La infección por el virus del papiloma humano (VPH) es la enfermedad de transmisión sexual más común en todo el mundo. Hay una alta tasa de detección en jóvenes sexualmente activos y además el riesgo en los varones persiste durante años. Actualmente, el Centro Americano para el Control y Prevención de Enfermedades no recomienda la evaluación del VPH en hombres, y, por diversas razones, la bibliografía existente respalda esta postura. El objetivo del artículo fue evaluar la utilidad de los métodos de detección del VPH en hombres; se realizó una revisión completa y exhaustiva de la literatura. Muchos son los métodos para la detección del VPH utilizados en el cribado del cáncer cervical, así como en el estudio y manejo de pacientes con alteraciones citológicas del tracto genital inferior. La necesidad de disponer de métodos de detección del VPH en los hombres se debe a diversos motivos: para el cribado por pareja o género; verrugas anogenitales; papilomatosis respiratoria recurrente; cánceres relacionados con el VPH en hombres y fertilidad. La FDA no ha aprobado ninguna prueba de VPH para hombres, ni ninguna para detectar el virus en otras áreas que no sean el cérvix o cuello uterino. Muchos de estos métodos de detección del VPH han mostrado su utilidad en algunas de las patologías asociadas con VPH masculino, pero a pesar de esto, ninguno de ellos ha sido aprobado para hombres.
Human papilloma virus (HPV) infection is the most common sexually transmitted infection worldwide. There is a high detection rate in sexually active young people but the risk, in males, persists over years. Currently, the American Center for Disease Control and Prevention does not recommend the evaluation of men for HPV and, the extant bibliography, backs up this stance for several reasons. Objective of the paper was to evaluate the usefulness of HPV detection methods for men; A comprehensive and exhaustive review of the literature was performed. Many are methods for HPV detection used in cervical cancer screening as well as in the study and management of patients with cytological alterations of the lower genital tract. Need for HPV detection methods in men are numerous: screening for both partner/gender; anogenital warts; recurrent respiratory papillomatosis; HPV-related cancer in men; fertility. No HPV test for men has been approved by the FDA, nor has any test been approved for detection of the virus in areas other than the cervix. Many are methods for HPV detection that have shown their usefulness in some of the pathologies associated with male HPV but, despite this, none of them has been approved for man.