La elevada frecuencia de recidivas tumorales en el cáncer colorrectal hace que, al evaluar sus posibilidades terapéuticas quirúrgicas, se efectúen estudios (eco/TAC/RMN) capaces de determinar el grado de diseminación de la enfermedad. La tomografía de emisión de positrones (PET) permite una mejor estadificación de la extensión de la recidiva metastásica, tal como se demuestra en los dos casos que presentamos (uno con una segunda recidiva ganglionar mesentérica y otro con recidiva exclusivamente hepática), lo que permitió en ambos casos una exéresis de dicha recidiva con carácter radical. Queda por definir el impacto de la PET sobre los resultados de esta cirugía de rescate en el cáncer colorrectal.
Because of the high frequency of tumoral recurrence in colorectal cancer, studies capable of determining the degree of dissemination (ultrasonography, computerized axial tomography, nuclear magnetic resonance imaging) are performed when evaluating the therapeutic possibilities of surgery. Positron emission tomography (PET) allows better staging of the extension of metastatic recurrence, as demonstrated in the two cases presented herein: one with a second recurrence in the mesenteric node and another with recurrence exclusively in the liver. In both cases the technique enabled radical resection of the tumoral recurrence. The impact of PET on the results of rescue surgery in colorectal cancer remains to be determined.
