Fístula traqueal tras tiroidectomía total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?

Fraile Alonso, Iñaki; Medina Rodriguez, Javier; Mira Vazquez, Angélica

doi:10.1016/j.ciresp.2020.11.015

array:24 ["pii" => "S0009739X20303900" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2445" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:758" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507721002611" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2445" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:758" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Image of the month" "titulo" => "Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "758" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fistula traqueal tras tiroidectomia total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1049 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 120824 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Iñaki Fraile Alonso, Javier Medina Rodriguez, Angélica Mira Vazquez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Fraile Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Medina Rodriguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Mira Vazquez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X20303900" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303900?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002611?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S2173507721002611/v1_202112030810/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303894" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2444" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:759" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "La imagen del mes" "titulo" => "Tumor de Frantz gigante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "759" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A giant pancreatic Frantz tumor" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "IMAGEN 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1285 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 210915 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena López Loscos, Manuel Bellver Oliver, Laura Granel Villach, Ángel Moya Herráiz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "López Loscos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Bellver Oliver" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Granel Villach" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Moya Herráiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S217350772100260X" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772100260X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303894?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303894/v1_202112030541/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21001639" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2541" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:757" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Video de mes" "titulo" => "TAPP laparoscópico en hernia obturatriz derecha estrangulada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "757" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic TAPP for strangulated right obturator hernia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Molina, Liliana Escobar, Eulàlia Ballester, Rodrigo Medrano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Escobar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eulàlia" "apellidos" => "Ballester" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Medrano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001794" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001794?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001639?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X21001639/v1_202112030541/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "La imagen del mes" "titulo" => "Fístula traqueal tras tiroidectomía total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "758" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Iñaki Fraile Alonso, Javier Medina Rodriguez, Angélica Mira Vazquez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Fraile Alonso" "email" => array:1 [ 0 => "ifraile@sescam.jccm.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Medina Rodriguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Mira Vazquez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Complejo Hospitalario de Toledo, Toledo, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 944 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 108615 ] ] ] ] "textoCompleto" => "Paciente de 28 años intervenida por enfermedad de Graves-Basedow, realizándose tiroidectomía total. Al mes presenta tumefacción y opresión a nivel de la herida quirúrgica. En la TAC urgente se aprecia enfisema subcutáneo cervical y posible fístula traqueal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Se decide manejo inicial conservador con antibiótico IV. En el 5.° día de ingreso presenta empeoramiento clínico. Se reinterviene, no identificando necrosis a nivel traqueal. Se repara defecto traqueal milimétrico mediante sutura y colgajo muscular. Buena evolución posterior.La fístula traqueal tras tiroidectomía es una complicación rara (0,06%). El tratamiento varía según la situación clínica del paciente (conservador vs. reintervención)." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 944 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 108615 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303900/v1_202112030541/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "La imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303900/v1_202112030541/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303900?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0009-739X

Cirugía Española es el Órgano Oficial de la Asociación Española de Cirujanos (AEC) y de la Sociedad Española de Cirugía Torácica (SECT), ambas sociedades científicas engloban a la mayoría de los cirujanos generales y torácicos, así como de otras subespecialidades de la cirugía española. La revista es el mejor exponente del desarrollo técnico y conceptual de la cirugía española, de tal manera que en sus páginas, a semejanza de la evolución que ha experimentado la cirugía en el mundo, se dedica una creciente atención a los aspectos biológicos y clínicos de la patología quirúrgica, trascendiendo así al acto operatorio que en el pasado constituía el centro de atención principal en este área de la medicina. Los contenidos de la revista se estructuran en las secciones de Originales, Revisiones, Notas clínicas y Cartas al director, y los artículos se seleccionan y publican tras un riguroso análisis, siguiendo los estándares internacionalmente aceptados.

Ver más Opción Open Access

Cirugía Española ha recibido un factor de impacto de 1,3 en 2023. Más información

Suplemento especial "Cirugía Digital" Más información

Indexada en:

SCIE/JCR, Index Medicus/Medline, IBECS, IME

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Suscríbase a la newsletter