array:24 [ "pii" => "S2173507720300673" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.03.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2098" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:238" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X19301447" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.04.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2098" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:238" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6 "PDF" => 6 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Hernia diafragmática complicada" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "238" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Complicated diaphragmatic hernia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 970 "Ancho" => 978 "Tamanyo" => 137264 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel A. Díaz Candelas, Roberto de la Plaza Llamas, Vladimir Arteaga Peralta, Jose M. Ramia" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel A." "apellidos" => "Díaz Candelas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "de la Plaza Llamas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vladimir" "apellidos" => "Arteaga Peralta" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Ramia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507720300673" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.03.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300673?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19301447?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009800000004/v1_202004050616/S0009739X19301447/v1_202004050616/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173507720300661" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.03.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "21420" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:239-41" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Surgical Treatment of Ruptured Mycotic Hepatic Artery Aneurysm" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "241" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento quirúrgico de un aneurisma micótico roto de la arteria hepática" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 632 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 50293 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT angiography showing hepatic artery aneurysm.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rosa Martí-Fernández, Elena Muñoz-Forner, Facundo Machado-Fernández, Ivan Martín-González, Marina Garcés-Albir" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Martí-Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz-Forner" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Facundo" "apellidos" => "Machado-Fernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ivan" "apellidos" => "Martín-González" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Garcés-Albir" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X19302441" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.07.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19302441?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300661?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009800000004/v1_202005140731/S2173507720300661/v1_202005140731/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507720300594" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2100" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2020;98:237" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Pyoderma Gangrenosum in a Pulmonary Lobectomy Surgical Wound" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "237" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pioderma gangrenoso en herida quirúrgica de lobectomía pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 675 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 99100 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Izaskun Balciscueta Coltell, Miriam Estors Guerrero, Néstor Martínez Hernández, José Marcelo Galbis Caravajal" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Izaskun" "apellidos" => "Balciscueta Coltell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "Estors Guerrero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Néstor" "apellidos" => "Martínez Hernández" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Marcelo" "apellidos" => "Galbis Caravajal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X19301460" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2019.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X19301460?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300594?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009800000004/v1_202005140731/S2173507720300594/v1_202005140731/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Complicated Diaphragmatic Hernia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "238" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Daniel A. Díaz Candelas, Roberto de la Plaza Llamas, Vladimir Arteaga Peralta, Jose M. Ramia" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel A." "apellidos" => "Díaz Candelas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "de la Plaza Llamas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vladimir" "apellidos" => "Arteaga Peralta" ] 3 => array:4 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Ramia" "email" => array:1 [ 0 => "jose_ramia@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hernia diafragmática complicada" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 970 "Ancho" => 978 "Tamanyo" => 137264 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is an 87-year-old man with a hearing impairment and no history of severe trauma, who came to the emergency department for severe abdominal pain, enteric vomiting and abdominal distension. On physical examination, he was afebrile, hemodynamically stable and presented guarding and a tympanitic left hypochondrium. The analysis showed leukocytosis (33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400/L), left deviation and C-reactive protein: 226<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/L. Computed tomography (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A) indicated urgent exploratory laparotomy, which confirmed the existence of a left diaphragmatic hernia located in the <span class="elsevierStyleItalic">pars tendinosa</span>. The hernia sac contained the splenic flexure of the colon, spleen, and greater omentum, causing symptoms of occlusion with proximal ischemia of the colon. We conducted subtotal colectomy, splenectomy, partial resection of the greater omentum, terminal ileostomy and closure of the diaphragmatic orifice. Postoperative morbidities included vomiting, confusion syndrome, and surgical site infection. The patient was discharged on the fifteenth day. Postoperative computed tomography was performed (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Díaz Candelas DA, de la Plaza Llamas R, Arteaga Peralta V, Ramia JM. Hernia diafragmática complicada. Cir Esp. 2020;98:238.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 970 "Ancho" => 978 "Tamanyo" => 137264 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000009800000004/v1_202005140731/S2173507720300673/v1_202005140731/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009800000004/v1_202005140731/S2173507720300673/v1_202005140731/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507720300673?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Image of the month
Complicated Diaphragmatic Hernia
Hernia diafragmática complicada
Daniel A. Díaz Candelas, Roberto de la Plaza Llamas, Vladimir Arteaga Peralta, Jose M. Ramia
Corresponding author
Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain