covid
Buscar en
Técnicas Quirúrgicas en Ortopedia y Traumatología
Toda la web
Inicio Técnicas Quirúrgicas en Ortopedia y Traumatología Artrodesis tras fallo de prótesis total de tobillo
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artrodesis tras fallo de prótesis total de tobillo
Hans Zwippa, René Grassa
a Clínica y policlínica de cirugía traumatológica y de reconstrucción, Dresden.
Leído
7553
Veces
se ha leído el artículo
732
Total PDF
6821
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13096100"
  "issn" => "11321954"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Tec Quir Ortop Traumatol. 2006;15:266-76"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1409
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1196
      "PDF" => 213
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13096099"
    "issn" => "11321954"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Tec Quir Ortop Traumatol. 2006;15:254-65"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1907
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1897
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Artrodesis de tobillo de interposición con cresta ilíaca"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "254"
          "paginaFinal" => "265"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "41v15n04-13096099fig01.jpg"
              "Alto" => 483
              "Ancho" => 1098
              "Tamanyo" => 45678
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Decúbito supino, entallado estéril de la cresta ipsilateral o contralateral&#59; entallado estéril hasta la altura de la rodilla."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patrick Vienne"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patrick"
              "apellidos" => "Vienne"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13096099?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11321954/0000001500000004/v0_201305311113/13096099/v0_201305311113/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Artrodesis tras fallo de prótesis total de tobillo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "266"
        "paginaFinal" => "276"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Hans Zwipp, René Grass"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Hans"
            "apellidos" => "Zwipp"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ren&#233;"
            "apellidos" => "Grass"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Clínica y policlínica de cirugía traumatológica y de reconstrucción, Dresden."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig01.jpg"
            "Alto" => 1306
            "Ancho" => 699
            "Tamanyo" => 142058
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen de podostato en un pie equinovaro fijo en una paciente de 50 a&#241;os con un aflojamiento as&#233;ptico de una pr&#243;tesis de tobillo&#46; Es f&#225;cil reconocer el desequilibrio en la distribuci&#243;n de cargas&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El problema</p><p class="elsevierStylePara">Para el tratamiento de las pr&#243;tesis totales de tobillo aflojadas&#44; independientemente de que se hayan hecho cementadas o no cementadas con una resecci&#243;n econ&#243;mica&#44; no disponemos a&#250;n de pr&#243;tesis de revisi&#243;n por lo cual el principal recurso es la artrodesis de tobillo&#46; Tras la retirada de la pr&#243;tesis suele quedar un defecto &#243;seo de unos 6-7 cm de extensi&#243;n&#46; En estos casos las superficies esclerosadas y con vascularizaci&#243;n precaria de la tibia y el astr&#225;galo no contribuyen para realizar una fusi&#243;n e incluso utilizando un autoinjerto &#243;seo a modo de puente no son raros los retardos de consolidaci&#243;n o las seudoartrosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mostraremos cuatro ejemplos de diferentes experiencias para mostrar las distintas maneras de puentear los grandes defectos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Primer ejemplo</p><p class="elsevierStylePara">Hallazgos cl&#237;nicos</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En un paciente de 45 a&#241;os se implant&#243; una pr&#243;tesis en la articulaci&#243;n tibioastragalina del tipo S&#46;T&#46;A&#46;R&#46; &#40;Scandinavian Total Ankle Replacement&#44; Waldemar Link GMBH&#44; Barkhausenweg 10&#44; 22339 Hamburg&#41; debido a una artrosis avanzada &#40;estadio III de Bargon<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#41; con dolores intensos y alteraci&#243;n funcional importante&#46; A los 18 a&#241;os el paciente padeci&#243; una fractura abierta grado II de la pierna que consolid&#243; en varo y rotaci&#243;n interna&#46; A los 18 meses de la implantaci&#243;n de una pr&#243;tesis aparecieron signos de aflojamiento del componente tibial con dolores en aumento y alteraciones de la funci&#243;n&#59; la parte prot&#233;sica se cambio sin utilizar cemento&#46; Los dolores y signos inflamatorios en la zona quir&#250;rgica persistieron&#46; El paciente tampoco era aut&#243;nomo con un bast&#243;n&#59; permaneci&#243; de baja&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Nosotros iniciamos el tratamiento 3 a&#241;os despu&#233;s del recambio de pr&#243;tesis&#46; En este momento nos hall&#225;bamos ante un pie equinovaro contracto en 20<span class="elsevierStyleSup">o</span> de flexi&#243;n plantar 15<span class="elsevierStyleSup">o</span> de actitud en varo del retropi&#233; &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Destacaba los dolores y la incapacidad para la marcha y la actividad laboral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46;  Imagen de podostato en un pie equinovaro fijo en una paciente de 50 a&#241;os con un aflojamiento as&#233;ptico de una pr&#243;tesis de tobillo&#46; Es f&#225;cil reconocer el desequilibrio en la distribuci&#243;n de cargas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Las radiograf&#237;as evidencian &#40;fig&#46; 2&#41; signos definitivos de la recidiva del aflojamiento con una subluxaci&#243;n lateral de los componentes astragalinos as&#237; como el aflojamiento y la desalineaci&#243;n del componente tibial que se inclina de anteroproximal a posterodistal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46;  Radiograf&#237;a del tobillo izquierdo de la misma paciente&#58; subluxaci&#243;n de los componentes prot&#233;sicos&#46; En la radiograf&#237;a de perfil se puede apreciar el componente tibial inclinado hacia dorsal en su lado anterior&#44; con el componente astragalino desplazado con el retropi&#233; hacia delante&#46; En la proyecci&#243;n anteroposterior &#40;A&#46;P&#41;&#46; se observa la posici&#243;n oblicua del componente tibial y la subluxaci&#243;n del retropi&#233; hacia lateral&#46; El eje de la tibia muestra a nivel de la antigua fractura un recurvatum de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleSup">o</span></span>&#46; En la proyecci&#243;n AP se aprecia una desviaci&#243;n en varo de apenas 10<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opciones de tratamiento</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Ortesis tipo botina&#58; con este tipo de tratamiento s&#243;lo se puede aspirar a un alivio temporal del dolor&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Artrodesis del tobillo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La soluci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada de los componentes prot&#233;sicos y resecci&#243;n de las superficies esclerosadas&#46; Pontaje del defecto &#243;seo residual mediante un injerto aut&#243;logo de cresta il&#237;aca para la fusi&#243;n de la articulaci&#243;n tibioastragalina obteniendo as&#237; la reconstrucci&#243;n de la capacidad funcional indolora de la extremidad sin un acortamiento notable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica quir&#250;rgica</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Abordaje anterior de la articulaci&#243;n tibioastragalina entre el tend&#243;n del m&#250;sculo tibial anterior y el extensor propio del dedo gordo del pie&#46; Ex&#233;resis de la antigua cicatriz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada del componente aflojado del astr&#225;galo y del parcialmente aflojado en la tibia de la pr&#243;tesis as&#237; como la retirada del polietileno&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Desbridamiento radical de las superficies &#243;seas de la tibia y el astr&#225;galo hasta obtener el sangrado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El pie se coloca de forma ortogonal y se fija temporalmente con dos aguja de Kirschner de 2&#44;0 mm de grosor &#40;figs&#46; 3a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 3a y b&#46; Radiograf&#237;as tras retirar los componentes de la pr&#243;tesis&#44; desbridamiento radical y fijaci&#243;n temporal con dos agujas de Kirschner del retropi&#233;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El defecto &#243;seo mide 4 &#215; 4 &#215; 4 cm&#46; Se rellenar&#225; con dos grandes injertos tricorticales obtenidos al mismo tiempo de la cresta il&#237;aca anterior&#46; Osteos&#237;ntesis con tres tornillos canulados de 7&#44;3 mm de esponjosa a compresi&#243;n &#40;figs&#46; 4a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 4a y b&#46; Estado tras la colocaci&#243;n de dos injertos aut&#243;logos corticoesponjosos y fijaci&#243;n interna con tres tornillos canulados de 7&#44;3 mm a compresi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El defecto relativamente grande de la cresta se estabiliza con una placa LCDC de 3&#44;5 mm de 8 orificios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento postoperatorio</p><p class="elsevierStylePara">Se coloca un yeso tipo botina bivalvo hasta la curaci&#243;n de la herida&#46; A continuaci&#243;n se coloca una botina de yeso de marcha con la que se inicia la carga parcial con 20 kg&#46; Durante 6 semanas&#46; Tras ello se seguir&#225; la carga parcial con una bota de artrodesis flexible &#40;Variostabil&#44; Orthotech Gmbh&#44; 80355 Gauting&#41; hasta la semana 13&#46; Se inician ejercicios pasivos de articulaci&#243;n de Chopart realizados varias veces al d&#237;a complementados con ejercicios de marcha y de potenciaci&#243;n muscular&#46; De la semana 16 en adelante se progresa hasta la carga total&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">La evoluci&#243;n postoperatoria se desarroll&#243; sin complicaciones&#46; Justo a las seis semanas tras iniciar la carga parcial con la bota flexible se empez&#243; a visualizar la consolidaci&#243;n radiol&#243;gica de los injertos&#46; A los 4 a&#241;os tras la intervenci&#243;n el paciente se halla libre de molestias&#46; Presenta una marcha fluida&#59; el rango de movilidad de la articulaci&#243;n de Chopart es en flexoextensi&#243;n de 5&#47;0&#47;20<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; El retropi&#233; muestra una movilidad pasiva de eversi&#243;n&#47;inversi&#243;n de 5&#47;0&#47;5<span class="elsevierStyleSup">o</span> cercano a la anquilosis eso s&#237; libre de dolor&#46; Uno de los tornillos&#44; debido al proceso de adaptaci&#243;n del injerto penetr&#243; en la articulaci&#243;n subastragalina &#40;figs&#46; 5a y b&#41;&#46; La imagen del podostato muestra la igualdad de distribuci&#243;n de cargas en los dos pies plant&#237;grados con un leve varo de retropi&#233; &#40;figs&#46; 6a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 5a y b&#46; Radiograf&#237;a a los 4 a&#241;os tras la operaci&#243;n&#46; El tornillo tibioastragalino penetr&#243;&#44; debido a la adaptaci&#243;n del injerto&#44; en el calc&#225;neo durante el proceso de consolidaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 6a y b&#46; La imagen de podostato presenta una imagen pr&#225;cticamente plant&#237;grada del pie izquierdo con un varo residual del retropi&#233;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Segundo ejemplo</p><p class="elsevierStylePara">Hallazgos cl&#237;nicos</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En una paciente de 55 a&#241;os de edad se implant&#243; una pr&#243;tesis Link &#40;Waldemar Link Gmbh&#44; Barkhausenweg 10&#44; 22339 Hamburg&#41; de su articulaci&#243;n tibioastragalina derecha por una artrosis postraum&#225;tica&#46; La pr&#243;tesis era cementada&#46; Al a&#241;o de la intervenci&#243;n se apreci&#243; un aflojamiento radiol&#243;gico claro del componente tibial&#46; El diagn&#243;stico junto a los dolores persistentes indicaron el recambio prot&#233;sico&#46; Primero se realiz&#243; un desbridamiento artrosc&#243;pico de la articulaci&#243;n tibioastragalina&#46; De nuevo se cement&#243; una pr&#243;tesis de Link&#46; Ocho meses m&#225;s tarde la paciente se quejaba de dolores continuos agravados con cada paso&#46; La movilidad activa en esta articulaci&#243;n era de 0&#47;0&#47;40<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; La eversi&#243;n &#47;inversi&#243;n era de 10&#47;0&#47;15<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; Cada paso despertaba dolores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Radiol&#243;gicamente se pod&#237;a apreciar en las proyecciones de la articulaci&#243;n tibioastragalina &#40;figs&#46; 7a y b&#41; una l&#237;nea radiolucente fina entre el cemento y la superficie de resecci&#243;n distal de la tibia&#46; La l&#237;nea desaparec&#237;a en las radiograf&#237;as en carga&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 7a y b&#46;Radiograf&#237;a de una paciente de 55 a&#241;os antes de retirar la pr&#243;tesis&#46; En la proyecci&#243;n AP &#40;a&#41; se aprecia una l&#237;nea radiolucente fina entre el cemento y el mal&#233;olo medial&#46; Debido a los fuertes dolores y a la importante hipercaptaci&#243;n de la zona en la gammagraf&#237;a &#243;sea &#40;no ilustrada&#41; se decidi&#243; la retirada de la pr&#243;tesis y la fijaci&#243;n de la articulaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opciones terap&#233;uticas</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada de los componentes prot&#233;sicos y artrodesis de la articulaci&#243;n tibioastragalina tras pontaje del defecto &#243;seo con injerto aut&#243;logo de cresta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Tratamiento mediante zapato ortop&#233;dico o una ortesis especial para estabilizaci&#243;n de la articulaci&#243;n tibioastragalina&#44; esta opci&#243;n sin embargo no ofrece un &#233;xito a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La soluci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Artrodesis de tobillo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica quir&#250;rgica</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Incisi&#243;n cut&#225;nea utilizando la cicatriz sobre el mal&#233;olo lateral&#46; Retirada del gran tornillo de esponjosa del mal&#233;olo lateral y osteotom&#237;a oblicua de peron&#233;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Rechazo a posterior del mal&#233;olo lateral&#46; Retirada del componente tibial aflojado junto con el cemento&#46; Liberaci&#243;n f&#225;cil y retirada del componente astragalino cementado &#40;figs&#46; 8a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig08.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 8a y b&#46; Radiograf&#237;a AP &#40;a&#41; y perfil &#40;b&#41; inmediatamente despu&#233;s de la retirada de la pr&#243;tesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Cruentado de las zonas esclerosadas tras apertura del manguito de isquemia&#46; Las superficies de resecci&#243;n del astr&#225;galo y la tibia se perforan adem&#225;s con una broca de 2 mm de grosor &#40;perforaciones Pridie&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El astr&#225;galo se sit&#250;a central respecto al eje longitudinal de la tibia y se fija temporalmente con una aguja de Kischner temporal de 2&#44;5 mm de grosor colocada desde el tal&#243;n hacia la tibia &#40;figs&#46; 9a y b&#41;&#46; La colocaci&#243;n de la aguja se controla por escopia&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig09.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 9a y b&#46; Fijaci&#243;n temporal en &#225;ngulo recto del retropi&#233; con una aguja de Kirschner trans&#243;sea y transarticular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El defecto entre las dos superficies de resecci&#243;n mide en su parte central 4&#44;5 cm&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El defecto &#243;seo se rellena con tres injertos tricorticales obtenidos simult&#225;neamente de la cresta il&#237;aca homolateral siguiendo la t&#233;cnica de sandwich&#46; Se a&#241;adir&#225;n chips de esponjosa&#46; Para una estabilizaci&#243;n segura se utilizar&#225;n dos placas de 5 orificios de titanio LCDC de 3&#44;5 mm adaptadas&#46; Una placa se colocar&#225; anterolateral y la otra ventral y se fijar&#225;n con tornillos de 3&#44;5 mm a la tibia y al astr&#225;galo&#46; El mal&#233;olo lateral osteotomizado se a&#241;adir&#225; al astr&#225;galo y a la tibia y se fijar&#225; con cuatro tornillos &#40;figs&#46; 10a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig10.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 10a y b&#46; Radiograf&#237;as a los 6 meses tras una artroplastia de pontaje con cresta ant&#243;loga&#46; Osteos&#237;ntesis con placas y tornillos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento postoperatorio</p><p class="elsevierStylePara">Yeso tipo botina abierto y tras curaci&#243;n de la herida botina de yeso para deambulaci&#243;n y carga parcial de 20 kg&#46; Durante 6 semanas&#46; Tras ello continuar la carga parcial &#40;20 kg&#41; en una bota flexible de artrodesis &#40;Variostabil<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; hasta 13 semanas&#46; El tratamiento siguiente es parecido al paciente del ejemplo 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">A los seis meses postoperatorios la artrodesis se ha consolidado radiol&#243;gicamente&#46; En el seguimiento a los dos a&#241;os &#40;figs&#46; 11a y b&#41; el paciente se hallaba libre de s&#237;ntomas&#46; Mostraba una marcha fluida&#46; Movilidad a nivel de Chopart&#58; 10&#47;0&#47;15<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; La paciente lleva zapatos de confecci&#243;n est&#225;ndar sin plantillas&#46; La imagen de podostato muestra una distribuci&#243;n de partes blandas casi normal y una distribuci&#243;n de cargas pr&#225;cticamente normal &#40;figs&#46; 12a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig11.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 11a y b&#46; Las radiograf&#237;as de control a los dos a&#241;os AP &#40;a&#41; y perfil &#40;b&#41; muestran una correcta osteointegraci&#243;n del injerto&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig12.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 12a y b&#46; Imagen del podostato a los dos a&#241;os postoperatorios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tercer ejemplo</p><p class="elsevierStylePara">Hallazgos cl&#237;nicos</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En un paciente de 26 a&#241;os se cement&#243; una pr&#243;tesis total de tobillo tipo Link por una artropat&#237;a postraum&#225;tica avanzada &#40;grado III seg&#250;n Bargon<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#41;&#46; El paciente se desarroll&#243; correctamente con la pr&#243;tesis durante 10 a&#241;os&#46; Sin embargo a la edad de 39 a&#241;os empez&#243; con unos dolores progresivos a cada paso que le obligaron a llevar una ortesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; A la exploraci&#243;n f&#237;sica mostraba un importante edema de partes blandas perimaleolar de tobillo&#46; Se hallaba presente un neuroma del nervio sural por detr&#225;s de la punta del mal&#233;olo externo&#46; La movilidad en la articulaci&#243;n tibioastragalina era de 5&#47;10&#47;25<span class="elsevierStyleSup">o</span> en la derecha y de 20&#47;0&#47;5<span class="elsevierStyleSup">o</span> en la izquierda&#46; La movilidad pasiva en el retropi&#233; en el lado derecho era de 5&#47;0&#47;10<span class="elsevierStyleSup">o</span> y en la izquierda 15&#47;0&#47;25<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En la gammagraf&#237;a &#243;sea con tecnecio se observaba una captaci&#243;n masiva en la zona de la pr&#243;tesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Radiol&#243;gicamente los componentes de la pr&#243;tesis aparec&#237;an aflojados &#40;figs&#46; 13a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig13.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 13a y b&#46; Radiograf&#237;a a los 13 a&#241;os de colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis de tobillo tipo Link&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opciones terap&#233;uticas</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Fijaci&#243;n de la articulaci&#243;n tibioastragalina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La soluci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada de los componentes aflojados&#46; Desbridamiento radical con curetaje de los quistes m&#225;s grandes&#46; Debido a la sospecha de infecci&#243;n cr&#243;nica se ahuec&#243; el astr&#225;galo en un procedimiento en dos fases&#58; tras el desbridamiento fijaci&#243;n temporal del pie con una aguja de Kirschner de 2&#44;5 mm insertada desde el tal&#243;n&#46; Relleno del gran defecto con un rosario de gentamicina&#46; Montaje de una transfijaci&#243;n tibiotarsiana durante tres semanas&#46; Se pauta una cefalosporina de tercera generaci&#243;n hasta evidenciar un cultivo negativo a partir del 5<span class="elsevierStyleSup">o</span> d&#237;a postoperatorio&#46; Segunda fase&#58; artrodesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica quir&#250;rgica</p><p class="elsevierStylePara">Primera fase</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Abordaje de la articulaci&#243;n tibioastragalina a trav&#233;s de la cicatriz previa sobre el mal&#233;olo externo dorsal&#46; La incisi&#243;n transcurre en forma de arco hasta alcanzar el seno del tarso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se abre la articulaci&#243;n&#46; Se retiran los restos del polietileno fragmentado&#46; Retirada de los componentes astragalino y tibial aflojados &#40;figs&#46; 14a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig14.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 14a y b&#46; Estado tras la retirada del polietileno roto y los componentes met&#225;licos aflojados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se cureta sobre tibia y astr&#225;galo el material necr&#243;tico de coloraci&#243;n gris&#46; Solo queda a nivel del astr&#225;galo una zona hendida de unos 5 mm de di&#225;metro que sangra tal y como se comprueba tras liberar el torniquete&#46; En la zona medial de la tibia se hallan quistes grandes llenos de detritus&#59; incluso la zona del mal&#233;olo interno se halla minada con quistes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se amplia la incisi&#243;n y el abordaje a trav&#233;s de la antigua cicatriz para exponer los fragmentos &#243;seos escasamente irrigados y las partes blandas inflamadas para poder desbridarlas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Tras finalizar el desbridamiento irrigaci&#243;n abundante con agua oxigenada&#46; Tras varias tomas de cultivos se alinear&#225; el retropi&#233; con la tibia y se fijar&#225; temporalmente con una aguja de Kirschner de 2&#44;5 mm desde el tal&#243;n&#46; Tras el control esc&#243;pico se acortar&#225; la aguja de Kirschner hasta quedar subcut&#225;nea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Relleno del gran defecto &#243;seo con tres cadenas de rosario de gentamicina&#46; Colocaci&#243;n de dos drenajes de aspiraci&#243;n&#46; Montaje de una transfijaci&#243;n tibiotarsiana &#40;figs&#46; 15a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig15.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 15a y b&#46; Radiograf&#237;a tras relleno del defecto con rosarios de gentamicina y montaje de una transfijaci&#243;n tibiotarsiana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Hasta obtener los resultados de los cultivos intraoperatorios se suministrar&#225; una cefalosporina de tercera generaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento postoperatorio</p><p class="elsevierStylePara">Al paciente se le permite deambular con dos bastones ingleses con descarga de la extremidad inferior derecha&#46; Cultivos repetidos del exudado de la herida&#46; Una vez los cultivos se hayan hecho negativos se retira el drenaje de aspiraci&#243;n&#46; Alta al 10 d&#237;a postoperatorio&#46; Reingreso en el hospital tres semanas m&#225;s tarde&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica quir&#250;rgica</p><p class="elsevierStylePara">Segunda fase</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada de la transfijaci&#243;n externa&#46; Curetaje de la localizaci&#243;n de los clavos con una peque&#241;a cucharilla&#46; Irrigaci&#243;n de los puntos de entrada de los clavos de Schanz con suero fisiol&#243;gico&#46; Ap&#243;sito con gasas peque&#241;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Apertura de las heridas medial y lateral y retirada de los rosarios&#46; Irrigaci&#243;n de la cavidad y resecci&#243;n del tejido y hueso necr&#243;tico residuales&#46; Las agujas de Kirschner transfixiantes en un principio se dejan&#46; El resto de astr&#225;galo a&#250;n suficientemente vascularizado no se reseca&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; El defecto &#243;seo de unos 5 cm de tama&#241;o se rellena con hueso aut&#243;logo&#46; Se introducen aqu&#237; el mal&#233;olo externo y el interno&#46; Adem&#225;s se a&#241;aden tres injertos tricorticales de la cresta homolateral que se colocan en el defecto siguiendo la t&#233;cnica s&#225;ndwich&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Las superficies decorticadas de los injertos de cresta se ponen en contacto con el resto de astr&#225;galo&#44; el peron&#233; y el mal&#233;olo tibial&#46; Posteriormente se a&#241;aden chips de esponjosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se comprimen ahora en el defecto el peron&#233; con su ped&#237;culo peri&#243;stico y el mal&#233;olo tibial con una pinza de hueso&#46; Colocaci&#243;n lateral y medial de cuatro tornillos de 3&#44;5 mm y uno de 4&#44;5 mm&#59; estos comprimen el mal&#233;olo lateral y tibial contra la tibia y el astr&#225;galo&#46; La aguja de Kirschner introducida centralmente se empuja hacia adentro en la zona plantar del pie&#59; se deja durante seis semanas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Drenaje de aspiraci&#243;n&#46; Botina de yeso abierta&#46; Colocaci&#243;n de la pierna en una f&#233;rula de elevaci&#243;n de gomaespuma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento postoperatorio</p><p class="elsevierStylePara">Cefalosporina de tercera generaci&#243;n durante 5 d&#237;as&#46; Tras curaci&#243;n de la herida botina de yeso de marcha durante seis semanas&#46; Carga parcial &#40;20 kg&#46;&#41;&#46; Tras ello retirada del yeso&#46; La aguja de Kirschner central se retirar&#225; con anestesia local&#46; Carga parcial con ortesis tipo bota flexible de artrodesis al menos hasta la semana 13&#46; Carga total con la bota mencionada hasta la semana 20&#46; A continuaci&#243;n tratamiento fisioter&#225;pico y reeducaci&#243;n de la marcha con zapato normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados radiol&#243;gicos a las 6 y 12 semanas tras la intervenci&#243;n presentan una buena integraci&#243;n del injerto &#243;seo &#40;fig&#46; 16&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig16.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 16a y b&#46; Radiograf&#237;a a las 12 semanas tras retirar los rosarios de gentamicina&#44; colocaci&#243;n de injertos corticoesponjosos y osteos&#237;ntesis con tornillos&#44; seis semanas tras retirar la aguja de Kirschner&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente al a&#241;o y medio de la intervenci&#243;n sigue sin dolor y en su trabajo habitual&#46; Las proyecciones radiol&#243;gicas en carga muestran un tornillo roto &#40;figs&#46; 17 a y b&#44; marcado con un asterisco&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig17.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 17a y b&#46; Tras un a&#241;o y medio tras la intervenci&#243;n a&#250;n no se aprecian en las radiograf&#237;as en carga ning&#250;n signo de incorporaci&#243;n del injerto&#46; Ruptura de un tornillo en el astr&#225;galo &#40;marcado con una estrella&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La movilidad compensatoria a nivel de la articulaci&#243;n de Chopart era de 5&#47;0&#47;5<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; El retropi&#233; es estable a inversi&#243;n eversi&#243;n&#46; El paciente lleva zapatos normales&#46; En las &#250;ltimas radiograf&#237;as a&#250;n no se aprecian claros puentes &#243;seos por lo que se ha recomendado un tratamiento con ultrasonidos pulsados &#40;&#34;low intensity pulsed ultrasound&#34;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cuarto ejemplo</p><p class="elsevierStylePara">Hallazgos cl&#237;nicos</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Una paciente de 42 a&#241;os acudi&#243; a la consulta porque 3 a&#241;os antes hab&#237;a sido tratada por problemas postraum&#225;ticos en un tobillo con una fractura de mal&#233;olo peroneal tratada de forma conservadora y que asociaban luxaciones de tendones peroneos por lo cual al final se le implant&#243; una pr&#243;tesis S&#46;T&#46;A&#46;R&#46; a los 4 meses de la implantaci&#243;n apareci&#243; un aflojamiento de la pr&#243;tesis que se trat&#243; en otro centro retir&#225;ndola&#46; A la paciente se le implant&#243; una pr&#243;tesis New Jersey LCS &#40;Low Contact Stress&#41; &#40;Endotec&#44; South Orange&#44; NJ&#44; USA&#41;&#46; Un a&#241;o despu&#233;s se le practic&#243; en un tercer centro una artrodesis subastragalina debido a los intensos dolores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En la exploraci&#243;n f&#237;sica y radiol&#243;gica se evidenci&#243; el aflojamiento de la pr&#243;tesis de revisi&#243;n &#40;figs&#46; 18a y b&#41;&#46; La paciente presentaba dolores en cada paso&#46; La gammagraf&#237;a &#243;sea mostraba una hipercaptaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig18.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 18a y b&#46; Comparaci&#243;n de las radiograf&#237;as a los tres meses &#40;a&#41; y al a&#241;o y medio &#40;b&#41; tras la intervenci&#243;n&#58; sospecha de aflojamiento del componente tibial&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Opciones terap&#233;uticas</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Fijaci&#243;n de la articulaci&#243;n tibioastragalina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La soluci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada de los componentes prot&#233;sicos&#46; Desbridamiento radical&#46; Teniendo en cuenta los abordajes previos y el riesgo aumentado de infecci&#243;n se realiz&#243; un segundo tiempo para la artrodesis tibioastragalina definitiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;cnica quir&#250;rgica</p><p class="elsevierStylePara">Primera fase</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Abordaje anterior de la articulaci&#243;n tibioastragalina tras resecar la antigua cicatriz&#46; El componente tibial esta aflojado definitivamente y est&#225; separado del hueso por tejido de granulaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Retirada del polietileno y del componente astragalino que est&#225; fuertemente unido al hueso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La parte posterior del cuerpo astragalino est&#225; completamente necr&#243;tico y se ha de resecar&#46; Desbridamiento radical e irrigaci&#243;n copiosa de la herida con suero fisiol&#243;gico&#46; El defecto &#243;seo supone 4 &#215; 4 &#215; 4 cm&#46;&#44; alcanza la cavidad medular tibial siguiendo una forma c&#243;nica &#40;figs&#46; 19a y b&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig19.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 19a y b&#46; Tras la retirada de ambos componentes prot&#233;sicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Tras resecar la parte posterior de la tibia y liberar las partes blandas periastragalinas se pudo solucionar la traslaci&#243;n posterior del retropi&#233; y se pudo alinear con la tibia en su eje longitudinal&#46; Se retir&#243; un resto de un tornillo roto en el astr&#225;galo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Teniendo en cuenta la extensa necrosis &#243;sea en el astr&#225;galo y la sospecha de una infecci&#243;n subyacente se lleg&#243; a la decisi&#243;n de realizar la t&#233;cnica en dos tiempos&#46; Tras alinear el retropi&#233; con el eje longitudinal de la tibia se coloc&#243; un clavo de Steinman de 2&#44;5 mm desde el tal&#243;n hacia la tibia&#46; El gran defecto &#243;seo se rellen&#243; con dos rosarios de gentamicina de 30 bolas &#40;figs&#46; 20a y b&#41;&#46; Montaje de una transfijaci&#243;n tibiotarsiana&#46; Colocaci&#243;n de un drenaje de aspiraci&#243;n&#46; Cierre de la herida&#46; De forma postoperatoria se administra una cefalosporina durante 5 d&#237;as hasta que se demuestren cultivos negativos de la herida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig20.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 20a y b&#46; Relleno de la cavidad con rosarios de gentamicina&#46; Fijaci&#243;n temporal trans&#243;sea con una aguja de Kirschner y transfijaci&#243;n tibioastragalina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Segunda fase</p><p class="elsevierStylePara">&#42; A los 8 d&#237;as tras la retirada de los componentes prot&#233;sicos y si los cultivos de la herida son negativos se llevar&#225; a cabo la artrodesis tibioastragalina definitiva&#58; retirada de la transfijaci&#243;n tibiotarsiana&#46; Irrigaci&#243;n y curetaje de la zona de las heridas de los clavos de Schanz&#46; Tras una desinfecci&#243;n cuidadosa de la piel y la retirada de puntos se expone el defecto &#243;seo a trav&#233;s de la antigua cicatriz&#46; Se retiran los rosarios&#46; Se controlan las superficies &#243;seas y las partes blandas tras una irrigaci&#243;n abundante&#46; Se reseca el tejido &#243;seo residual&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se extraen cuatro injertos tricorticales de la cresta il&#237;aca y se colocan en la cavidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Se adaptan dos placas LCDC de titanio de 5 orificios de 3&#44;5 mm&#46; Los cuatro tornillos distales de la placa&#44; merced a la artrodesis subastragalina previa&#44; se pueden insertar en el calc&#225;neo &#40;figs&#46; 21a y b&#41;&#46; Se retira la aguja de Kirschner central&#46; Radiograf&#237;a de control intraoperatoria&#46; Colocaci&#243;n de un drenaje de aspiraci&#243;n red&#243;n&#46; Cierre de la herida por planos&#46; Botina de yeso abierta&#46; Colocaci&#243;n de la extremidad sobre una f&#233;rula de gomaespuma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig21.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figuras 21a y b&#46; A los nueve meses tras la intervenci&#243;n no se aprecia una incorporaci&#243;n clara de los injertos &#243;seos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tratamiento postoperatorio</p><p class="elsevierStylePara">Tras curaci&#243;n de la herida se colocar&#225; una botina de yeso de marcha&#46; El paciente podr&#225; cargar la extremidad con 20 kg durante seis semanas&#46; Tras ello se autorizar&#225; seguir la carga parcial hasta la semana 16 con una bota de artrodesis flexible &#40;zapato Variostabil<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; A continuaci&#243;n permitiremos la carga total con la bota flexible&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">Las radiograf&#237;as tomadas a los 7 y a los 9 meses no consiguen demostrar la presencia de consolidaci&#243;n&#46; El paciente a&#250;n aqueja dolor importante&#46; Una imagen de TC confirma la ausencia de formaci&#243;n de puentes &#243;seos &#40;fig&#46; 22&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig22.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 22&#46;  En la tomograf&#237;a computerizada a&#250;n son visibles importantes defectos &#243;seos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Revisi&#243;n&#58; artrodesis tibioastragalocalcanea con un clavo femoral distal retrogrado&#46; Aporte de injerto &#243;seo aut&#243;logo de esponjosa &#40;fig&#46; 23&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="41v15n04-13096100fig23.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 23&#46;  Tras retirada de los tornillos y las placas&#58; osteos&#237;ntesis con un clavo femoral retrogrado &#40;DFN&#41; y aporte de injerto &#243;seo aut&#243;logo de esponjosa&#46; Con ello se obtuvo a los seis meses una consolidaci&#243;n &#243;sea s&#243;lida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Seis meses despu&#233;s se hab&#237;a obtenido la consolidaci&#243;n &#243;sea&#46; El paciente est&#225; libre de dolor y ha podido volver a su trabajo tras una ausencia de cinco a&#241;os&#46; El movimiento residual en la articulaci&#243;n de Chopart es de 10&#47;0&#47;15<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; Lleva zapatos normales&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia<br></br> Prof&#46; Dr&#46; Hans Zwipp<br></br> Direktor der Unfallchirurgischen Universit&#228;tsklinik<br></br> Carl Gustav Carus<br></br> Fetscherstra&#223;e 74<br></br> 01307 Dresden<br></br> Tel&#46;&#58; &#40;&#43;49&#47;351&#41; 458-3777&#59; Fax -4307<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;uwc&#64;rcs&#46;urz&#46;tu-dresden&#46;de" class="elsevierStyleCrossRefs"> uwc&#64;rcs&#46;urz&#46;tu-dresden&#46;de</a></p>"
    "pdfFichero" => "41v15n04a13096100pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec173025"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Artrodesis tibioastragalina"
            1 => "Fracaso de pr&#243;tesis total de tobillo"
            2 => "Pr&#243;tesis total de tobillo"
            3 => "Grandes defectos &#243;seos"
            4 => "Plastia de pontaje tibioastragalina"
            5 => "Artrodesis tibioastragalina en dos tiempos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Resumen Objetivo Reconstrucci&#243;n de una funci&#243;n libre de dolor en la extremidad inferior a trav&#233;s de la artrodesis de la articulaci&#243;n tibioastragalina tras fracaso de una pr&#243;tesis total&#46; Indicaciones Fractura alta de peron&#233; asociada a apertura de la mortaja tibioastragalina por una lesi&#243;n de la sindesmosis&#44; de la membrana inter&#243;sea y el ligamento deltoideo&#59; a veces se asocia tambi&#233;n a fractura del mal&#233;olo interno y&#47;o del mal&#233;olo posterior&#46; Contraindicaciones Infecci&#243;n aguda de la articulaci&#243;n&#46; Arteriopat&#237;a obliterante grave de la extremidad afecta&#46; T&#233;cnica quir&#250;rgica Retirada de los componentes prot&#233;sicos&#46; Relleno del defecto con injerto de cresta homolateral y fijaci&#243;n interna&#46; Por la posibilidad de una infecci&#243;n subyacente se han de realizar dos pasos&#58; primero retirar la pr&#243;tesis&#44; desbridamiento radical y colocaci&#243;n de un rosario antibi&#243;tico&#59; despu&#233;s artrodesis&#46; Resultados El objetivo de la intervenci&#243;n se consigui&#243; en dos de cuatro pacientes sin complicaciones&#46; Un paciente mostr&#243; signos de retardo de consolidaci&#243;n a los 18 meses&#44; y el cuarto precis&#243; una revisi&#243;n con colocaci&#243;n de un clavo retr&#243;grado de f&#233;mur y aporte de esponjosa aut&#243;loga&#44; tras lo cual se consigui&#243; el &#233;xito anhelado&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:23 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig01.jpg"
            "Alto" => 1306
            "Ancho" => 699
            "Tamanyo" => 142058
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen de podostato en un pie equinovaro fijo en una paciente de 50 a&#241;os con un aflojamiento as&#233;ptico de una pr&#243;tesis de tobillo&#46; Es f&#225;cil reconocer el desequilibrio en la distribuci&#243;n de cargas&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig02.jpg"
            "Alto" => 944
            "Ancho" => 948
            "Tamanyo" => 176589
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a del tobillo izquierdo de la misma paciente&#58; subluxaci&#243;n de los componentes prot&#233;sicos&#46; En la radiograf&#237;a de perfil se puede apreciar el componente tibial inclinado hacia dorsal en su lado anterior&#44; con el componente astragalino desplazado con el retropi&#233; hacia delante&#46; En la proyecci&#243;n anteroposterior &#40;A&#46;P&#41;&#46; se observa la posici&#243;n oblicua del componente tibial y la subluxaci&#243;n del retropi&#233; hacia lateral&#46; El eje de la tibia muestra a nivel de la antigua fractura un recurvatum de aproximadamente 10o&#46; En la proyecci&#243;n AP se aprecia una desviaci&#243;n en varo de apenas 10o&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figuras 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig03.jpg"
            "Alto" => 945
            "Ancho" => 963
            "Tamanyo" => 104568
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;as tras retirar los componentes de la pr&#243;tesis&#44; desbridamiento radical y fijaci&#243;n temporal con dos agujas de Kirschner del retropi&#233;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figuras 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig04.jpg"
            "Alto" => 782
            "Ancho" => 960
            "Tamanyo" => 89698
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Estado tras la colocaci&#243;n de dos injertos aut&#243;logos corticoesponjosos y fijaci&#243;n interna con tres tornillos canulados de 7&#44;3 mm a compresi&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figuras 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig05.jpg"
            "Alto" => 639
            "Ancho" => 966
            "Tamanyo" => 66956
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;a a los 4 a&#241;os tras la operaci&#243;n&#46; El tornillo tibioastragalino penetr&#243;&#44; debido a la adaptaci&#243;n del injerto&#44; en el calc&#225;neo durante el proceso de consolidaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Figuras 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig06.jpg"
            "Alto" => 1035
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 103857
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; La imagen de podostato presenta una imagen pr&#225;cticamente plant&#237;grada del pie izquierdo con un varo residual del retropi&#233;&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "fig7"
        "etiqueta" => "Figuras 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig07.jpg"
            "Alto" => 640
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 72303
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46;Radiograf&#237;a de una paciente de 55 a&#241;os antes de retirar la pr&#243;tesis&#46; En la proyecci&#243;n AP &#40;a&#41; se aprecia una l&#237;nea radiolucente fina entre el cemento y el mal&#233;olo medial&#46; Debido a los fuertes dolores y a la importante hipercaptaci&#243;n de la zona en la gammagraf&#237;a &#243;sea &#40;no ilustrada&#41; se decidi&#243; la retirada de la pr&#243;tesis y la fijaci&#243;n de la articulaci&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "fig8"
        "etiqueta" => "Figuras 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig08.jpg"
            "Alto" => 632
            "Ancho" => 968
            "Tamanyo" => 73108
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;a AP &#40;a&#41; y perfil &#40;b&#41; inmediatamente despu&#233;s de la retirada de la pr&#243;tesis&#46;"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "fig9"
        "etiqueta" => "Figuras 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig09.jpg"
            "Alto" => 699
            "Ancho" => 978
            "Tamanyo" => 77637
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Fijaci&#243;n temporal en &#225;ngulo recto del retropi&#233; con una aguja de Kirschner trans&#243;sea y transarticular&#46;"
        ]
      ]
      9 => array:8 [
        "identificador" => "fig10"
        "etiqueta" => "Figuras 10"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig10.jpg"
            "Alto" => 584
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 75657
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;as a los 6 meses tras una artroplastia de pontaje con cresta ant&#243;loga&#46; Osteos&#237;ntesis con placas y tornillos&#46;"
        ]
      ]
      10 => array:8 [
        "identificador" => "fig11"
        "etiqueta" => "Figuras 11"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig11.jpg"
            "Alto" => 552
            "Ancho" => 984
            "Tamanyo" => 70561
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Las radiograf&#237;as de control a los dos a&#241;os AP &#40;a&#41; y perfil &#40;b&#41; muestran una correcta osteointegraci&#243;n del injerto&#46;"
        ]
      ]
      11 => array:8 [
        "identificador" => "fig12"
        "etiqueta" => "Figuras 12"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig12.jpg"
            "Alto" => 1068
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 114649
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Imagen del podostato a los dos a&#241;os postoperatorios&#46;"
        ]
      ]
      12 => array:8 [
        "identificador" => "fig13"
        "etiqueta" => "Figuras 13"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig13.jpg"
            "Alto" => 528
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 68259
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;a a los 13 a&#241;os de colocaci&#243;n de una pr&#243;tesis de tobillo tipo Link&#46;"
        ]
      ]
      13 => array:8 [
        "identificador" => "fig14"
        "etiqueta" => "Figuras 14"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig14.jpg"
            "Alto" => 517
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 75209
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Estado tras la retirada del polietileno roto y los componentes met&#225;licos aflojados&#46;"
        ]
      ]
      14 => array:8 [
        "identificador" => "fig15"
        "etiqueta" => "Figuras 15"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig15.jpg"
            "Alto" => 968
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 94268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;a tras relleno del defecto con rosarios de gentamicina y montaje de una transfijaci&#243;n tibiotarsiana&#46;"
        ]
      ]
      15 => array:8 [
        "identificador" => "fig16"
        "etiqueta" => "Figuras 16"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig16.jpg"
            "Alto" => 738
            "Ancho" => 963
            "Tamanyo" => 92355
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Radiograf&#237;a a las 12 semanas tras retirar los rosarios de gentamicina&#44; colocaci&#243;n de injertos corticoesponjosos y osteos&#237;ntesis con tornillos&#44; seis semanas tras retirar la aguja de Kirschner&#46;"
        ]
      ]
      16 => array:8 [
        "identificador" => "fig17"
        "etiqueta" => "Figuras 17"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig17.jpg"
            "Alto" => 626
            "Ancho" => 968
            "Tamanyo" => 78729
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Tras un a&#241;o y medio tras la intervenci&#243;n a&#250;n no se aprecian en las radiograf&#237;as en carga ning&#250;n signo de incorporaci&#243;n del injerto&#46; Ruptura de un tornillo en el astr&#225;galo &#40;marcado con una estrella&#41;&#46;"
        ]
      ]
      17 => array:8 [
        "identificador" => "fig18"
        "etiqueta" => "Figuras 18"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig18.jpg"
            "Alto" => 598
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 70168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Comparaci&#243;n de las radiograf&#237;as a los tres meses &#40;a&#41; y al a&#241;o y medio &#40;b&#41; tras la intervenci&#243;n&#58; sospecha de aflojamiento del componente tibial&#46;"
        ]
      ]
      18 => array:8 [
        "identificador" => "fig19"
        "etiqueta" => "Figuras 19"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig19.jpg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 968
            "Tamanyo" => 71831
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Tras la retirada de ambos componentes prot&#233;sicos&#46;"
        ]
      ]
      19 => array:8 [
        "identificador" => "fig20"
        "etiqueta" => "Figuras 20"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig20.jpg"
            "Alto" => 976
            "Ancho" => 977
            "Tamanyo" => 112290
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; Relleno de la cavidad con rosarios de gentamicina&#46; Fijaci&#243;n temporal trans&#243;sea con una aguja de Kirschner y transfijaci&#243;n tibioastragalina&#46;"
        ]
      ]
      20 => array:8 [
        "identificador" => "fig21"
        "etiqueta" => "Figuras 21"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig21.jpg"
            "Alto" => 820
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 101529
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "a y b&#46; A los nueve meses tras la intervenci&#243;n no se aprecia una incorporaci&#243;n clara de los injertos &#243;seos&#46;"
        ]
      ]
      21 => array:8 [
        "identificador" => "fig22"
        "etiqueta" => "Figura 22"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig22.jpg"
            "Alto" => 840
            "Ancho" => 832
            "Tamanyo" => 108154
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "En la tomograf&#237;a computerizada a&#250;n son visibles importantes defectos &#243;seos&#46;"
        ]
      ]
      22 => array:8 [
        "identificador" => "fig23"
        "etiqueta" => "Figura 23"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "41v15n04-13096100fig23.jpg"
            "Alto" => 1032
            "Ancho" => 976
            "Tamanyo" => 137075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Tras retirada de los tornillos y las placas&#58; osteos&#237;ntesis con un clavo femoral retrogrado &#40;DFN&#41; y aporte de injerto &#243;seo aut&#243;logo de esponjosa&#46; Con ello se obtuvo a los seis meses una consolidaci&#243;n &#243;sea s&#243;lida&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bragon G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Röntgenmorphologische Gradeinteilung der posttraumatischen Arthrose im oberen Sprunggelenk. Hefte Unfallheilk"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11321954/0000001500000004/v0_201305311113/13096100/v0_201305311113/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "11342"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11321954/0000001500000004/v0_201305311113/13096100/v0_201305311113/es/41v15n04a13096100pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13096100?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11321954
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 58 2 60
2024 Septiembre 104 12 116
2024 Agosto 87 16 103
2024 Julio 72 5 77
2024 Junio 83 1 84
2024 Mayo 106 5 111
2024 Abril 88 2 90
2024 Marzo 130 4 134
2024 Febrero 166 13 179
2024 Enero 154 10 164
2023 Diciembre 127 8 135
2023 Noviembre 248 10 258
2023 Octubre 330 15 345
2023 Septiembre 190 5 195
2023 Agosto 180 3 183
2023 Julio 197 3 200
2023 Junio 168 6 174
2023 Mayo 180 6 186
2023 Abril 188 0 188
2023 Marzo 148 7 155
2023 Febrero 123 7 130
2023 Enero 97 6 103
2022 Diciembre 66 6 72
2022 Noviembre 99 7 106
2022 Octubre 87 11 98
2022 Septiembre 78 20 98
2022 Agosto 81 11 92
2022 Julio 84 10 94
2022 Junio 81 9 90
2022 Mayo 67 10 77
2022 Abril 122 17 139
2022 Marzo 90 15 105
2022 Febrero 99 8 107
2022 Enero 70 20 90
2021 Diciembre 58 18 76
2021 Noviembre 89 19 108
2021 Octubre 73 14 87
2021 Septiembre 81 8 89
2021 Agosto 62 3 65
2021 Julio 62 17 79
2021 Junio 67 31 98
2021 Mayo 90 8 98
2021 Abril 196 24 220
2021 Marzo 120 4 124
2021 Febrero 57 7 64
2021 Enero 58 13 71
2020 Diciembre 58 7 65
2020 Noviembre 69 6 75
2020 Octubre 44 0 44
2020 Septiembre 41 11 52
2020 Agosto 34 5 39
2020 Julio 35 15 50
2020 Junio 24 5 29
2020 Mayo 31 10 41
2020 Abril 21 3 24
2020 Marzo 7 1 8
2016 Diciembre 0 8 8
2016 Noviembre 1 5 6
2016 Octubre 0 19 19
2016 Septiembre 0 37 37
2016 Agosto 0 21 21
2016 Julio 0 5 5
2016 Junio 0 18 18
2016 Mayo 0 29 29
2016 Abril 0 12 12
2016 Marzo 0 7 7
2016 Febrero 0 15 15
2016 Enero 0 9 9
2015 Diciembre 0 7 7
2015 Noviembre 0 9 9
2015 Octubre 0 6 6
2015 Septiembre 0 1 1
2015 Abril 0 1 1
2014 Diciembre 2 0 2
2014 Octubre 0 1 1
2014 Agosto 0 1 1
2014 Abril 0 1 1
2013 Diciembre 1 0 1
2013 Octubre 2 0 2
2013 Julio 0 1 1
2006 Septiembre 1190 0 1190
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos