Se han estudiado las variaciones de las vías aéreas superiores (VAS) en la telerradiografía lateral de cráneo en 25 adultos varones con apnea obstructiva del sueño (SAOS) y/o roncopatía crónica (RC), con Clase I dental y esquelética, tratados con posicionadores de avance mandibular (PAM). Los resultados de nuestro trabajo muestran un claro incremento de las VAS a nivel de orofaringe en todos los casos estudiados. El estudio de los cambios en las VAS, utilizando la telerradiografía lateral de cráneo, para valorar la eficacia de los PAM puede contribuir a considerar su eficacia en los casos con SAOS en los que estén indicados, aunque será necesario contrastarlos con los resultados de la polisomnografía.
We have analysed the possible modifications in the upper airways (UA) of the lateral craneal teleradiography in 25 adult males with Obstructive Sleep Apnea (OSAS) and/or chronic snoring, with dental and squeletal Class I, treated with advance mandibular appliances (MAD). Results of our study showed a clear increase of the UA in the oropharinx in all the subjects studied.The study of the changes in the UA using the lateral craneal teleradiography in order to evaluate the eflectiveness of the MAD can contribute to consider its eflectiveness in the cases with OSAS when they are indicated. However it will be needed to contrast these results with polisomnography.