array:23 [ "pii" => "S2173507717300248" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1644" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:118-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 825 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 671 "PDF" => 145 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X16300884" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.06.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1644" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:118-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2410 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 21 "HTML" => 1958 "PDF" => 431 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Tratamiento de una sección completa esofágica ocasionada en el curso de una tiroidectomía total" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "118" "paginaFinal" => "120" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Surgical management of a complete section of the oesophagus during total thyroidectomy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 789 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 146299 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Tomografía computarizada: Espacio aéreo correspondiente a defecto esofágico cervical (marcado con flecha); B) Tránsito esofágico en el que se observa la salida del contraste a través de la fístula esofágica cervical, sin paso al esófago distal, y broncoaspiración con descenso del contraste a ambos bronquios principales.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Maupoey Ibáñez, Neus Ballester Pla, Rafael García-Domínguez, Javier Vaqué Urbaneja, Fernando Mingol Navarro" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Maupoey Ibáñez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Neus" "apellidos" => "Ballester Pla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "García-Domínguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Vaqué Urbaneja" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Mingol Navarro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507717300248" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.03.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717300248?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16300884?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009500000002/v3_201705070057/S0009739X16300884/v3_201705070057/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507717300339" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2017.03.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-02-01" "aid" => "1637" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2017;95:116-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1049 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 857 "PDF" => 184 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "A Case Report of Penile Metastases From Rectal Carcinoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "116" "paginaFinal" => "118" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Presentación de un caso de metástasis en pene de carcinoma rectal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1348 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 194380 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Penile magnetic resonance image. T1-weighted imaging shows lesions in the corpora cavernosa and glans (arrows) (A). After gadolinium administration, penile lesions shows peripheral enhancement (B).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco-Javier Gómez-de la Fuente, Isabel Martínez-Rodríguez, Joaquín Alonso-Martín, Julio Jiménez-Bonilla, Ignacio Banzo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco-Javier" "apellidos" => "Gómez-de la Fuente" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Martínez-Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Alonso-Martín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Julio" "apellidos" => "Jiménez-Bonilla" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Banzo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X16300811" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.05.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X16300811?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717300339?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009500000002/v1_201703300040/S2173507717300339/v1_201703300040/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Surgical Management of a Complete Section of the Oesophagus During Total Thyroidectomy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "118" "paginaFinal" => "120" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Javier Maupoey Ibáñez, Neus Ballester Pla, Rafael García-Domínguez, Javier Vaqué Urbaneja, Fernando Mingol Navarro" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Maupoey Ibáñez" "email" => array:1 [ 0 => "javiermaupoey@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Neus" "apellidos" => "Ballester Pla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "García-Domínguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Vaqué Urbaneja" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Mingol Navarro" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Cirugía Digestiva, Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento de una sección completa esofágica ocasionada en el curso de una tiroidectomía total" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 789 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 146299 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Computed tomography: air space corresponding with a cervical oesophageal defect (arrow). (B) Oesophageal videofluoroscopic swallow study showing contrast extravasation through the cervical oesophageal fistula, with no passage to the distal oesophagus, and aspiration of the contrast to both main bronchi.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oesophageal perforation or division in the course of thyroidectomy is an extremely uncommon but potentially serious complication that requires complex treatment. Only 7 cases have been published to date,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1–6</span></a> and none of them reports a circumferential oesophageal lesion, as the case we present.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old woman with no relevant medical history had undergone total thyroidectomy due to multinodular goitre with a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm nodule in the left thyroid lobe. No intraoperative incidents or complications were reported by the surgeons. On the first day post-op, the patient presented a bitonal voice and discharge of ingested fluids through the surgical drain. The patient was reoperated on immediately, at which time a complete division of the cervical oesophagus was observed, which was impossible to repair with a primary closure due to the wide separation between the two oesophageal ends. The proximal oesophageal end was then externalized with a drain tube due to the impossibility of performing a cervical oesophagostomy given its short length; the distal oesophageal stump was closed with non-absorbable monofilament sutures, and a feeding jejunostomy was performed.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was sent to our hospital 2 months later, where we completed the study with computed tomography (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A), laryngoscopy (which demonstrated paralysis of the left vocal cord) and a swallow test (which confirmed the absence of a cervical oesophagus with a salivary fistula) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B), and the proximal oesophageal end was at least 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm from the upper oesophageal sphincter. Surgery was scheduled for oesophageal reconstruction, at which time the proximal oesophageal end was identified 1.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm under the cricopharyngeus muscle, while the distal oesophageal end was situated intrathoracically in the upper mediastinum, retracted by intense fibrosis. Its dissection required partial sternotomy, separation of the clavicle and intrathoracic anastomosis. Given these findings, an oesophagectomy was conducted by stripping with retrosternal gastric pull-up reconstruction and manual cervical oesophagogastric anastomosis. The patient's postoperative progress was satisfactory, and one year later she presents correct oral tolerance.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When faced with oesophageal perforation, quick treatment in less than 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h is of vital importance to avoid mediastinitis. There is a wide spectrum of therapeutic options,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> including surgical treatment, placement of endoluminal stents, or conservative management with drainage, <span class="elsevierStyleItalic">nil per os</span> and antibiotic therapy. In our case, the initial decision was urgent placement of a surgical drain in order to avoid sepsis and ensure patient survival.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For reconstruction of the cervical oesophagus, different possibilities can be contemplated, including: pedicled flaps or free flaps that may be either visceral or fasciocutaneous. The ascension of a tubular gastroplasty or rotational fundoplication requires a single anastomosis in the cervical region.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> This is the technique of choice when performing oesophagectomy, although the associated morbidity rate is high. Pedicled coloplasty may be a second option when it is not possible to use the stomach. The jejunal free flap is a classic pharyngo-oesophageal reconstruction method requiring 3 gastrointestinal anastomoses and 2 microsurgical vascular anastomoses.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> There are also other visceral free flaps, such as gastro-omental or colon free flaps, although experience with these is still limited.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fasciocutaneous flaps, such as the radial free flap of the volar forearm and the anterolateral thigh free flap, are also valid options for pharyngo-oesophageal reconstruction of defects up to 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in length.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> However, to date there is no evidence on which of the 2 options is the most appropriate. These procedures do not require laparotomy, thereby avoiding associated morbidities. From a strictly theoretical point of view, they would therefore be ideal reconstruction options in short cervical circumferential oesophageal defects.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Undoubtedly, the best treatment for oesophageal lesions that occur during thyroidectomy is prevention through meticulous dissection. But, once they have occurred, cases of fistulas due to partial defects require drainage and conservative treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a> However, in circumferential defects, surgery is inevitable. We believe that the reconstruction method should always be selected according to the circumstances of each patient, as well as the surgical experience of the surgeon. In our case, tubular gastroplasty and total oesophagectomy were performed because this option allowed for a single cervical anastomosis, thereby avoiding, to the greatest extent, the lethal consequences of mediastinitis due to anastomotic fistula.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is worth mentioning that the gastric pull-up pathway can be performed through the posterior mediastinum, which is more physiological and provides better functional results, but this requires dilation of the pathway after oesophagectomy by stripping with dilators or by inserting gauze. It should also be stated that immediate reconstruction of the oesophagus could have been carried out initially. However, as this complication was unexpected and difficult to manage, the surgeons opted to first resolve the urgent situation and postpone definitive treatment during surgery at a more experienced hospital, which we did not consider to be an incorrect decision.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, oesophageal perforation or division is an extremely uncommon but very serious complication in thyroid surgery that requires complex treatment. In partial defects of the oesophagus, we propose a conservative approach using cervical drainage. When the defects are circumferential, and both oesophageal ends remain in the cervical area, oesophageal reconstruction with visceral or fasciocutaneous free flaps from the forearm or thigh are the best options. In cases in which the distal oesophageal end is situated intrathoracically, we propose oesophagectomy by means of stripping and reconstruction with vertical gastroplasty, as in the case of our patient.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Maupoey Ibáñez J, Ballester Pla N, García-Domínguez R, Vaqué Urbaneja J, Mingol Navarro F. Tratamiento de una sección completa esofágica ocasionada en el curso de una tiroidectomía total. Cir Esp. 2017;95:118–120.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 789 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 146299 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Computed tomography: air space corresponding with a cervical oesophageal defect (arrow). (B) Oesophageal videofluoroscopic swallow study showing contrast extravasation through the cervical oesophageal fistula, with no passage to the distal oesophagus, and aspiration of the contrast to both main bronchi.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rare complication after thyroidectomy: perforation of the oesophagus: a case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.T. Ozer" 1 => "S. Demirbas" 2 => "A. Harlak" 3 => "N. Ersoz" 4 => "M. Eryilmaz" 5 => "S. Cetiner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Chir Belg" "fecha" => "2009" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "527" "paginaFinal" => "530" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19803272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheal necrosis, oesophageal fistula: Unusual complications of thyroidectomy. Report of two case and literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Conzo" 1 => "F. Stanzione" 2 => "C. Della Pietra" 3 => "A. Palazzo" 4 => "G. Candilio" 5 => "A. Fiorelli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Ital Chir" "fecha" => "2012" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "264" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22610123" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rare complication after thyroidectomy: esophageal perforation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Akbulut" 1 => "S. Gunay" 2 => "A. Aren" 3 => "O. Bilge" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ulus Travma Derg" "fecha" => "2002" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "252" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12415508" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Esophageal fistula complicating thyroid lobectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N.D. Ward" 1 => "C.Y. Lee" 2 => "J.T. Lee" 3 => "D.A. Sloan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Sur Case Rep" "fecha" => "2015" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "3" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rare complication after thyroidectomy-cervical esophageal stenosis: a case report and literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Peng" 1 => "S.J. Wang" 2 => "W. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "World J Surg Oncol" "fecha" => "2014" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "308" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mortality after thyroid surgery, insignificant or still an issue?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Gómez-Ramírez" 1 => "A. Sitges-Serra" 2 => "P. Moreno-Llorente" 3 => "A.R. Zambudio" 4 => "J. Ortega-Serrano" 5 => "M.T. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00423-015-1303-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Langenbecks Arch Surg" "fecha" => "2015" "volumen" => "400" "paginaInicial" => "517" "paginaFinal" => "522" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25900848" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Esophageal perforation: the importance of early diagnosis and primary repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Eroglu" 1 => "I. Can Kürkçüogu" 2 => "N. Karaoganogu" 3 => "C. Tekinbaş" 4 => "O. Yimaz" 5 => "M. Başog" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1442-2050.2004.00382.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dis Esophagus" "fecha" => "2004" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15209749" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of free jejunal graft with gastric pull-up reconstruction after resection of hypopharyngeal and cervical esophageal carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Z. Ferahkose" 1 => "A. Bedirli" 2 => "M. Kerem" 3 => "C. Azili" 4 => "E.M. Sozuer" 5 => "M. Akin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1442-2050.2007.00781.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dis Esophagus" "fecha" => "2008" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "340" "paginaFinal" => "345" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18477257" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term and short-term evaluation of esophageal reconstruction using the colon or the jejunum in esophageal cancer patients after gastrectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Y. Doki" 1 => "K. Okada" 2 => "H. Miyata" 3 => "M. Yamasaki" 4 => "Y. Fujiwara" 5 => "S. Takiguchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1442-2050.2007.00738.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Dis Esophagus" "fecha" => "2008" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "132" "paginaFinal" => "138" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18269648" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of clinical and functional outcomes and hospital costs following pharyngoesophageal reconstruction with the anterolateral thigh free flap versus the jejunal flap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Yu" 1 => "J.S. Lewin" 2 => "G.P. Reece" 3 => "G.L. Robb" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.prs.0000200622.13312.d3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "968" "paginaFinal" => "974" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16525294" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000009500000002/v1_201703300040/S2173507717300248/v1_201703300040/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15076" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Scientific letters" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000009500000002/v1_201703300040/S2173507717300248/v1_201703300040/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507717300248?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Scientific letter
Surgical Management of a Complete Section of the Oesophagus During Total Thyroidectomy
Tratamiento de una sección completa esofágica ocasionada en el curso de una tiroidectomía total
Javier Maupoey Ibáñez
, Neus Ballester Pla, Rafael García-Domínguez, Javier Vaqué Urbaneja, Fernando Mingol Navarro
Corresponding author
Unidad de Cirugía Digestiva, Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, Spain