covid
Buscar en
Revista Española de Reumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Reumatología Unidades de espalda: un modelo multidisciplinario
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Unidades de espalda: un modelo multidisciplinario
Low back pain: multidisciplinary treatment
JL. Peña Sagredoa, P. Brieva Beltránb, C. Peña Martínc, A. Humbría Mendiolad
a Unidad de Espalda. Servicio de Reumatología. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría.
b Unidad de Espalda. Servicio de Psiquiatría. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría.
c Unidad de Espalda. Servicio de Rehabilitación. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría.
d Servicio de Reumatología. Hospital de La Princesa. Madrid. España.
Leído
6973
Veces
se ha leído el artículo
1465
Total PDF
5508
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13041273"
  "issn" => "03044815"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2002;29:499-502"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4180
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 46
      "HTML" => 3356
      "PDF" => 778
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13041274"
    "issn" => "03044815"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2002;29:503-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1581
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 33
        "HTML" => 1219
        "PDF" => 329
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Índices"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "503"
          "paginaFinal" => "505"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041274?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03044815/0000002900000010/v0_201305281140/13041274/v0_201305281141/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13041272"
    "issn" => "03044815"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2002;29:494-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5812
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 4743
        "PDF" => 1016
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento de la lumbalgia inespecífica: ¿qué nos dice la literatura médica?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "494"
          "paginaFinal" => "498"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nonspecific low back pain: evidence based treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Humbría Mendiola, L Carmona, AM Ortiz, JL Peña Sagredo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Humbría Mendiola"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "AM"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JL"
              "apellidos" => "Peña Sagredo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041272?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03044815/0000002900000010/v0_201305281140/13041272/v0_201305281140/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Unidades de espalda: un modelo multidisciplinario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "499"
        "paginaFinal" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JL Peña Sagredo, P Brieva Beltrán, C Peña Martín, A Humbría Mendiola"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Peña Sagredo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Brieva Beltr&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Humbr&#237;a Mendiola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Espalda. Servicio de Reumatología. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Espalda. Servicio de Psiquiatría. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Espalda. Servicio de Rehabilitación. Hospital Universitario Marqués de Valdecilla. Santander. Universidad de Cantabria. Departamento de Medicina y Psiquiatría."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatología. Hospital de La Princesa. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Low back pain&#58; multidisciplinary treatment"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> Introducci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">&#191;Son necesarias las unidades de espalda&#63; La respuesta es s&#237;&#44; y esta afirmaci&#243;n viene avalada por dos hechos fundamentales&#58; la frecuencia de estas enfermedades y el alto coste econ&#243;mico que generan&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Siguiendo la cita textual de Andersson<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; el dolor de espalda es la segunda causa en frecuencia de visitas m&#233;dicas&#44; la quinta en frecuencia de hospitalizaci&#243;n y la tercera en frecuencia de intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; con una tasa de 38 laminectom&#237;as&#44; 103 intervenciones por hernia de disco y 15 fusiones vertebrales por cada 100&#46;000 habitantes&#44; calculados para el a&#241;o 1987 y con tendencia a crecer&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Considerando que la Unidad de Espalda &#40;Servicio de Reumatolog&#237;a del Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#41; atiende a una poblaci&#243;n de 550&#46;000 habitantes&#44; la previsi&#243;n de la enfermedad que deber&#237;a ser atendida puede ser calculada estimativamente a partir de los datos anteriores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de dolor lumbar para el &#225;rea de referencia determina que existan 27&#46;500 personas que sufren dolor lumbar de forma cr&#243;nica y 2&#46;700 dolor cervical&#46; Si aplic&#225;semos las tasas de intervenciones quir&#250;rgicas vertebrales estimadas por Andersson<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; le corresponder&#237;an 209 laminectom&#237;as&#44; 565 intervenciones por hernia discal y 83 fusiones del raquis cervical&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El 90&#37; de los pacientes con dolor de espalda pueden ser controlados por el m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#46; Solamente el 10&#37; tiene que ser enviado a una unidad de espalda&#46; Por ello&#44; nuestro objetivo ser&#237;a ver 2&#46;700 pacientes nuevos&#47;a&#241;o&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los aspectos econ&#243;micos&#44; en especial el gasto provocado por estas enfermedades&#44; no vamos a ser redundantes&#44; dado que en otros cap&#237;tulos de este monogr&#225;fico se hace referencia a ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#191;Cu&#225;les son los objetivos b&#225;sicos de una unidad de espalda&#44; en especial de la enfermedad lumbar&#63;&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46;</span> Devolver al paciente a su actividad diaria profesional lo m&#225;s r&#225;pidamente posible&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46;</span> Que esta recuperaci&#243;n del paciente a su actividad habitual tenga una clara relaci&#243;n coste&#47;beneficio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Siguiendo un protocolo de actuaci&#243;n l&#243;gico&#44; un m&#233;dico general o un reumat&#243;logo pueden solventar la mayor&#237;a de los dolores de columna&#46; Referir estos pacientes a un cirujano ortop&#233;dico o a un neurocirujano s&#243;lo es apropiado en una minor&#237;a de casos<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con estas afecciones puede ser controlada con medidas conservadoras&#46; No obstante&#44; hay que reconocer que al ser la enfermedad raqu&#237;dea muy prevalente &#40;segunda causa de consulta m&#233;dica&#44; despu&#233;s de la gripe&#41;&#44; aunque el porcentaje de pacientes que requiera tratamiento quir&#250;rgico es peque&#241;o&#44; el n&#250;mero absoluto de intervenciones puede ser considerable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Siguiendo a Borestein<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; el dolor de espalda debe ser considerado un trastorno no quir&#250;rgico&#44; sino m&#233;dico&#44; que debe ser controlado por especialistas en reumatolog&#237;a&#44; m&#233;dicos generales y rehabilitadores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Factores pron&#243;sticos ante una lumbalgia</p><p class="elsevierStylePara">De 100 pacientes vistos en una unidad de espalda&#44; 20 presentan una lumbalgia relacionada con el diagn&#243;stico y 80 una lumbalgia no relacionada con el diagn&#243;stico &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; concepto acu&#241;ado por Nordin et al<span class="elsevierStyleSup">3</span> entre otros autores&#46; Las lumbalgias relacionadas con el diagn&#243;stico son aquellas en las que el s&#237;ntoma guarda relaci&#243;n con la lesi&#243;n patoanat&#243;mica y tienen una traducci&#243;n en una prueba de imagen radiol&#243;gica&#46; El ejemplo ser&#237;a la hernia de disco&#46; El s&#237;ntoma del paciente&#44; el dolor ci&#225;tico&#44; se debe a una lesi&#243;n patoanat&#243;mica&#44; como es la extensi&#243;n del disco herniado&#44; y puede ponerse de manifiesto por una prueba de imagen&#44; como por ejemplo la resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;RMN&#41;&#46; Este tipo de afecciones atrae bastante a los m&#233;dicos cl&#225;sicos porque se atienen al modelo cl&#225;sico de etiolog&#237;a&#44; diagn&#243;stico y tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="29v29n10-13041273tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lumbalgias espec&#237;ficas y no espec&#237;ficas&#44; formas de abordaje de estas enfermedades&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Pero&#44; &#191;qu&#233; entendemos por lumbalgia no relacionada con el diagn&#243;stico&#44; denominada por otros autores lumbalgia inespec&#237;fica o lumbalgia muscular&#63; Pues aquella en la que el s&#237;ntoma dolor no guarda una clara relaci&#243;n con una lesi&#243;n patoanat&#243;mica espec&#237;fica y en las pruebas de imagen &#40;radiograf&#237;a&#44; tomograf&#237;a axial computarizada &#91;TAC&#93;&#44; RNM&#41; aparecen lesiones m&#237;nimas o ninguna lesi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es evidente que la actuaci&#243;n terap&#233;utica ante una hernia discal&#44; una estenosis de canal o un aplastamiento vertebral&#44; es conocida por la mayor&#237;a de los m&#233;dicos&#46; Sin embargo&#44; el abordaje terap&#233;utico de una lumbalgia inespec&#237;fica es menos conocido y&#44; por otra parte&#44; m&#225;s complejo&#46; Es importante conocer los factores predictivos en este tipo de lumbalgias&#46; Sabemos que una historia de lumbalgia es un potente indicador de que en ese mismo a&#241;o exista un segundo episodio de lumbalgia<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; por tanto las recurrencias en las lumbalgias inespec&#237;ficas es un dato que se debe tener en cuenta y est&#225; muy relacionado con la historia natural de este proceso&#46; Otros factores relacionados son la comorbilidad del paciente con lumbalgia inespec&#237;fica&#44; el distr&#233;s psicosocial del paciente&#44; as&#237; como el bajo nivel socioecon&#243;mico&#46; Este &#250;ltimo probablemente sea el marcador de riesgos potenciales relacionado con la ocupaci&#243;n profesional y otros atribuidos al estilo de vida&#44; como fumar o no hacer ejercicio&#44; que son conocidos como pobres factores pron&#243;sticos de la salud en general&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una vez conocidos estos factores de riesgo se puede generar estrategias terap&#233;uticas que act&#250;en sobre estos problemas&#46; As&#237;&#44; Leino<span class="elsevierStyleSup">5</span> demuestra que el ejercicio f&#237;sico disminuye la incidencia de lumbalgia&#44; y en otros trabajos&#44; como el de Videman et al<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span> se observa que los atletas de &#233;lite tienen menor n&#250;mero de episodios de lumbalgia comparado con un grupo de no atletas&#46; El ejercicio es un marcador de estilo de vida que se observa en pacientes con altos valores de educaci&#243;n&#44; que suelen presentar menos problemas psicosociales y que tienen un grado mayor de satisfacci&#243;n vital&#46; Estas personas suelen tener un trabajo relacionado con la esfera intelectual y&#44; por tanto&#44; con escasa demanda f&#237;sica&#46; Sin embargo&#44; no sabemos si el fen&#243;meno primario es el ejercicio&#44; los cambios en el estilo de vida o los aspectos psicol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una buena estrategia terap&#233;utica ser&#237;a abordar todos estos problemas de una forma conjunta unificando el tratamiento de diversos especialistas m&#233;dicos en torno a estos problemas&#46; Por ello una unidad de espalda debe ser multidisciplinaria y agrupar a un reumat&#243;logo&#44; rehabilitadores&#44; fisioterapeutas y psic&#243;logos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estructura funcional de una unidad de espalda</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes que recibe una unidad de espalda proceden de atenci&#243;n primaria y especializada &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Los criterios de derivaci&#243;n han sido previamente consensuados con los distintos servicios y se resumen en la misma figura 2&#46; Es necesario aclarar que los centros de atenci&#243;n primaria han recibido un entrenamiento previo de 7 h por centro&#44; en los que se ha intentado emplear la misma terminolog&#237;a m&#233;dica&#44; para que el paciente cuando tenga que ser derivado llegue a la unidad con una historia cl&#237;nica&#44; una exploraci&#243;n&#44; una anal&#237;tica y una radiograf&#237;a&#46; Una vez que el paciente llega a la unidad de espalda&#44; se le realiza una historia cl&#237;nica y una exploraci&#243;n&#59; mediante un protocolo previamente dise&#241;ado&#44; adem&#225;s se realiza una evaluaci&#243;n psicopatol&#243;gica y de estr&#233;s psicosocial &#40;fig&#46; 3&#41;&#59; posteriormente inicia el tratamiento&#44; compuesto por una parte m&#233;dica&#44; una fisioter&#225;pica&#44; y una psicol&#243;gica y de educaci&#243;n psicof&#237;sica&#46; Despu&#233;s&#44; se realiza una evaluaci&#243;n y se emite un informe de alta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="29v29n10-13041273tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Criterios de derivaci&#243;n de una lumbalgia a la unidad de espalda&#46; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#59; AP&#58; anteroposterior&#59; L&#58; lateral&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="29v29n10-13041273tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> Esquema de funcionamiento de la unidad de espalda&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Tras un a&#241;o de funcionamiento de la Unidad de Espalda del Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; se puede afirmar que&#44; elaborados los criterios de inclusi&#243;n&#44; recibe el 10&#37; de las lumbalgias vistas en atenci&#243;n primaria&#44; del que aproximadamente el 60&#37; se resuelve en las consultas del reumat&#243;logo y el rehabilitador&#46; En torno al 40&#37; de ese 10&#37; requiere fisioterapia y apoyo psicol&#243;gico&#46; Aproximadamente el 6&#37; es intervenido quir&#250;rgicamente &#40;un 3&#37; por el servicio de neurocirug&#237;a y otro 3&#37; por el cirujano ortop&#233;dico&#41;&#46; Otro 3&#37; es remitido a la unidad del dolor cr&#243;nico no tumoral y un 1&#37; a neurolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conexi&#243;n de la unidad de espalda con otros servicios hospitalarios</p><p class="elsevierStylePara">Siguiendo un orden l&#243;gico de actuaci&#243;n&#44; y siendo el hilo conductor el paciente&#44; los servicios sanitarios se tienen que organizar en torno a estas necesidades&#44; y as&#237; el paciente contacta con su m&#233;dico de atenci&#243;n primaria&#59; &#233;ste&#44; si lo cree oportuno&#44; lo env&#237;a a una unidad de espalda&#59; si no mejora y no tiene un problema espec&#237;fico &#40;quir&#250;rgico o neurol&#243;gico&#41;&#44; es enviado a una unidad de dolor cr&#243;nico no tumoral&#59; posteriormente&#44; si el paciente no mejora pasa a una unidad de terapia ocupacional&#44; y adem&#225;s deber&#237;a recibir asesor&#237;a legal&#44; para conocer sus deberes y derechos en el mundo laboral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones</p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; las unidades de espalda son necesarias por factores derivados de la frecuencia de estas enfermedades y de su elevado coste econ&#243;mico&#46; El modelo de funcionamiento interno es multidisciplinario con una importante conexi&#243;n con la atenci&#243;n primaria&#44; y una conexi&#243;n directa con otros servicios del hospital&#44; con el fin de ofrecer una respuesta correcta y global a todos los problemas que tiene el paciente&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "29v29n10a13041273pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "29v29n10-13041273tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 462
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 39169
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Lumbalgias espec&#237;ficas y no espec&#237;ficas&#44; formas de abordaje de estas enfermedades&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "29v29n10-13041273tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 863
                  "imagenAncho" => 729
                  "imagenTamanyo" => 71632
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Criterios de derivaci&#243;n de una lumbalgia a la unidad de espalda&#46; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#59; AP&#58; anteroposterior&#59; L&#58; lateral&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "29v29n10-13041273tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 969
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 73797
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Esquema de funcionamiento de la unidad de espalda&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The epidemiology of spinal disorders. En: Frymoyer JW, editor. The adult spine: principles and practices. New York: Raven Press, 1991; p. 107-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Andersson GBJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A clinician&#39;s a pproach to acute low back pain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Borenstein DG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1A"
                        "paginaFinal" => "16S"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Nonspecific low back pain. Enviromental and occupational medicine. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Nordin M"
                            1 => "Weiser SR"
                            2 => "Villem Van Doorn J"
                            3 => "Hiebert R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early predictors of delayed return to work in patients with low back pain&#46; The Woodbridge Award for Excellence in Research&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nordin M"
                            1 => "Skovron ML"
                            2 => "Hierbert R"
                            3 => "Weiser S"
                            4 => "Brisson PM"
                            5 => "Campello M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Musculoskelet Pain"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "S27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Does leisure time physical activity prevent low back disorders&#63; A prospective study of metal industry employees&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Leino P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8316885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Elisteport as a predictor of back-related outcomes. Seattle: Proceedings of the 1993 American College of Sports Medicine Annual Meeting, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Videman T"
                            1 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Physical therapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nordin M"
                            1 => "Campello M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Exercises and the modalities:when, what and why? Neurol Clin North Am"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03044815/0000002900000010/v0_201305281140/13041273/v0_201305281141/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "10947"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Tema monogr&#225;fico&#58; Lumbalgia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03044815/0000002900000010/v0_201305281140/13041273/v0_201305281141/es/29v29n10a13041273pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041273?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03044815
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 14 0 14
2024 Septiembre 15 7 22
2024 Agosto 20 4 24
2024 Julio 26 6 32
2024 Junio 16 7 23
2024 Mayo 19 7 26
2024 Abril 17 6 23
2024 Marzo 22 6 28
2024 Febrero 28 14 42
2024 Enero 27 5 32
2023 Diciembre 33 5 38
2023 Noviembre 48 9 57
2023 Octubre 70 10 80
2023 Septiembre 33 16 49
2023 Agosto 37 12 49
2023 Julio 39 9 48
2023 Junio 23 9 32
2023 Mayo 51 19 70
2023 Abril 19 9 28
2023 Marzo 37 13 50
2023 Febrero 26 4 30
2023 Enero 49 8 57
2022 Diciembre 31 15 46
2022 Noviembre 45 12 57
2022 Octubre 35 15 50
2022 Septiembre 38 15 53
2022 Agosto 35 21 56
2022 Julio 22 12 34
2022 Junio 23 8 31
2022 Mayo 29 8 37
2022 Abril 32 23 55
2022 Marzo 30 8 38
2022 Febrero 40 13 53
2022 Enero 50 21 71
2021 Diciembre 38 24 62
2021 Noviembre 45 21 66
2021 Octubre 57 17 74
2021 Septiembre 40 18 58
2021 Agosto 59 25 84
2021 Julio 53 30 83
2021 Junio 35 17 52
2021 Mayo 53 10 63
2021 Abril 143 26 169
2021 Marzo 74 6 80
2021 Febrero 50 6 56
2021 Enero 54 14 68
2020 Diciembre 34 8 42
2020 Noviembre 45 9 54
2020 Octubre 41 9 50
2020 Septiembre 23 6 29
2020 Agosto 47 18 65
2020 Julio 39 19 58
2020 Junio 28 14 42
2020 Mayo 31 14 45
2020 Abril 43 7 50
2020 Marzo 29 8 37
2020 Febrero 39 12 51
2020 Enero 24 13 37
2019 Diciembre 37 26 63
2019 Noviembre 22 9 31
2019 Octubre 20 11 31
2019 Septiembre 31 10 41
2019 Agosto 12 7 19
2019 Julio 25 16 41
2019 Junio 73 13 86
2019 Mayo 165 57 222
2019 Abril 76 25 101
2019 Marzo 18 13 31
2019 Febrero 19 15 34
2019 Enero 19 18 37
2018 Diciembre 14 22 36
2018 Noviembre 26 23 49
2018 Octubre 37 18 55
2018 Septiembre 20 5 25
2018 Agosto 7 6 13
2018 Julio 16 3 19
2018 Junio 11 4 15
2018 Mayo 33 7 40
2018 Abril 14 2 16
2018 Marzo 13 6 19
2018 Febrero 10 0 10
2018 Enero 12 5 17
2017 Diciembre 17 1 18
2017 Noviembre 27 5 32
2017 Octubre 16 6 22
2017 Septiembre 22 8 30
2017 Agosto 19 10 29
2017 Julio 15 6 21
2017 Junio 30 17 47
2017 Mayo 44 10 54
2017 Abril 17 4 21
2017 Marzo 31 16 47
2017 Febrero 43 13 56
2017 Enero 27 6 33
2016 Diciembre 36 9 45
2016 Noviembre 40 5 45
2016 Octubre 72 15 87
2016 Septiembre 137 7 144
2016 Agosto 26 10 36
2016 Julio 25 4 29
2016 Junio 33 24 57
2016 Mayo 28 24 52
2016 Abril 25 17 42
2016 Marzo 28 20 48
2016 Febrero 27 16 43
2016 Enero 18 11 29
2015 Diciembre 22 15 37
2015 Noviembre 32 17 49
2015 Octubre 34 16 50
2015 Septiembre 30 10 40
2015 Agosto 63 6 69
2015 Julio 70 7 77
2015 Junio 44 4 48
2015 Mayo 54 10 64
2015 Abril 57 11 68
2015 Marzo 35 5 40
2015 Febrero 22 5 27
2015 Enero 22 3 25
2014 Diciembre 34 8 42
2014 Noviembre 26 3 29
2014 Octubre 36 3 39
2014 Septiembre 35 7 42
2014 Agosto 23 1 24
2014 Julio 37 2 39
2014 Junio 41 3 44
2014 Mayo 22 4 26
2014 Abril 19 2 21
2014 Marzo 12 2 14
2014 Febrero 12 0 12
2014 Enero 15 2 17
2013 Diciembre 21 5 26
2013 Noviembre 29 10 39
2013 Octubre 32 5 37
2013 Septiembre 12 4 16
2013 Agosto 12 2 14
2013 Julio 3 0 3
2013 Junio 1 1 2
2002 Diciembre 865 0 865
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos