metricas
covid
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Importancia de la nocturia y su impacto en la calidad del sueño y en la calidad...
Journal Information
Vol. 31. Issue 3.
Pages 262-269 (January 2007)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 31. Issue 3.
Pages 262-269 (January 2007)
Importancia de la nocturia y su impacto en la calidad del sueño y en la calidad de vida en el paciente con hiperplasia benigna de próstate
Importance of nocturia and its impact on quality of sleep and quality of life in patient with benign prostatic hyperplasia.
Visits
1542
C. Hernández Fernández1,1
Corresponding author
carloshfdez@telefonica.net

Dr. C. Hernández Fernández Servicio de Urología. Hospital Universitario Gregorio Marañón Dr. Esquerdo 46. 28007 Madrid. Tel.: 915 868 158
, J. Ristol Pont2, E. Estivill3, J.E. Batista Miranda4, M.A. López Aramburu5
1 Servicio de Urología. Hospital Universitario Gregorio Marañón. Madrid
2 Servicio de Urología. Hospital Mútua de Terrassa. Terrassa
3 Unidad de Alteraciones del Sueño. Institut Universitari Dexeus. Barcelona
4 Unidad de Urodinamia. Centro Médico Teknon. Barcelona
5 Servicio de Urología. Hospital Santiago Apóstol. Miranda de Ebro. Burgos
This item has received
Article information
Resumen
Introducción

La nocturia es la principal causa de insomnio o de interrupción del sueño en varones adultos, ello se traduce en un efecto negativo sobre la actividad diaria, la calidad de vida y la calidad del sueño.

La valoración de la nocturia y su impacto en la Calidad de Vida (CdV) y en la Calidad del Sueño (CdS) en el paciente con HBP ha sido escasa desde el punto de vista de la investigación clínica, además de la falta de métodos específicos que evaluasen dicho impacto.

Objetivos

Entre los objetivos del tratamiento de la HBP debería procurarse la mejora de la calidad de vida del paciente mediante el control de los síntomas tanto de día como de noche.

Recientemente se han desarrollado instrumentos específicos para valorar la afectación de la nocturia en la CdV, como es el cuestionario N-QoL, así como la afectación en la CdS, por medio de las horas de sueño ininterrumpido (HUS). Sería interesante evaluar cómo la reducción de la nocturia originada por el tratamiento sobre los STUI/HBP puede influir en parámetros objetivos como las HUS, y cómo se traduce en una mejora de la calidad del sueño y de la calidad de vida. Esta valoración debería realizarse, con la ayuda de estas herramientas específicas, durante el desarrollo clínico de los tratamientos farmacológicos.

Con objeto de abordar la nocturia como problema urológico en los pacientes con STUI/HBP, así como de conocer la fisiología del sueño y el efecto de la nocturia sobre el sueño y sobre la calidad de vida, se celebró en Madrid una reunión de expertos urólogos que congregó a una cincuentena de profesionales de toda España. Este artículo presenta los principales conceptos expuestos en esta reunión.

Conclusiones

La nocturia es un síntoma de alta prevalencia en la población masculina de edad avanzada con STUI / HBP. El estudio PreNoc mostró una prevalencia de nocturia en España del 83% en pacientes ??60 años diagnosticados de HBP. La nocturia es el síntoma más molesto en los pacientes con STUI/HBP.

Palabras clave:
Síntomas del tracto urinario inferior
Hiperplasia benigna de próstata
Nocturia
Prevalencia
Sueño
Calidad de vida
Abstract
Introduction

Nocturia is the main cause of insomnia or sleep interruption in adult men, which has a negative impact on daily activities, quality of life (QoL) and quality of sleep (QoS).

The assessment of nocturia and its impact on QoL and QoS in patients suffering from benign prostatic hyperplasia (BPH) has been poor in terms of clinical research, moreover there is a lack of specific methods to assess this impact. Objetives: The objectives of BPH treatment should include the improvement of patient’s QoL by controlling both diurnal and nocturnal symptoms. In order to assess how nocturia affects QoL and also QoS, some specific tools, such as N-QoL questionnaire or the number of Hours of Undisturbed Sleep (HUS), have been recently developed. Therefore, it would be interesting to assess how nocturia reduction due to LUTS/BPH treatment can impact on some objective parameters such as HUS and also how nocturia reduction improves QoS and QoL. This assessment should be developed during the application of pharmacological treatments in clinical practice by means of these specific tools.

With the aim of tackling nocturia as an urologic problem in patients with LUTS/BPH, as well as knowing the physiology of sleep and the effect of nocturia on the sleep and QoL, a meeting of expert urologists, that gathered about fifty specialists of all around Spain, was held in Madrid. This article presents the main ideas and concepts exposed in this meeting.

Conclusions

Nocturia is a symptom with a high prevalence in older patients with STUI/BPH. The PreNoc study has showed a Nocturia prevalence in Spain of 83% in patients ??60 years old diagnosed of BPH. Nocturia is the most bothersome symptom in patients with STUI/BPH.

Key words:
Lower urinary tract symptoms
Benign prostatic hyperplasia
Nocturia
prevalence
Sleep
Quality of life

Article

These are the options to access the full texts of the publication Actas Urológicas Españolas
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Actas Urológicas Españolas

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos