Transcurridos ya unos cuantos años desde que se materializó la oportunidad de vida independiente para personas con discapacidad intelectual, el estado actual de las cosas permite analizar realidades a partir de las cuales podemos reflexionar sobre la situación real de estas personas en lo relativo al grado de acceso y de participación sociales. Asimismo, nos permite plantear horizontes nuevos hacia los que deberían orientarse las voluntades de esas personas, sus familias, la comunidad, los profesionales, las entidades y las administraciones.
After a few years of opportunities for independent living actually materializing for individuals with intellectual disabilities, the present situation may be analyzed to gauge the social access and community participation enjoyed by this group, as well as. Moreover, new prospects can now arise to serve as a focus for the individuals themselves, their families, their communities, professionals, organizations, and government bodies.