se ha leído el artículo
array:20 [ "pii" => "13124927" "issn" => "15773566" "doi" => "10.1016/S1577-3566(08)74608-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semin Fund Esp Reumatol. 2008;9:166-75" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 27462 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 74 "HTML" => 19555 "PDF" => 7833 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13124914" "issn" => "15773566" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semin Fund Esp Reumatol. 2008;9:176-85" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 22655 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 90 "HTML" => 20519 "PDF" => 2046 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Síndrome de Sweet" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "176" "paginaFinal" => "185" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sweet¿s syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "274v09n03-13124914fig01.jpg" "Alto" => 533 "Ancho" => 826 "Tamanyo" => 210518 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Lesiones eritematoedematosas típicas del síndrome de Sweet." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "JESÚS DEL POZO LOSADA" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "JESÚS DEL" "apellidos" => "POZO LOSADA" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13124914?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15773566/0000000900000003/v0_201607111457/13124914/v0_201607111459/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13124913" "issn" => "15773566" "doi" => "10.1016/S1577-3566(08)74607-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-07-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Semin Fund Esp Reumatol. 2008;9:156-65" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13246 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 11620 "PDF" => 1564 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilo: otras especificidades antigénicas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "156" "paginaFinal" => "165" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Anti-neutrophil cytoplasmic antibodies: other target antigens" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "PABLO EIRAS" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "PABLO" "apellidos" => "EIRAS" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13124913?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15773566/0000000900000003/v0_201607111457/13124913/v0_201607111458/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Hepatitis autoinmune" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "175" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "ROSA M MORILLAS, ANA BARGALLÓ" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "ROSA M" "apellidos" => "MORILLAS" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "ANA" "apellidos" => "BARGALLÓ" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Hepatología. Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Autoimmune hepatitis" ] ] "textoCompleto" => "<br></br><br></br><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">La hepatitis autoinmune (HAI) es una hepatopatía inflamatoria, crónica y progresiva, de etiología desconocida; su desarrollo se atribuye a una compleja interacción entre factores ambientales en pacientes genéticamente predispuestos y a alteraciones en los mecanismos de regulación del sistema inmunológico. A grandes rasgos se caracteriza por la presencia de autoanticuerpos circulantes, hipergammaglobulinemia, cambios histológicos característicos y una buena respuesta al tratamiento inmunosupresor.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">EPIDEMIOLOGÍA</span></p><p class="elsevierStylePara">La HAI afecta a ambos sexos y a todas las edades pero es mucho más prevalente en la mujer (3,6 veces más frecuente que en el varón) y existe un pico de incidencia alrededor de los 50 y 60 años<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Se describe con mayor frecuencia en la raza blanca y en la población europea. Es frecuente que aparezca asociada a otras enfermedades extrahepáticas autoinmunes y se comporte como un proceso multisistémico. La prevalencia estimada en Europa Occidental y en Norteamérica varía desde 0,4 hasta 17 casos por 100.000 habitantes<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PATOGENIA</span></p><p class="elsevierStylePara">Como ya se ha mencionado, la etiología de la HAI es desconocida, y se considera que el desarrollo de la enfermedad es el resultado de la combinación de factores ambientales que desencadenarían el proceso, una susceptibilidad genética del huésped y alteraciones en la regulación del sistema inmunitario.</p><p class="elsevierStylePara">No se conocen con exactitud los factores desencadenantes, aunque se han incluido agentes infecciosos (virus hepatotropos como el virus de la hepatitis A, B o C, otros virus como el virus del sarampión, citomegalovirus, virus de Epstein-Barr, etc.) así como tóxicos o ciertos fármacos (entre los más conocidos, metildopa, diclofenaco, interferón, atorvastatina, nitrofurantoínas, etc.) y productos de herboristería.</p><p class="elsevierStylePara">De forma simple y a modo de recordatorio podemos resumir que los antígenos (o en este caso autoantígenos) son procesados y presentados por las células presentadoras de antígenos (CPA), junto a las moléculas HLA tipo II, al linfocito T <span class="elsevierStyleItalic">helper</span> CD4. Éste reconocerá el antígeno a través de su receptor antigénico (TCR) y se activará. A partir de esta primera señal, el linfocito T CD4 activado secretará una serie de citocinas que activarán el resto del sistema inmune.</p><p class="elsevierStylePara">Con el fin de buscar asociaciones entre determinados genes y su papel en la regulación de la respuesta del sistema inmune, se han estudiado los haplotipos HLA, hallándose una mayor prevalencia de los alelos HLA de clase II DR3 y DR4, en los pacientes afectos de HAI, sobre todo en la HAI tipo I<span class="elsevierStyleSup">2,4</span>. Es importante remarcar que la susceptibilidad genética no depende de un único gen, sino que depende de la presencia de polimorfismos en varios genes, tanto los correspondientes a la región HLA como otros implicados en la inmunorregulación.</p><p class="elsevierStylePara">Una vez el factor desencadenante actúa en un huésped genéticamente predispuesto, el mecanismo por el que se desencadena un defecto en la regulación del sistema inmune que conduce a la HAI no está bien establecido. Se han propuesto distintas hipótesis para explicar este hecho, y la más aceptada es la del mimetismo antigénico, según la cual distintos antígenos externos compartirían secuencias de aminoácidos con antígenos propios, lo que provocaría una respuesta inmune errónea. Entre otras hipótesis que se barajan están la formación de superantígenos y la aparición de neoepítopos debido a proteínas que han sido presentadas de manera inadecuada en el timo o han sido modificadas por acción de agentes ambientales.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MANIFESTACIONES CLÍNICAS</span></p><p class="elsevierStylePara">La HAI tiene un curso fluctuante y heterogéneo, lo que determina la variabilidad de sus manifestaciones clínicas.</p><p class="elsevierStylePara">La presentación clínica de la HAI es muy inespecífica. Puede iniciarse con un cuadro clínico insidioso, con malestar general, astenia y anorexia, aunque en un alto porcentaje de casos los pacientes se encuentran asintomáticos y el diagnóstico se basa entonces en los hallazgos bioquímicos. Otros signos que con frecuencia se presentan asociados son el acné y las telangiectasias cutáneas, así como alteraciones en la menstruación e incluso amenorrea. En algunos casos puede presentarse como una hepatitis aguda fulminante, con ictericia y signos de insuficiencia hepatocelular grave.</p><p class="elsevierStylePara">En aproximadamente el 25% de los casos la enfermedad se presenta de forma aguda, y en una pequeña parte de éstos en forma de fallo hepático fulminante. Frecuentemente estos pacientes presentan largos períodos de enfermedad subclínica antes o después del diagnóstico.</p><p class="elsevierStylePara">La exploración física también varía según el estadio de la enfermedad. Puede oscilar desde un examen físico normal hasta presentar hepatomegalia, esplenomegalia o estigmas de hepatopatía crónica y/o ictericia. Los pacientes con HAI pueden presentar síntomas asociados relacionados con la presencia de otros trastornos autoinmunes, entre un 10-50% de los casos (tabla 1)<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Las enfermedades más frecuentemente relacionadas son la tiroiditis, la diabetes mellitus tipo 1, la enfermedad celíaca, los trastornos reumatológicos inflamatorios y la colitis ulcerosa (más frecuente en pacientes con colangitis esclerosante primaria).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="274v09n03-13124927tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIAGNÓSTICO</span></p><p class="elsevierStylePara">Para realizar el diagnóstico de HAI se debe excluir la presencia de otras posibles causas de lesión hepática aguda y crónica, como infecciones por virus hepatotropos (VHC, VHB, VHD), hepatopatías por tóxicos (alcohol) y fármacos o por depósito (hemocromatosis, enfermedad de Wilson)<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Datos de laboratorio</span></p><p class="elsevierStylePara">Las características principales que definen a la HAI son títulos altos de autoanticuerpos (>1/40), predominantemente ANA, aSMA, aLKM-1, e hipergammaglobulinemia policlonal, sobre todo a expensas de IgG, generalmente en valores de entre 1,2 hasta 3 veces los normales. Sin embargo, valores normales de IgG no excluyen el diagnóstico de HAI<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Esta hipergammaglobulinemia está asociada generalmente a la presencia de autoanticuerpos circulantes, que son especialmente útiles para realizar el diagnóstico. Por otro lado es relativamente frecuente el déficit de IgA en niños, sobre todo en los que presentan HAI tipo 2.</p><p class="elsevierStylePara">En el ámbito bioquímico, la elevación de los valores de transaminasas es la alteración más frecuentemente encontrada. Sin embargo, en algunos casos pueden encontrarse datos de colestasis con importante elevación de la bilirrubina conjugada y de la fosfatasa alcalina, y en estos casos debe excluirse la presencia de patología obstructiva de la vía biliar, formas colestásicas de hepatitis virales, cirrosis biliar primaria o colangitis esclerosante primaria.</p><p class="elsevierStylePara">Es importante destacar que ni las alteraciones analíticas del perfil hepático ni los valores de gammaglobulina son buenos predictores de la lesión histológica hepática ni de la presencia o ausencia de cirrosis<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Histología</span></p><p class="elsevierStylePara">La biopsia hepática es esencial para establecer el diagnóstico y para determinar la gravedad de la enfermedad, así como la necesidad de tratamiento<span class="elsevierStyleSup">6</span>. No existe un patrón histológico específico en la HAI, y generalmente es superponible al que se encuentra en cualquier otra hepatopatía crónica, por lo que no es suficiente para realizar el diagnóstico de HAI. Los hallazgos de la biopsia incluyen el infiltrado periportal por células mononucleares (hepatitis periportal o de interfase), la infiltración de los espacios porta por células plasmáticas, la frecuente detección de eosinófilos y la disposición de los hepatocitos en rosetas. También se pueden encontrar cambios en los conductos biliares en aproximadamente el 25% de los pacientes con HAI<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Autoanticuerpos</span></p><p class="elsevierStylePara">Los autoanticuerpos anti-nucleares (ANA), anti-músculo liso (SMA) y anti-microsomales hepatorrenales tipo 1 (anti-LKM1) deben ser determinados en todos los pacientes con sospecha clínica, analítica y/o histológica de HAI<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Los ANA son los marcadores tradicionales de la enfermedad y están presentes en el 67% de los casos (en el 13% de forma aislada y en el 54% asociados a SMA). Los SMA están presentes en el 87% de los casos de HAI, bien de forma aislada (33%) o en asociación con los ANA (54%). Los anti-LKM1 se dan típicamente en ausencia de ANA y SMA.</p><p class="elsevierStylePara">Actualmente existen nuevos anticuerpos que mejoran la precisión diagnóstica y pueden aportar datos pronósticos de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">6</span>. Generalmente no están disponibles en todos los laboratorios y su valor definitivo está todavía por determinar:</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Anticuerpos anti-actina</span></p><p class="elsevierStylePara">Tienen mayor especificidad que los SMA para el diagnóstico de HAI. Estudios preliminares han determinado que estos anticuerpos se relacionan con el HLA DR3, una menor edad en el diagnóstico y una peor respuesta al tratamiento con corticoides. Parece que pueden tener cierta utilidad pronóstica para la enfermedad. Sin embargo, presentan una baja sensibilidad para la HAI, lo que limita su utilidad.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Anticuerpos anti-receptor de la asialoglucoproteína (anti-ASGPR)</span></p><p class="elsevierStylePara">Pueden coexistir con los ANA, los SMA y los anti-LKM1, y también parece que pueden tener utilidad pronóstica. Su presencia se correlaciona con el grado de actividad histológica, su desaparición con la respuesta al tratamiento y su persistencia con la recidiva tras el tratamiento con corticoides.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Anticuerpos anti-antígenos solubles hepático y hepático-pancreático (anti-SLA/LA)</span></p><p class="elsevierStylePara">Son marcadores de alta especificidad (99%) frente a HAI. Se relacionan con formas graves de la enfermedad y con una alta posibilidad de recidiva tras suspender el tratamiento corticoide. Se encuentran en el 10 al 30% de los pacientes con HAI, y en aproximadamente el 10% de los casos son el único anticuerpo que está presente. Tienen una fuerte asociación con HLA DR3 (HLA DRB1*0301).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Anticuerpos anti-antígeno del citosol hepático tipo 1 (anti-LC1)</span></p><p class="elsevierStylePara">Raramente se encuentra en pacientes mayores de 40 años, y generalmente se presenta en menores de 20 años. En el 32% de los casos se asocia a anti-LKM1, relacionándose en algunos estudios con la presencia de otros trastornos autoinmunes, ausencia de infección por el virus de la hepatitis C y con una rápida progresión a cirrosis.</p><p class="elsevierStylePara">Clásicamente la HAI se ha divido en subgrupos en función del patrón serológico que presenta (tabla 2)<span class="elsevierStyleSup">1,8</span>. De esta forma, puede definirse el tipo I (o tipo lupoide), que corresponde al 80% de los casos, caracterizado por la positividad sérica para ANA, SMA y anticuerpos antiactina. Aunque los anticuerpos SLA/LP son los más específicos para HAI tipo I, éstos sólo se encuentran positivos en un 10 al 30% de los casos. Este tipo aparece en adolescentes y en mujeres con edad posmenopáusica. En las formas juveniles se ha descrito una mayor asociación con el haplotipo HLA-DR3, presentando un curso más agresivo y de difícil control. La forma de inicio a los 50-60 años se ha relacionado con una mayor prevalencia de HLA-DR4, presentando una evolución menos agresiva. La HAI-I también se asocia a otras enfermedades autoinmunes como hipertiroidismo y anemia hemolítica. El tipo II se caracteriza por la presencia de anti-LKM1. Suele afectar a pacientes más jóvenes y también se asocia a otras enfermedades autoinmunes, como diabetes mellitus insulinodependiente, enfermedad tiroidea autoinmune y vitíligo. Su presentación suele ser aguda y fulminante, y generalmente con un peor pronóstico.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="274v09n03-13124927tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CRITERIOS DIAGNÓSTICOS</span></p><p class="elsevierStylePara">A menudo el diagnóstico puede ser difícil, ya que los criterios mencionados pueden aparecer también en hepatopatías de otros orígenes. Para ayudar a realizar el diagnóstico de HAI, en 1999 un grupo de expertos diseñó un sistema de puntuaciones que evalúa datos clínicos, bioquímicos, serológicos e histológicos, así como la respuesta al tratamiento<span class="elsevierStyleSup">9</span>. En los pacientes no tratados se considera que el diagnóstico es <span class="elsevierStyleItalic">definitivo</span> si la puntuación es mayor de 15 puntos y <span class="elsevierStyleItalic">probable</span> si es de entre 12 y 17 puntos. En los pacientes que reciben tratamiento inmunosupresor hay certeza diagnóstica si la puntuación es mayor de 17 y probable si varía entre 12 y 17 puntos (tabla 3). Siguiendo este sistema de clasificación, la sensibilidad del diagnóstico es del 97-100% y la especificidad varía entre el 66 y el 92%.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="274v09n03-13124927tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL</span></p><p class="elsevierStylePara">En el diagnóstico diferencial, además de otras hepatopatías no autoinmunes (víricas, tóxica, alcohólica, enfermedad de Wilson, déficit de alfa-1-antitripsina, hemocromatosis), hay que considerar las autoinmunes preferentemente colostásicas (cirrosis biliar primaria, colangitis esclerosante primaria y la mal definida colangitis autoinmune), los síndromes de solapamiento y la hepatitis asociada al lupus sistémico. En cuanto a la hepatopatía asociada al lupus sistémico, se han descrito recientemente anticuerpos antirribosomales P como marcadores de ésta, y no se han detectado en la HAI genuina<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La distinción entre las entidades anteriores se basa generalmente en datos clínicos, histológicos e inmunológicos. Algunos de los hallazgos que se encuentran en la HAI pueden verse en hepatitis víricas agudas o crónicas, hepatitis tóxicas y otros trastornos hepáticos, lo que dificulta la distinción entre estas entidades.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TRATAMIENTO</span></p><p class="elsevierStylePara">La historia natural de la HAI conduce hacia la cirrosis y la insuficiencia hepatocelular. La HAI grave tiene una mortalidad espontánea superior al 90% a los 10 años<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Sin embargo, el tratamiento inmunosupresor provoca la remisión de la enfermedad en el 75% de los casos<span class="elsevierStyleSup">12,13</span>, disminuye la mortalidad<span class="elsevierStyleSup">11,14,15</span> y mejora el pronóstico a corto y a largo plazo. Así, en estudios previos se ha estimado que el tratamiento con prednisona sola o asociada a azatioprina aumenta la supervivencia en el 80 y el 63% a los 2 y 10 años, respectivamente. Sin embargo, el 40% de los enfermos desarrolla una cirrosis a los 10 años de seguimiento a pesar de realizar terapia inmunosupresora<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En la HAI no grave la expectativa de vida a los 5 años es normal, y en ese tiempo desarrolla cirrosis menos del 17% de los enfermos. En este tipo de HAI se desconoce si el tratamiento inmunosupresor es beneficioso<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del tratamiento es modificar el curso natural de la enfermedad: inducir la remisión y conseguir el mantenimiento de ésta, disminuir el componente inflamatorio y la fibrosis a nivel hepático, mejorar la sintomatología y, por último, disminuir la mortalidad.</p><p class="elsevierStylePara">Primero de todo es importante definir cuándo se considera una HAI como grave. Básicamente en 3 situaciones<span class="elsevierStyleSup">6</span>:</p><p class="elsevierStylePara">­ Valores de GPT > 10 veces su valor normal.</p><p class="elsevierStylePara">­ Valores de GPT > 5 veces y gammaglobulinas > 2 veces su valor normal.</p><p class="elsevierStylePara">­ Presencia de necrosis en puentes o multilobu lillar.</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento inmunosupresor está indicado, según el consenso de la American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) de 2002<span class="elsevierStyleSup">6</span>, en los casos de HAI grave, independientemente de si la enfermedad se encuentra en fase de cirrosis o no. Por lo que se refiere a los casos de HAI no grave, se desconoce si el tratamiento es beneficioso y no existe uniformidad, por lo que debe ser individualizado en pacientes con, al menos, hepatitis de la interfase y/o transaminasas superiores a 2 veces el valor normal. En el embarazo, si se cumplen los criterios de tratamiento, puede instaurarse tratamiento inmunosupresor, ya que es seguro tanto para la madre como para el feto y presenta una respuesta similar a la de la mujer no embarazada.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PAUTAS TERAPÉUTICAS</span></p><p class="elsevierStylePara">Diferenciamos una pauta de inducción y una de mantenimiento de la remisión. Para la <span class="elsevierStyleItalic"> inducción</span> se aconseja prednisona sola, a dosis de 40-60 mg/día o dosis menores de 30 mg/día, reduciendo también paulatinamente, asociada a azatioprina a dosis de 50 mg/día<span class="elsevierStyleSup">1,6</span>. Ambas pautas son igual de eficaces y consiguen la remisión en aproximadamente el 75 % de los casos<span class="elsevierStyleSup">6,17</span>. En la práctica clínica actual, el tratamiento preferido de inicio en adultos con HAI grave es la combinación terapéutica de prednisona con azatioprina, pues el tratamiento combinado produce menos efectos secundarios<span class="elsevierStyleSup">6</span>. La monoterapia se considera de elección en los casos en que existe citopenia intensa, embarazo, pacientes con patología neoplásica, valores deficitarios de la enzima tiopuril-metil-transferasa eritrocitaria (TPMTe)<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Una vez conseguida la remisión, debe indicarse el <span class="elsevierStyleItalic"> tratamiento de mantenimiento,</span> definido como la dosis mínima eficaz de prednisona, o de prednisona asociada a azatioprina (50-150 mg/día). Esta dosis se obtiene con reducciones progresivas de la medicación de inducción guiadas con determinaciones repetidas de las concentraciones de transaminasas<span class="elsevierStyleSup">6,17</span>. Otra opción es realizar un tratamiento de mantenimiento sólo con azatioprina a dosis mayores (2 mg/kg/día). En este caso, el tratamiento con prednisona se retirará después de haber pasado al menos 3 meses desde la obtención de la remisión. El mantenimiento con azatioprina en monoterapia es eficaz en el 80% de los casos<span class="elsevierStyleSup">1,6</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento convencional de la HAI debe continuarse en niños y adultos hasta que se consiga la remisión completa y sostenida, el tratamiento fracase, exista una respuesta incompleta o se presente toxicidad de los fármacos. No existe consenso sobre cuánto tiempo debe continuarse el tratamiento de mantenimiento después de conseguir la remisión. Para suspender el tratamiento es indispensable la normalización de las transaminasas, las gammaglobulinas y los valores de IgG, así como la ausencia de actividad inflamatoria en la biopsia hepática. Las concentraciones de anticuerpos no se correlacionan con la actividad de la enfermedad y no es necesario controlarlos para valorar la respuesta al tratamiento. Hay <span class="elsevierStyleItalic">remisión completa</span> de la enfermedad cuando no existe hepatitis de interfase, y para demostrarlo es necesario efectuar un control histológico. Este control debe realizarse preferentemente al menos 1-2 años después del inicio del tratamiento (la remisión histológica no se logra hasta los 6-12 meses del inicio de éste). Si se ha obtenido una remisión completa, se puede intentar retirar el tratamiento si su duración ha sido de 2-3 años, aunque probablemente sea mejor esperar más tiempo, ya que la remisión sostenida tras la retirada del tratamiento es más frecuente si se ha mantenido al menos 4 años<span class="elsevierStyleSup">18</span>. Según el consenso de la AASLD<span class="elsevierStyleSup">6</span>, la retirada de la prednisona debe realizarse de forma escalonada en 6 semanas, efectuando controles clínicos y analíticos (transaminasas y gammaglobulina) periódicos. Otra pauta de retirada más lenta consiste en disminuir 2,5 mg de prednisona cada 3 meses y 50 mg de azatioprina cada mes. Una vez retirado el tratamiento se debe revisar a los pacientes periódicamente con controles clínicos y analíticos. Las recidivas suelen ocurrir durante el primer año de haberse suspendido la medicación, pero también es posible que aparezcan después de muchos años.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RECIDIVA</span></p><p class="elsevierStylePara">Se estima que en el 50% de los pacientes con HAI aparece recidiva en los 6 meses tras la suspensión del tratamiento, y en el 70 al 80% se produce tras un año de seguimiento sin tratamiento<span class="elsevierStyleSup">1,6</span>. Se ha sugerido que los factores que pueden predecir la recidiva ­además de la presencia de cirrosis­ podrían ser: el tiempo en el que se consigue la remisión bioquímica inicial, los valores elevados de IgG basales y un marcado infiltrado de células plasmáticas portales.</p><p class="elsevierStylePara">El <span class="elsevierStyleItalic">tratamiento de la recidiva</span> consiste en reintroducir de nuevo el tratamiento de inducción inicial y posteriormente realizar tratamiento de mantenimiento con dosis mínima eficaz de prednisona o bien azatioprina (2 mg/kg/día). A pesar de la recidiva, se debe volver a intentar retirar el tratamiento una vez se cumplan los criterios de remisión completa, dado que el 13% de los pacientes conseguirá mantener la remisión a los 5 años<span class="elsevierStyleSup">1,6</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">FRACASO DEL TRATAMIENTO INMUNOSUPRESOR CONVENCIONAL</span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar del cumplimiento terapéutico, el 10% de los pacientes pueden empeorar<span class="elsevierStyleSup">1,6,11</span>. Esta mala respuesta obliga a administrar dosis elevadas de prednisona (60 mg/día) o de prednisona (30 mg/día) y azatioprina (150 mg/día) durante 4-6 semanas, y posteriormente reducir la medicación cada mes de mejoría clinicoanalítica hasta una dosis de mantenimiento, una vez que su diagnóstico haya sido reconfirmado y excluidas otras causas de lesión hepática. En ellos pueden probarse otras alternativas terapéuticas inmunosupresoras, y estos pacientes pueden llegar a ser candidatos de trasplante hepático.</p><p class="elsevierStylePara">El fracaso terapéutico se observa más frecuentemente en pacientes en los que la enfermedad se inicia como HAI aguda grave o hepatitis fulminante. Hay una serie de factores implicados en una respuesta peor al tratamiento inmunosupresor convencional, como cirrosis establecida, comienzo temprano en la edad pediátrica (muchos de estos niños tiene HAI tipo 2 y algunos tienen cirrosis cuando la enfermedad se diagnostica), pacientes con HLA DR3 (genotipo DRB1* 0301), raza negra, pacientes con variantes de la HAI como síndromes de superposición, asociación con otras comorbilidades como esteatohepatitis no alcohólica o infección por el VHC, y el mal cumplimiento terapéutico.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESPUESTA PARCIAL</span></p><p class="elsevierStylePara">El 13% de los pacientes tienen una respuesta parcial. Estos pacientes mejoran pero no llegan a entrar en remisión completa y requieren tratamiento indefinido, y además tienen el riesgo de que la enfermedad progrese. Según el consenso de la AASLD<span class="elsevierStyleSup">6</span>, se debe tratar como el fracaso terapéutico. Estos pacientes pueden ser subsidiarios de alternativas terapéuticas al tratamiento convencional.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">ALTERNATIVAS TERAPÉUTICAS</span></p><p class="elsevierStylePara">Aproximadamente el 10% de los pacientes con HAI no responden al tratamiento convencional con corticoides, el 13% tiene una respuesta parcial y un 13% sufre toxicidad que obliga a suspender prematuramente el tratamiento. También en una pequeña proporción de enfermos se pueden elevar de nuevo los valores de transaminasas después de una respuesta inicial beneficiosa. Las alternativas terapéuticas en estos casos son: ciclosporina, metotrexato, ciclofosfamida, micofenolato-mofetilo, tacrolimus, ácido ursodesoxicólico y budesonida. Sin embargo, hay pocos datos referentes a estas estrategias terapéuticas y se precisan más estudios que aclaren el papel de cada uno de estos fármacos en el tratamiento de la HAI.</p><p class="elsevierStylePara">El trasplante hepático es la última opción terapéutica en alrededor del 10% de los pacientes con HAI que no responden al tratamiento médico<span class="elsevierStyleSup">19,20</span>. El trasplante hepático por esta indicación supone el 2,6 % de los trasplantes hepáticos en Europa y el 5,9% en Estados Unidos. Está indicado en enfermos con cirrosis e insuficiencia hepática avanzada, cuando surgen las complicaciones de la hipertensión portal y si la HAI se presenta como una hepatitis fulminante. El pronóstico es muy favorable, con una supervivencia a los 5 años tras el trasplante próxima al 90% y una supervivencia a los 10 años del 75%<span class="elsevierStyleSup">20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia de recurrencia de la HAI postrasplante es elevada, de alrededor del 20-30%, especialmente en los pacientes que no reciben una inmunosupresión adecuada.</p>" "pdfFichero" => "274v09n03a13124927pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec691669" "palabras" => array:3 [ 0 => "Hepatitis autoinmune" 1 => "Adultos" 2 => "Manifestaciones clínicas" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec691670" "palabras" => array:3 [ 0 => "Autoimmune hepatitis" 1 => "Adults" 2 => "Clinical manifestations" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "La hepatitis autoinmune (HAI) es una enfermedad hepática necroinflamatoria, crónica y progresiva, de etiología desconocida, que puede afectar a todas las edades y a ambos sexos, si bien es más frecuente en el sexo femenino. La etiopatogenia es desconocida pero se basa en la acción de factores externos desencadenantes sobre una susceptibilidad genética y una reacción inmune frente a autoantígenos hepatocitarios en el contexto de un trastorno de la inmunorregulación. La HAI tiene un curso fluctuante y heterogéneo, lo que determina la variabilidad de sus manifestaciones clínicas: los pacientes pueden estar asintomáticos, presentar síntomas inespecíficos como astenia y en algunos casos puede presentarse como fallo hepático fulminante. El diagnóstico se basa en datos histológicos (hepatitis de interfase), bioquímicos e inmunológicos (aumento de gammaglobulinas y autoanticuerpos). Igualmente, la respuesta al tratamiento inmunosupresor supone un importante criterio diagnóstico. El tratamiento es obligado en la HAI grave, ya que mejora significativamente el pronóstico. En las formas no graves, la decisión de tratar debe ser individualizada. A pesar del cumplimiento terapéutico, el 10% de los pacientes pueden empeorar; además, el 13% tiene una respuesta parcial y el 13% presenta toxicidad que obliga a suspender el tratamiento. En estos casos se han ensayado otras alternativas terapéuticas." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Autoimmune hepatitis is a progressive, chronic necroinflammatory liver disorder of unknown cause that occurs in children and adults of all ages but is more common among women than among men. A conceptual framework for the pathogenesis of autoimmune hepatitis postulates an environmental agent that triggers a cascade of T-cell-mediated events directed at liver antigens in a host genetically predisposed to this disease, leading to a progressive necroinflammatory and fibrotic process in the liver. The presentation of autoimmune hepatitis is heterogeneous, and the clinical course may be characterized by periods of decreased or increased activity; thus, clinical manifestations vary. Patients may be asymptomatic, or show nonspecific symptoms such as asthenia, or, in some cases, fulminant liver failure. The diagnosis of autoimmune hepatitis is based on histologic abnormalities (interphase hepatitis) and characteristic clinical and biochemical findings (increased gamma globulin and autoantibody levels). Response to immunosuppressive therapy is an important diagnostic criterion. Treatment is mandatory in severe autoimmune hepatitis, since it greatly improves prognosis. In non-severe forms, the decision to treat should be made on an individualized basis. Despite therapeutic adherence, disease worsening occurs in 10% of patients, partial response is found 13%, and toxicity in 13%, requiring treatment withdrawal. In these cases, alternative therapeutic options have been used." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "274v09n03-13124927tab01.gif" "imagenAlto" => 574 "imagenAncho" => 476 "imagenTamanyo" => 51946 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Enfermedades autoinmunes asociadas a hepatitis autoinmune (HAI)" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "274v09n03-13124927tab02.gif" "imagenAlto" => 413 "imagenAncho" => 997 "imagenTamanyo" => 75678 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Clasificación de la hepatitis autoinmune (HAI)" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "274v09n03-13124927tab03.gif" "imagenAlto" => 534 "imagenAncho" => 995 "imagenTamanyo" => 113002 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Sistema de puntuación para el diagnóstico de hepatitis autoinmune (HAI)" ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Autoimmune hepatitis. N Eng J Med. 2006;354: 54-66." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Autoimmune hepatitis." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Krawitt EL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Eng J Med" "fecha" => "2006" "volumen" => "354" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "66" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hepatitis autoimmune: etiopatogenia. GH Continuada. 2005;4:201-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hepatitis autoimmune: etiopatogenia." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Núñez O" 1 => "Clemente G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "GH Continuada" "fecha" => "2005" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hepatitis autoinmune. Ann Med Intern. 2004;21:340-54." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hepatitis autoinmune." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Orts JA" 1 => "Zúñiga A" 2 => "Alarcón I." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Med Intern" "fecha" => "2004" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "340" "paginaFinal" => "54" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Pediatric and adult forms of type I autoimmune hepatitis in Argentina: evidence for differential genetic predisposition. Hepatology. 1999;30:1374-80." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pediatric and adult forms of type I autoimmune hepatitis in Argentina: evidence for differential genetic predisposition." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Pando M" 1 => "Larriba J" 2 => "Fernández GC" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hep.510300611" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "1999" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1374" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10573514" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Liver abnormalities in celiac disease. Clin Gastroenterol Hepatol. 2004;2:107-12." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Liver abnormalities in celiac disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Abdo A" 1 => "Meddings J" 2 => "Swain M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Gastroenterol Hepatol" "fecha" => "2004" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "107" "paginaFinal" => "12" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15017614" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Diagnosis and treatment of autoimmune hepatitis. Hepatology. 2002;36:479-97." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diagnosis and treatment of autoimmune hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Czaja AJ" 1 => "Freese DK" 2 => "American Association for the Study of Liver Disease." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/jhep.2002.34944" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "2002" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "479" "paginaFinal" => "97" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12143059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Autoantibodies in liver disease. Gastroenterology. 2001;120:239-49." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Autoantibodies in liver disease." "idioma" => "af" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Czaja AJ" 1 => "Homburger HA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "2001" "volumen" => "120" "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "49" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11208733" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hepatitis autoinmune: diagnóstico y clasificación. GH Continuada. 2005;4:207-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hepatitis autoinmune: diagnóstico y clasificación." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Caro-Patón A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "GH Continuada" "fecha" => "2005" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "207" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Internacional Autoinmune Hepatitis Group Report: review of criteria for diagnosis of autoimmune hepatitis. J Hepatol. 1999;31:929-38." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Internacional Autoinmune Hepatitis Group Report: review of criteria for diagnosis of autoimmune hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Alvarez F" 1 => "Berg PA" 2 => "Bianchi FB" 3 => "Bianchi L" 4 => "Burroughs AK" 5 => "Cançado EL" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "929" "paginaFinal" => "38" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10580593" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "High frequency of antiribosomal P antibody in patients with systemic lupus erythematosus-associated hepatitis. Hepatology Res. 2004;28:137-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "High frequency of antiribosomal P antibody in patients with systemic lupus erythematosus-associated hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Ohira H" 1 => "Takiguchi J" 2 => "Rai T" 3 => "Abe K" 4 => "Yokokawa J" 5 => "Sato Y" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Hepatology Res" "fecha" => "2004" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "137" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical, biochemical and histological remission of severe chronic active liver disease: a controlled study of treatments and early prognosis. Gastroenterology. 1972;63:820-33." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical, biochemical and histological remission of severe chronic active liver disease: a controlled study of treatments and early prognosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Soloway RD" 1 => "Summerskill WH.J" 2 => "Baggenstoss AH" 3 => "Geall MG" 4 => "Gitnick GL" 5 => "Elveback LR" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "1972" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "820" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4538724" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Progressive fibrosis during corticosteroid therapy of autoimmune hepatitis. Hepatology. 2004; 39:1631-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Progressive fibrosis during corticosteroid therapy of autoimmune hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Czaja AJ" 1 => "Carpenter HA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/hep.20235" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "2004" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "1631" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15185304" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Decreased fibrosis during corticosteroid therapy of autoimmune hepatitis. Hepatology. 2004; 40:644-50." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Decreased fibrosis during corticosteroid therapy of autoimmune hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Czaja AJ" 1 => "Carpenter HA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "2004" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "644" "paginaFinal" => "50" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Controlled prospective trial of corticosteroid therapy in active chronic hepatitis. QJM. 1971;40:159-85." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Controlled prospective trial of corticosteroid therapy in active chronic hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Cook GC" 1 => "Mulligna R" 2 => "Sherlock S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "QJM" "fecha" => "1971" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "85" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4933363" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Controlled trial of prednisone and azathioprine in active chronic hepatitis. Lancet. 1973;1:735-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Controlled trial of prednisone and azathioprine in active chronic hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Murray-Lyon IM" 1 => "Stern RB" 2 => "Williams R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1973" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "735" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564556" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prognosis of histhological cirrhosis in type 1 autoimmune hepatitis. Gastroenterology. 1996;110:848." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prognosis of histhological cirrhosis in type 1 autoimmune hepatitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Roberts SK" 1 => "Therneau TM" 2 => "Czaja AJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Gastroenterology" "fecha" => "1996" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "848" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8608895" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prednisone for chronic active liver disease: dose titration, standard dose, and combination with azathioprine compared. Gut. 1975;16:876-83." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prednisone for chronic active liver disease: dose titration, standard dose, and combination with azathioprine compared." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Summerskill WH.J" 1 => "Korman MG" 2 => "Ammon HV" 3 => "Baggenstoss AH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gut" "fecha" => "1975" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "876" "paginaFinal" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1104411" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Sustained remission after corticosteroid therapy of type I autoimmune hepatitis: a retrospective analysis. Hepatology. 2002;35:890-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sustained remission after corticosteroid therapy of type I autoimmune hepatitis: a retrospective analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Czaja AJ" 1 => "Menon KV.N" 2 => "Carpenter HA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/jhep.2002.32485" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "2002" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "890" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11915036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hepatitis autoinmune: tratamiento. GH Continuada. 2005;4:212-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hepatitis autoinmune: tratamiento." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sánchez-Pobre P" 1 => "Castellano G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "GH Continuada" "fecha" => "2005" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "212" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hepatitis autoinmune y trasplante hepático. GH Continuada. 2005;4:217-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hepatitis autoinmune y trasplante hepático." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Salcedo MM" 1 => "Becerro I." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "GH Continuada" "fecha" => "2005" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "217" "paginaFinal" => "22" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15773566/0000000900000003/v0_201607111457/13124927/v0_201607111458/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "55666" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15773566/0000000900000003/v0_201607111457/13124927/v0_201607111458/es/274v09n03a13124927pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13124927?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Octubre | 3298 | 185 | 3483 |
2024 Septiembre | 4852 | 235 | 5087 |
2024 Agosto | 3876 | 268 | 4144 |
2024 Julio | 3555 | 274 | 3829 |
2024 Junio | 3133 | 256 | 3389 |
2024 Mayo | 3096 | 215 | 3311 |
2024 Abril | 2942 | 218 | 3160 |
2024 Marzo | 3223 | 237 | 3460 |
2024 Febrero | 3179 | 208 | 3387 |
2024 Enero | 3561 | 191 | 3752 |
2023 Diciembre | 2583 | 188 | 2771 |
2023 Noviembre | 3657 | 289 | 3946 |
2023 Octubre | 3299 | 278 | 3577 |
2023 Septiembre | 2812 | 243 | 3055 |
2023 Agosto | 2489 | 241 | 2730 |
2023 Julio | 2150 | 200 | 2350 |
2023 Junio | 2331 | 250 | 2581 |
2023 Mayo | 2516 | 237 | 2753 |
2023 Abril | 1980 | 258 | 2238 |
2023 Marzo | 1979 | 306 | 2285 |
2023 Febrero | 1441 | 191 | 1632 |
2023 Enero | 1157 | 155 | 1312 |
2022 Diciembre | 1263 | 197 | 1460 |
2022 Noviembre | 1937 | 242 | 2179 |
2022 Octubre | 1623 | 298 | 1921 |
2022 Septiembre | 1703 | 284 | 1987 |
2022 Agosto | 1381 | 245 | 1626 |
2022 Julio | 1108 | 205 | 1313 |
2022 Junio | 1146 | 205 | 1351 |
2022 Mayo | 1228 | 225 | 1453 |
2022 Abril | 1182 | 241 | 1423 |
2022 Marzo | 1340 | 239 | 1579 |
2022 Febrero | 878 | 109 | 987 |
2022 Enero | 740 | 146 | 886 |
2021 Diciembre | 869 | 202 | 1071 |
2021 Noviembre | 1572 | 237 | 1809 |
2021 Octubre | 1428 | 248 | 1676 |
2021 Septiembre | 1627 | 233 | 1860 |
2021 Agosto | 1211 | 202 | 1413 |
2021 Julio | 1277 | 220 | 1497 |
2021 Junio | 1162 | 246 | 1408 |
2021 Mayo | 1615 | 279 | 1894 |
2021 Abril | 2585 | 447 | 3032 |
2021 Marzo | 1494 | 246 | 1740 |
2021 Febrero | 817 | 104 | 921 |
2021 Enero | 798 | 135 | 933 |
2020 Diciembre | 660 | 140 | 800 |
2020 Noviembre | 689 | 111 | 800 |
2020 Octubre | 465 | 71 | 536 |
2020 Septiembre | 420 | 81 | 501 |
2020 Agosto | 433 | 68 | 501 |
2020 Julio | 478 | 71 | 549 |
2020 Junio | 448 | 103 | 551 |
2020 Mayo | 677 | 103 | 780 |
2020 Abril | 574 | 132 | 706 |
2020 Marzo | 674 | 74 | 748 |
2020 Febrero | 599 | 101 | 700 |
2020 Enero | 485 | 66 | 551 |
2019 Diciembre | 413 | 75 | 488 |
2019 Noviembre | 629 | 121 | 750 |
2019 Octubre | 584 | 113 | 697 |
2019 Septiembre | 570 | 85 | 655 |
2019 Agosto | 531 | 123 | 654 |
2019 Julio | 478 | 83 | 561 |
2019 Junio | 571 | 75 | 646 |
2019 Mayo | 555 | 107 | 662 |
2019 Abril | 586 | 87 | 673 |
2019 Marzo | 365 | 159 | 524 |
2019 Febrero | 381 | 193 | 574 |
2019 Enero | 373 | 205 | 578 |
2018 Diciembre | 214 | 99 | 313 |
2018 Noviembre | 331 | 194 | 525 |
2018 Octubre | 409 | 91 | 500 |
2018 Septiembre | 230 | 59 | 289 |
2018 Agosto | 175 | 113 | 288 |
2018 Julio | 169 | 163 | 332 |
2018 Junio | 142 | 137 | 279 |
2018 Mayo | 177 | 158 | 335 |
2018 Abril | 209 | 166 | 375 |
2018 Marzo | 115 | 136 | 251 |
2018 Febrero | 86 | 108 | 194 |
2018 Enero | 64 | 87 | 151 |
2017 Diciembre | 58 | 81 | 139 |
2017 Noviembre | 99 | 196 | 295 |
2017 Octubre | 100 | 143 | 243 |
2017 Septiembre | 93 | 185 | 278 |
2017 Agosto | 132 | 150 | 282 |
2017 Julio | 84 | 209 | 293 |
2017 Junio | 87 | 609 | 696 |
2017 Mayo | 144 | 631 | 775 |
2017 Abril | 69 | 403 | 472 |
2017 Marzo | 163 | 401 | 564 |
2017 Febrero | 326 | 352 | 678 |
2017 Enero | 90 | 177 | 267 |
2016 Diciembre | 93 | 88 | 181 |
2016 Noviembre | 137 | 146 | 283 |
2016 Octubre | 114 | 155 | 269 |
2016 Septiembre | 191 | 186 | 377 |
2016 Agosto | 117 | 122 | 239 |
2016 Julio | 95 | 31 | 126 |
2016 Junio | 95 | 54 | 149 |
2016 Mayo | 80 | 43 | 123 |
2016 Abril | 72 | 39 | 111 |
2016 Marzo | 65 | 36 | 101 |
2016 Febrero | 54 | 39 | 93 |
2016 Enero | 64 | 38 | 102 |
2015 Diciembre | 60 | 23 | 83 |
2015 Noviembre | 88 | 29 | 117 |
2015 Octubre | 85 | 33 | 118 |
2015 Septiembre | 56 | 14 | 70 |
2015 Agosto | 72 | 10 | 82 |
2015 Julio | 107 | 8 | 115 |
2015 Junio | 59 | 8 | 67 |
2015 Mayo | 82 | 14 | 96 |
2015 Abril | 71 | 12 | 83 |
2015 Marzo | 99 | 4 | 103 |
2015 Febrero | 89 | 5 | 94 |
2015 Enero | 69 | 7 | 76 |
2014 Diciembre | 70 | 3 | 73 |
2014 Noviembre | 66 | 3 | 69 |
2014 Octubre | 61 | 6 | 67 |
2014 Septiembre | 59 | 2 | 61 |
2014 Agosto | 40 | 7 | 47 |
2014 Julio | 48 | 2 | 50 |
2014 Junio | 58 | 2 | 60 |
2014 Mayo | 40 | 2 | 42 |
2014 Abril | 28 | 5 | 33 |
2014 Marzo | 26 | 4 | 30 |
2014 Febrero | 35 | 0 | 35 |
2014 Enero | 26 | 5 | 31 |
2013 Diciembre | 22 | 2 | 24 |
2013 Noviembre | 28 | 5 | 33 |
2013 Octubre | 49 | 13 | 62 |
2013 Septiembre | 36 | 16 | 52 |
2013 Agosto | 27 | 17 | 44 |
2013 Julio | 17 | 3 | 20 |
2008 Junio | 6071 | 0 | 6071 |