covid
Buscar en
Revista de la Sociedad Española del Dolor
Toda la web
Inicio Revista de la Sociedad Española del Dolor La Comisión «Hospital sin Dolor» en la estructura de gestión de la calidad d...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo especial
La Comisión «Hospital sin Dolor» en la estructura de gestión de la calidad de un hospital universitario
The pain committee within the structure of total quality management in a university hospital
J.M. Muñoz-Ramón
Autor para correspondencia
jmunoz.hulp@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, A. Mañas Rueda, P. Aparicio Grande
Unidad del Dolor, Comisión Hospital sin Dolor, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
Leído
9684
Veces
se ha leído el artículo
1359
Total PDF
8325
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1134804610000923"
  "issn" => "11348046"
  "doi" => "10.1016/j.resed.2010.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "28"
  "copyright" => "Sociedad Española del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Soc Esp Dolor. 2010;17:343-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5750
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 51
      "HTML" => 4944
      "PDF" => 755
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1134804610000935"
    "issn" => "11348046"
    "doi" => "10.1016/j.resed.2010.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "29"
    "copyright" => "Sociedad Española del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Soc Esp Dolor. 2010;17:349-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3028
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 35
        "HTML" => 2136
        "PDF" => 857
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Dr&#46; Fernando Cerver&#243; Santiago&#58; Presidente electo de la IASP"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "351"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dr&#46; Fernando Cervero Santiago&#58; President-elect of the IASP"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 802
              "Ancho" => 1750
              "Tamanyo" => 322829
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dr&#46; Fernado Cerver&#243; con miembros de la IASP&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Bustamante"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bustamante"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134804610000935?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11348046/0000001700000007/v1_201305031527/S1134804610000935/v1_201305031527/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S113480461000100X"
    "issn" => "11348046"
    "doi" => "10.1016/j.resed.2010.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "36"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola del Dolor"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Rev Soc Esp Dolor. 2010;17:333-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6096
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 5173
        "PDF" => 882
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n MBE</span>"
      "titulo" => "&#191;Qu&#233; respuesta fisiol&#243;gica desencadena la aplicaci&#243;n de la t&#233;cnica de estimulaci&#243;n nerviosa el&#233;ctrica transcut&#225;nea&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "333"
          "paginaFinal" => "342"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Which physiological response triggers the application of the transcutaneous electrical nerve stimulation technique&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2601
              "Ancho" => 3354
              "Tamanyo" => 432688
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mecanismos fisiol&#243;gicos relacionados con el dolor activados por la estimulaci&#243;n nerviosa el&#233;ctrica transcut&#225;nea &#40;TENS&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;J&#46; Amer-Cuenca, C&#46; Goicoechea, J&#46;F&#46; Lis&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Amer-Cuenca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Goicoechea"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Lis&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113480461000100X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11348046/0000001700000007/v1_201305031527/S113480461000100X/v1_201305031527/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "La Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; en la estructura de gesti&#243;n de la calidad de un hospital universitario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "343"
        "paginaFinal" => "348"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;M&#46; Mu&#241;oz-Ram&#243;n, A&#46; Ma&#241;as Rueda, P&#46; Aparicio Grande"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Mu&#241;oz-Ram&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "jmunoz&#46;hulp&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Ma&#241;as Rueda"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Aparicio Grande"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad del Dolor&#44; Comisi&#243;n Hospital sin Dolor&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The pain committee within the structure of total quality management in a university hospital"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1492
            "Ancho" => 2258
            "Tamanyo" => 380153
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incorporaci&#243;n de la medida del dolor como quinta constante en la aplicaci&#243;n inform&#225;tica de enfermer&#237;a &#40;&#171;Gacela&#187;&#41;&#46; DOL&#58; dolor&#59; FC&#58; frecuencia cardiaca&#59; FR&#58; frecuencia respiratoria&#59; TA&#58; tensi&#243;n arterial&#59; T<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#58; temperatura&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del dolor a nivel hospitalario sigue constituyendo una oportunidad de mejora&#46; A pesar de la existencia de unidades de tratamiento del dolor en muchos hospitales&#44; los estudios disponibles muestran que los pacientes ingresados siguen padeciendo dolor con inaceptable frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presi&#243;n asistencial y los recursos limitados de las unidades del dolor hacen que el impacto de su actividad dentro del hospital no siempre se refleje en el conjunto de pacientes&#44; sino s&#243;lo en aquellos que acuden a la consulta&#46; Es por eso que se han propuesto iniciativas&#44; con irregular &#233;xito&#44; para que el alivio del dolor sea un objetivo institucional para todos los profesionales&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las comisiones cl&#237;nicas constituyen un elemento fundamental de la estructura de gesti&#243;n de la calidad en los hospitales&#46; La legislaci&#243;n que regula su composici&#243;n y funcionamiento es bastante antigua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y originalmente s&#243;lo se contemplaba la existencia de cinco comisiones cl&#237;nicas&#58; Infecci&#243;n Hospitalaria&#44; Profilaxis y Pol&#237;tica Antibi&#243;tica&#59; Historias Cl&#237;nicas&#44; Tejidos y Mortalidad&#59; Farmacia y Terap&#233;utica&#59; Tecnolog&#237;a y Adecuaci&#243;n de Medios Diagn&#243;sticos y Terap&#233;uticos&#59; e Investigaci&#243;n&#44; Docencia y Formaci&#243;n Continuada&#46; Los presidentes de las comisiones cl&#237;nicas&#44; junto a la Direcci&#243;n M&#233;dica y la Direcci&#243;n de Enfermer&#237;a&#44; constituyen la llamada Comisi&#243;n Central de Garant&#237;a de Calidad como organismo t&#233;cnico de elaboraci&#243;n y trabajo en las &#225;reas de Calidad para asesorar a la Direcci&#243;n M&#233;dica y la Junta T&#233;cnico-Asistencial&#46; Con el paso de los a&#241;os&#44; la realidad organizativa de los centros cl&#237;nicos ha hecho que se hayan incorporado numerosas modificaciones en este esquema de las comisiones&#46; Algunas que eran comunes se han dividido en dos o tres&#44; otras han cambiado de denominaci&#243;n y en muchos centros se han constituido otras de nueva creaci&#243;n&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del dolor constituye una oportunidad de mejora en la que est&#225;n implicados los profesionales sanitarios y los gestores&#46; Se muestra a continuaci&#243;n una experiencia innovadora en la gesti&#243;n de la calidad de un hospital universitario de tercer nivel en el que se ha constituido una nueva comisi&#243;n cl&#237;nica denominada Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; con el objetivo de que el alivio del dolor sea una l&#237;nea preferente de mejora de la calidad a nivel institucional&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Constituci&#243;n de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por iniciativa de la Direcci&#243;n M&#233;dica del hospital&#44; se present&#243; a la Junta T&#233;cnico-Asistencial &#40;JTA&#41; del centro la propuesta de crear esta nueva comisi&#243;n cl&#237;nica&#44; con el prop&#243;sito de integrar un gran n&#250;mero de actividades asistenciales y de gesti&#243;n encaminadas al buen manejo del dolor en el hospital&#46; Dado que estas acciones proced&#237;an de las &#225;reas m&#233;dica&#44; de enfermer&#237;a y de gesti&#243;n&#44; la JTA consider&#243; que se reun&#237;an las caracter&#237;sticas necesarias para aprobar la propuesta y en junio de 2009 se reflej&#243; en acta dicha aprobaci&#243;n&#46; En octubre de 2009 se constituy&#243; formalmente la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Composici&#243;n de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La composici&#243;n de las comisiones cl&#237;nicas se realiza partiendo de un perfil que aprueba la JTA&#44; que es tambi&#233;n quien elije a los vocales de entre los profesionales que han presentado su candidatura para pertenecer a cada comisi&#243;n&#46; En el caso de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;&#44; el perfil definido fue el siguiente&#58; Unidad del Dolor &#40;Agudo y Cr&#243;nico&#41;&#44; &#225;rea m&#233;dica &#40;Neurolog&#237;a&#44; Reumatolog&#237;a&#44; Rehabilitaci&#243;n&#41;&#44; especialidades quir&#250;rgicas&#44; Oncolog&#237;a&#44; Cuidados Paliativos&#44; Psiquiatr&#237;a y Psicolog&#237;a M&#233;dica&#44; hospital infantil&#44; servicios centrales y Farmacia&#44; Urgencias&#44; Maternidad y &#225;rea de Enfermer&#237;a&#46; Se presentaron 46 candidaturas procedentes de las &#225;reas m&#233;dica&#44; de enfermer&#237;a y de farmacia&#44; de las que fueron seleccionados 20 vocales conforme a la siguiente distribuci&#243;n&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Supervisora de la Unidad del Dolor &#40;Secretaria de la Comisi&#243;n&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jefe de Servicio de Oncolog&#237;a Radioter&#225;pica &#40;Presidente de la Comisi&#243;n&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Reumatolog&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Epidemiolog&#237;a y Bioestad&#237;stica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dicos Adjuntos de la Unidad del Dolor &#40;3&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto del Servicio de Neurorradiolog&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jefes de Secci&#243;n de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;2&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jefe de Servicio de Geriatr&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Neurolog&#237;a &#40;Unidad de Cefaleas&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Psiquiatr&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Neurocirug&#237;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Ginecolog&#237;a y Obstetricia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Medicina F&#237;sica y Rehabilitaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#233;dico Adjunto de Cuidados Paliativos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermera de Unidad de Dolor Infantil&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0080"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Enfermera de Reanimaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0085"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Farmac&#233;utica Adjunta&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0090"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Director de Calidad &#40;y Jefe de la Unidad del Dolor&#41;&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Normas de funcionamiento</span><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las normas de organizaci&#243;n y funcionamiento de las comisiones cl&#237;nicas del hospital&#44; y por tanto tambi&#233;n de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;&#44; son las siguientes&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0095"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Presidente y Secretario son elegidos entre los miembros de las comisiones cl&#237;nicas mediante votaci&#243;n secreta sobre las propuestas que se realicen&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0100"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de reuniones de las comisiones debe ser de al menos 6 al a&#241;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0105"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las convocatorias para las reuniones se har&#225;n con suficiente antelaci&#243;n&#44; al menos 7 d&#237;as&#44; para favorecer la asistencia de los miembros&#59; a ser posible se establecer&#225; un d&#237;a a la semana y hora fijos&#46; El acta de la reuni&#243;n anterior debe enviarse con la convocatoria&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0110"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres ausencias o m&#225;s al a&#241;o&#44; no justificadas&#44; de cualquier miembro de las comisiones&#44; o la inasistencia a m&#225;s del 50&#37; de las reuniones en un a&#241;o ser&#225; motivo suficiente para su exclusi&#243;n de la comisi&#243;n y su sustituci&#243;n por otra persona entre las que hayan solicitado pertenecer a esa comisi&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0115"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los vocales que as&#237; lo soliciten podr&#225;n recibir de la Direcci&#243;n M&#233;dica un certificado de pertenencia a la comisi&#243;n que corresponda&#44; una vez se confirme su asistencia en el periodo de que se trate&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0120"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios en la composici&#243;n de cualquier comisi&#243;n se comunicar&#225;n a la Direcci&#243;n M&#233;dica&#44; que elevar&#225; una propuesta a la JTA&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0125"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los miembros de las comisiones cl&#237;nicas no podr&#225;n formar parte de m&#225;s de dos comisiones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0130"><span class="elsevierStyleLabel">8&#46;</span><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las comisiones cl&#237;nicas comunicar&#225;n los objetivos a alcanzar y los resultados correspondientes a la Direcci&#243;n M&#233;dica a trav&#233;s de la Comisi&#243;n Central de Calidad &#40;antes &#171;Comisi&#243;n Central de Garant&#237;a de Calidad&#187;&#41; cada 6 meses y remitir&#225;n el informe pertinente&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0135"><span class="elsevierStyleLabel">9&#46;</span><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si en una comisi&#243;n cl&#237;nica se discute un asunto que afecta a los intereses de alg&#250;n vocal&#44; &#233;ste deber&#225; abstenerse de intervenir en las decisiones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0140"><span class="elsevierStyleLabel">10&#46;</span><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los presidentes de las comisiones expondr&#225;n y analizar&#225;n con la Comisi&#243;n Central de Calidad las l&#237;neas estrat&#233;gicas a llevar a cabo en cada per&#237;odo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0145"><span class="elsevierStyleLabel">11&#46;</span><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las relaciones de los servicios con las comisiones cl&#237;nicas se llevar&#225;n a cabo a trav&#233;s del coordinador de calidad del servicio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0150"><span class="elsevierStyleLabel">12&#46;</span><p id="p0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n entre las comisiones cl&#237;nicas se realizar&#225;n entre los presidentes de las mismas y su colaboraci&#243;n se concretar&#225; en el seno de la Comisi&#243;n Central de Calidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0155"><span class="elsevierStyleLabel">13&#46;</span><p id="p0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los presidentes de las comisiones podr&#225;n ser convocados por el Grupo Operativo de Calidad o por el Grupo para la mejora de la Calidad Percibida para abordar cualquier asunto que incida en su correspondiente &#225;mbito de actuaci&#243;n&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Din&#225;mica y grupos de trabajo</span><p id="p0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al igual que otras comisiones cl&#237;nicas&#44; sobre todo cuando son numerosas&#44; la operatividad de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; se articula alrededor de los grupos de trabajo&#44; cuyo balance de actividades se presenta en la reuni&#243;n mensual de la Comisi&#243;n&#46; En este momento&#44; hay constituidos seis grupos de trabajo&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0160"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="p0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Documentos informativos &#40;pacientes y profesionales&#41; y protocolos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0165"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="p0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relaciones departamentales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0170"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="p0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Investigaci&#243;n&#58; estudios epidemiol&#243;gicos&#44; ensayos cl&#237;nicos y publicaciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0175"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="p0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Docencia&#58; sesiones interdepartamentales&#44; formaci&#243;n de formadores&#44; cursos y talleres&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0180"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="p0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Repercusi&#243;n en medios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0185"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="p0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recursos econ&#243;micos&#46;</p></li></ul></p><p id="p0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fruto de la labor de los grupos de trabajo&#44; hasta la fecha se han desarrollado las siguientes actividades&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="li0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0190"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elaboraci&#243;n y distribuci&#243;n de 5&#46;000 escalas de evaluaci&#243;n del dolor entre todos los m&#233;dicos y enfermeras del hospital &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0195"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incorporaci&#243;n de la medida del dolor como quinta constante en la aplicaci&#243;n inform&#225;tica de enfermer&#237;a &#40;&#171;Gacela&#187;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0200"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elaboraci&#243;n y distribuci&#243;n de d&#237;pticos informativos para pacientes&#44; y p&#243;steres informativos para los profesionales del centro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46; A1</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0205"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollo y acreditaci&#243;n de un curso de dolor musculoesquel&#233;tico y cinco talleres de tratamiento del dolor agudo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0210"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollo y acreditaci&#243;n de sesiones interdepartamentales de tratamiento del dolor agudo y cr&#243;nico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0215"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Publicaci&#243;n de un Manual de Tratamiento del Dolor Agudo y de un Manual de Algoritmos en Dolor Musculoesquel&#233;tico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0220"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puesta en marcha de un curso online de Dolor Agudo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0225"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creaci&#243;n de una cuenta en la Fundaci&#243;n del Centro para recoger los fondos procedentes de ensayos cl&#237;nicos y otros trabajos de investigaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0230"><span class="elsevierStyleLabel">&#8208;</span><p id="p0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n p&#250;blica de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; en radio&#44; televisi&#243;n y portales de salud en la red&#46;</p></li></ul></p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Unidad del Dolor frente a Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;</span><p id="p0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las labores de la Unidad del Dolor es facilitar la concienciaci&#243;n y la colaboraci&#243;n de todos los profesionales en el proceso de alivio del dolor&#46; Sin embargo&#44; la sobrecarga asistencial hace que la actividad de las Unidades del Dolor tradicionales se pueda limitar a la atenci&#243;n de un limitado n&#250;mero de pacientes individuales&#46; Esto se resuelve en parte con la actividad de las Unidades de Dolor Agudo&#44; cuya labor fundamental se dirige a los pacientes ingresados&#44; sobre todo en el periodo postoperatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; integra a diferentes tipos de profesionales procedentes de todas las &#225;reas del hospital&#44; y se constituye formalmente como un &#243;rgano de gesti&#243;n para la totalidad del centro&#44; lo que facilita el compromiso institucional de que el dolor sea adecuadamente tratado en todo tipo de pacientes&#46; Es importante destacar que los miembros de la Unidad del Dolor son un componente fundamental de la Comisi&#243;n&#46;</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n y conclusiones</span><p id="p0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han producido grandes avances en el conocimiento de los mecanismos neurofisiol&#243;gicos que regulan el dolor&#44; se han sintetizado nuevas mol&#233;culas y se han dise&#241;ado nuevas t&#233;cnicas para su control&#46; Sin embargo&#44; la realidad es que a&#250;n muchos enfermos sufren dolor innecesariamente&#44; y esto es tambi&#233;n as&#237; en pacientes ingresados en hospitales que pueden disponer de Unidades del Dolor&#46; Los diferentes estudios epidemiol&#243;gicos disponibles muestran la alta prevalencia de dolor en hospitales universitarios o de otro tipo&#44; dentro y fuera de nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a>&#46; El dolor inadecuadamente tratado puede aumentar la morbilidad y contribuir al desarrollo de incapacidades&#44; ansiedad y depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y proyecta una imagen muy negativa del medio sanitario en una poblaci&#243;n cada vez m&#225;s exigente e informada&#46;</p><p id="p0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes consensos internacionales coinciden en reconocer el alivio del dolor como un derecho humano fundamental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y numerosas instituciones cient&#237;ficas y sociales han desarrollado normas y protocolos para conseguir alcanzar este objetivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; El &#233;xito de estas iniciativas ha sido desigual y ha dependido fundamentalmente de la concienciaci&#243;n de los profesionales y de la prioridad dada al problema a nivel de los centros cl&#237;nicos individuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La campa&#241;a <span class="elsevierStyleItalic">Vers un h&#244;pital sans douleur o Together against pain</span>&#44; planteada en varios pa&#237;ses&#44; se lanz&#243; hace cinco a&#241;os con similares objetivos&#44; pero no se han presentado resultados actualizados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="p0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia aqu&#237; mostrada presenta la estrategia de reconocer el alivio del dolor como un objetivo de calidad para todo el centro&#44; cre&#225;ndose una comisi&#243;n cl&#237;nica integrada en la estructura de gesti&#243;n de la calidad del hospital&#46; Esto permite la implicaci&#243;n de todos los profesionales y de la direcci&#243;n&#44; y obliga a mostrar resultados peri&#243;dicamente&#46; Uno de los indicadores de m&#225;s sencillo e importante manejo es la monitorizaci&#243;n de la medici&#243;n del dolor mediante escalas en las diferentes &#225;reas del hospital&#44; que puede aportar informaci&#243;n a tiempo real cuando se dispone de una aplicaci&#243;n inform&#225;tica adecuada&#46; El modelo de escala personalizada del propio hospital ayuda a dar identidad al programa y a recordar su car&#225;cter institucional&#59; en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">figura 1</a> se muestra la escala utilizada en adultos y se dispone tambi&#233;n de una escala para su uso en la edad infantil&#46; La organizaci&#243;n y el desarrollo de actividades formativas es otra actividad fundamental que facilita la implicaci&#243;n de todos los profesionales&#44; lo que unido a la elaboraci&#243;n y distribuci&#243;n de documentos informativos para profesionales y pacientes&#44; permite crear una &#171;cultura del dolor&#187; en todo el centro&#46; La existencia de un logo propio&#44; que recuerda una sonrisa y un gui&#241;o al dolor&#44; tambi&#233;n contribuye a dar personalidad a la Comisi&#243;n&#46; Aunque la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; funciona desde hace menos de un a&#241;o&#44; el balance de resultados es ya muy considerable&#44; destacando la distribuci&#243;n de miles de escalas de medici&#243;n del dolor&#44; la generalizaci&#243;n del registro del dolor como quinta constante en todo el hospital&#44; el desarrollo de numerosos documentos y actividades formativas y&#44; sobre todo&#44; la concienciaci&#243;n entre todos los profesionales de que el dolor es importante y de que todos podemos contribuir a su alivio&#46;</p><p id="p0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#233;xito de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; en su primer a&#241;o de funcionamiento ha hecho que la Consejer&#237;a de Sanidad de la Comunidad de Madrid haya mostrado su inter&#233;s en que la existencia de estas comisiones se generalice en la comunidad aut&#243;noma&#46; Respetando la din&#225;mica y la idiosincrasia de cada centro&#44; las comisiones de dolor pueden ser un elemento dinamizador y de gesti&#243;n de la calidad en todo tipo de establecimientos sanitarios&#46;</p></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="p0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres115150"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec102450"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres115149"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec102449"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Constituci&#243;n de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "Composici&#243;n de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Normas de funcionamiento"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "Din&#225;mica y grupos de trabajo"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0030"
          "titulo" => "Unidad del Dolor frente a Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n y conclusiones"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "s0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "xack37110"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2010-08-24"
    "fechaAceptado" => "2010-08-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec102450"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dolor"
            1 => "Calidad"
            2 => "Comisi&#243;n cl&#237;nica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec102449"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pain"
            1 => "Quality"
            2 => "Clinical committee"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El tratamiento del dolor a nivel hospitalario sigue constituyendo una oportunidad de mejora&#46; La existencia de unidades del dolor y de nuevas terapias y medicamentos&#44; eficaces para el paciente individual&#44; no necesariamente conlleva una disminuci&#243;n en la prevalencia del problema en el conjunto de los pacientes hospitalizados&#46; Las comisiones cl&#237;nicas son un elemento importante en la estructura de gesti&#243;n de la calidad hospitalaria y una de sus misiones es establecer prioridades asistenciales y organizativas&#46; Se presenta aqu&#237; la experiencia de la implantaci&#243;n de un &#171;Hospital sin Dolor&#187; a trav&#233;s de la labor de una comisi&#243;n cl&#237;nica encaminada a la formaci&#243;n y concienciaci&#243;n de todos los profesionales en la importancia del dolor y su correcto tratamiento en todo tipo de pacientes&#46; Entre las actividades desarrolladas&#44; se destaca la distribuci&#243;n de cinco mil escalas de medici&#243;n del dolor&#44; la institucionalizaci&#243;n del registro del dolor como quinta constante&#44; el desarrollo de numerosas actividades formativas y la elaboraci&#243;n y publicaci&#243;n de documentos informativos&#46; La Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187; puede ser una herramienta &#250;til para facilitar la concienciaci&#243;n y la colaboraci&#243;n de todos los profesionales para reconocer el alivio del dolor como un objetivo de calidad institucional&#46; Esta iniciativa puede ser desarrollada en diferentes tipos de centros sanitarios&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inadequately managed pain is still common in hospitals&#46; The existence of pain units and new therapies and drugs can be effective for the individual patient but do not necessarily improve the prevalence of pain in the majority of hospitalised patients&#46; Clinical committees are an important component of the structure for quality management in hospitals&#44; and they can set clinical and organisational priorities&#46; The project &#8220;Hospital sin Dolor&#8221; &#40;Hospital without Pain&#41; has been developed by a clinical committee aimed at increasing the awareness of all professionals on the importance of pain and its management in all types of patients&#46; Among the activities developed&#44; five thousand pain scales have been distributed throughout the hospital&#44; pain is now formally registered as a fifth vital sign&#44; a number of educational activities have been organised&#44; and informative leaflets have been designed and distributed&#46; Pain Committees can be a useful quality tool to facilitate the awareness and the collaboration of all professionals towards the institutional goal of pain relief&#46; This experience can be implemented in other clinical centres&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="p0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ver la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">figura A1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "identificador" => "s0045"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 860
            "Ancho" => 2258
            "Tamanyo" => 130924
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escala de medici&#243;n del dolor&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1492
            "Ancho" => 2258
            "Tamanyo" => 380153
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incorporaci&#243;n de la medida del dolor como quinta constante en la aplicaci&#243;n inform&#225;tica de enfermer&#237;a &#40;&#171;Gacela&#187;&#41;&#46; DOL&#58; dolor&#59; FC&#58; frecuencia cardiaca&#59; FR&#58; frecuencia respiratoria&#59; TA&#58; tensi&#243;n arterial&#59; T<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#58; temperatura&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura A1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 3137
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 753412
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cartel informativo de la Comisi&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain prevalence study in a large Canadian teaching hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Sawyer"
                            1 => "L&#46; Haslam"
                            2 => "P&#46; Daines"
                            3 => "K&#46; Stilos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pmn.2009.01.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Manag Nurs"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20207327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Real Decreto 521&#47;1987&#44; de 15 de abril&#44; por el que se aprueba el Reglamento sobre Estructura&#44; Organizaci&#243;n y Funcionamiento de los Hospitales gestionados por el Instituto Nacional de la Salud&#46; BOE&#46; 1987&#59;91&#58;11379&#8211;11383&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monitorizaci&#243;n de la Calidad en las Unidades del Dolor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; L&#243;pez-Soriano"
                            1 => "B&#46; Lajarin"
                            2 => "F&#46; Rivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18203372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain prevalence in hospitalized patients in a German university teaching hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Strohbuecker"
                            1 => "H&#46; Mayer"
                            2 => "G&#46;C&#46; Evers"
                            3 => "R&#46; Sabatowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpainsymman.2004.08.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pain Symptom Manage"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15904752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain prevalence and predictors among inpatients in a major Italian teaching hospital&#46; A baseline survey towards a pain free hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Melotti"
                            1 => "B&#46;G&#46; Samolsky-Dekel"
                            2 => "E&#46; Ricchi"
                            3 => "P&#46; Chiari"
                            4 => "I&#46; Di Giacinto"
                            5 => "F&#46; Carosi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpain.2004.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pain"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "485"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16139177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain prevalence study in a large Canadian teaching hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Sawyer"
                            1 => "L&#46; Haslam"
                            2 => "S&#46; Robinson"
                            3 => "P&#46; Daines"
                            4 => "K&#46; Stilos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.pmn.2008.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Manag Nurs"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18706381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catalan Research Group for Studying Pain in Hospital&#46; Prevalence of pain in adults admitted to Catalonian hospitals&#58; a cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Vallano"
                            1 => "J&#46; Malouf"
                            2 => "P&#46; Payrulet"
                            3 => "J&#46;E&#46; Ba&#241;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpain.2005.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pain"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16413801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain prevalence and risk distribution among inpatients in a German teaching hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Gerbershagen"
                            1 => "H&#46;J&#46; Gerbershagen"
                            2 => "J&#46; Lutz"
                            3 => "D&#46; Cooper-Mahkorn"
                            4 => "F&#46; Wappler"
                            5 => "V&#46; Limmroth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AJP.0b013e31819ff515"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Pain"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19454878"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain management&#58; a fundamental human right"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Brennan"
                            1 => "D&#46;B&#46; Carr"
                            2 => "M&#46; Cousins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Anal"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "221"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Practice guidelines for acute pain management in the perioperative setting&#58; an updated report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Acute Pain Management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Society of Anesthesiologists Task Force on Acute Pain Management"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "1573"
                        "paginaFinal" => "1581"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15166580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Practice Guidelines for Chronic Pain Management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Society of Anesthesiologists Task Force on Chronic Pain Management and the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ALN.0b013e3181c43103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20124882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Association Together Against Pain&#46; Towards a pain-free hospital&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.sans-douleur.ch/en/vershopsd.php">http&#58;&#47;&#47;www&#46;sans-douleur&#46;ch&#47;en&#47;vershopsd&#46;php</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack37110"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="p0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los actuales miembros de la Comisi&#243;n &#171;Hospital sin Dolor&#187;&#58; Miguel Bernad Pineda&#44; Jes&#250;s D&#237;az Sebasti&#225;n&#44; Alfredo Fern&#225;ndez Espl&#225;&#44; Andr&#233;s Fern&#225;ndez Prieto&#44; Reyes Figueredo Zalve&#44; Elena Garc&#237;a Higuera&#44; Pilar G&#243;mez Salcedo&#44; Juan Ignacio Gonz&#225;lez Montalvo&#44; Vanesa Guill&#233;n Cortijo&#44; Manuel Lara Lara&#44; Blanca Mart&#237;nez Serrano&#44; Mar Melo Villalva&#44; &#193;ngela Palao Barrero&#44; Jos&#233; Francisco Paz Sol&#237;s&#44; Francisco Reinoso Barbero&#44; Ana Rom&#225;n Guindo&#44; Cristina Tena-D&#225;vila Mata&#44; Yolanda Vilches Aguirre&#44; Paloma Aparicio Grande&#44; Ana Ma&#241;as Rueda&#44; Jos&#233; Mar&#237;a Mu&#241;oz Ram&#243;n&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11348046/0000001700000007/v1_201305031527/S1134804610000923/v1_201305031527/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7677"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11348046/0000001700000007/v1_201305031527/S1134804610000923/v1_201305031527/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134804610000923?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11348046
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 55 7 62
2024 Septiembre 97 9 106
2024 Agosto 61 7 68
2024 Julio 73 5 78
2024 Junio 59 4 63
2024 Mayo 50 7 57
2024 Abril 43 5 48
2024 Marzo 72 12 84
2024 Febrero 81 17 98
2024 Enero 59 11 70
2023 Diciembre 69 5 74
2023 Noviembre 81 8 89
2023 Octubre 71 7 78
2023 Septiembre 61 2 63
2023 Agosto 62 9 71
2023 Julio 49 11 60
2023 Junio 55 2 57
2023 Mayo 130 19 149
2023 Abril 85 8 93
2023 Marzo 83 7 90
2023 Febrero 67 10 77
2023 Enero 53 3 56
2022 Diciembre 49 12 61
2022 Noviembre 46 13 59
2022 Octubre 55 9 64
2022 Septiembre 40 13 53
2022 Agosto 58 13 71
2022 Julio 30 11 41
2022 Junio 33 6 39
2022 Mayo 32 13 45
2022 Abril 66 8 74
2022 Marzo 107 17 124
2022 Febrero 86 6 92
2022 Enero 81 17 98
2021 Diciembre 56 12 68
2021 Noviembre 60 14 74
2021 Octubre 84 20 104
2021 Septiembre 53 12 65
2021 Agosto 75 7 82
2021 Julio 51 12 63
2021 Junio 34 8 42
2021 Mayo 48 4 52
2021 Abril 125 25 150
2021 Marzo 54 12 66
2021 Febrero 52 13 65
2021 Enero 53 15 68
2020 Diciembre 43 14 57
2020 Noviembre 49 8 57
2020 Octubre 38 11 49
2020 Septiembre 62 20 82
2020 Agosto 40 9 49
2020 Julio 47 10 57
2020 Junio 33 15 48
2020 Mayo 32 15 47
2020 Abril 29 18 47
2020 Marzo 43 15 58
2020 Febrero 59 6 65
2020 Enero 56 11 67
2019 Diciembre 54 8 62
2019 Noviembre 50 18 68
2019 Octubre 64 10 74
2019 Septiembre 71 8 79
2019 Agosto 44 9 53
2019 Julio 54 22 76
2019 Junio 101 24 125
2019 Mayo 249 32 281
2019 Abril 102 23 125
2019 Marzo 33 11 44
2019 Febrero 41 11 52
2019 Enero 20 4 24
2018 Diciembre 84 2 86
2018 Noviembre 80 12 92
2018 Octubre 65 17 82
2018 Septiembre 45 13 58
2018 Agosto 19 3 22
2018 Julio 31 1 32
2018 Junio 31 0 31
2018 Mayo 31 6 37
2018 Abril 14 0 14
2018 Marzo 13 0 13
2018 Febrero 28 3 31
2018 Enero 39 4 43
2017 Diciembre 30 2 32
2017 Noviembre 37 2 39
2017 Octubre 11 1 12
2017 Septiembre 23 3 26
2017 Agosto 9 1 10
2017 Julio 15 3 18
2017 Junio 28 9 37
2017 Mayo 21 8 29
2017 Abril 7 1 8
2017 Marzo 11 31 42
2017 Febrero 18 4 22
2017 Enero 20 4 24
2016 Diciembre 41 15 56
2016 Noviembre 42 15 57
2016 Octubre 43 20 63
2016 Septiembre 38 5 43
2016 Agosto 43 2 45
2016 Julio 43 6 49
2016 Junio 51 23 74
2016 Mayo 47 15 62
2016 Abril 60 24 84
2016 Marzo 40 11 51
2016 Febrero 49 10 59
2016 Enero 52 12 64
2015 Diciembre 41 22 63
2015 Noviembre 42 12 54
2015 Octubre 66 24 90
2015 Septiembre 32 16 48
2015 Agosto 71 3 74
2015 Julio 63 11 74
2015 Junio 70 6 76
2015 Mayo 54 4 58
2015 Abril 46 13 59
2015 Marzo 80 6 86
2015 Febrero 52 9 61
2015 Enero 40 8 48
2014 Diciembre 52 10 62
2014 Noviembre 37 6 43
2014 Octubre 73 9 82
2014 Septiembre 49 11 60
2014 Agosto 36 13 49
2014 Julio 38 7 45
2014 Junio 57 6 63
2014 Mayo 36 9 45
2014 Abril 38 8 46
2014 Marzo 34 7 41
2014 Febrero 51 5 56
2014 Enero 51 9 60
2013 Diciembre 43 10 53
2013 Noviembre 42 8 50
2013 Octubre 55 6 61
2013 Septiembre 25 4 29
2013 Agosto 26 7 33
2013 Julio 14 3 17
2013 Junio 1 0 1
2010 Septiembre 1293 0 1293
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos