Se analiza la carga de enfermedad de los adolescentes y jóvenes en España en el año 2008.
Material y métodosEstudio transversal de base poblacional. Se estiman los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) por sexo y causa específica en personas de 15-29 años. Las fuentes de información fueron: 1) Defunciones por edad, sexo y causa; 2) Estimaciones de la población a julio de 2008; y 3) Estimaciones del patrón de discapacidad para países europeos con baja mortalidad.
ResultadosEn 2008, los adolescentes y jóvenes perdieron 786.479 AVAD (414.346 en varones). Las enfermedades no transmisibles causaron 661.282 AVAD (84% respecto al total). Las principales causas específicas de carga de enfermedad fueron: depresión (16% de AVAD), abuso de alcohol (11%), migrañas (9%), trastorno bipolar (7%), esquizofrenia (6%), accidentes de circulación (5%) y adicción a drogas (5%).
ConclusionesLa carga de enfermedad expresada en AVAD permite definir las pérdidas de salud en adolescentes y jóvenes. A estas edades, la promoción y protección de la salud son fundamentales, para prevenir la aparición de enfermedades en el adulto.
This article analyses the burden of disease in adolescents and young people in Spain in 2008.
Material and methodsA cross-sectional population-based study. We estimated disability-adjusted life years (DALYs) by sex and cause for subjects aged 15-29 years. Data sources were used: 1) National death records by age, sex and cause; 2) Population data (both in July 2008); and 3) Estimates of the disability pattern for European countries with very low mortality.
ResultsIn 2008, adolescents and young people lost 786,479 DALYs (414,346 in males). Non-communicable diseases generated 661,282 DALYs (84% of the total). The main specific causes of disease burden were: unipolar depression (16% of DALYs), alcohol use disorders (11%), migraine (9%), bipolar disorder (7%), schizophrenia (6%), road traffic accidents (5%) and drug addiction disorders (5%).
ConclusionsThe burden of disease expressed in DALYs can define the loss of health in adolescents and young people. At these ages, health promotion and protection are essential to prevent the onset of disease in adulthood.
En España, los adolescentes y jóvenes de 15-29 años representan el 20% de la población1. Aunque globalmente la mayoría de adolescentes y jóvenes están sanos2, se estiman anualmente más de 3.400.000 defunciones en la población mundial de entre 15 y 29 años3. Además, un número importante de jóvenes sufre enfermedades que generan pérdidas del capital humano con efectos socioeconómicos acumulativos en el largo plazo, o adoptan comportamientos que ponen en peligro su salud2. De hecho, casi dos tercios de las muertes prematuras y un tercio de la carga global de enfermedad en el adulto se asocian a enfermedades o comportamientos que comenzaron en su juventud2,3.
Dentro de las políticas públicas, la salud es uno de los ámbitos prioritarios de las acciones sobre la juventud e infancia4. Sin embargo, son escasos los estudios a nivel nacional que han tratado de estimar de forma específica la importancia de los distintos problemas de salud en este grupo poblacional.
Los estudios de carga de enfermedad permiten medir y comparar la magnitud de las pérdidas de salud por distintas causas, considerando conjuntamente sus consecuencias mortales y no mortales5,6. El indicador fundamental y más utilizado en los estudios de carga de enfermedad son los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD), y han sido empleados para guiar los debates sobre el establecimiento de prioridades sanitarias6.
El objetivo de este estudio es analizar la carga de enfermedad de los adolescentes y jóvenes en España en 2008, calculando los AVAD por sexo y causa de enfermedad.
Material y métodoTipo de estudioEstudio transversal de base poblacional. El objeto de estudio es la población de 15-29 años de edad residente en España en 2008.
Método de cálculoSe ha seguido la metodología propuesta en el estudio de carga global de enfermedad de la Organización Mundial de la Salud (OMS)5, referencia principal para estudios sobre cálculo de AVAD. Los AVAD son el resultado de agregar los años de vida perdidos por muerte prematura (AVP) y los años vividos con discapacidad y mala salud (AVD)3,5. El cálculo de los AVP se ha realizado estimando la pérdida de años por muerte prematura por sexo, edad y causa como diferencia entre la edad de defunción y la esperanza de vida a dicha edad definida según una tabla modelo de alta esperanza de vida (Princeton nivel 26 modificada)5. El cálculo de los AVD se ha realizado de manera indirecta, aplicando a los AVP obtenidos la razón AVP/AVD por sexo, edad y causa calculada a partir de los valores estimados para el conjunto de países europeos de alta esperanza de vida y baja mortalidad, entre los que se incluye España3. Se han aplicado también valoraciones sociales con una tasa de descuento (al 3%) y ponderación por edad (factor K=1)5.
Fuentes de informaciónLos datos de población proceden del Instituto Nacional de Estadística (INE), a partir de las estimaciones de la población actual a fecha 1 de julio de 2008, con el resultado de 8.645.287 personas de 15-29 años1. Las defunciones por sexo y causa proceden del fichero anonimizado de registros individuales del INE. La información sobre discapacidad o mala salud procede de estimaciones para la población de 15-29 años en los países europeos con baja mortalidad del estudio de carga global de enfermedad de la OMS3.
Análisis estadísticoAnálisis descriptivo calculando los AVAD por sexo y causa expresados en valores absolutos (números totales) y relativos (tasas por 100.000 habitantes y proporciones). Se utilizaron los programas GesMor y Epidat 4.0.
ResultadosEn 2008, se estima una carga de enfermedad para la población adolescente y joven equivalente a 786.479 AVAD (16,0% del total de la población española). Por sexo, el 52,7% de AVAD corresponde a varones. La tasa global de AVAD es de 9.097,2 por 100.000 habitantes de 15-29 años.
En la tabla 1 se presenta la carga de enfermedad por sexo, grupos y categorías de enfermedad. Las enfermedades no transmisibles representan el 84,1% del total de AVAD. Las enfermedades mentales y neurológicas son la primera causa por número de AVAD (511.804), con mayores tasas en las mujeres que en los varones (6.121,2 y 5.729,4 por 100.000, respectivamente). Le siguen los accidentes no intencionales (72.063 AVAD), las enfermedades respiratorias (42.188 AVAD) y las enfermedades de los órganos de los sentidos (26.106 AVAD).
Carga de enfermedad en adolescentes y jóvenes (15-29 años de edad) por sexo, grupos y categorías de enfermedades. España, 2008
| Ambos sexos | Varones | Mujeres | |||||||
| Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | |
| Grupos de enfermedades | |||||||||
| Grupo i. Transmisibles | 36.702 | 4,7 | 424,5 | 10.129 | 2,4 | 228,2 | 26.573 | 7,1 | 631,8 |
| Grupo ii. No transmisibles | 661.282 | 84,1 | 7.649,0 | 335.967 | 81,1 | 7.568,3 | 325.315 | 87,4 | 7.734,3 |
| Grupo iii. Accidentes | 88.495 | 11,3 | 1.023,6 | 68.250 | 16,5 | 1.537,5 | 20.245 | 5,4 | 481,3 |
| Categorías de enfermedadesa | |||||||||
| Mentales y neurológicas | 511.804 | 65,1 | 5.920,0 | 254.337 | 61,4 | 5.729,4 | 257.467 | 69,2 | 6.121,2 |
| Accidentes no intencionales | 72.063 | 9,2 | 833,6 | 55.433 | 13,4 | 1.248,7 | 16.631 | 4,5 | 395,4 |
| Respiratorias | 42.188 | 5,4 | 488,0 | 24.373 | 5,9 | 549,0 | 17.816 | 4,8 | 423,6 |
| Órganos de los sentidos | 26.106 | 3,3 | 302,0 | 12.434 | 3,0 | 280,1 | 13.672 | 3,7 | 325,0 |
| Tumores malignos | 17.769 | 2,3 | 205,5 | 10.209 | 2,5 | 230,0 | 7.560 | 2,0 | 179,7 |
| Infecciosas y parasitarias | 17.562 | 2,2 | 203,1 | 7.808 | 1,9 | 175,9 | 9.754 | 2,6 | 231,9 |
| Accidentes intencionales | 16.432 | 2,1 | 190,1 | 12.818 | 3,1 | 288,7 | 3.614 | 1,0 | 85,9 |
| Cardiovasculares | 15.602 | 2,0 | 180,5 | 9.755 | 2,4 | 219,7 | 5.847 | 1,6 | 139,0 |
| Aparato digestivo | 13.336 | 1,7 | 154,3 | 6.901 | 1,7 | 155,5 | 6.434 | 1,7 | 153,0 |
| Condiciones maternas | 11.389 | 1,4 | 131,7 | - | - | - | 11.389 | 3,1 | 270,8 |
| Osteomusculares | 10.778 | 1,4 | 124,7 | 4.086 | 1,0 | 92,0 | 6.692 | 1,8 | 159,1 |
| Endocrinas y de la sangre | 9.882 | 1,3 | 114,3 | 5.420 | 1,3 | 122,1 | 4.462 | 1,2 | 106,1 |
| Deficiencias nutricionales | 6.333 | 0,8 | 73,3 | 1.434 | 0,3 | 32,3 | 4.899 | 1,3 | 116,5 |
| Orales | 6.025 | 0,8 | 69,7 | 3.095 | 0,7 | 69,7 | 2.930 | 0,8 | 69,7 |
| Genitourinarias | 2.773 | 0,4 | 32,1 | 1.828 | 0,4 | 41,2 | 944 | 0,3 | 22,4 |
| Anomalías congénitas | 1.962 | 0,2 | 22,7 | 1.425 | 0,3 | 32,1 | 537 | 0,1 | 12,8 |
| Diabetes mellitus | 1.839 | 0,2 | 21,3 | 1.532 | 0,4 | 34,5 | 306 | 0,1 | 7,3 |
| Infecciones respiratorias | 1.247 | 0,2 | 14,4 | 820 | 0,2 | 18,5 | 427 | 0,1 | 10,2 |
| Otros tumores (benignos) | 832 | 0,1 | 9,6 | 573 | 0,1 | 12,9 | 259 | 0,1 | 6,2 |
| Piel | 388 | 0,0 | 4,5 | 0 | 0,0 | 0,0 | 388 | 0,1 | 9,2 |
| Condiciones perinatales | 171 | 0,0 | 2,0 | 67 | 0,0 | 1,5 | 104 | 0,0 | 2,5 |
| Total poblacional | 786.479 | 100,0 | 9.097,2 | 414.346 | 100,0 | 9.334,0 | 372.133 | 100,0 | 8.847,3 |
AVAD: años de vida ajustados por discapacidad. Nota: Algunas sumas de porcentajes pueden no sumar el 100% por efecto del redondeo en los decimales.
Las principales causas específicas de carga de enfermedad se presentan por sexo en la tabla 2. En personas adolescentes y jóvenes (ambos sexos), la depresión (15,7% del total de AVAD) es la primera causa de carga de enfermedad, seguida por el abuso de alcohol (10,6%), la migraña (8,7%), el trastorno bipolar (7,1%), la esquizofrenia (6,1%), los accidentes de circulación (4,9%) y la adicción a drogas (4,9%). El ranking de las causas de enfermedad varía entre ambos sexos (tabla 2). En los varones, el abuso de alcohol es la primera causa (16,4% de AVAD), por delante de la depresión (10,9%), los accidentes de circulación (7,6%), la adicción a drogas (7,1%), el trastorno bipolar (6,9%), la esquizofrenia (6,4%) y el asma (4,0%). Entre las mujeres, la depresión sigue siendo la principal causa por número de AVAD (21,1%), seguida por la migraña (14,0%), el trastorno bipolar (7,3%), la esquizofrenia (5,8%), los ataques de pánico (5,5%), el abuso de alcohol (4,3%) y el asma (3,2%) (tabla 2).
Carga de enfermedad en adolescentes y jóvenes (15-29 años de edad) por sexo y principales causas específicas de enfermedad. España, 2008
| Causas específicas de enfermedad | Ambos sexos | Varones | Mujeres | |||||||||
| Ranking | Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | Ranking | Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | Ranking | Número de AVAD | Porcentaje | Tasa por 100.000 | |
| Depresión unipolar | 1 | 123.698 | 15,7 | 1.430,8 | 2 | 45.227 | 10,9 | 1.018,8 | 1 | 78.471 | 21,1 | 1.865,6 |
| Abuso de alcohol | 2 | 83.738 | 10,6 | 968,6 | 1 | 67.892 | 16,4 | 1.529,4 | 6 | 15.846 | 4,3 | 376,7 |
| Migraña | 3 | 68.788 | 8,7 | 795,7 | 8 | 16.575 | 4,0 | 373,4 | 2 | 52.212 | 14,0 | 1.241,3 |
| Trastorno bipolar | 4 | 55.483 | 7,1 | 641,8 | 5 | 28.432 | 6,9 | 640,5 | 3 | 27.051 | 7,3 | 643,1 |
| Esquizofrenia | 5 | 48.084 | 6,1 | 556,2 | 6 | 26.482 | 6,4 | 596,5 | 4 | 21.602 | 5,8 | 513,6 |
| Accidentes de circulación | 6 | 38.598 | 4,9 | 446,5 | 3 | 31.587 | 7,6 | 711,6 | 12 | 7.011 | 1,9 | 166,7 |
| Adicción a drogas | 7 | 38.314 | 4,9 | 443,2 | 4 | 29.228 | 7,1 | 658,4 | 9 | 9.086 | 2,4 | 216,0 |
| Ataques de pánico | 8 | 30.881 | 3,9 | 357,2 | 11 | 10.303 | 2,5 | 232,1 | 5 | 20.578 | 5,5 | 489,2 |
| Asma | 9 | 28.676 | 3,6 | 331,7 | 7 | 16.657 | 4,0 | 375,2 | 7 | 12.019 | 3,2 | 285,8 |
| Errores refractivos | 10 | 21.315 | 2,7 | 246,5 | 9 | 10.933 | 2,6 | 246,3 | 8 | 10.382 | 2,8 | 246,8 |
| Trastorno obsesivo-compulsivo | 11 | 16.565 | 2,1 | 191,6 | 13 | 8.222 | 2,0 | 185,2 | 10 | 8.343 | 2,2 | 198,3 |
| Caídas | 12 | 13.119 | 1,7 | 151,7 | 10 | 10.835 | 2,6 | 244,1 | 17 | 2.283 | 0,6 | 54,3 |
| Suicidio | 13 | 12.709 | 1,6 | 147,0 | 12 | 10.120 | 2,4 | 228,0 | 15 | 2.588 | 0,7 | 61,5 |
| Trastorno de estrés postraumático | 14 | 10.340 | 1,3 | 119,6 | 17 | 2.862 | 0,7 | 64,5 | 11 | 7.478 | 2,0 | 177,8 |
| Insomnio (primario) | 15 | 8.777 | 1,1 | 101,5 | 15 | 4.250 | 1,0 | 95,8 | 14 | 4.526 | 1,2 | 107,6 |
| VIH/SIDA | 16 | 6.547 | 0,8 | 75,7 | 14 | 5.040 | 1,2 | 113,5 | 22 | 1.507 | 0,4 | 35,8 |
| Enfermedades de transmisión sexual | 17 | 5.885 | 0,7 | 68,1 | 38 | 550 | 0,1 | 12,4 | 13 | 5.335 | 1,4 | 126,8 |
| Envenenamientos | 18 | 4.948 | 0,6 | 57,2 | 16 | 3.985 | 1,0 | 89,8 | 26 | 962 | 0,3 | 22,9 |
| Enfermedad cerebrovascular | 19 | 4.641 | 0,6 | 53,7 | 19 | 2.660 | 0,6 | 59,9 | 21 | 1.981 | 0,5 | 47,1 |
| Epilepsia | 20 | 3.972 | 0,5 | 45,9 | 23 | 1.677 | 0,4 | 37,8 | 16 | 2.295 | 0,6 | 54,6 |
| Esclerosis múltiple | 21 | 3.947 | 0,5 | 45,6 | 22 | 1.774 | 0,4 | 40,0 | 18 | 2.172 | 0,6 | 51,6 |
| Violencia | 22 | 3.723 | 0,5 | 43,1 | 18 | 2.698 | 0,7 | 60,8 | 24 | 1.026 | 0,3 | 24,4 |
| Leucemias | 23 | 3.691 | 0,5 | 42,7 | 20 | 2.367 | 0,6 | 53,3 | 23 | 1.324 | 0,4 | 31,5 |
| Pérdidas de audición | 24 | 3.560 | 0,5 | 41,2 | 25 | 1.432 | 0,3 | 32,3 | 20 | 2.128 | 0,6 | 50,6 |
| Total principales causas | 639.996 | 81,4 | 7.402,8 | 341.789 | 82,5 | 7.699,5 | 298.207 | 80,1 | 7.089,8 | |||
| Total poblacional | 786.479 | 100,0 | 9.097,2 | 414.346 | 100,0 | 9.334,0 | 372.133 | 100,0 | 8.847,3 | |||
AVAD: años de vida ajustados por discapacidad. Nota: Algunas sumas de porcentajes pueden no sumar el 100% por efecto del redondeo en los decimales.
En este trabajo se ha analizado la carga de enfermedad en edades de 15-29 años, lo que supone el 16% de la carga total poblacional. Las enfermedades no transmisibles, y concretamente las neurológicas y mentales, constituyen la principal categoría en número de AVAD. Concretamente, los trastornos mentales en conjunto constituyen la causa más frecuente de carga de enfermedad en Europa, por su elevada prevalencia y alto impacto en la calidad de vida de los pacientes, con importantes repercusiones económicas y sociales7–9. Coincidiendo con estudios previos10,11, la depresión se mantiene como la primera causa específica de carga de enfermedad en los adolescentes y jóvenes, destacando también el abuso de drogas (el consumo de alcohol ocupó el segundo lugar y la adicción a drogas fue la séptima causa) o algunos accidentes y lesiones (accidentes de tráfico, caídas y suicidios). Recientemente, Gore et al.10 estimaron para la población adolescente mundial que la depresión (8,2%), los accidentes de tráfico (5,4%) y la esquizofrenia (4,1%) son las principales causas de carga global de enfermedad. En España, estas tres causas se encuentran también entre las principales condiciones generadoras de mala salud.
Al igual que otros trabajos6,11–14, es necesario subrayar que la escasa disponibilidad de registros clínicos para la mayoría de las enfermedades analizadas ha condicionado que se utilizaran datos de discapacidad para países con un patrón epidemiológico similar al nuestro, asumiendo que la morbilidad en España se comporta de forma semejante a la población europea de referencia. Algunas líneas de avance pasan por mejorar estas estimaciones a medida que aumente el desarrollo de registros con información clínico-administrativa y de programas longitudinales de atención a jóvenes como pudieran ser la información procedente sobre las prestaciones de servicios sociales y/o de la historia clínica electrónica. Aun así, es altamente probable que algunas condiciones o problemas de salud sigan estando infranotificados y, por lo tanto, infravalorados –por ejemplo, aquellas que no se notifican ni en las encuestas ni en las estadísticas por temor, miedo al rechazo social o a la estigmatización– como podrían ser los suicidios que representan la segunda causa de muerte en estas edades, tan solo situados por detrás de los accidentes de circulación en las estadísticas de defunción.
Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que la carga de enfermedad expresada en AVAD permite definir las pérdidas de salud en la juventud, donde las causas principales de carga de enfermedad rara vez conducen a la muerte (a excepción de los accidentes) o cuya letalidad es menor que en otras edades (caso de la enfermedad cardiovascular o el cáncer en personas mayores)12,13. Por ejemplo, la mala salud mental en los jóvenes se relaciona con una alta prevalencia en el adulto y la gran mayoría de los trastornos mentales de los adultos llegan a ser enfermedades crónicas que comienzan en la adolescencia15. Por otro lado, no analizamos la carga de enfermedad atribuible a factores de riesgo, si bien otros autores10 sugieren que es reducida entre los jóvenes. Sin embargo, sí se observa que el abuso de alcohol, la adicción a drogas y las enfermedades de transmisión sexual (en mujeres) tienen un peso importante en la carga de enfermedad de los jóvenes. Otros factores de riesgo que suelen comenzar en la juventud (p. ej., tabaquismo, obesidad e hipertensión) tienen un gran impacto social y sanitario a edades adultas. En este sentido, la salud de los adolescentes y jóvenes debe también analizarse teniendo en cuenta la adquisición de los hábitos que pueden tener una influencia en la salud futura.
En resumen, la estimación de AVAD específicamente para los adolescentes y jóvenes en España ofrece un análisis sistemático de la carga de enfermedad y es un componente importante para la identificación de problemas de salud donde se requiere mayor atención por parte de los decisores y planificadores de políticas sanitarias. La carga de enfermedad en adolescentes y jóvenes en España es fundamentalmente atribuible a las enfermedades mentales y neurológicas. Esperamos que los resultados de este estudio contribuyan a informar una agenda sanitaria más equilibrada en el Sistema Nacional de Salud, con una inversión adecuada en los programas de investigación sanitaria, actividades y programas de formación especializada de los profesionales o la detección e intervención precoz dirigidas a reducir las pérdidas de salud. Igualmente, la promoción y protección de la salud de los jóvenes son fundamentales para garantizar una estructura social y prevenir la aparición de enfermedades en el adulto, por lo que debe continuar siendo una prioridad para los responsables de políticas y los profesionales sanitarios.
Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
FinanciaciónLos autores fueron beneficiarios de ayudas a la investigación por parte del Instituto de Salud Carlos iii-Fondo de Investigación Sanitaria (expediente N.°: PS09/00086).
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. Las opiniones expresadas en este trabajo son responsabilidad de los autores por lo que no reflejan necesariamente el punto de vista de los organismos en los que trabajan.
Los autores desean agradecer los comentarios recibidos por parte de los evaluadores anónimos de Revista de Psiquiatría y Salud Mental, que han contribuido a mejorar el artículo. FCL y RGM contribuyeron por igual en este trabajo y son los responsables del artículo.