Terapia de resgate em 2016
Leído
10978
Vecesse ha leído el artículo
3159
Total PDF
7819
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X2177511716525132" "issn" => "21775117" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "BJID Educação Médica Continuada. 2016;2:49-56" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4478 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 272 "HTML" => 3266 "PDF" => 940 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X2177511716525140" "issn" => "21775117" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "BJID Educação Médica Continuada. 2016;2:57-62" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4095 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 272 "HTML" => 2701 "PDF" => 1122 ] ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "A era dos inibidores da integrase: o novo padrão ouro para terapia antirretroviral" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "62" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "269v02n02-90452514fig2.jpg" "Alto" => 587 "Ancho" => 1375 "Tamanyo" => 77591 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "STARTMRK: Alterações nos lípides desde baseline até a semana 96." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos Brites" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Brites" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2177511716525140?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21775117/0000000200000002/v0_201604251310/X2177511716525140/v0_201604251310/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X2177511716525124" "issn" => "21775117" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "BJID Educação Médica Continuada. 2016;2:41-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4453 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 304 "HTML" => 3129 "PDF" => 1020 ] ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Envelhecimento e HIV/AIDS: devemos individualizar a terapia inicial?" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "48" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "269v02n02-90452512fig1.jpg" "Alto" => 833 "Ancho" => 812 "Tamanyo" => 65798 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Complexo de interações envolvendo mecanismos para o envelhecimento na infecção pelo HIV. Adaptado de: Torres RA, Lewis W. Aging and HIV/AIDS: pathogenetic role of therapeutic side effects. Lab Invest. 2014;94:120-8." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sandra Wagner Cardoso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Wagner Cardoso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2177511716525124?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21775117/0000000200000002/v0_201604251310/X2177511716525124/v0_201604251310/pt/main.assets" ] "pt" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Terapia de resgate em 2016" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "56" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Estevão Portela Nunes" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Estevão" "apellidos" => "Portela Nunes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "0" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "269v02n02-90452513fig3.jpg" "Alto" => 766 "Ancho" => 1391 "Tamanyo" => 96570 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Resposta à etravirina segundo número de mutações para darunavir/ritonavir." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> </p> No dinâmico cenário do tratamento da infecção pelo HIV, precisamos sempre rediscutir e repensar nossas estratégias à luz das novas evidências científicas e das diferentes situações epidemiológicas. Assim, o estímulo expresso nos diferentes protocolos e diretrizes – incluindo os Protocolos Clínicos e Diretrizes Terapêuticas (PCDT) do Ministério da Saúde do Brasil – quanto ao tratamento precoce e universal de todos os pacientes que vivem com HIV tem levado a uma exposição cada vez maior desses pacientes aos esquemas de primeira linha, o que traz grandes desafios às unidades de saúde em relação ao acolhimento, à retenção no cuidado e ao estímulo à adesão. Considerando-se a reduzida barreira genética do esquema proposto para tratamento inicial em áreas de recursos limitados, composto geralmente por efavirenz (EFV) associado ao tenofovir (TDF) + lamivudina (3TC), e o aumento progressivo nas taxas de resistência transmitida com impacto principalmente na classe dos inibidores de transcriptase reversa não análogos de nucleosídio (ITRNN), <span class="elsevierStyleSup">1</span> é possível prever que teremos cada vez mais pacientes em falha terapêutica, para os quais será necessário pensar em esquemas de resgate. <p class="elsevierStylePara"> Identificando a falha virológica</p><p class="elsevierStylePara"> A seção do nosso PCDT dedicada ao resgate traz indicações gerais sobre os pontos que devem nortear esse processo<span class="elsevierStyleSup">2</span> (tabela 1). Como princípio, os especialistas recomendam a identificação precoce da falha terapêutica. Esse é, ainda hoje, um dos elementos mais importantes para limitar as consequências deletérias da falha – não somente o risco de progressão da doença associado à replicação viral, mas também a perda de opções terapêuticas pela seleção adicional de mutações associadas à resistência viral relacionada à pressão seletiva da manutenção de um esquema antirretroviral ineficaz.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabela 1 Princípios gerais da terapia de resgate segundo PCDT do Ministério da Saúde – Brasil." src="269v02n02-90452513fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Assim, a conduta frente aos pacientes sem supressão viral adequada é a confirmação quanto à presença de carga viral (CV) detectável após quatro semanas do primeiro exame. Em seguida, deve-se tentar obter um teste de resistência pelo exame de genotipagem. Embora, de uma forma geral, esse teste só deva ser solicitado após seis meses de terapia antirretroviral regular (casos em que a resposta virológica pareça claramente inadequada, como a queda < 1 log após um mês ou < 2 logs nos primeiros três meses de tratamento), também deve ser seguido de perto, principalmente em esquemas baseados em ITRNN, podendo refletir, nessas situações, a presença de resistência transmitida.</p><p class="elsevierStylePara"> Um caso particularmente difícil é o paciente que mantém viremia reduzida, entre 50-200 cópias/mL, uma vez que nesses níveis o teste de resistência é de difícil realização. De uma forma geral, a viremia em níveis reduzidos está associada a um risco menor de seleção de cepas resistentes, mas há evidências de que isto pode ocorrer mesmo nesse contexto.<span class="elsevierStyleSup">4</span> Deve-se monitorar de perto e, havendo sinais de que não seja possível manter a supressão viral, avaliar a introdução de um esquema de resgate.</p><p class="elsevierStylePara"> De uma forma geral, a viremia em níveis reduzidos está associada a um risco menor de seleção de cepas resistentes, mas há evidências de que isto pode ocorrer mesmo nesse contexto.</p><p class="elsevierStylePara"> Efeito dos inibidores de transcriptase reversa análogos de nucleosídio no resgate</p><p class="elsevierStylePara"> Dados de estudos recentes lançaram luz aos nossos conhecimentos sobre esquemas de segunda linha. Dois estudos de desenho semelhante compararam a eficácia de 2-3 inibidores de transcriptase reversa análogos de nucleosídio (ITRN) combinados com lopinavir/ritonavir (LPV/r) com terapia dupla formada por raltegravir (RAL) e LPV/r, após falha ao esquema inicial composto por ITRNN + 2 ITRN.<span class="elsevierStyleSup">5,6</span> Os resultados finais de ambos foram semelhantes em relação à taxa de supressão viral < 50 cópias/mL na semana 48. Um terceiro braço em que a terapia dupla LPV/r + RAL era mantida apenas por três meses e depois trocada para LPV/r em monoterapia apresentou indícios de falha virológica bem mais elevada.</p><p class="elsevierStylePara"> O dado mais surpreendente veio de uma análise de um desses estudos, que demonstrou que a taxa de eficácia do braço com ITRN + LPV/r era maior quando a genotipagem realizada antes do tratamento (não disponível no momento da randomização) mostrava níveis de resistência mais elevados<span class="elsevierStyleSup">7</span> (tabela 2). Esse falso paradoxo, na verdade, reflete o fato de que a presença de níveis mais baixos de resistência aos ITRN no momento da falha provavelmente marca um grupo de pior adesão, uma vez que o uso correto de drogas dessa classe selecionaria mutações de resistência. Esses resultados mostram, mais do que nunca, o efeito residual significativo dos ITRN mesmo na presença de resistência viral documentada para essa classe.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabela 2 Subanálise do estudo SECOND-LINE." src="269v02n02-90452513fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Os casos em que são encontradas mutações de resistência na protease com impacto significativo na atividade dessa classe tendem a ser bem mais complexos.</p><p class="elsevierStylePara"> A escolha do inibidor de protease reforçado com ritonavir</p><p class="elsevierStylePara"> A escolha específica do inibidor de protease reforçado com ritonavir (IP/r) também é um fator importante a ser considerado na construção de um esquema de resgate. Embora o LPV/r ainda seja considerado o IP/r de escolha no Brasil, diversos estudos sugerem que possa haver pior tolerabilidade desse IP quando comparado a outros medicamentos da mesma classe, como o atazanavir/r (ATV).<span class="elsevierStyleSup">8</span> A eficácia, no entanto, na ausência de mutações de resistência na protease, é semelhante, devendo ser consideradas as características de cada droga dentro da classe. O ATV/r, assim como o fosamprenavir/r (F-APV/r)m – este último apenas na ausência de mutações primárias na protease – poderiam ser beneficiados pela dose única diária e melhor tolerância gastrintestinal. O LPV/r tem como característica mais importante a coformulação, o que impede seu uso sem o efeito <span class="elsevierStyleItalic">booster</span> do ritonavir, limitando a possibilidade de seleção de resistência na protease mesmo no contexto de uma adesão inadequada.<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> Esquemas de terceira linha</p><p class="elsevierStylePara"> Os casos em que são encontradas mutações de resistência na protease com impacto significativo na atividade dessa classe tendem a ser bem mais complexos. Torna-se essencial discutir, nessas situações, além da escolha adequada do melhor IP/r, também o número de drogas ativas necessárias.</p><p class="elsevierStylePara"> O desenvolvimento de uma nova geração de IP/r chamada de não peptídicos, o tipranavir/r (TPV/r) e o darunavir/r (DRV/r), demonstrou que essas drogas eram mais eficazes que IP/r comparadores escolhidos por meio do teste de resistência.<span class="elsevierStyleSup">10,11</span> Mais especificamente, no caso do DRV/r foi observada uma atividade superior em comparação com o LPV/r, mesmo em situações nas quais, a despeito da presença de mutações de resistência na protease, havia ainda sensibilidade fenotípica a ambas as drogas.<span class="elsevierStyleSup">12</span> Esses dados sugerem que o DRV/r deve ser o IP escolhido para compor o esquema antirretroviral em todas as situações em que haja mutações com impacto a múltiplos agentes dessa classe, como substituições nas posições 46, 54, 82 e 90. O TPV/r, por apresentar problemas específicos de tolerabilidade e segurança associados à dose elevada de ritonavir necessária (400 mg/dia), além de aspectos de interações farmacológicas com drogas potencialmente úteis no resgate, ficaria restrito a situações específicas nas quais ele resta como único agente com atividade demonstrável.</p><p class="elsevierStylePara"> O MRV tem a seu favor o fato de representar uma classe nova, os antagonistas de CCR5, uma citocina que funciona como um correceptor necessário para a entrada do vírus nas células CD4.</p><p class="elsevierStylePara"> Número de drogas ativas</p><p class="elsevierStylePara"> Pelos resultados dos estudos SECOND-LINE e EARNEST, está claro, que na presença de um IP/r sem a ocorrência de mutações primárias de resistência na protease, os ITRN devem contar como droga ativa. Nesse contexto, alguns resultados significativos podem ser encontrados nos estudos DUET, usados na etapa de registro da etravirina (ETR), nos quais a terapia de base de todos os pacientes continha DRV/r.<span class="elsevierStyleSup">13</span> Na ausência de mutações do grupo de 11 que comprometam a atividade desse IP, a ETR não foi superior ao placebo quando combinada ao DRV/r + base de ITRN.<span class="elsevierStyleSup">14</span> Na presença de uma mutação, no entanto, essa diferença já era demonstrável; com mais de uma mutação, a atividade parece ser reduzida, mesmo na presença da ETR, sugerindo a necessidade de mais uma droga ativa (fig. 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1 Resposta à etravirina segundo número de mutações para darunavir/ritonavir." src="269v02n02-90452513fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1 </span> Resposta à etravirina segundo número de mutações para darunavir/ritonavir.</p><p class="elsevierStylePara"> Deve ser lembrado também que, na ordem de entrada de novas classes determinada pelas diretrizes do PCDT brasileiro em pacientes com histórico de falha, dentre as três classes mais frequentemente empregadas em nosso país (ITRN, ITRNN, IP), o RAL deve ser a primeira droga a ser utilizada, por representar uma nova classe à qual o paciente ainda não foi exposto (ao contrário da ETR) e cuja atividade pode ser inferida sem a necessidade de testes específicos (como é o caso do maraviroque – MRV). Nesse caso, é importante que o esquema tenha atividade confiável, pois a falha com uso de RAL leva, frequentemente, à seleção de cepas resistentes a essa classe com potencial de comprometer, inclusive, outras alterativas entre os inibidores de integrase (INI). Deve-se evitar, por exemplo, o resgate com terapia dupla RAL/r + IP/r, mesmo na ausência de mutações de resistência a esse último, uma vez que o risco de falha nessa situação é tão grande quanto o uso de IP/r com ITRN reciclados, e a consequência da falha muito mais danosa, pelo risco de resistência aos INI. Nessa situação, deve-se manter a base de ITRN ou acrescentar uma nova classe, pelo menos até a supressão viral adequada.</p><p class="elsevierStylePara"> A partir dos INI, a ordem de entrada é menos definida. As duas opções para via oral – MRV e ETV – têm seus prós e contras ressaltados nas diretrizes do Ministério da Saúde brasileiro (tabela 3). O MRV tem a seu favor o fato de representar uma classe nova, os antagonistas de CCR5, uma citocina que funciona como um correceptor necessário para a entrada do vírus nas células CD4. Apresenta também um perfil de segurança satisfatório, pois não foram identificados eventos adversos significativos após cinco anos de observação em estudos controlados.<span class="elsevierStyleSup">15</span> Sua atividade, no entanto, precisa ser documentada por meio de um teste de tropismo, já que na evolução natural da infecção pelo HIV encontramos uma mudança a partir da qual o vírus passa a utilizar outra citocina como correceptor, a CCXR4, o que anula a atividade antiviral dos agentes dessa classe. Isso coloca a decisão sobre a sua utilização numa encruzilhada; por um lado, há uma tendência a querer usála precocemente, uma vez que é uma droga que pode ser perdida mesmo sem a sua utilização. Por outro, há um receio de que a mudança de tropismo possa ocorrer mesmo entre a realização do teste e o início do medicamento, fato que já foi demonstrado em estudos clínicos. O risco de que isso aconteça e o tempo de validade desse teste são difíceis de definir; dados do estudo MOTIVATE, no entanto, parecem fornecer uma pista. No período entre a inclusão no estudo, quando todos os pacientes deveriam ter um teste mostrando tropismo para CCR5, e o início do tratamento, com um intervalo de até seis semanas, foi possível observar uma mudança de tropismo em cerca de 8% dos voluntários,<span class="elsevierStyleSup">16</span> o que seria um indício do risco de que esse evento possa ocorrer nesse mesmo prazo se a medicação demorar a ser iniciada. Entretanto, os autores colocam como provável causa desta mudança a baixa sensibilidade do teste de tropismo utilizado, para detecção de variantes X4.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabela 3 Vantagens e desvantagens da escolha pelo maraviroque e pela etravirina na terapia de resgate." src="269v02n02-90452513fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> A ETR, por sua vez, tem a seu favor uma ampla experiência clínica com o DRV/r, IP/r de escolha em esquemas de terceira linha e que não foi utilizado no estudo MOTIVATE. Há também o reforço dos dados do estudo TRIO, de braço único, que utilizou DRV/r + RAL + ETR em 103 pacientes com mutações principais de resistência para IP e ITRNN, encontrando uma eficácia de 86% até a semana 48, comparável à de esquemas de primeira linha.<span class="elsevierStyleSup">17</span> Por outro lado, não se trata de um medicamento de classe nova e pode ter sua atividade comprometida por mutações selecionadas previamente após falha a esquemas contendo ITRNN, geralmente utilizados como primeira linha, que podem não ser identificados em um momento posterior quando o uso da droga estiver sendo considerado.</p><p class="elsevierStylePara"> O fato mais importante relacionado à terapia de resgate nos últimos anos foi o aparecimento de um novo INI, o dolutegravir (DTG).</p><p class="elsevierStylePara"> Tendências atuais e perspectivas</p><p class="elsevierStylePara"> Sem dúvida, o fato mais importante relacionado à terapia de resgate nos últimos anos foi o aparecimento de um novo INI, o dolutegravir (DTG). Essa medicação parece manter a potência intrínseca e o excelente perfil de segurança comuns à classe, agregando, no entanto, uma característica até então ausente: a barreira genética. De fato, em nenhum dos estudos clínicos realizados no processo de desenvolvimento da medicação em pacientes virgens de tratamento, envolvendo ao todo aproximadamente 1.000 pacientes em uso de DTG combinado com base de ITRN (TDFr/emtricitabina ou abacavir (ABC)/3TC), foram identificadas mutações de resistência no momento da falha virológica.<span class="elsevierStyleSup">18-20</span> Esse perfil é comparável ao da classe dos IP/r e sugere a perspectiva de um novo gargalo para prevenção do surgimento de vírus multirresistente.</p><p class="elsevierStylePara"> A análise do estudo clínico SAILING, no qual o DTG e o RAL foram comparados lado a lado para uso em esquemas de resgate em pacientes sem história de uso prévio de INI, mostrou aspectos ainda mais interessantes. Na semana 48, 71% dos pacientes no braço DTG e 64% dos pacientes no braço RAL apresentavam RNA do HIV < 50 cópias/mL. A diferença a favor do DTG de 7,4%, com intervalo de confiança de 95% de 0,7 a 14,2, foi considerada estatisticamente significativa.<span class="elsevierStyleSup">21</span></p><p class="elsevierStylePara"> As análises <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> também trouxeram importantes contribuições sobre os efeitos específicos em determinados subgrupos. Avaliando especificamente os pacientes que fizeram DRV-r em seus esquemas de base otimizados, mas que apresentavam mutações primárias na protease, a diferença na eficácia até a semana 48 ficou ainda mais evidente: 85% dos pacientes <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> 67% no braço RAL. Esse resultado reforça o papel específico do DTG de resgatar a barreira genética do esquema, perdida após a seleção de mutações na protease, para que seja garantida a durabilidade da sua eficácia.</p><p class="elsevierStylePara"> Outro resultado digno de nota é relacionado à análise dos pacientes que utilizaram apenas ITRN em seus esquemas de base. Foram 32 pacientes em cada grupo. Em nenhum dos pacientes no braço DTG houve falha virológica, contra sete pacientes que apresentaram esse desfecho no braço RAL. Se observarmos que em apenas metade desses pacientes ambos os ITRN se encontravam plenamente ativos pelos testes de resistência realizados, podese prever uma interessante perspectiva para o uso de DTG em esquemas de segunda linha sem a necessidade de IP/r. De fato, essa estratégia já é alvo de estudo clínico em andamento.</p><p class="elsevierStylePara"> No estudo SAILING foi possível colocar à prova também a barreira genética do DTG, uma vez que pela primeira vez a droga era usada em pacientes ainda sem experiência com a classe dos INI, porém com esquemas de base nem sempre de atividade confiável. Ao todo, foram registrados quatro pacientes com mutações de resistência na integrase, contra 17 no braço RAL, diferença estatisticamente significativa (p = 0,003). Em um desses quatro foi demonstrada a presença de mutações na integrase já na entrada no estudo (148H-140S), sugerindo uso prévio da classe. Dois outros apresentavam uma substituição identificada anteriormente em estudos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> – a 263K –, que confere apenas uma discreta redução de aproximadamente duas vezes na suscetibilidade à droga, sem impacto significativo na resistência fenotípica. O outro paciente apresentou CV elevada em todas as visitas de seguimento, e foi identificado um polimorfismo no momento da constatação da falha virológica na posição 151, que não compromete a atividade de nenhum dos medicamentos conhecidos dessa classe.</p><p class="elsevierStylePara"> A incorporação do DTG representa, portanto, uma importante contribuição ao nosso arsenal terapêutico. É possível, com seu uso, compor esquemas de resgate de durabilidade confiável mesmo quando o DRV/r já estiver com sua atividade potencialmente comprometida pela presença de mutações de resistência na protease. Será possível, até mesmo, poupar outras drogas de novas classes nessa circunstância, algo que não deve ser feito com o RAL.</p><p class="elsevierStylePara"> Dada a importância dos INI, é preciso que o uso de agentes dessa classe com maior vulnerabilidade às mutações de resistência, como é o caso do RAL, seja feito de maneira consciente, evitando-se a exposição dessa droga em esquemas de atividade subótima (menos de duas drogas ativas, especialmente se a única droga ativa não for um IP/r sem mutações de resistência) e identificando precocemente a falha virológica a fim de preservar opções terapêuticas. Já foi possível demonstrar que o perfil mutacional associado ao momento inicial da falha virológica contendo RAL é caracterizado pela substituição da posição 155, que em geral não demonstra impacto significativo na atividade do DTG. A persistência da falha, no entanto, em um espaço de tempo relativamente curto de oito a doze semanas, leva a uma mudança nesse perfil, passando a predominar o grupo de substituições nas posições 148-140,<span class="elsevierStyleSup">22</span> que reduzem a atividade do DTG e colocam em risco a seleção de mutações adicionais, mesmo com o uso dessa droga em dose dobrada.</p><p class="elsevierStylePara"> Situações especiais</p><p class="elsevierStylePara"> Um dos pontos relacionados ao resgate é a importância de se buscar sempre a CV indetectável, uma vez que somente assim é possível obter benefícios clínicos duradouros e evitar a progressão para multirresistência. No entanto, a fatores relacionados à limitação de opções terapêuticas, podem impor dificuldades a essa meta, especialmente em áreas onde há restrições a novos agentes como o DTG. O encaminhamento para centros de referência pode ser importante nesse momento, principalmente àqueles com atividade de pesquisa em novas opções terapêuticas.</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusões</p><p class="elsevierStylePara"> O desenvolvimento de novos agentes para terapia antirretroviral nos últimos 10 anos nos permite, atualmente, estender os benefícios do tratamento à maioria dos pacientes que vivem com HIV, mesmo aqueles com histórico de falha a diversos esquemas anteriores. É possível, ainda, identificar dois agentes, o DRV/r e o DTG, considerados como preferenciais para início de tratamento em diversas diretrizes,<span class="elsevierStyleSup">23</span> que até o momento não estão associados à seleção de cepas resistentes em esquemas de primeira linha, criando a partir da primeira exposição ao tratamento uma barreira expressiva contra esse risco.</p><p class="elsevierStylePara"> Podemos observar, no entanto, que o ritmo de desenvolvimento de novos agentes tem se alentecido no período mais recente. Isso aumenta ainda mais a nossa responsabilidade em usar de maneira adequada os nossos recursos, valendo-se de todas as evidências disponíveis, procurando também, sempre que possível, investir de modo consciente para ampliar esses recursos, incorporando estratégias que possam representar claramente um avanço no cuidado das pessoas que vivem com HIV.</p>" "pdfFichero" => "269v02n02a90452513pdf001.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:8 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabela 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "269v02n02-90452513fig1.jpg" "imagenAlto" => 1029 "imagenAncho" => 1658 "imagenTamanyo" => 303096 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Princípios gerais da terapia de resgate segundo PCDT do Ministério da Saúde – Brasil." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabela 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "269v02n02-90452513fig2.jpg" "imagenAlto" => 495 "imagenAncho" => 804 "imagenTamanyo" => 64275 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Subanálise do estudo SECOND-LINE." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "269v02n02-90452513fig3.jpg" "Alto" => 766 "Ancho" => 1391 "Tamanyo" => 96570 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Resposta à etravirina segundo número de mutações para darunavir/ritonavir." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabela 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "269v02n02-90452513fig4.jpg" "imagenAlto" => 1266 "imagenAncho" => 1650 "imagenTamanyo" => 335123 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Vantagens e desvantagens da escolha pelo maraviroque e pela etravirina na terapia de resgate." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabela 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Princípios gerais da terapia de resgate segundo PCDT do Ministério da Saúde – Brasil." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Tabela 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Subanálise do estudo SECOND-LINE." ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Resposta à etravirina segundo número de mutações para darunavir/ritonavir." ] ] 7 => array:7 [ "identificador" => "tbl6" "etiqueta" => "Tabela 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Vantagens e desvantagens da escolha pelo maraviroque e pela etravirina na terapia de resgate." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografia" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:22 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prevalence of transmitted HIV-1 antiretroviral resistance among patients initiating antiretroviral therapy in Brazil: a surveillance study using dried blood spots. J Int AIDS Soc. 2014;17:19042. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalence of transmitted HIV-1 antiretroviral resistance among patients initiating antiretroviral therapy in Brazil: a surveillance study using dried blood spots." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "De Moraes Soares CMP" 1 => "Vergara TRC" 2 => "Brites C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Int AIDS Soc. " "fecha" => "2014" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "19042" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25249214" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ministério da Saúde. Departamento de DST/ AIDS e Hepatites Virais. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para manejo da infecção pelo HIV em adultos. Disponível em: <http://www.aids.gov.br/ sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/ protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707.pdf. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ministério da Saúde. Departamento de DST/ AIDS e Hepatites Virais. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para manejo da infecção pelo HIV em adultos. Disponível em: " "idioma" => "pt" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Brasil." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "br/ sites/default/files/anexos/publicacao/2013/55308/ protocolo_final_31_7_2015_pdf_30707. " "fecha" => "pdf" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Significance and Clinical Management of Persistent Low-Level Viremia and Very-Low-Level Viremia in HIV-1-Infected Patients. Antimicrob Agents Chemother. 2014;58:3585-98. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Significance and Clinical Management of Persistent Low-Level Viremia and Very-Low-Level Viremia in HIV-1-Infected Patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ryscavage P" 1 => "Kelly S" 2 => "Li JZ" 3 => "Harrigan PR" 4 => "Taiwo B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1128/AAC.00076-14" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother. " "fecha" => "2014" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "3585" "paginaFinal" => "98" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24733471" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ritonavir-boosted lopinavir plus nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors versus ritonavir-boosted lopinavir plus raltegravir for treatment of HIV-1 infection in adults with virological failure of a standard first-line ART regimen (SECOND-LINE): a randomised, open-label, non-inferiority study. Lancet. 2013; 381:2091-9. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ritonavir-boosted lopinavir plus nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors versus ritonavir-boosted lopinavir plus raltegravir for treatment of HIV-1 infection in adults with virological failure of a standard first-line ART regimen (SECOND-LINE): a randomised, open-label, non-inferiority study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "SECOND-LINE Study Group" 1 => "Boyd MA" 2 => "Kumarasamy N" 3 => "Moore CL" 4 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(13)61164-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2013" "volumen" => "381" "paginaInicial" => "2091" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23769235" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Assessment of second-line antiretroviral regimens for HIV therapy in Africa. N Engl J Med. 2014;371:234-47. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Assessment of second-line antiretroviral regimens for HIV therapy in Africa." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Paton NI" 1 => "Kityo C" 2 => "Hoppe A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1311274" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med. " "fecha" => "2014" "volumen" => "371" "paginaInicial" => "234" "paginaFinal" => "47" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25014688" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Baseline HIV-1 resistance, virological outcomes, and emergent resistance in the SECOND-LINE trial: an exploratory analysis. Lancet HIV. 2015;2:e42-51. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Baseline HIV-1 resistance, virological outcomes, and emergent resistance in the SECOND-LINE trial: an exploratory analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Boyd MA" 1 => "Moore CL" 2 => "Molina JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2352-3018(14)00061-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet HIV. " "fecha" => "2015" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "e42" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26424460" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Once-daily atazanavir/ritonavir compared with twice-daily lopinavir/ritonavir, each in combination with tenofovir and emtricitabine, for management of antiretroviral-naive HIV-1-infected patients: 96-week efficacy and safety results of the CASTLE study. J Acquir Immune Defic Syndr. 2010;53:323-32. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Once-daily atazanavir/ritonavir compared with twice-daily lopinavir/ritonavir, each in combination with tenofovir and emtricitabine, for management of antiretroviral-naive HIV-1-infected patients: 96-week efficacy and safety results of the CASTLE study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Molina JM" 1 => "Andrade-Villanueva J" 2 => "Echevarria J" 3 => "Chetchotisakd P" 4 => "Corral J" 5 => "David N" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/QAI.0b013e3181c990bf" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr. " "fecha" => "2010" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20032785" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Adherence as a Predictor of the Development of Class-Specific Resistance Mutations: The Swiss HIV Cohort Study. PLoS One. 2013;8:e77691. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Adherence as a Predictor of the Development of Class-Specific Resistance Mutations: The Swiss HIV Cohort Study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "von Wyl V" 1 => "Klimkait T" 2 => "Yerly S" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0077691" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS One. " "fecha" => "2013" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "e77691" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24147057" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Efficacy and safety of darunavir-ritonavir at week 48 in treatment-experienced patients with HIV-1 infection in POWER 1 and 2: a pooled subgroup analysis of data from two randomised trials. Lancet. 2007;369:1169-78. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy and safety of darunavir-ritonavir at week 48 in treatment-experienced patients with HIV-1 infection in POWER 1 and 2: a pooled subgroup analysis of data from two randomised trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Clotet B" 1 => "Bellos N" 2 => "Molina JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)60497-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2007" "volumen" => "369" "paginaInicial" => "1169" "paginaFinal" => "78" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17416261" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Durable efficacy of tipranavir-ritonavir in combination with an optimised background regimen of antiretroviral drugs for treatment-experienced HIV-1-infected patients at 48 weeks in the Randomized Evaluation of Strategic Intervention in multi-drug reSistant patients with Tipranavir (RESIST) studies: an analysis of combined data from two randomised open-label trials. Lancet. 2006;368:466-75. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Durable efficacy of tipranavir-ritonavir in combination with an optimised background regimen of antiretroviral drugs for treatment-experienced HIV-1-infected patients at 48 weeks in the Randomized Evaluation of Strategic Intervention in multi-drug reSistant patients with Tipranavir (RESIST) studies: an analysis of combined data from two randomised open-label trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hicks CB1" 1 => "Cahn P" 2 => "Cooper DA" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(06)69154-X" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2006" "volumen" => "368" "paginaInicial" => "466" "paginaFinal" => "75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16890833" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Efficacy and safety of darunavir-ritonavir compared with that of lopinavir-ritonavir at 48 weeks in treatment-experienced, HIV-infected patients in TITAN: a randomised controlled phase III trial. Lancet. 2007;370:49-58. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy and safety of darunavir-ritonavir compared with that of lopinavir-ritonavir at 48 weeks in treatment-experienced, HIV-infected patients in TITAN: a randomised controlled phase III trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Madruga JV1" 1 => "Berger D" 2 => "McMurchie M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)61049-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2007" "volumen" => "370" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17617272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Efficacy and safety of TMC125 (etravirine) in treatment-experienced HIV-1-infected patients in DUET-1: 24-week results from a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet. 2007; 370:29-38. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy and safety of TMC125 (etravirine) in treatment-experienced HIV-1-infected patients in DUET-1: 24-week results from a randomised, double-blind, placebo-controlled trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Madruga JV" 1 => "Cahn P" 2 => "Grinsztejn B" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)61047-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2007" "volumen" => "370" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "38" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17617270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Impact of the background regimen on virologic response to etravirine: pooled 48-week analysis of DUET-1 and -2. HIV Clin Trials. 2010;11:175-85. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Impact of the background regimen on virologic response to etravirine: pooled 48-week analysis of DUET-1 and -2." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Trottier B" 1 => "Di Perri G" 2 => "Madruga JV" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1310/hct1104-175" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "HIV Clin Trials. " "fecha" => "2010" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "85" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20974573" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Five-year safety evaluation of maraviroc in HIV-1-infected treatment-experienced patients. J Acquir Immune Defic Syndr. 2014;65:78-81. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Five-year safety evaluation of maraviroc in HIV-1-infected treatment-experienced patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Gulick RM" 1 => "Fatkenheuer G" 2 => "Burnside R" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/QAI.0b013e3182a7a97a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr. " "fecha" => "2014" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "78" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24419064" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Subgroup Analyses of Maraviroc in Previously Treated R5 HIV-1 Infection. N Engl J Med. 2008;359:1442-55. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Subgroup Analyses of Maraviroc in Previously Treated R5 HIV-1 Infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fatkenheuer G" 1 => "Nelson M" 2 => "Lazzarin A" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa0803154" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med. " "fecha" => "2008" "volumen" => "359" "paginaInicial" => "1442" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18832245" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "High rate of virologic suppression with raltegravir plus etravirine and darunavir/ritonavir among treatment-experienced patients infected with multidrug-resistant HIV: results of the ANRS 139 TRIO trial. Clin Infect Dis. 2009;49:1441-9. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "High rate of virologic suppression with raltegravir plus etravirine and darunavir/ritonavir among treatment-experienced patients infected with multidrug-resistant HIV: results of the ANRS 139 TRIO trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Yazdanpanah Y" 1 => "Fagard C" 2 => "Descamps D" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/630210" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis. " "fecha" => "2009" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "1441" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19814627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Once-daily dolutegravir versus twice-daily raltegravir in antiretroviral-naive adults with HIV-1 infection (SPRING-2 study): 96 week results from a randomised, double-blind, non-inferiority trial. Lancet Infect Dis. 2013;13:927-35. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Once-daily dolutegravir versus twice-daily raltegravir in antiretroviral-naive adults with HIV-1 infection (SPRING-2 study): 96 week results from a randomised, double-blind, non-inferiority trial." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Raffi F" 1 => "Jaeger H" 2 => "Quiros-Roldan E" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1473-3099(13)70257-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis. " "fecha" => "2013" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "927" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24074642" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dolutegravir plus abacavir-lamivudine for the treatment of HIV-1 infection. N Engl J Med. 2013;369:1807-18. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Dolutegravir plus abacavir-lamivudine for the treatment of HIV-1 infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Walmsley SL" 1 => "Antela A" 2 => "Clumeck N" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1215541" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med. " "fecha" => "2013" "volumen" => "369" "paginaInicial" => "1807" "paginaFinal" => "18" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24195548" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Once-daily dolutegravir versus darunavir plus ritonavir in antiretroviral-naive adults with HIV-1 infection (FLAMINGO): 48 week results from the randomised open-label phase 3b study. Lancet 2014;383:2222-31. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Once-daily dolutegravir versus darunavir plus ritonavir in antiretroviral-naive adults with HIV-1 infection (FLAMINGO): 48 week results from the randomised open-label phase 3b study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Clotet B" 1 => "Feinberg J" 2 => "van Lunzen J" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "fecha" => "Lancet 2014" "volumen" => "383" "paginaInicial" => "2222" "paginaFinal" => "31" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508514009007" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Dolutegravir versus raltegravir in antiretroviral-experienced, integrase-inhibitor-naive adults with HIV: week 48 results from the randomised, double-blind, non-inferiority SAILING study. Lancet. 2013;382:700-8. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Dolutegravir versus raltegravir in antiretroviral-experienced, integrase-inhibitor-naive adults with HIV: week 48 results from the randomised, double-blind, non-inferiority SAILING study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Cahn P" 1 => "Pozniak AL" 2 => "Mingrone H" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(13)61221-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet. " "fecha" => "2013" "volumen" => "382" "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23830355" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Subgroup and resistance analyses of raltegravir for resistant HIV-1 infection. N Engl J Med. 2008;359:355-65. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Subgroup and resistance analyses of raltegravir for resistant HIV-1 infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Cooper DA" 1 => "Steigbigel RT" 2 => "Gatell JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa0708978" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med. " "fecha" => "2008" "volumen" => "359" "paginaInicial" => "355" "paginaFinal" => "65" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18650513" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-1-infected adults and adolescents. Department of Health and Human Services. Disponível em: <http://www.aidsinfo.nih.gov/ ContentFiles/AdultandAdolescentGL.pdf>. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Guidelines for the use of antiretroviral agents in HIV-1-infected adults and adolescents. Department of Health and Human Services. Disponível em: " "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Panel on Antiretroviral Guidelines for Adults and Adolescents." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "gov/ ContentFiles/AdultandAdolescentGL. " "fecha" => "pdf>" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/21775117/0000000200000002/v0_201604251310/X2177511716525132/v0_201604251310/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51100" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Terapia antirretroviral atual: tendências e desafios" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21775117/0000000200000002/v0_201604251310/X2177511716525132/v0_201604251310/pt/269v02n02a90452513pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2177511716525132?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 21775117Idioma original: Portugués
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 10 | 2 | 12 |
| 2024 Octubre | 96 | 23 | 119 |
| 2024 Septiembre | 107 | 21 | 128 |
| 2024 Agosto | 90 | 28 | 118 |
| 2024 Julio | 64 | 30 | 94 |
| 2024 Junio | 67 | 16 | 83 |
| 2024 Mayo | 84 | 26 | 110 |
| 2024 Abril | 64 | 33 | 97 |
| 2024 Marzo | 70 | 27 | 97 |
| 2024 Febrero | 69 | 27 | 96 |
| 2024 Enero | 70 | 32 | 102 |
| 2023 Diciembre | 78 | 38 | 116 |
| 2023 Noviembre | 88 | 36 | 124 |
| 2023 Octubre | 114 | 36 | 150 |
| 2023 Septiembre | 93 | 48 | 141 |
| 2023 Agosto | 74 | 21 | 95 |
| 2023 Julio | 96 | 26 | 122 |
| 2023 Junio | 72 | 19 | 91 |
| 2023 Mayo | 77 | 32 | 109 |
| 2023 Abril | 57 | 27 | 84 |
| 2023 Marzo | 74 | 39 | 113 |
| 2023 Febrero | 77 | 41 | 118 |
| 2023 Enero | 71 | 22 | 93 |
| 2022 Diciembre | 77 | 46 | 123 |
| 2022 Noviembre | 74 | 42 | 116 |
| 2022 Octubre | 80 | 45 | 125 |
| 2022 Septiembre | 64 | 59 | 123 |
| 2022 Agosto | 72 | 59 | 131 |
| 2022 Julio | 55 | 43 | 98 |
| 2022 Junio | 55 | 56 | 111 |
| 2022 Mayo | 73 | 45 | 118 |
| 2022 Abril | 65 | 60 | 125 |
| 2022 Marzo | 85 | 64 | 149 |
| 2022 Febrero | 88 | 51 | 139 |
| 2022 Enero | 108 | 64 | 172 |
| 2021 Diciembre | 71 | 60 | 131 |
| 2021 Noviembre | 85 | 50 | 135 |
| 2021 Octubre | 108 | 58 | 166 |
| 2021 Septiembre | 77 | 61 | 138 |
| 2021 Agosto | 76 | 43 | 119 |
| 2021 Julio | 84 | 35 | 119 |
| 2021 Junio | 89 | 68 | 157 |
| 2021 Mayo | 117 | 79 | 196 |
| 2021 Abril | 213 | 117 | 330 |
| 2021 Marzo | 97 | 39 | 136 |
| 2021 Febrero | 68 | 20 | 88 |
| 2021 Enero | 54 | 32 | 86 |
| 2020 Diciembre | 71 | 22 | 93 |
| 2020 Noviembre | 71 | 18 | 89 |
| 2020 Octubre | 45 | 24 | 69 |
| 2020 Septiembre | 79 | 32 | 111 |
| 2020 Agosto | 84 | 35 | 119 |
| 2020 Julio | 54 | 30 | 84 |
| 2020 Junio | 62 | 17 | 79 |
| 2020 Mayo | 44 | 28 | 72 |
| 2020 Abril | 96 | 20 | 116 |
| 2020 Marzo | 84 | 19 | 103 |
| 2020 Febrero | 206 | 60 | 266 |
| 2020 Enero | 71 | 28 | 99 |
| 2019 Diciembre | 89 | 35 | 124 |
| 2019 Noviembre | 72 | 32 | 104 |
| 2019 Octubre | 109 | 25 | 134 |
| 2019 Septiembre | 94 | 38 | 132 |
| 2019 Agosto | 80 | 35 | 115 |
| 2019 Julio | 60 | 27 | 87 |
| 2019 Junio | 155 | 28 | 183 |
| 2019 Mayo | 243 | 50 | 293 |
| 2019 Abril | 117 | 42 | 159 |
| 2019 Marzo | 84 | 25 | 109 |
| 2019 Febrero | 67 | 21 | 88 |
| 2019 Enero | 58 | 14 | 72 |
| 2018 Diciembre | 59 | 28 | 87 |
| 2018 Noviembre | 66 | 38 | 104 |
| 2018 Octubre | 109 | 42 | 151 |
| 2018 Septiembre | 48 | 18 | 66 |
| 2018 Agosto | 3 | 14 | 17 |
| 2018 Julio | 6 | 4 | 10 |
| 2018 Junio | 2 | 9 | 11 |
| 2018 Mayo | 27 | 11 | 38 |
| 2018 Abril | 89 | 13 | 102 |
| 2018 Marzo | 70 | 8 | 78 |
| 2018 Febrero | 42 | 13 | 55 |
| 2018 Enero | 56 | 11 | 67 |
| 2017 Diciembre | 48 | 11 | 59 |
| 2017 Noviembre | 72 | 10 | 82 |
| 2017 Octubre | 51 | 17 | 68 |
| 2017 Septiembre | 71 | 20 | 91 |
| 2017 Agosto | 83 | 12 | 95 |
| 2017 Julio | 50 | 18 | 68 |
| 2017 Junio | 68 | 19 | 87 |
| 2017 Mayo | 84 | 19 | 103 |
| 2017 Abril | 78 | 15 | 93 |
| 2017 Marzo | 75 | 51 | 126 |
| 2017 Febrero | 163 | 10 | 173 |
| 2017 Enero | 29 | 16 | 45 |
| 2016 Diciembre | 57 | 15 | 72 |
| 2016 Noviembre | 86 | 14 | 100 |
| 2016 Octubre | 114 | 15 | 129 |
| 2016 Septiembre | 109 | 12 | 121 |
| 2016 Agosto | 9 | 10 | 19 |
| 2016 Julio | 3 | 15 | 18 |
Mostrar todo