Información del artículo
El síndrome antisintetasa constituye un subtipo de miopatía inflamatoria idiopática, que se caracteriza por la presencia de miositis, fibrosis pulmonar, artritis, fenómeno de Raynaud y lesiones cutáneas denominadas «manos de mecánico».
Las «manos de mecánico» son lesiones hiperqueratósicas que se acompañan de fisuración, hiperpigmentación y escamas en la cara lateral y palmar de los dedos y las palmas.
Estos pacientes se caracterizan serológicamente por la presencia de anticuerpos contra la t-ARN sintetasa (Jo-1).
Presentamos tres casos de síndrome antisintetasa.
Las «manos de mecánico» son lesiones hiperqueratósicas que se acompañan de fisuración, hiperpigmentación y escamas en la cara lateral y palmar de los dedos y las palmas.
Estos pacientes se caracterizan serológicamente por la presencia de anticuerpos contra la t-ARN sintetasa (Jo-1).
Presentamos tres casos de síndrome antisintetasa.
Palabras clave:
Síndrome antisintetasa
«Manos de mecánico»
Anti-Jo 1
The antisynthetase syndrome is a subset of idiopathic inflammatory myopathies, characterized by myositis, interstitial lung disease, arthritis, Raynaud's phenomenon y cutaneus rash termed «mechanic's hands».
The «mechanic's hands» are hyperkeratotic rash that is accompanied by fissuring, hyperpigmentation and scaling, on the lateral and palmar aspect of the fingers and palms.
This patients are characterized serologically by the presence of antibodies to the aminoacyl t-RNA synthetases (Jo-1 ).
We present three cases of antisynthetase syndrome.
The «mechanic's hands» are hyperkeratotic rash that is accompanied by fissuring, hyperpigmentation and scaling, on the lateral and palmar aspect of the fingers and palms.
This patients are characterized serologically by the presence of antibodies to the aminoacyl t-RNA synthetases (Jo-1 ).
We present three cases of antisynthetase syndrome.
Keywords:
Antisynthetase syndrome
«Mechanic's hands»
Anti-Jo 1