array:23 [ "pii" => "S1576988713000393" "issn" => "15769887" "doi" => "10.1016/j.vacun.2013.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "12" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Vacunas. 2013;14:69-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 23 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 22 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1576988713000447" "issn" => "15769887" "doi" => "10.1016/j.vacun.2013.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "17" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Vacunas. 2013;14:74-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 70 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 2 "PDF" => 68 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Desarrollo de vacunas frente a sustancias adictivas (I). Vacunas anticocaína" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "81" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Development of vaccines against addictive substances: (I). Anti-cocaine vaccines" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Garrido, A. Prat, I. Crespo, C. Lopez-Ortíz, D. Lumbreras, V. Bertran, J.J. Abades" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Garrido" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Prat" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Crespo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Lopez-Ortíz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Lumbreras" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Bertran" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Abades" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988713000447?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15769887/0000001400000002/v1_201308080838/S1576988713000447/v1_201308080838/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1576988713000459" "issn" => "15769887" "doi" => "10.1016/j.vacun.2013.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "18" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Vacunas. 2013;14:62-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "PDF" => 30 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Epidemiología de las enfermedades prevenibles con la vacuna pentavalente acelular en México" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "68" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epidemiology of pentavalent acellular vaccine-preventable diseases in Mexico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1007 "Ancho" => 1559 "Tamanyo" => 119261 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidad por tos ferina en menores de 5 años de 1990 a 2008 en México.</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El número de muertes por tos ferina en menores de 5 años corresponde al menos al 80% de los casos reportados desde el año 1990. De estos, los menores de un año de edad continúan siendo el grupo de edad con mayor mortalidad. A pesar de ello, la tendencia se mantiene a la baja, sin poderse comprobar por estas cifras una aceleración en la tendencia a la baja de la mortalidad, probablemente debido a los picos epidemiológicos presentados (en la gráfica representada por el año 2005).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jesús Reyna Figueroa, Patricia Vidal Vázquez, Vesta Richardson López-Collada" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Reyna Figueroa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Vidal Vázquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vesta Richardson" "apellidos" => "López-Collada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988713000459?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/15769887/0000001400000002/v1_201308080838/S1576988713000459/v1_201308080838/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Seroprevalencia de hepatitis A en población laboral de la provincia de Castellón en el año 2010" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "73" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Marti Bartolin, V. Barreda Barreda, E. Mañez Gutiérrez, J.A. Forcada Segarra" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Marti Bartolin" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Barreda Barreda" "email" => array:1 [ 0 => "vicentbarreda@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mañez Gutiérrez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Forcada Segarra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médico del Trabajo, Unimat Prevención, Sociedad de Prevención S.L.U." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Farmacéutico comunitario, Especialista en Análisis Clínicos" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Farmacéutico comunitario" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Área de Docencia y Calidad, Centro de Salud Pública de Castellón" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hepatitis A seroprevalence among active population in Castellón in 2010" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 908 "Ancho" => 2151 "Tamanyo" => 92310 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seroprevalencia por edad en población española (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>936,22; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La epidemiología de la hepatitis A en España ha variado notablemente coincidiendo con el desarrollo urbanístico y la mejora del nivel sanitario. Así ha pasado de ser una enfermedad endémica en los años 70, cuando el 70-80% de los menores de 40 años presentaban anticuerpos anti-VHA, a tener una curva de prevalencia desplazada a edades superiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto conlleva que una buena parte de la población adulta joven no esté inmunizada y, por tanto, sea susceptible a la infección. Aunque la hepatitis A presenta un curso autolimitado, sin tendencia a la cronicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, en estos grupos de edad la enfermedad tiene una mayor repercusión económica y social, ya que se manifiesta clínicamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infección por el VHA en España es una enfermedad de declaración obligatoria. En 2009 se dieron 2.679 casos de hepatitis A, de los cuales 254 fueron en la Comunidad Valenciana<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las tasas de incidencia/100.000 habitantes, en 2009, la estatal se situó en el 5,94 y en la Comunidad Valenciana en el 5,19, por detrás de Andalucía con el 9,48, Cataluña con 8,07, País Vasco con 8,05 y la Comunidad de Madrid con 5,40. Merecen un comentario las tasas de las ciudades españolas en África: Ceuta con una tasa de 77,90 y Melilla con 28,22, que debido a su baja población se ven muy afectadas con el incremento de casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante conocer la prevalencia de los anticuerpos contra el VHA, con el fin de identificar la población sensible e implementar estrategias de prevención, incluida la vacunación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Objetivos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos de este estudio son:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Averiguar la seroprevalencia de anticuerpos frente a hepatitis A en población laboral de la provincia de Castellón en 2010.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmar diferencias de prevalencia según grupos de edad, sexo, nacionalidad y actividad laboral.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparar los resultados obtenidos con los de otros estudios anteriores.</p></li></ul></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Material y métodos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio descriptivo transversal realizado con una población de 3.671 trabajadores, 2.075 mujeres y 1.596 hombres, con edades comprendidas entre los 16 y los 69 años, pertenecientes a empresas que tienen concierto de prevención con UNIMAT PREVENCIÓN en la provincia de Castellón, y a los que, por su exposición a riesgo biológico, se les ha aplicado el protocolo de vigilancia de la salud editado por el Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La recogida de las muestras de sangre se ha realizado durante el año 2010 en el momento de efectuar los exámenes de salud iniciales o periódicos. Las determinaciones de IgG anti-VHA se han realizado en el laboratorio propio de UNIMAT, mediante método de enzimoinmunoanálisis con un inmunoanalizador Elecsys<span class="elsevierStyleSup">®</span> 2.010.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien no existe un valor límite para la inmunidad, en general se considera que las concentraciones de anticuerpos anti-VHA superiores a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI/L proporcionan inmunidad. Por lo tanto, hemos considerado seropositividad frente a la infección por VHA a los resultados mayores o iguales a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI/L.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables sociodemográficas de interés para el estudio tales como edad, sexo, nacionalidad y puesto de trabajo se han recogido en el momento de la práctica del examen de salud inicial o periódico.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable edad se ha estratificado en 11 segmentos de 5 años de intervalo.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los múltiples puestos de trabajo se han reagrupado en 14 sectores laborales.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la nacionalidad, se han agrupado en españoles y extranjeros (comunitarios y extracomunitarios). Aunque este dato no se recogía en todos los exámenes de salud, atendiendo al DNI o NIE se han podido clasificar los trabajadores en estos 2 grupos.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El análisis de la significación estadística de las variables se ha realizado mediante el test de χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson con el programa estadístico SPSS<span class="elsevierStyleSup">®</span> versión 19.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Seroprevalencia general</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La seroprevalencia global obtenida es del 60,50%; de los 3.671 trabajadores estudiados, 2.221 presentaban anticuerpos anti-VHA (IgG).</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Seroprevalencia según nacionalidad</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al separar la población estudiada en españoles y extranjeros observamos que hay diferencias estadísticas significativas (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>130,87; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Seroprevalencia por sexos</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la seroprevalencia en cada sexo, se ha visto que las mujeres presentaban una tasa del 60,8% (1.262), mientras que en los varones era del 60,1% (959), no existiendo entre ambos diferencias significativas (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,202; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,653).</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco existen diferencias de prevalencia entre varones y mujeres españoles, 56,30% hombres y 55,95% mujeres, así como para los extranjeros, 80% hombres y 79,85% mujeres.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Seroprevalencia por edad</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al estratificar la población estudiada por rangos de edad vemos que hay diferencias significativas entre los diferentes grupos de edad, de manera que la prevalencia de anti-VHA aumenta con esta (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si analizamos estadísticamente las poblaciones de españoles y extranjeros por separado observamos grandes diferencias entre ellas, sobre todo en los trabajadores más jóvenes (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs. 3 y 4</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Seroprevalencia por sectores laborales</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la seroprevalencia según el sector laboral, observamos diferencias significativas (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>101,22; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0). Cabe destacar la prevalencia en el sector de hostelería del 68,01%, en agricultura/ganadería del 67,47% y en construcción del 66,99%.</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusión y conclusiones</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos de tener en cuenta que este trabajo, a pesar de disponer de una gran muestra poblacional (3.671 individuos), presenta la limitación de estar referenciado únicamente a la población laboral, y por tanto, a mayores de 16 años.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También debemos indicar que en la vigilancia de la salud de los trabajadores expuestos a riesgo biológico se aconseja la vacunación antihepatitis A, por lo que esta seroprevalencia incluye a la población que ha tenido contacto con el virus espontáneamente o tras inmunización.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así, la seroprevalencia global obtenida para toda la muestra poblacional ha sido del 60,50%.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la seroprevalencia en cada sexo, no se han encontrado diferencias significativas: 60,80% en mujeres y 60,10% en hombres.</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sí existen, en cambio, diferencias de prevalencia entre la población extranjera (79,91%) y la española (56,11%).</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el apartado de seroprevalencia por sectores laborales, aunque existe significación estadística, pensamos que las altas tasas observadas en los sectores de hostelería, agricultura/pesca y construcción pueden estar condicionadas por una mayor presencia de trabajadores extranjeros en estos sectores, teniendo en cuenta, además, que el sector de agricultura/pesca es, tradicionalmente, el que presenta la población más envejecida.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Centrándonos en la población española, de acuerdo con estudios publicados en nuestro país, los resultados de este trabajo confirman una reducción progresiva de la prevalencia de anti-VHA (IgG). Así, en el estudio de Cataluña de 1989<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, para la población de más de 15 años, la seroprevalencia obtenida fue del 86%, y en el estudio de Navarra de 1995<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, para una población mayor de 16 años fue del 79,24%.</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio, la prevalencia de anti-VHA aumenta con la edad de forma significativa, pasando del 13,51% para el segmento de 16-20 años al 100% para los mayores de 66 años, en la población española. En esta población se observa un aumento brusco para el grupo de 46-50 años, que pasa del 53,76% del anterior segmento al 80,65%.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo referente a la población extranjera, presentan unas tasas de anti-VHA muy superiores a las de los españoles; así, en el grupo de 21-25 doblan la tasa que presentan los españoles: 17,24 frente a 35,90%, y en el de 26-30 años la triplican: 23,89 frente a 70,45%, si bien las tasas tienden a igualarse a partir del grupo de 46-50 años.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto pone de manifiesto que esta población más joven de extranjeros, en su mayoría magrebíes y rumanos, ha tenido un mayor contacto con el VHA en sus países de origen, lo cual indicaría peores condiciones higienicosanitarias en estos países.</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La progresiva reducción de la prevalencia de anti-VHA (IgG) en España es un dato positivo que refleja el gran esfuerzo que se ha hecho en los últimos años en la universalización de la atención sanitaria y la notable mejoría en temas de Salud Pública, pero que también condiciona una nueva situación epidemiológica. La infección por el VHA ha pasado de ser una infección infantil benigna, a convertirse en una infección de adultos con una morbimortalidad mucho mayor.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a que existe un alto porcentaje de la población joven española susceptible a la infección por VHA, y a que esta puede presentarse como una enfermedad muy incapacitante y con altos costes sanitarios y laborales, sería conveniente que se realizaran estudios de coste-efectividad de la vacunación universal para menores de 30 años.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres255673" "titulo" => array:6 [ 0 => "Resumen" 1 => "Introducción" 2 => "Objetivos" 3 => "Material y métodos" 4 => "Resultados" 5 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec243209" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres255674" "titulo" => array:6 [ 0 => "Abstract" 1 => "Introduction" 2 => "Objectives" 3 => "Material and methods" 4 => "Results" 5 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec243210" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Objetivos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Material y métodos" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Seroprevalencia general" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Seroprevalencia según nacionalidad" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Seroprevalencia por sexos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Seroprevalencia por edad" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Seroprevalencia por sectores laborales" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Discusión y conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-04-09" "fechaAceptado" => "2013-05-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec243209" "palabras" => array:3 [ 0 => "Hepatitis A" 1 => "Seroprevalencia" 2 => "Población laboral" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec243210" "palabras" => array:3 [ 0 => "Hepatitis A" 1 => "Seroprevalence" 2 => "Workers" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La epidemiología de la hepatitis A en España ha variado notablemente coincidiendo con el desarrollo urbanístico y la mejora del nivel sanitario. Así, ha pasado de ser una enfermedad endémica en los años 70, cuando el 70-80% de los menores de 40 años presentaban anticuerpos anti-VHA, a tener una curva de prevalencia desplazada a edades superiores.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los objetivos de este trabajo son: averiguar la seroprevalencia de anticuerpos anti-VHA en una muestra de trabajadores de la provincia de Castellón, confirmar diferencias de prevalencia según edad, sexo y actividad laboral, y comparar los resultados obtenidos con los de otros estudios anteriores.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Material y métodos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se han estudiado 3.671 trabajadores (2.075 mujeres y 1.596 hombres), a los que en el año 2010 se les ha realizado la determinación de IgG anti-VHA en el laboratorio de la mutua UNIMAT, utilizando un método de enzimoinmunoanálisis. Para el estudio estadístico se utilizó la prueba χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La seroprevalencia global obtenida fue del 60,50%; esta aumenta con la edad de forma significativa. No se observaron diferencias de prevalencia entre hombres y mujeres; sí se encontraron diferencias significativas según nacionalidad. Los trabajadores españoles presentaban una prevalencia del 56,11%, y los extranjeros, del 79,91%.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La progresiva reducción de la prevalencia de anticuerpos anti-VHA en la población más joven de nuestro país conlleva que un alto porcentaje de los adultos jóvenes sean susceptibles a la infección por VHA, por lo que sería recomendable una estrategia vacunal para menores de 30 años.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Introduction</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The epidemiology of hepatitis A in Spain has changed significantly coinciding with the urban development and the improvement of health standards. This has gone from being an endemic disease in the 70s, when 70-80% of those younger than 40 years had anti-HAV antibodies, to have a prevalence curve shifted to higher ages.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objectives of this study are: find out the seroprevalence of HAV antibodies in a sample of workers in the province of Castellon, confirm differences in prevalence by age, sex and work activity, and comparing the results with previous studies.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Material and methods</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We studied 3,671 workers (2,075 women and 1,596 men) that in 2010 we carried analytical determination of IgG anti-HAV in mutua insurance company UNIMAT laboratory, using a method of ELISA. For the statistical analysis we used Pearson's χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> test.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The overall seroprevalence of 60.50% was obtained, which increases significantly with age. There were no differences in prevalence between men and women, but the study showed significant differences by nationality where Spanish workers had a prevalence of 56.11% and foreigners 79.91%.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The progressive reduction in the prevalence of HAV antibodies in the youngest population of our country implies that a high percentage of young adults are susceptible to HAV infection, so it would be recommendable a vaccine strategy for the population under 30.</p>" ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 843 "Ancho" => 1665 "Tamanyo" => 43109 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seroprevalencia según nacionalidad (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>130,87; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0).</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 908 "Ancho" => 2203 "Tamanyo" => 97873 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seroprevalencia por rangos de edad (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>807,10; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0).</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 908 "Ancho" => 2151 "Tamanyo" => 92310 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seroprevalencia por edad en población española (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>936,22; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0).</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 943 "Ancho" => 2189 "Tamanyo" => 108728 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seroprevalencia por edad en población extranjera (χ<span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>68,17; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio seroepidemiológico de la hepatitis A en la Comunidad de Madrid durante el año 2002" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S. Junquera" 1 => "M. Mateos" 2 => "E. Lasa" 3 => "J. Chacón" 4 => "F. Baquero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2004" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "448" "paginaFinal" => "451" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15482685" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalencia de hepatitis A en niños de 2 a 14 años y en población laboral de 18 a 49 años en Montevideo, Uruguay" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Montano" 1 => "R. Barañano" 2 => "B. Lageard" 3 => "G. Moratorio" 4 => "H. Dibarboure" 5 => "A. García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Med Urug" "fecha" => "2001" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "84" "paginaFinal" => "98" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Instituto de Salud Carlos III. Resultados de la vigilancia epidemiológica de las enfermedades transmisibles. Informe anual 2009 [consultado 1 Nov 2012]. Disponible en: <a id="intr0015" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vigilancias-alertas/fd-enfermedades/RENAVE_INFORME_ANUAL_2009.pdf">http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-vigilancias-alertas/fd-enfermedades/RENAVE_INFORME_ANUAL_2009.pdf</a>" ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Instituto Nacional de Estadística. Enfermedades de declaración obligatoria [consultado 1 Nov 2012]. Disponible en: <a id="intr0020" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do%3Fpath=/t15/p063/a1998/l0/%26file=edo01003.px%26type=pcaxis%26L=0">http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t15/p063/a1998/l0/&file=edo01003.px&type=pcaxis&L=0</a>" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seroprevalencia del virus de la hepatitis A en niños de 1 a 15 años en un hospital universitario. Infectio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Ospina" 1 => "M.G. Becerra" 2 => "C. Aguirre" 3 => "A.C. Mariño" 4 => "C.E. Galvis" 5 => "M.I. Villareal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista de la Asociación Colombiana de Infectología" "fecha" => "2011" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "13" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cambio del patrón epidemiológico de la hepatitis A en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Salleras" 1 => "M. Bruguera" 2 => "J. Vidal" 3 => "J.L. Taberner" 4 => "P. Planas" 5 => "M. Jiménez de Anta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1992" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "87" "paginaFinal" => "89" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seroprevalencia de hepatitis A en Navarra" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Soriano" 1 => "G. Tiberio" 2 => "V. Martínez Artola" 3 => "N. Casares" 4 => "F. Berrade" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2004" "volumen" => "204" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "150" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15025981" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/15769887/0000001400000002/v1_201308080838/S1576988713000393/v1_201308080838/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17855" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15769887/0000001400000002/v1_201308080838/S1576988713000393/v1_201308080838/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988713000393?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo
Este artículo está disponible en español
Seroprevalencia de hepatitis A en población laboral de la provincia de Castellón en el año 2010
M. Marti Bartolin, V. Barreda Barreda, E. Mañez Gutiérrez, J.A. Forcada Segarra
10.1016/j.vacun.2013.05.002Vacunas. 2013;14:69-73