array:24 [ "pii" => "S2173507717302065" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-12-01" "aid" => "1703" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:612" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 393 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 284 "PDF" => 109 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X16302123" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-12-01" "aid" => "1703" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:612" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1332 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1006 "PDF" => 321 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Pseudoquiste suprarrenal calcificado: una dolencia infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "612" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Calcified adrenal pseudocyst: A rare pathology" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 646 "Ancho" => 948 "Tamanyo" => 77645 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Martínez Manzano, Elena Romera Barba, Francisco Javier Espinosa López, Ángel de Paco Navarro" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Martínez Manzano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Romera Barba" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Espinosa López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "de Paco Navarro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507717302065" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.11.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717302065?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16302123?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009500000010/v1_201712010627/S0009739X16302123/v1_201712010627/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S217350771730203X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-12-01" "aid" => "1742" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:613-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 490 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 350 "PDF" => 140 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Laparoscopic Partial Splenectomy for a Splenic Epidermoid Cyst" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "613" "paginaFinal" => "615" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Esplenectomía parcial laparoscópica por quiste epidermoide esplénico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 994 "Ancho" => 1417 "Tamanyo" => 177104 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Inferior splenic pedicle; (B) marking of the parenchyma; (C) dissection of the parenchyma; and (D) surgical specimen.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José M. Ramia, Roberto de la Plaza Llamas, Aylhin Joana López-Marcano, José del Carmen Valenzuela Torres, José Manuel García Gil" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Ramia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Roberto de la Plaza" "apellidos" => "Llamas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Aylhin Joana" "apellidos" => "López-Marcano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José del Carmen Valenzuela" "apellidos" => "Torres" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel García" "apellidos" => "Gil" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X17300556" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2017.03.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X17300556?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350771730203X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009500000010/v1_201712160515/S217350771730203X/v1_201712160515/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507717302053" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-12-01" "aid" => "1716" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:611" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 384 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 275 "PDF" => 109 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Emphysematous Pancreatitis. Fulminant Course" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "611" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pancreatitis enfisematosa de evolución fulminante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 769 "Ancho" => 886 "Tamanyo" => 109525 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eva Alonso Calderón, Christian Pérez González, Mikel Prieto Calvo, Teresa Marquina Tobalina" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "Alonso Calderón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Christian" "apellidos" => "Pérez González" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mikel" "apellidos" => "Prieto Calvo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Marquina Tobalina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X16302251" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.12.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16302251?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717302053?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009500000010/v1_201712160515/S2173507717302053/v1_201712160515/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the Month</span>" "titulo" => "Calcified Adrenal Pseudocyst: A Rare Pathology" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "612" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Álvaro Martínez Manzano, Elena Romera Barba, Francisco Javier Espinosa López, Ángel de Paco Navarro" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Martínez Manzano" "email" => array:1 [ 0 => "alvaromm88@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Romera Barba" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Espinosa López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "de Paco Navarro" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario Santa Lucía, Cartagena (Murcia), Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pseudoquiste suprarrenal calcificado: una dolencia infrecuente" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 629 "Ancho" => 709 "Tamanyo" => 75298 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is a 73-year-old woman with no prior history of interest, who came to the emergency room due to lumbar pain. Lumbar radiograph (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) identified a calcified image in the right hypochondrium. Abdominal CT scan (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>) showed a lesion in the right adrenal gland, suggestive of a calcified adrenal pseudocyst.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pseudocysts are the most frequent subtype of adrenal cysts. They are formed by encapsulated residue from an adrenal hemorrhage; calcifications can be found in 10%–15% of cases. It is recommended to resect cysts larger than 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm due to the high risk of bleeding and secondary complications.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Martínez Manzano Á, Romera Barba E, Espinosa López FJ, de Paco Navarro Á. Pseudoquiste suprarrenal calcificado: una dolencia infrecuente. Cir Esp. 2017;95:612.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 629 "Ancho" => 709 "Tamanyo" => 75298 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 646 "Ancho" => 948 "Tamanyo" => 83988 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000009500000010/v1_201712160515/S2173507717302065/v1_201712160515/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009500000010/v1_201712160515/S2173507717302065/v1_201712160515/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717302065?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Image of the Month
Calcified Adrenal Pseudocyst: A Rare Pathology
Pseudoquiste suprarrenal calcificado: una dolencia infrecuente
Álvaro Martínez Manzano
, Elena Romera Barba, Francisco Javier Espinosa López, Ángel de Paco Navarro
Corresponding author
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario Santa Lucía, Cartagena (Murcia), Spain