medio preventivo y relevante en la planificaci&#243;n de los recursos sociosanitarios y en el plan de cuidados del paciente&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Una poblaci&#243;n envejecida</span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">El envejecimiento poblacional y sus consecuencias</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El descenso en las tasas de natalidad y de mortalidad conlleva un incremento de la poblaci&#243;n mayor de 65 a&#241;os&#46; Estos cambios sociodemogr&#225;ficos producen un progresivo envejecimiento poblacional&#44; que se asocia a un incremento en la incidencia y prevalencia de diversos problemas sanitarios y sociales&#46; Aparecen nuevas cuestiones sobre c&#243;mo afrontar el esperable ascenso en las tasas de dependencia y comorbilidad&#44; adem&#225;s del coste econ&#243;mico y social de las mismas&#46; La sociedad deber&#225; permitir la creaci&#243;n de nuevas estrategias que mejoren la atenci&#243;n al anciano&#44; haciendo que la prevenci&#243;n sea el pilar fundamental de las mismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">La fragilidad como identificador de riesgo</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen individuos que&#44; a pesar de tener la misma edad cronol&#243;gica&#44; presentan estados de salud muy diversos entre s&#237;&#46; Existe por lo tanto una &#171;edad biol&#243;gica&#187;&#44; relacionada con la calidad de la salud de un individuo y sus caracter&#237;sticas f&#237;sicas&#44; frente a la &#171;edad cronol&#243;gica&#187;&#44; determinada por la fecha de nacimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fragilidad es un concepto que permite definir la &#171;edad biol&#243;gica&#187; del individuo&#46; Refleja el estado funcional de los diversos sistemas fisiol&#243;gicos y se relaciona con la aparici&#243;n de eventos de salud negativos ligados con la comorbilidad&#44; la dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y el fallecimiento&#46; Puede ser detectada a trav&#233;s del examen de determinados par&#225;metros f&#237;sicos del paciente y por la capacidad del individuo de realizar determinadas actividades de la vida diaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Su relaci&#243;n con una esperanza de vida limitada puede ayudar en la toma de decisiones cl&#237;nicas&#44; la pertinencia de determinados estudios de cribado&#44; la aplicaci&#243;n de tratamientos o los objetivos perseguidos con los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; este concepto puede ser clave en la planificaci&#243;n de los recursos</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">socio-sanitarios&#44; al identificar a una poblaci&#243;n de riesgo que va a precisar cuidados espec&#237;ficos&#44; como los ligados a la dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Por algunos autores es definida como una situaci&#243;n de &#171;prediscapacidad&#187;&#44; aunque no es un sin&#243;nimo de la misma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de la fragilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual en el &#225;mbito de Atenci&#243;n Primaria es recomendable por su estrecha relaci&#243;n con la dependencia y comorbilidad&#44; su relevancia pron&#243;stica y anticipatoria&#44; su importancia cl&#237;nica y asistencial y su relaci&#243;n con los cambios sociodemogr&#225;ficos y epidemiol&#243;gicos actuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Epidemiolog&#237;a de la fragilidad</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe consenso sobre la definici&#243;n de fragilidad a nivel conceptual ni operativo&#44; lo que dificulta la estimaci&#243;n del impacto de esta patolog&#237;a e imposibilita un c&#225;lculo unitario de su prevalencia&#46; En funci&#243;n de los criterios empleados las tasas de fragilidad oscilan entre el 5&#44;8 y el 27&#44;3&#37; de la poblaci&#243;n mayor de 65 a&#241;os&#46; Algunos estudios reflejan que en la poblaci&#243;n m&#225;s anciana &#40;mayores de 85 a&#241;os&#41;&#44; la prevalencia de la fragilidad puede alcanzar hasta el 88&#37;&#44; si bien estos datos pueden variar en funci&#243;n de los criterios de fragilidad empleados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Entre un tercio y la mitad de los individuos mayores de 65 a&#241;os podr&#237;an encontrarse en situaci&#243;n de &#171;prefragilidad&#187;&#44; es decir&#44; presentan alguno de los criterios de fragilidad pero no todos los que definen este s&#237;ndrome&#46; Este grupo poblacional se encuentra en una fase de transici&#243;n hacia la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; la cifra estimada de fragilidad se sit&#250;a en torno al 17&#37; de los mayores de 65 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Esta cifra es similar a la de otros pa&#237;ses mediterr&#225;neos&#44; y mayor que la de los pa&#237;ses n&#243;rdicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Los estudios demuestran predominantemente que la fragilidad es m&#225;s frecuente en mujeres&#44; aunque estas toleran mejor y durante m&#225;s tiempo esta condici&#243;n&#46; Las personas con menor nivel educativo y con mayor n&#250;mero de patolog&#237;as concomitantes tambi&#233;n presentan mayores tasas de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; as&#237; como aquellas con mayor dependencia funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Hacia una definici&#243;n de fragilidad</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Modelos te&#243;ricos de fragilidad</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel conceptual&#44; la fragilidad puede ser definida como un incremento de la vulnerabilidad del individuo ante factores externos&#44; que genera una mayor aparici&#243;n de eventos adversos&#46; Esta situaci&#243;n se asocia con la disminuci&#243;n de la capacidad de reserva de los distintos sistemas fisiol&#243;gicos&#44; que se encuentran pr&#243;ximos al fallo sintom&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los eventos negativos de salud se producen por la alteraci&#243;n homeost&#225;tica que un factor estresante origina sobre un sistema que se encuentra en un equilibrio precario&#44; con poca capacidad de resistencia ante eventos agresores&#46; En este equilibrio intervienen factores como la edad&#44; la comorbilidad o las caracter&#237;sticas de los factores estresantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fried enunci&#243; que la fragilidad se puede entender como un ciclo que comienza con la p&#233;rdida de energ&#237;a y de masa muscular que produce una disminuci&#243;n de la movilidad f&#237;sica&#44; retroalimentando el ciclo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La energ&#233;tica alterada se relaciona con el declinar de los distintos sistemas fisiol&#243;gicos &#40;muscular&#44; cardiovascular&#8230;&#41;&#44; que funcionan de forma an&#243;mala secundariamente al envejecimiento&#44; a la presencia de enfermedades y a determinados h&#225;bitos de vida&#46; Esto implica que existe cierto margen de acci&#243;n sobre la condici&#243;n de fragilidad para intervenir en ella ya sea de forma primaria&#44; secundaria o terciaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de fragilidad no presenta un &#250;nico curso cl&#237;nico&#44; sino que puede iniciarse con distintos s&#237;ntomas en funci&#243;n de las causas que lo desencadenan&#46; A pesar de ello&#44; se aprecia cierta jerarqu&#237;a en la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas&#46; La debilidad y la lentitud f&#237;sica suelen producir una disminuci&#243;n de la capacidad de movilidad como primer s&#237;ntoma&#44; y se relacionan con la disminuci&#243;n de masa muscular y de peso en el anciano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero no son solamente los cambios f&#237;sicos los que determinan la condici&#243;n de fragilidad&#46; Existen factores sociales&#44; medioambientales y psicol&#243;gicos relacionados con la edad que influyen en el desarrollo de la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Fisiopatolog&#237;a de la fragilidad</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sarcopenia es el desencadenante principal de la fragilidad para muchos autores&#46; Esta condici&#243;n viene determinada por factores gen&#233;ticos del individuo&#44; que regulan la capacidad de contracci&#243;n del m&#250;sculo y los mecanismos moleculares que permiten la regeneraci&#243;n o atrofia del mismo&#44; entre otros sistemas&#46; Otros mecanismos fisiopatol&#243;gicos&#44; como la gesti&#243;n del metabolismo de la vitamina D o la concentraci&#243;n de hormonas como los andr&#243;genos tambi&#233;n determinan el inicio y la velocidad de instauraci&#243;n de la sarcopenia&#46; Estos mecanismos presentan una regulaci&#243;n gen&#233;tica modulada por factores ambientales como la exposici&#243;n solar o la dieta&#44; adem&#225;s de por la presencia de patolog&#237;as que pueden dificultar los procesos metab&#243;licos que intervienen en su ciclo funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disminuci&#243;n de masa muscular conlleva una alteraci&#243;n estructural y metab&#243;lica&#46; En cuanto a la homeostasis gluc&#233;mica&#44; produce un incremento en la resistencia a la insulina&#46; Este mecanismo se refuerza por la aparici&#243;n de una disregulaci&#243;n hormonal y de procesos proinflamatorios en relaci&#243;n con la fragilidad y con las comorbilidades asociadas&#44; como la diabetes mellitus u otros factores de riesgo cardiovascular&#46; Se ha observado una relaci&#243;n directa entre la fragilidad y la alteraci&#243;n del metabolismo energ&#233;tico por v&#237;as en las que participan l&#237;pidos e insulina&#46; Por ejemplo&#44; se produce una alteraci&#243;n en las v&#237;as mediadas por el <span class="elsevierStyleItalic">insulin-grow factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span></span> influenciada por la malnutrici&#243;n y la falta de ejercicio&#46; Al disminuir los niveles de esta hormona&#44; aumenta la tendencia a la inflamaci&#243;n y se entorpece el metabolismo de los gl&#250;cidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El envejecimiento del sistema inmune colabora en el desarrollo de la fragilidad a trav&#233;s de dos v&#237;as&#46; En primer lugar&#44; se activan v&#237;as proinflamatorias mediadas por monocitos&#44; aunque se desconoce si la inflamaci&#243;n precede a la fragilidad&#44; es consecuencia de la misma o se desarrolla de forma paralela&#46; Esta tendencia proinflamatoria se puede asociar con la presencia de otras patolog&#237;as&#44; como el s&#237;ndrome metab&#243;lico o sus entidades relacionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la memoria inmunol&#243;gica aparece alterada&#46; Aunque se incrementa la producci&#243;n de anticuerpos&#44; la capacidad de respuesta a las infecciones se retarda&#44; lo que podr&#237;a producir una mayor susceptibilidad a las mismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Identificando la fragilidad</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesaria una identificaci&#243;n r&#225;pida de la fragilidad para detectar a individuos de riesgo&#44; de modo que se pueda intervenir para mejorar su pron&#243;stico y disminuir las complicaciones&#46; Existen dos aproximaciones cl&#237;nicas a la fragilidad&#58; la aproximaci&#243;n fenot&#237;pica y la de acumulaci&#243;n de d&#233;ficits<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aproximaci&#243;n fenot&#237;pica a la fragilidad permite identificar una serie de caracter&#237;sticas en la exploraci&#243;n f&#237;sica que aparecen en las personas fr&#225;giles&#44; determinadas por la sarcopenia&#46; As&#237;&#44; Fried define a la persona fr&#225;gil como aquella que cumple al menos tres de los siguientes criterios&#58; disminuci&#243;n de peso no intencionada&#44; cansancio o astenia&#44; disminuci&#243;n de la fuerza o debilidad&#44; disminuci&#243;n de la velocidad de deambulaci&#243;n y disminuci&#243;n de la resistencia a actividad f&#237;sica&#46; El t&#233;rmino &#171;prefr&#225;gil&#187; o &#171;fragilidad intermedia&#187; describir&#237;a la situaci&#243;n de aquellas personas que cumplen uno o dos criterios de esta lista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra aproximaci&#243;n a la fragilidad es aquella que la define como la mera acumulaci&#243;n de d&#233;ficits en las funciones f&#237;sicas&#44; ps&#237;quicas o sociales&#46; Estas escalas se enfocan al uso de las capacidades funcionales del individuo &#40;su independencia funcional&#41; como reflejo de su estado de fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Una de las clasificaciones que emplean &#250;nicamente par&#225;metros relacionados con la salud f&#237;sica o biol&#243;gica del individuo es la de Strawbridge&#44; que define como fr&#225;gil a aquel individuo que presenta deficiencias en al menos dos de los siguientes dominios&#58; salud f&#237;sica &#40;equilibrio&#44; debilidad&#8230;&#41;&#44; nutrici&#243;n &#40;p&#233;rdida de apetito o de peso inexplicable&#41;&#44; cognitivo o sensorial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Rockwood ampl&#237;a los criterios que definen la fragilidad m&#225;s all&#225; de los meramente f&#237;sicos&#46; Se incluyen&#44; adem&#225;s de la dependencia funcional y la movilidad reducida&#44; la autopercepci&#243;n negativa de salud&#44; el acceso limitado a los recursos sociales y el uso aumentado de los recursos sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de fragilidad puede determinarse adem&#225;s por par&#225;metros anal&#237;ticos&#44; que se mantienen en el plano experimental en la actualidad&#46; El aumento de los niveles de interleukina 6&#44; de factor de necrosis tumoral alfa&#44; prote&#237;na C reactiva y neutr&#243;filos&#44; as&#237; como el descenso de los niveles de alb&#250;mina&#44; linfocitos y de la relaci&#243;n entre linfocitos T de memoria y linfocitos T indiferenciados se han relacionado de forma directa con la presencia de fragilidad seg&#250;n los criterios de Fried y Roockwood<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Problemas m&#233;dico-legales relacionados con la fragilidad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Garantizar el acceso a los recursos sanitarios</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La detecci&#243;n de la condici&#243;n de fragilidad conlleva el conocimiento de un estado de salud en decadencia&#44; con m&#225;s predisposici&#243;n a enfermar&#44; as&#237; como un pron&#243;stico vital acortado por la cercan&#237;a al fallo sintom&#225;tico de los sistemas fisiol&#243;gicos&#46; Este conocimiento permite gestionar los recursos sanitarios con anticipaci&#243;n suficiente&#44; preparando las necesidades a corto plazo de los individuos fr&#225;giles&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La menor esperanza de vida de la poblaci&#243;n fr&#225;gil con respecto a la poblaci&#243;n general puede ser motivo de limitaci&#243;n del acceso a determinadas pruebas diagn&#243;sticas o terapias con beneficio a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Este es el caso del cribado de c&#225;ncer de mama&#44; no cubierto en la Comunidad de Madrid en mujeres mayores de 70 a&#241;os por la menor probabilidad de presentar esta enfermedad&#46; Otro ejemplo es el cribado de c&#225;ncer de cuello de &#250;tero mediante citolog&#237;a vaginal&#44; pues los cambios producidos por el virus de papiloma humano son tan lentos en el tiempo que la mujer por encima de 65 a&#241;os no se beneficiar&#237;a de la erradicaci&#243;n de las lesiones tempranas producidas por el mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; As&#237;&#44; la persona fr&#225;gil no se beneficia del cribado de enfermedades cuya evoluci&#243;n producir&#237;a padecimiento en momentos alejados en el tiempo&#44; de modo que es probable que el fallecimiento se produzca por otras causas antes que dichos eventos aparezcan&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Constituci&#243;n Espa&#241;ola recoge el derecho a la protecci&#243;n de la salud&#44; siendo los poderes p&#250;blicos los que organizan y tutelan la salud p&#250;blica a trav&#233;s de medidas de prevenci&#243;n y la disponibilidad de las distintas prestaciones sanitarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas mayores son las que usan en mayor proporci&#243;n los recursos sanitarios&#46; M&#225;s de la mitad de los mayores de 65 a&#241;os han realizado al menos una visita m&#233;dica en las &#250;ltimas cuatro semanas&#44; la mayor parte de ellos en Atenci&#243;n Primaria&#46; Esta ha de ser el centro de los cuidados del anciano&#44; bas&#225;ndose en la atenci&#243;n integral &#40;sanitaria y social&#41; del anciano en su propio entorno&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ancianos&#44; a su vez&#44; se someten a un elevado n&#250;mero de pruebas diagn&#243;sticas&#44; en relaci&#243;n con la mayor cantidad de enfermedades que presentan&#44; as&#237; como con aspectos psicol&#243;gicos relacionados con su situaci&#243;n funcional&#46; Adem&#225;s&#44; entre un 80 y un 87&#37; de los mayores consumen al menos un f&#225;rmaco de forma habitual&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; a pesar de las necesidades mayores de la poblaci&#243;n anciana&#44; entre el 0&#44;76 y el 1&#44;71&#37; de los mayores de 65 a&#241;os no recibe asistencia sanitaria en Espa&#241;a&#46; La importancia de esta cifra radica en el progresivo envejecimiento poblacional&#44; que incrementa el n&#250;mero absoluto de sujetos en esta situaci&#243;n&#46; Aunque los principales motivos de la no asistencia sanitaria fueron el excesivo tiempo de espera y la esperanza de resoluci&#243;n espont&#225;nea del cuadro&#44; m&#225;s de un 4&#37; de los pacientes reconocieron dificultades econ&#243;micas y hasta un 7&#37; obligaciones familiares como causa de la inaccesibilidad al sistema sanitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fragilidad supone una situaci&#243;n especial en el anciano&#44; e incrementa las necesidades sanitarias del mismo&#46; Garantizar el derecho a la asistencia sanitaria y a la salud&#44; venciendo las dificultades que presenta el anciano fr&#225;gil &#40;dificultad en la movilidad&#44; peor estado f&#237;sico&#44; aislamiento social&#8230;&#41;&#44; ha de ser una prioridad en la atenci&#243;n al individuo mayor&#44; teniendo en cuenta el elevado n&#250;mero de necesidades y actos a realizar en relaci&#243;n con su salud&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Planificaci&#243;n de los recursos sociales&#46; Importancia de la dependencia</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Son muchos los autores que relacionan la aparici&#243;n de la fragilidad con la de la dependencia&#46; Fried considera la fragilidad como una entidad diferenciada que lleva a la dependencia de forma no vinculada al resto de comorbilidades del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Algunos autores enuncian&#44; incluso&#44; que es m&#225;s &#250;til la detecci&#243;n del anciano fr&#225;gil en t&#233;rminos relacionados con la dependencia&#44; que la identificaci&#243;n de enfermedades simples que pueden originarla&#44; pues permite identificar a un subgrupo de individuos mayores de 65 a&#241;os que se encuentra en situaci&#243;n de riesgo de p&#233;rdida de capacidad funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presencia de fragilidad&#44; junto con el ambiente social y econ&#243;mico del paciente&#44; as&#237; como otros aspectos psicol&#243;gicos&#44; lleva a la aparici&#243;n y desarrollo de la dependencia funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los t&#233;rminos fragilidad&#44; discapacidad y dependencia no son sin&#243;nimos&#46; Mientras que la fragilidad emerge de una conjunci&#243;n de d&#233;ficits o fallos en m&#250;ltiples sistemas&#44; la discapacidad puede aparecer como consecuencia de una &#250;nica enfermedad o alteraci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; la discapacidad puede ser empleada como un factor de fragilidad ya que su presencia incrementa el riesgo de aparici&#243;n de eventos adversos&#46; La relaci&#243;n fragilidad-discapacidad&#47;dependencia es bidireccional&#46; Las personas fr&#225;giles tienen mayores tasas de dependencia que la poblaci&#243;n no fr&#225;gil&#44; ya que la fragilidad es habitualmente una condici&#243;n previa a la dependencia&#46; La discapacidad &#40;y su dependencia asociada&#41; conlleva un mayor riesgo de aparici&#243;n de fen&#243;menos de salud negativos y&#44; por lo tanto&#44; un mayor &#237;ndice de dependencia y fragilidad&#44; independientemente del modelo empleado para detectar la misma&#46; La comorbilidad ser&#237;a el tercer elemento relacionado bidireccionalmente con los dos anteriores&#44; ya que puede generar discapacidad&#44; que condiciona a su vez un incremento de la incidencia de enfermedades&#44; y una mayor probabilidad de presentar consecuencias f&#237;sicas secundarias a esas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; al igual que la dependencia&#44; el estudio de la comorbilidad va dirigido a problemas puntuales&#44; mientras que la fragilidad valora de forma hol&#237;stica al individuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a la <span class="elsevierStyleItalic">Ley 39&#47;2006 de Promoci&#243;n de la Autonom&#237;a Personal y Atenci&#243;n a las Personas en Situaci&#243;n de Dependencia</span> garantiza el derecho subjetivo a la promoci&#243;n de la autonom&#237;a personal y la atenci&#243;n a las personas en situaci&#243;n de dependencia&#44; aumentando su calidad de vida y aportando un trato digno&#46; Este derecho aparece como consecuencia directa del envejecimiento poblacional progresivo y de los cambios sociales que dificultan el cuidado del anciano en su domicilio&#46; Se asume que es el Estado el responsable de aportar los cuidados necesarios a las personas en situaci&#243;n de dependencia&#46; La ley tiene un car&#225;cter eminentemente preventivo&#44; ya que busca una correcta atenci&#243;n a las personas dependientes que incluya la rehabilitaci&#243;n y enlentecimiento de la progresi&#243;n de la dependencia&#44; interviniendo entre otros factores en aquellas condiciones f&#237;sicas o enfermedades asociadas con la fragilidad&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema establecido por la ley se basa en la prestaci&#243;n de servicios principalmente&#44; por los que el individuo tiene que realizar una aportaci&#243;n econ&#243;mica en funci&#243;n de su patrimonio e ingresos&#46; La atenci&#243;n a las necesidades b&#225;sicas de la vida diaria es el eje central del sistema&#44; otorgando a cada individuo un recurso en funci&#243;n de sus preferencias y su nivel de dependencia&#46; La Medicina Legal tiene un papel relevante en el peritaje de los casos para evitar fraude y asegurar un adecuado reparto de los recursos disponibles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Ley 39&#47;2006 descarga a las familias de la responsabilidad sobre sus mayores&#44; pero restringe la libertad del individuo al no poder proporcionarle siempre el lugar de residencia o el recurso que desea&#46; El cuidado del paciente en su domicilio se ve restringido por la predominancia de ayudas en forma de prestaciones frente a las econ&#243;micas&#46; Al estar ligada a los servicios sociales &#40;competencia de las Comunidades Aut&#243;nomas&#41;&#44; la ley recibe una aplicaci&#243;n distinta en cada territorio&#44; lo que genera desigualdades entre los distintos individuos en funci&#243;n de su lugar de residencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Capacidad de decidir&#58; modelos de supervisi&#243;n legal</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de fragilidad se asocia a la aparici&#243;n de situaciones en las que disminuyen las capacidades f&#237;sicas y&#44; en algunos casos&#44; mentales del paciente&#46; Se abre un espacio a la planificaci&#243;n de la necesidad de cuidados y de la toma de decisiones cuando el individuo no sea capaz de tomarlas por s&#237; mismo&#44; tanto en el uso y control de sus bienes como en las acciones en lo relativo a su salud y cuidados&#46; En Espa&#241;a existen varias formas de supervisi&#243;n de un mayor incapaz total o parcialmente&#58; incapacitaci&#243;n&#44; tutela y curatela&#46; El peritaje m&#233;dico sobre las capacidades del individuo es fundamental para determinar la situaci&#243;n del mismo en cuanto a su capacidad de decisi&#243;n&#44; control y gesti&#243;n&#46; Tambi&#233;n es necesario ejercer un control sobre estas formas de supervisi&#243;n para evitar situaciones de abuso financiero e influencia indebida en las personas mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incapacitaci&#243;n es una forma de protecci&#243;n al individuo que por enfermedad f&#237;sica o mental no puede gobernarse por s&#237; mismo&#46; La protecci&#243;n puede comprender al individuo&#44; a sus bienes o a ambos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; El proceso de incapacitaci&#243;n de un individuo puede ser iniciado por el mismo&#44; por un familiar&#44; por el ministerio fiscal o por cualquier individuo conocedor de la situaci&#243;n del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Se realizar&#225; mediante tres formas distintas&#58; la tutela&#44; la curatela o el defensor judicial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cualquier persona puede ser nombrada tutor por el individuo que mantenga conservadas sus capacidades mentales&#46; Si no existe un nombramiento previo&#44; el tutor del incapaz ser&#225; su c&#243;nyuge&#44; sus padres&#44; las personas designadas en el documento de &#250;ltimas voluntades o los descendientes&#44; en este orden&#44; considerando beneficiosa la integraci&#243;n del tutor en la vida familiar&#46; Entidades jur&#237;dicas sin &#225;nimo de lucro pueden ser designadas como tutor de un incapaz&#46; No pueden ejercer este cargo las personas en situaci&#243;n de privaci&#243;n de libertad mientras est&#233;n cumpliendo condena&#44; los condenados por un delito que permita suponer de forma fundada que no desempe&#241;ar&#225;n de forma adecuada la tutela&#44; las personas con enemistad manifiesta contra el tutelado&#44; con conflicto de inter&#233;s sobre la tutela o personas con riesgo evidenciado de emplear los bienes del incapaz en su beneficio&#46; El control de la tutela se ejerce a trav&#233;s de la supervisi&#243;n de la actividad del tutor&#44; que debe presentar un inventario de los bienes del tutelado al inicio del cargo&#44; un informe anual sobre la situaci&#243;n personal y patrimonial del tutelado y otro al cesar sus funciones&#46; El Ministerios Fiscal puede exigirle esta informaci&#243;n en cualquier momento&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tutor debe velar por el tutelado y sus bienes&#44; intentando reponer la capacidad de autogobierno del mismo y su reinserci&#243;n en la sociedad&#44; adem&#225;s de garantizarle la alimentaci&#243;n y los recursos necesarios para mantener una vida digna&#46; Un tutor puede cesar por razones de enfermedad&#44; por razones ocupacionales&#44; por falta de v&#237;nculo con el tutelado o por otras causas que hagan gravoso el ejercicio del cargo&#44; o si el tutor carece de medios suficientes para desempe&#241;arlo&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen ciertas acciones que el tutor no puede realizar&#44; o que precisa de autorizaci&#243;n judicial para las mismas&#44; como el internamiento del tutelado en una instituci&#243;n de salud mental&#44; la enajenaci&#243;n de bienes inmuebles o mercantiles&#44; renunciar a los derechos del tutelado&#44; aceptar herencias sin cargo al inventario de bienes&#44; hacer gastos extraordinarios en los bienes del tutelado o tomar dinero a pr&#233;stamo del mismo&#44; as&#237; como a realizar demandas en nombre del tutelado&#46; En el caso de conflicto de intereses entre el tutor y el tutelado&#44; o en caso de que el tutor no realice sus funciones &#40;mientras se resuelve la situaci&#243;n o se designa otro tutor&#41;&#44; el defensor judicial ejercer&#225; las funciones de amparo y representaci&#243;n del incapaz&#46; Esta figura es transitoria&#44; y ha de ser designada por el juez&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando el individuo mantiene su capacidad para la realizaci&#243;n de determinados actos&#44; se puede establecer una curatela&#46; Mientras que el tutor representa al incapaz en el ejercicio de todos sus derechos y la atenci&#243;n de todas sus obligaciones&#44; el curador solo lo hace en aquellas esferas en las que la sentencia ha determinado su incapacidad&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe tambi&#233;n la figura de la guarda de hecho&#44; que aparece cuando una persona asume la protecci&#243;n de la persona incapaz y de sus bienes&#44; sin estar designado judicialmente&#44; debido a la capacidad de obrar disminuida de un individuo por enfermedad u otro motivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Final de la vida</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La proximidad del final de la vida ante la condici&#243;n de fragilidad ha sido establecida en distintos estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las cuestiones relacionadas con la fase final del individuo pueden ser abordadas y planificadas en este periodo&#44; incluyendo aquellas en relaci&#243;n con los cuidados paliativos y las &#250;ltimas voluntades&#46; El respeto por la autonom&#237;a del paciente ha de guiar las actuaciones en este campo&#46; La legislaci&#243;n en torno a este tema se basa en el Convenio para la Protecci&#243;n de los Derechos Humanos y la dignidad del Ser Humano con respecto a las aplicaciones de la Biolog&#237;a y la Medicina del Consejo de Europa de 1997<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Ley de Autonom&#237;a del Paciente establece que cualquier individuo mayor de edad con capacidades conservadas puede manifestar su voluntad de forma anticipada&#44; para aplicarla en aquellas situaciones en las que &#233;l no sea capaz de hacerlo&#44; en torno a los cuidados y tratamientos en el final de su vida&#44; o a aquellos aspectos relativos a su fallecimiento&#46; Puede designar a un representante para que lleve a cabo esta tarea&#46; Las Comunidades Aut&#243;nomas desarrollar&#225;n la ley y velar&#225;n por su ejecuci&#243;n&#46; Existe un registro nacional de voluntades previas&#46; Estas pueden ser revocadas en cualquier momento por deseo del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El registro ha de formalizarse por escrito ante notario&#44; en presencia de los trabajadores del registro de voluntades previas o con la presencia de tres testigos&#46; El paciente puede establecer en el documento su voluntad de que no se prolongue su vida con medios exagerados o artificiales&#44; el deseo de la muerte bajo los cuidados paliativos u otras consideraciones&#44; que se cumplir&#225;n siempre que est&#233;n de acuerdo con la &#171;lex artis&#187; y sean conformes al ordenamiento jur&#237;dico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal conflicto que presenta la elaboraci&#243;n de un documento de voluntades previas o &#171;testamento vital&#187; es la posible petici&#243;n a trav&#233;s de dicho documento de medidas que impliquen la finalizaci&#243;n de la vida de forma activa&#46; En este sentido&#44; la atenci&#243;n sanitaria ha de mantenerse dentro de su marco regulatorio&#44; no siendo aplicable lo recogido en el documento&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo de los documentos de voluntades previas es competencia auton&#243;mica&#44; por lo que aparecen distintas regulaciones normativas que diferencian los reg&#237;menes de funcionamiento del mismo sistema de salud en funci&#243;n del lugar de aplicaci&#243;n&#44; diversificando los derechos seg&#250;n el territorio en el que el paciente se encuentre&#46; Es precisa la elaboraci&#243;n de una ley estatal que regule el registro&#44; desarrollo y aplicaci&#243;n de las voluntades previas&#44; igualando derechos y obligaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A trav&#233;s de la legislaci&#243;n se podr&#225; normalizar el uso de los distintos t&#233;rminos relativos al final de la vida como eutanasia activa o producci&#243;n de la muerte por un tercero&#44; suicidio asistido o facilitaci&#243;n de los medios para finalizar la vida&#59; encarnizamiento terap&#233;utico o uso de medidas desproporcionadas con escaso o nulo beneficio sobre el paciente para prolongar su vida&#59; la sedaci&#243;n paliativa y sus l&#237;mites&#59; la limitaci&#243;n del esfuerzo terap&#233;utico o cese de la actividad m&#233;dica activa cuando se objetiva la ausencia de beneficio&#44; pasando a emplear medidas paliativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conclusiones</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fragilidad se contempla como un s&#237;ndrome de etiolog&#237;a m&#250;ltiple y evoluci&#243;n diferenciada muy frecuente en nuestros mayores&#46; El envejecimiento poblacional implica un incremento en las tasas absolutas de este s&#237;ndrome&#44; por lo que el conocimiento del mismo adquirir&#225; mayor relevancia en la pr&#225;ctica de la medicina&#44; sobre todo de la familiar y comunitaria&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor prevalencia de este s&#237;ndrome se asocia con un incremento en la morbimortalidad y en la dependencia&#46; El cribado de ese s&#237;ndrome puede ser una herramienta para la planificaci&#243;n de cuidados&#44; servicios y decisiones a corto y medio plazo&#44; tanto a nivel individual como social&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La problem&#225;tica legal en torno a la fragilidad ha de ser desarrollada para abordar los temas espec&#237;ficos relacionados&#46; Esta propuesta alcanza sobre todo al an&#225;lisis particular de las situaciones de fragilidad y a la aplicaci&#243;n de la legislaci&#243;n actual m&#225;s que a la redacci&#243;n de nuevas normas&#46; Los problemas m&#233;dico-legales en torno a la fragilidad incluyen el acceso a los recursos sanitarios y sociales&#44; las decisiones sobre el final de la vida y la supervisi&#243;n del individuo ante una eventual p&#233;rdida de sus capacidades&#46; Es preciso aportar al paciente fr&#225;gil y a su familia la informaci&#243;n necesaria para afrontarlos&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario profundizar en el conocimiento de la fragilidad&#44; tanto en la prevenci&#243;n primaria de la misma como en la de sus consecuencias y complicaciones&#44; as&#237; como en su historia natural&#46; As&#237; se podr&#225; mejorar la salud del individuo y desarrollar un sistema sociosanitario y legal que asegure la mejor protecci&#243;n del mismo&#46; La prevenci&#243;n de las complicaciones asociadas&#44; sobre todo las relacionadas con eventos de salud negativos y dependencia funcional&#44; a trav&#233;s de un diagn&#243;stico precoz podr&#237;a relacionarse con una disminuci&#243;n de los costes asociados al envejecimiento&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres475239"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec497296"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres475238"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec497297"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Una poblaci&#243;n envejecida"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "El envejecimiento poblacional y sus consecuencias"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "La fragilidad como identificador de riesgo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la fragilidad"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Hacia una definici&#243;n de fragilidad"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Modelos te&#243;ricos de fragilidad"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Fisiopatolog&#237;a de la fragilidad"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Identificando la fragilidad"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Problemas m&#233;dico-legales relacionados con la fragilidad &#40;tabla 1&#41;"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Garantizar el acceso a los recursos sanitarios"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Planificaci&#243;n de los recursos sociales&#46; Importancia de la dependencia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Capacidad de decidir&#58; modelos de supervisi&#243;n legal"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Final de la vida"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-10-10"
    "fechaAceptado" => "2014-11-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec497296"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Anciano fr&#225;gil"
            1 => "Capacidad de decisi&#243;n"
            2 => "Planificaci&#243;n social"
            3 => "Planificaci&#243;n sanitaria"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec497297"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Frail elderly"
            1 => "Decision making"
            2 => "Social planning"
            3 => "Health planning"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El envejecimiento poblacional progresivo produce un incremento en las tasas de dependencia y en la presencia de determinadas comorbilidades cuya atenci&#243;n supone una importante carga econ&#243;mica y sociosanitaria&#46; La fragilidad&#44; como s&#237;ndrome cl&#237;nicamente detectable&#44; permite identificar a los pacientes con mayor riesgo de deterioro f&#237;sico&#44; y que van a precisar un mayor nivel de atenci&#243;n m&#233;dica y social&#46; La detecci&#243;n de la condici&#243;n de fragilidad en el anciano se relaciona con problemas m&#233;dico-legales como los relacionados con la capacidad de decidir&#44; el acceso a los recursos sanitarios&#44; la supervisi&#243;n del paciente y el final de la vida&#46; El texto pretende describir los problemas m&#233;dico-legales asociados a la condici&#243;n de fragilidad y evaluar el diagn&#243;stico precoz de la misma como medio para mejorar la calidad del cuidado al anciano&#44; as&#237; como su planificaci&#243;n y la toma de decisiones&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Population aging produces a gradual increase in the rates of dependency and the presence of certain comorbidities whose attention is an important economic and social load&#46; Frailty&#44; as a clinically detectable syndrome&#44; can identify patients at increased risk of physical damage that will require a higher level of health and social care&#46; The detection of the condition of frailty in the elderly is related to medical and legal problems&#44; such as those related to the ability to decide&#44; access to health services&#44; patient&#39;s supervision and end of life decisions&#46; The text tries to describe the medical and legal problems related to frailty and evaluate early diagnosis of this entity as a way to improve the quality of care provided as well as the planning of the elder&#39;s care and decision making in advance&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Condici&#243;n asociada a la fragilidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Problema m&#233;dico-legal asociado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">P&#233;rdida de masa muscular y consecuente incapacidad f&#237;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a serviciosIncremento en la dependencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">D&#233;ficit en la funci&#243;n ps&#237;quica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a serviciosIncremento en la dependenciaAlteraciones en la capacidad de decidir &#40;necesidad de supervisi&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">D&#233;ficit en las funciones sociales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dificultad en acceso a servicios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Proximidad al fallo de los sistemas fisiol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Situaciones relativas al final de la vida&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab748475.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La aparici&#243;n del s&#237;ndrome de fragilidad no implica necesariamente la aparici&#243;n de estos d&#233;ficits&#44; pero s&#237; se asocia a una mayor incidencia en los mismos&#46; Pueden presentarse de forma aislada o conjunta&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Problemas m&#233;dico-legales en relaci&#243;n con las condiciones sanitarias derivadas de la fragilidad</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:40 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Abizanda Soler P&#44; Espinosa Almendro JM&#44; Ju&#225;rez Vela R&#44; L&#243;pez Rocha R&#44; Mart&#237;n Lesende I&#44; Megido Bad&#237;a MJ&#44; et al&#46; Documento de consenso sobre prevenci&#243;n de fragilidad y ca&#237;das en la persona mayor Estrategia de Promoci&#243;n de la Salud y Prevenci&#243;n en el SNS&#46; Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud el 11 de junio de 2014&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#44; Secretar&#237;a general de Sanidad y Consumo&#44; &#91;publicaci&#243;n electr&#243;nica&#93; 2014&#46; &#91;consultado 25 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;msssi&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;prevPromocion&#47;Estrategia&#47;docs&#47;FragilidadyCaidas&#95;personamayor&#46;pdf&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty&#58; an emerging concept for general practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; De Lepeleire"
                            1 => "S&#46; Iliffe"
                            2 => "E&#46; Mann"
                            3 => "J&#46;M&#46; Degryse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3399/bjgp09X420653"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Gen Pract&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "e177"
                        "paginaFinal" => "e182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19401013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty &#64257;tness and late-life mortality in relation to chronological and biological age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Mitnitski"
                            1 => "J&#46;E&#46; Graham"
                            2 => "A&#46;J&#46; Mogilner"
                            3 => "K&#46; Rockwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Geriatr"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11897015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disability and co-morbidity in relation to frailty&#58; How much do they overlap&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Theou"
                            1 => "M&#46;R&#46; Rockwood"
                            2 => "A&#46; Mitnitski"
                            3 => "K&#46; Rockwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.archger.2012.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Gerontol Geriatr&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22459318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Objetivo terap&#233;utico en el anciano fr&#225;gil&#46; No siempre m&#225;s es mejor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Baena D&#237;ez"
                            1 => "M&#46; Cervera Le&#243;n"
                            2 => "E&#46; Burdoy Joaqu&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "FMC&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "206"
                        "paginaFinal" => "210"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "S Rockwood F K S Song F X&#44; S MacKnight F C&#44; S Bergman F H&#44; S Hogan F D&#46;B&#46;&#44;S Mc Dowell F I&#46; et al&#46; AT Global clinical measure of fitness and frailty in elderly people&#46; JT CMAJ&#46;C &#91;revista electr&#243;nica&#93; 2005 173&#40;5&#41;&#58; 489-495&#46;&#91;consultado 25 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;ncbi&#46;nlm&#46;nih&#46;gov&#47;pmc&#47;articles&#47;PMC1188185&#47;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El anciano fr&#225;gil&#46; Detecci&#243;n y tratamiento en AP"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Mart&#237;n Lesende"
                            1 => "A&#46; Gorro&#241;ogoitia Iturbe"
                            2 => "J&#46; G&#243;mez Pav&#243;n"
                            3 => "J&#46;J&#46; Bazt&#225;n Cort&#233;s"
                            4 => "P&#46; Abizanda Soler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2009.09.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19944494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toward a conceptual definition of frail community dwelling older people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Gobbens"
                            1 => "K&#46;G&#46; Luijkx"
                            2 => "M&#46;T&#46; Wijnen-Sponselee"
                            3 => "J&#46;M&#46; Schols"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.outlook.2009.09.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurs Outlook&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20362776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aging&#44; disability and frailty&#58; implications for universal design"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Crews"
                            1 => "S&#46; Zavotka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Physiol Anthropol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16617216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty and mortality&#44; disability and mobility loss in a Spanish cohort oif older adults&#58; the FRADEA study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Abizanda"
                            1 => "L&#46; Romero"
                            2 => "P&#46;M&#46; S&#225;nchez-Jurado"
                            3 => "M&#46; Mart&#237;nez- Reig"
                            4 => "L&#46; G&#243;mez Arnedo"
                            5 => "S&#46;A&#46; Alfonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.maturitas.2012.09.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Maturitas"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23107816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Initial manifestations of frailty criteria and the development of frailty phenotype in the Women&#39;s Health and Aging Study II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Q&#46;L&#46; Xue"
                            1 => "K&#46; Bandeen-Roche"
                            2 => "R&#46; Varadhan"
                            3 => "J&#46; Zhou"
                            4 => "L&#46;P&#46; Fried"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "984"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18840805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty defined by deficit accumulation and geriatric medicine defined by frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Rockwood"
                            1 => "A&#46; Mitnitski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093719"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of frailty in older adults with cardiovascular disease&#58; incorporating physical performance measures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Gary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/JCN.0b013e318239f4a4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "120"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22334147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A brief clinical instrument to classify frailty in elderly people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Rockwood"
                            1 => "K&#46; Stadnyk"
                            2 => "C&#46; MacKnight"
                            3 => "I&#46; McDowell"
                            4 => "R&#46; Hebert"
                            5 => "D&#46;B&#46; Hogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)04402-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty in older adults&#58; Evidence for a phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Fried"
                            1 => "C&#46;M&#46; Tangen"
                            2 => "J&#46; Walston"
                            3 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            4 => "C&#46; Hirsch"
                            5 => "J&#46; Gottdiener"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med&#46;Sci&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "M146"
                        "paginaFinal" => "M156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11253156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A conceptual framework of frailty&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;M&#46; Bortz 2nd"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "M283"
                        "paginaFinal" => "M288"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11983721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Frailty syndrome&#58; Definition and natural history"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Q&#46;L&#46; Xue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "English translation of article published in &#8216;G&#233;rontologie et soci&#233;t&#233;&#8217; D&#233;velopment d&#8217;un cadre de tra-vail pour comprendre et &#233;tudier la fragilit&#233;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bergman"
                            1 => "F&#46; B&#233;land"
                            2 => "S&#46; Karunananthan"
                            3 => "S&#46; Hummel"
                            4 => "D&#46; Hogan"
                            5 => "C&#46; Wolfson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "G&#233;rontologie et soci&#233;t&#233;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Morley"
                            1 => "M&#46;T&#46; Haren"
                            2 => "Y&#46; Rolland"
                            3 => "M&#46;J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mcna.2006.05.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin North Am"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "847"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16962845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin resistance&#58; a risk marker for disease and disability in the older person"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Krentz"
                            1 => "A&#46; Viljoen"
                            2 => "A&#46; Sinclair"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/dme.12063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabet Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "548"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23173973"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty&#44; inflammation and immunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Li"
                            1 => "B&#46; Manwani"
                            2 => "S&#46;X&#46; Leng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aging Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22396895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammation and immune system alterations in frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "X&#46; Yao"
                            1 => "H&#46; Li"
                            2 => "S&#46;X&#46; Leng"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cger.2010.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Geriatr Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "87"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21093724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for frailty&#58; Criteria and predictors of outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Winograd"
                            1 => "M&#46;B&#46; Gerety"
                            2 => "M&#46; Chung"
                            3 => "M&#46;K&#46; Goldstein"
                            4 => "F&#46; Dominguez Jr&#46;"
                            5 => "R&#46; Vallone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46;Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "778"
                        "paginaFinal" => "784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1906492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antecedents of frailty over three decades in an older cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Strawbridge"
                            1 => "S&#46;J&#46; Shema"
                            2 => "J&#46;L&#46; Balfour"
                            3 => "H&#46;R&#46; Higby"
                            4 => "G&#46;A&#46; Kaplan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "S9"
                        "paginaFinal" => "S16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9469175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty and the role of inflammation&#44; immunosenescence and cellular ageing in the very old&#58; cross-sectional findings from the Newcastle 85&#43; Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Collerton"
                            1 => "C&#46; Martin-Ruiz"
                            2 => "K&#46; Davies"
                            3 => "C&#46;M&#46; Hilkens"
                            4 => "J&#46; Isaacs"
                            5 => "C&#46; Kolenda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mad.2012.05.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mech Ageing Dev&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "466"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22663935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Servicio Madrile&#241;o de Salud&#46; Direcci&#243;n General de Atenci&#243;n Primaria&#46; Cartera de servicios estandarizados de Atenci&#243;n Primaria de Madrid&#46; Reivis&#243;n 2014&#46; Conserjer&#237;a de Sanidad de la Cominada de Madrid&#46; 2014&#46; &#91;publicaci&#243;n electr&#243;nica&#93; &#91;consultado 25 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58;<a href="http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata%26blobheader=application%2Fpdf%26blobheadername1=Content-disposition%26blobheadername2=cadena%26blobheadervalue1=filename%3DCartera+de+Servicios+Estandarizados+AP.+Actualizaci%C3%B3n+2014.pdf%26blobheadervalue2=language%3Des%26site%3DPortalSalud%26blobkey=id%26blobtable=MungoBlobs%26blobwhere=1352856117736%26ssbinary=true">http&#58;&#47;&#47;www&#46;madrid&#46;org&#47;cs&#47;Satellite&#63;blobcol&#61;urldata&#38;blobheader&#61;application&#37;2Fpdf&#38;blobheadername1&#61;Content-disposition&#38;blobheadername2&#61;cadena&#38;blobheadervalue1&#61;filename&#37;3DCartera&#43;de&#43;Servicios&#43;Estandarizados&#43;AP&#46;&#43;Actualizaci&#37;C3&#37;B3n&#43;2014&#46;pdf&#38;blobheadervalue2&#61;language&#37;3Des&#37;26site&#37;3DPortalSalud&#38;blobkey&#61;id&#38;blobtable&#61;MungoBlobs&#38;blobwhere&#61;1352856117736&#38;ssbinary&#61;true</a>"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Art&#237;culo 43 de la Constituci&#243;n Espa&#241;ola de 27 de diciembre de 1978&#46; BOE n&#250;m&#46; 311&#44; de 29 de diciembre de 1978&#46;"
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46; INEBASE&#58; Encuesta Nacional de Salud&#46; A&#241;o 2012&#46; Estado de salud&#46; Cifras absolutas y relativas&#46; INE&#44; 2013&#46; &#91;publicaci&#243;n electr&#243;nica&#93; &#91;consultado 25 Nov 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="https://www.msssi.gob.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuesta2011.htm">https&#58;&#47;&#47;www&#46;msssi&#46;gob&#46;es&#47;estadEstudios&#47;estadisticas&#47;encuestaNacional&#47;encuesta2011&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty consensus&#58; a call to action"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Morley"
                            1 => "B&#46; Vellas"
                            2 => "G&#46;A&#46; van Kan"
                            3 => "S&#46;D&#46; Anker"
                            4 => "J&#46;M&#46; Bauer"
                            5 => "R&#46; Bernabei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jamda.2013.03.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Med Dir Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "392"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23764209"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 39&#47;2006&#44; de 14 de diciembre&#44; de Promoci&#243;n de la Autonom&#237;a Personal y Atenci&#243;n a las personas en situaci&#243;n de dependencia&#44; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; n&#250;m&#46; 299&#44; de 15 de diciembre de 2006&#44; p 44142-44156&#46;"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abuso financiero e influencia indebida de las personas de avanzada edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Blum"
                            1 => "E&#46;L&#46; G&#243;mez-Dur&#225;n"
                            2 => "D&#46; Richards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "63"
                        "paginaFinal" => "69"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Art&#237;culo 200 C&#243;digo Civil&#46; Art&#237;culo 215 C&#243;digo Civil&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; n&#250;m&#46; 206&#44; de 25 de julio de 1986&#44; p 253&#46;"
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Art&#237;culo 757 Ley de 1&#47;2000&#44; de 8 de enero&#44; Ley de Enjuiciamiento Civil Bolet&#237;n Oficial del Estado n7&#44; de 8 de enero de 2000&#44; p 244&#46;"
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Art&#237;culo 215 C&#243;digo Civil&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; n&#250;m&#46; 206&#44; de 25 de julio de 1986&#44; p 253&#46;"
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Art&#237;culos 232-304 C&#243;digo Civil&#46; Art&#237;culo 215 C&#243;digo Civil&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; n&#250;m&#46; 206&#44; de 25 de julio de 1986&#44; p253-255&#46;"
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sobre las voluntades anticipadas&#58; aspectos bio&#233;ticos&#44; jur&#237;dicos y sociales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Casado"
                            1 => "I&#46; de Lecuona"
                            2 => "A&#46; Royes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Med Legal&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 41&#47;2002&#44; de 14 de noviembre&#44; B&#225;sica Reguladora de la Autonom&#237;a del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Informaci&#243;n y Documentaci&#243;n Cl&#237;nica&#46; Bolet&#237;n Oficial del Estado&#44; n&#250;m&#46; 299&#44; de 15 de noviembre de 2002&#44; p 1-12&#46;"
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Decreto 101&#47;2006&#44; de 16 de noviembre&#44; del Consejo de Gobierno&#44; por el que se regula el Registro de Instrucciones Previas de la Comunidad de Madrid&#46; 2006&#46; BOCM&#44; n 283&#44; de 28 de noviembre de 2006&#44; p 37-39&#46;"
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El testamento vital y las voluntades anticipadas Aproximaci&#243;n al ordenamiento espa&#241;ol&#46; La Ley"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Requero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista jur&#237;dica espa&#241;ola de doctrina&#44; jurisprudencia y bibliograf&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1899"
                        "paginaFinal" => "1904"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of frailty with survival&#58; a systematic literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Shamliyan"
                            1 => "K&#46;M&#46; Talley"
                            2 => "R&#46; Ramakrishnan"
                            3 => "R&#46;L&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arr.2012.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ageing Res Rev&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "736"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22426304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000662/v2_201504120246/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7896"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03774732/0000004100000002/v2_201504120246/S0377473214000662/v2_201504120246/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0377473214000662?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 03774732
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.reml.2014.11.001

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	0	1	1
2024 Octubre	0	2	2
2024 Septiembre	0	3	3
2024 Agosto	0	6	6
2024 Julio	1	3	4
2024 Mayo	0	4	4
2024 Abril	0	2	2
2024 Marzo	0	7	7
2024 Febrero	0	1	1
2024 Enero	0	1	1
2023 Diciembre	0	2	2
2023 Noviembre	0	3	3
2023 Octubre	0	5	5
2023 Septiembre	0	3	3
2023 Agosto	0	3	3
2023 Julio	0	2	2
2023 Mayo	0	3	3
2023 Abril	0	1	1
2023 Marzo	3	1	4
2023 Febrero	0	6	6
2022 Diciembre	0	1	1
2022 Noviembre	3	9	12
2022 Octubre	5	11	16
2022 Septiembre	4	7	11
2022 Agosto	1	2	3
2022 Julio	0	3	3
2022 Junio	0	1	1
2022 Mayo	0	1	1
2022 Abril	0	1	1
2022 Febrero	0	7	7
2022 Enero	1	4	5
2021 Diciembre	0	7	7
2021 Noviembre	0	1	1
2021 Octubre	0	1	1
2021 Agosto	0	2	2
2021 Julio	0	1	1
2021 Junio	0	1	1
2021 Abril	0	26	26
2021 Marzo	0	2	2
2021 Febrero	0	1	1
2021 Enero	0	2	2
2020 Diciembre	1	2	3
2020 Septiembre	0	1	1
2020 Agosto	0	2	2
2020 Julio	0	1	1
2020 Mayo	0	1	1
2020 Marzo	0	1	1
2019 Diciembre	0	2	2
2019 Noviembre	0	2	2
2019 Septiembre	0	1	1
2019 Julio	0	1	1
2019 Junio	0	29	29
2019 Mayo	0	26	26
2019 Abril	0	5	5
2019 Marzo	0	2	2
2019 Febrero	0	2	2
2019 Enero	1	2	3
2018 Diciembre	0	4	4
2018 Noviembre	1	2	3
2018 Octubre	0	2	2
2018 Mayo	38	5	43
2018 Abril	56	5	61
2018 Marzo	36	3	39
2018 Febrero	15	3	18
2018 Enero	22	2	24
2017 Diciembre	15	7	22
2017 Noviembre	52	7	59
2017 Octubre	26	2	28
2017 Septiembre	29	8	37
2017 Agosto	27	1	28
2017 Julio	29	4	33
2017 Junio	23	14	37
2017 Mayo	57	15	72
2017 Abril	39	16	55
2017 Marzo	45	51	96
2017 Febrero	41	32	73
2017 Enero	41	9	50
2016 Diciembre	59	15	74
2016 Noviembre	68	6	74
2016 Octubre	79	23	102
2016 Septiembre	75	12	87
2016 Agosto	59	14	73
2016 Julio	55	2	57
2016 Junio	34	22	56
2016 Mayo	33	24	57
2016 Abril	45	28	73
2016 Marzo	48	33	81
2016 Febrero	36	33	69
2016 Enero	35	20	55
2015 Diciembre	32	13	45
2015 Noviembre	35	19	54
2015 Octubre	58	30	88
2015 Septiembre	27	16	43
2015 Agosto	24	17	41
2015 Julio	28	16	44
2015 Junio	2	2	4
2015 Mayo	1	1	2
2015 Abril	1	1	2

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter