Este video muestra el caso de una mujer de 92 años sin cirugía abdominal previa que acude a urgencias con signos de oclusión intestinal. La tomografía computarizada reveló una hernia obturatriz derecha estrangulada sin signos de necrosis intestinal. Es una entidad que representa el 0,073% de todas las hernias y es de difícil diagnóstico siendo habitualmente diagnosticada por tomografía computarizada. El procedimiento quirúrgico se realizó por vía laparoscópica con exploración y reducción del intestino estrangulado. Durante la reducción se observó necrosis y se realizó resección extracorpórea y anastomosis mediante incisión lateral de asistencia. Se restauró el pneumoperitoneo y el video muestra los principales pasos necesarios a realizar (reducción del saco, colocación de prótesis, cierre peritoneal). La posibilidad de evaluar el intestino delgado, explorar y permitir el manejo de todo tipo de hernias inguinofemorales y una recuperación más rápida son ventajas del abordaje transabdominopreperitoneal (TAPP)1–4.
Compartir
array:24 [ "pii" => "S0009739X21001639" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2541" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:757" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507721001794" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.04.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2541" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:757" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video of the month</span>" "titulo" => "Laparoscopic TAPP for strangulated right obturator hernia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "757" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "TAPP laparoscópico en hernia obturatriz derecha estrangulada" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Molina, Liliana Escobar, Eulàlia Ballester, Rodrigo Medrano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Escobar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eulàlia" "apellidos" => "Ballester" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Medrano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21001639" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.04.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001639?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001794?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000010/v1_202112030810/S2173507721001794/v1_202112030810/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303900" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.11.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2445" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:758" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Fístula traqueal tras tiroidectomía total. ¿Puede pasar a los 30 días de la cirugía?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "758" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tracheal fistula after total thyroidectomy. Can it happen 30 days after surgery?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 944 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 108615 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Iñaki Fraile Alonso, Javier Medina Rodriguez, Angélica Mira Vazquez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Iñaki" "apellidos" => "Fraile Alonso" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Medina Rodriguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Mira Vazquez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002611" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002611?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303900?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303900/v1_202112030541/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303134" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-12-01" "aid" => "2404" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:745-56" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Implementación de un centro de referencia regional en cirugía pancreática. Experiencia tras 631 procedimientos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:3 [ 0 => "es" 1 => "es" 2 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "745" "paginaFinal" => "756" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Implementation of a regional reference center in pancreatic surgery. Experience after 631 procedures" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 1 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig0015" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 741 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 132477 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Manuel Castillo Tuñón, María Elisa Valle Rodas, Francisco Botello Martínez, Adela Rojas Holguín, Diego López Guerra, Jesús Santos Naharro, Isabel Jaén Torrejímeno, Gerardo Blanco Fernández" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Castillo Tuñón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Elisa" "apellidos" => "Valle Rodas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Botello Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Adela" "apellidos" => "Rojas Holguín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "López Guerra" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Santos Naharro" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Jaén Torrejímeno" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Blanco Fernández" ] ] ] ] "resumen" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Graphical abstract" "clase" => "graphical" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></p></span>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002659" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.11.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002659?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303134?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X20303134/v1_202112030541/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video de mes</span>" "titulo" => "TAPP laparoscópico en hernia obturatriz derecha estrangulada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "757" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Víctor Molina, Liliana Escobar, Eulàlia Ballester, Rodrigo Medrano" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Molina" "email" => array:1 [ 0 => "vmolina@santpau.cat" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Liliana" "apellidos" => "Escobar" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eulàlia" "apellidos" => "Ballester" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Medrano" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Cirugía General y Digestiva, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic TAPP for strangulated right obturator hernia" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este video muestra el caso de una mujer de 92 años sin cirugía abdominal previa que acude a urgencias con signos de oclusión intestinal. La tomografía computarizada reveló una hernia obturatriz derecha estrangulada sin signos de necrosis intestinal. Es una entidad que representa el 0,073% de todas las hernias y es de difícil diagnóstico siendo habitualmente diagnosticada por tomografía computarizada. El procedimiento quirúrgico se realizó por vía laparoscópica con exploración y reducción del intestino estrangulado. Durante la reducción se observó necrosis y se realizó resección extracorpórea y anastomosis mediante incisión lateral de asistencia. Se restauró el pneumoperitoneo y el video muestra los principales pasos necesarios a realizar (reducción del saco, colocación de prótesis, cierre peritoneal). La posibilidad de evaluar el intestino delgado, explorar y permitir el manejo de todo tipo de hernias inguinofemorales y una recuperación más rápida son ventajas del abordaje transabdominopreperitoneal (TAPP)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0010" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 56753686 "Video" => array:2 [ "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Laparoscopic treatment for stranguled obturator hernia (with video)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Cahais" 1 => "R.M. Lupinacci" 2 => "A. Valverde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Visc Surg." "fecha" => "2017" "volumen" => "154" "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "378" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Crucial anatomy and technical cues for laparoscopic transabdominal preperitoneal repair: Advanced manipulation for groin hernias in adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Yasukawa" 1 => "Y. Aisu" 2 => "T. Hori" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4240/wjgs.v12.i7.307" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Gastrointest Surg." "fecha" => "2020" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "307" "paginaFinal" => "325" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32821340" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Total extraperitoneal (TEP) hernioplasty with intestinal resection assisted by laparoscopy for a strangulated richter femoral hernia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Ginestà" 1 => "D. Saavedra-Perez" 2 => "M. Valentini" 3 => "O. Vidal" 4 => "G. Benarroch" 5 => "J.C. García-Valdecasas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Laparosc Endosc Percutaneous Tech." "fecha" => "2013" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "336" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Bittner" 1 => "M.A. Montgomery" 2 => "E. Arregui" 3 => "V. Bansal" 4 => "J. Bingener" 5 => "T. Bisgaard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Update of guidelines on laparoscopic (TAPP) and endoscopic (TEP) treatment of inguinal hernia (International Endohernia Society)." "fecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X21001639/v1_202112030541/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "74400" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Video del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000010/v1_202112030541/S0009739X21001639/v1_202112030541/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21001639?idApp=UINPBA00004N" ]
