Varón de 63años hipertenso, hiperlipídico e hiperuricémico. ingresa por angina inestable. El cateterismo demostró oclusión subtotal de la arteria descendente anterior (dA) proximal, estenosis significativa de arteria circunfleja y acinesia antero-lateral y apical con disfunción moderada del ventrículo izquierdo (Vi). En la intervención se encontró un seudoaneurisma calcificado gigante (×mm) en la cara anterolateral del Vi (fig. 1). se practicaron dos injertos coronarios: arteria mamaria interna izquierda a dA y vena safena a primera arteria obtusa marginal fuera del área del seudoaneurisma. El postoperatorio fue satisfactorio, dado de alta a los 10días de la intervención.
A 63-year-old male with history of arterial hypertension, hypercholesterolemia and hyperuricaemia admitted was because of unstable angina. Coronary angiography revealed proximal subtotal occlusion of the left anterior descending artery (lAd), severe stenosis of the circumflex, anterolateral and apical akinesia with moderate left ventricular dysfunction. At surgery, a giant calcified antero-lateral left ventricular pseudoaneurysm (×mm) was found (fig. 1). the patient underwent coronary artery bypass graft surgery: left internal mammary artery to the lAd and saphenous vein to the first obtuse marginal outside of pseudoaneurysm area. the postoperative course was unremarkable and the patient was discharged 10 days later.
