metricas
covid
Buscar en
Endocrinología, Diabetes y Nutrición (English ed.)
Toda la web
Inicio Endocrinología, Diabetes y Nutrición (English ed.) Validity of the Edinburgh claudication questionnaire for diagnosis of peripheral...
Información de la revista
Vol. 64. Núm. 9.
Páginas 471-479 (noviembre 2017)
Visitas
4259
Vol. 64. Núm. 9.
Páginas 471-479 (noviembre 2017)
Original article
Acceso a texto completo
Validity of the Edinburgh claudication questionnaire for diagnosis of peripheral artery disease in patients with type 2 diabetes
Validez del cuestionario de Edimburgo para el diagnóstico de arteriopatía periférica en pacientes diabéticos tipo 2
Visitas
4259
Salvador Pita-Fernándeza,
Autor para correspondencia
, María José Modroño-Freireb, Sonia Pértega-Díaza, Lizbeth Herrera-Díazb, Teresa Seoane-Pilladoa, Adriana Paz-Solísb, José Luis Varela Modroñob
a Clinical Epidemiology and Biostatistics Research Group, Instituto de Investigación Biomédica de A Coruña (INIBIC), Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), SERGAS, Universidade da Coruña, A Coruña, Spain
b Equipo de Atención Primaria Mariñamansa, Ourense, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Table 1. General characteristics of the study sample.
Table 2. Validity of the Edinburgh questionnaire in predicting peripheral artery disease according to the ankle-branchial index (ABI<0.9).
Table 3. Variables associated with the presence of peripheral artery disease (ABI<0.90).
Table 4. Logistic regression model for predicting peripheral artery disease adjusted for different covariables.
Table 5. Edinburgh questionnaire predictive capacity regarding peripheral artery disease (ABI-Edinburgh questionnaire) in different studies.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Objective

To assess the prevalence of peripheral artery disease and the validity of clinical signs for its diagnosis in patients with type 2 diabetes.

Methods

Setting: Health center (Mariñamansa, Orense).

Period

January 2011–January 2013.

Inclusion criteria

Patients with type 2 diabetes, informed consent.

Measurements

Age, sex, diabetes duration, body mass index, Charlson index, blood pressure, ankle-brachial index (ABI), cholesterol levels, smoking. Cardiovascular risk (UKPDS). Edinburgh Claudication Questionnaire.

Sample size

n=323 (±5.5% accuracy, 95% confidence).

Statistical analysis: multivariate logistic regression analysis. Sensitivity, specificity, predictive values, and agreement were estimated.

Informed consent and ethics committee approval were obtained (2010/278).

Results

Mean patient age was 71.56±12.73 years, and mean diabetes duration 12.38±9.96 years.

Symptoms of intermittent claudication were reported by 26.4% of patients, ABI was normal (0.9–1.1) in 37.2% of patients, less than 0.9 in 26.5%, and higher than 1.10 in 36.2% of patients.

The kappa index of agreement of peripheral artery disease according to the Edinburgh Claudication Questionnaire and the ankle-brachial index was 0.33.

The questionnaire showed a sensitivity of 50.7% for predicting the diagnosis of peripheral artery disease (ABI<0.9) with a specificity of 82.6%, with positive and negative predictive values of 48.6% and 83.8% respectively.

Conclusions

One-fourth of patients with type 2 diabetes had peripheral artery disease.

There was a low level of agreement between the evaluation of symptoms of intermittent claudication and the results of the ankle-brachial index.

Presence or absence of symptoms of claudication did not allow for confirming or ruling out peripheral artery disease.

Keywords:
Diabetes mellitus
Type 2
Primary Health Care
Ankle-brachial index
Edinburgh Claudication Questionnaire
Resumen
Objetivo

Determinar en pacientes diabéticos tipo 2 la prevalencia de arteriopatía periférica y la validez de las manifestaciones clínicas para su diagnóstico.

Métodos

Ámbito: Centro de Salud (Mariñamansa, Orense).

Periodo

Enero de 2011 - enero de 2013.

Criterios inclusión

Pacientes diabéticos tipo 2, con consentimiento informado.

Mediciones

Edad, sexo, tiempo de evolución de diabetes, índice de masa corporal, índice de Charlson, presión arterial, índice tobillo-brazo, niveles de colesterol, hábito tabáquico. Riesgo cardiovascular (UKPDS). Cuestionario de Edimburgo.

Tamaño muestral: n=323 (±5,5% precisión; 95% seguridad).

Análisis estadístico

Análisis multivariado de regresión logística. Estudio de sensibilidad, especificidad valores predictivos y concordancia.

Aprobado por el Comité Ético de Investigación (2010/278).

Resultados

La edad media fue de 71,56±12,73 años, la media de evolución de la diabetes tipo 2 fue de 12,38±9,96 años.

El 26,4% referían síntomas de claudicación intermitente. El 37,2% presentaban un índice tobillo-brazo normal (ITB 0,9-1,1), un 26,5%<0,9 y un 36,2%>1,10.

La concordancia de la arteriopatía periférica según el cuestionario de Edimburgo y el ITB fue reducida (índice Kappa=0,33).

El cuestionario de Edimburgo mostró una sensibilidad del 50,7% para predecir el diagnóstico de arteriopatía periférica (ITB< 0,9) una especificidad del 82,6%, un valor predictivo positivo y negativo de 48,6 y 83,8% respectivamente.

Conclusiones

Una cuarta parte de los pacientes diabéticos tipo 2 presenta arteriopatía periférica.

Existe una baja concordancia entre la evaluación de síntomas de claudicación intermitente y los resultados del ITB.

La presencia de los síntomas de claudicación o su ausencia no permiten descartar ni confirmar la enfermedad arterial periférica.

Palabras clave:
Diabetes mellitus
Tipo 2
Atención primaria
Indice tobillo-brazo
Cuestionario de Edimburgo
Texto completo
Introduction

Diabetes is associated with a significant increase in cardiovascular diseases such as coronary disease, cerebrovascular disease, peripheral vascular disease and heart failure.

Cardiovascular risk is from two to four-fold higher among type 2 diabetics than in non-diabetics. This risk in turn is higher in females than in males. Diabetes doubles the risk of coronary disease in males and increases it four-fold in females.1–3

Of the three main clinical manifestations of arteriosclerosis, the early detection of peripheral artery disease (PAD)—which is often silent—is of great importance, since its presence is an indicator of systemic arteriosclerotic disease and therefore points to a high risk of coronary or cerebrovascular events.4–6 The prevalence of PAD in the general population is estimated to be 12%, though this figure varies greatly according to the population considered. The ESTIME study carried out in Spain among individuals over 50 years of age found the prevalence of PAD to be 8.5% (10.2% in males and 6.3% in females).7 In the Hermex study,8 the prevalence of PAD was 3.7% (5.0% in males and 2.6% in females). The cumulative prevalences from the age of 50, 60 and 70 years were 6.2%, 9.1% and 13.1%, respectively. The disease was found to be asymptomatic in 13% of the cases. The prevalence of PAD among diabetic patients is much higher: 14.4% according to the study published by Agarwal et al.9 and 39.28% according to Ali et al.10 The ankle-branchial index (ABI) for the screening of PAD in the general population is not advised.11

The clinical manifestation of PAD—intermittent claudication—is characterized by the absence of symptoms at rest and the appearance of ischemic pain on walking. The pain generally affects the region of the calf muscles, and less often the entire extremity. The pain typically appears after walking a predictable distance and disappears after 2–3min of rest. Validated questionnaires are available for the diagnosis of intermittent claudication. The Edinburgh questionnaire12 is one of the most widely used tools and has a sensitivity of 91% and a specificity of 99%. The ABI in turn is the most useful noninvasive test for diagnosing PAD. In routine clinical practice PAD screening is carried out based on the clinical assessment, while the ABI is used to confirm the diagnosis.

The objective of this study was to evaluate the prevalence of PAD and the validity of the Edinburgh questionnaire in determining the presence of PAD in type 2 diabetics.

Material and methods

A prevalence observational study was made in Mariñamansa Primary Care Center (Ourense, Spain).

This center has a recruitment population of 28,470 inhabitants, of which 2810 (1450 males and 1360 females) meet the criteria of type 2 diabetes (representing a prevalence of 11.2%).

Randomized sampling stratified according to age and gender was performed after categorizing the patients with type 2 diabetes according to the international classification of primary care (ICPC-2), based on the electronic case history, by gender and age groups: under 40 years, 41–64 years, 65–80 years, and 81 years or older.

We randomly selected 350 patients, which allowed us to estimate the parameters of interest with a confidence level of 95% (α=0.05) and a precision of ±5.5%. We finally studied 323 patients, due to the loss of 27 subjects (7.7%).

The data collection period was between January 2011 and December 2012.

The confidentiality of the data obtained in the study was guaranteed in compliance with the Spanish Organic Act 15/1999, of December 13, referring to personal data protection. All the participants gave their written informed consent to participation in the study, which was evaluated and approved by the Clinical Research Ethics Committee of Galicia (Spain) (Registry code 2010/278).

The following variables were recorded for each patient included in the study: age, gender, duration of diabetes, weight and height at the time of the study, the body mass index (BMI), basal glycemia, glycosylated hemoglobin (HbA1c), total cholesterol, HDL-cholesterol, ldl-cholesterol, triglycerides, plasma creatinine, the estimated glomerular filtration rate (GFR) based on the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) abbreviated formula, and using the Cockcroft–Gault equation. Proteinuria was determined from the albumin/creatinine ratio in a first morning urine sample.

Comorbidity: arterial hypertension, retinopathy, smoking and comorbidity were calculated from the Charlson score.

Cardiovascular risk was estimated from the UKPDS score.

The number of visits during the previous year to the physician, nurse and other primary care professionals was recorded. We also documented the number of visits to other specialists (ophthalmologist, endocrinologist, cardiologist, neurologist). The number of emergency service consultations (both within and outside the hospital) was documented, as well as the number of hospital admissions.

Clinical evaluation of PAD was carried out based on the Edinburgh questionnaire11 and the ABI. Patients with mobility handicaps were excluded from the questionnaire: bedridden subjects, people in wheelchairs, amputees or patients with any other problem precluding the assessment of pain or discomfort on walking. The Edinburgh questionnaire was completed in the course of an interview by the investigator.

Statistical analysis

Quantitative variables were reported as the mean±standard deviation (SD). Qualitative variables were presented as absolute and relative frequencies (%), with estimation of the corresponding 95% confidence interval (95%CI).

The comparison of means was made with the Student's t-test or Mann–Whitney U-test, as applicable, after normal data distribution was assessed with the Kolmogorov–Smirnov test. Multiple comparisons of means were carried out by analysis of variance (ANOVA) or the Kruskal–Wallis test. Associations between qualitative variables were evaluated by means of the chi-squared test.

The concordance between different qualitative variables was estimated based on the Kappa index. Sensitivity, specificity, predictive values and likelihood ratios were calculated to determine the validity and reliability of the Edinburgh questionnaire, using the ABI as the reference test.

Multivariate logistic regression analysis was used to identify those variables associated with the events of interest.

Data analysis was performed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), version 19.

Results

Table 1 describes the characteristics of the study sample. The mean patient age was 71.56±12.73 years; 50.5% were males.

Table 1.

General characteristics of the study sample.

Variables  Mean±SD  Median 
Age at evaluation (years)  323/323  71.6±12.7  74 
Age at diagnosis (years)  306/323  58.1±13.8  59 
Disease duration (years)  306/323  12.4±9.9  10 
Charlson index (adjusted for age)  306/323  3.7±2.3 
BMI (kg/m2)  308/323  30.4±4.7  30.1 
HbA1c %  318/323  6.9±1.3  6.7 
Right ABI  312/323  1.03±0.2  1.0 
Left ABI  307/323  1.00±0.2  1.0 
ABI (lowest of both extremities)  313/323  0.9±0.2  0.9 
Primary care visit  312/323  7.5±5.9 
Hospital emergency visit  323/323  0.6±1.1 
Hospital admission  323/323  0.3±0.7 
Glomerular filtration rate (MDRD)  320/323  81.1±28.9   
Glomerular filtration rate (Cockcroft–Gault)  309/323  82.5±40.5   
UKPDS
Coronary risk  287/323  45.5±29.0  40% 
Fatal coronary risk  287/323  39.9±29.6  33% 
Stroke risk  287/323  49.5±35.5  40% 
Fatal stroke risk  287/323  8.6±7.8  6% 
  95%CI 
Gender
Males  163/323  50.5%  44.8–56.0 
Females  160/323  49.5%  43.9–55.1 
AHT  247/323  76.5%  71.7–81.2 
Obesity (≥30)  157/308  51.0%  45.2–56.7 
Retinopathy  46/270  17%  12.3–21.7 
Glomerular filtration rate <60ml/min (MDRD)  68/320  21.3%  16.6–25.9 
Glomerular filtration rate <60ml/min (Cockcroft–Gault)  104/309  33.7%  33.6–28.2 
Smokers  29/322  9%  5.7–12.2 
Edinburgh questionnaire  288/323     
No intermittent claudication  212/288  73.6  68.3–78.8 
Defined intermittent claudication  41/288  14.2  10.2–18.4 
Atypical intermittent claudication  35/288  12.2  8.2–16.1 
Ankle-brachial index  309/323     
ABI<0.9  82/309  26.5  21.4–31.6 
ABI 0.9–1.10  115/309  37.2  31.6–42.7 
ABI >1.10  112/309  36.2  30.7–41.7 

SD: standard deviation; GF: glomerular filtration; AHT: arterial hypertension; BMI: body mass index; ABI: ankle-branchial index.

A total of 26.4% of the diabetic patients reported intermittent claudication according to the Edinburgh questionnaire (defined 14.2% and atypical 12.2%). On assessing PAD with the ABI, 37.2% of the patients had a normal ABI (0.9–1.10), 26.5% presented an ABI<0.9, and 36.2% presented an ABI>1.10 (Table 1).

The analysis of concordance between the two diagnostic tests revealed a discordance between the Edinburgh questionnaire and the ABI in diagnosing PAD (Kappa index=0.33; p=0.000) (Table 2).

Table 2.

Validity of the Edinburgh questionnaire in predicting peripheral artery disease according to the ankle-branchial index (ABI<0.9).

  True positive or reference criterion (ABI)
  ABI<0.9  ABI0.9  Total 
Result of the diagnostic test. Edinburgh questionnaire
Claudication present  35  37  72 
Claudication absent  34  176  210 
Total  69  213  282 
    95%CI
  Lower limit  Upper limit 
Disease prevalence  24.5  19.6  29.9 
Patients correctly diagnosed  74.8  69.3  79.7 
Sensitivity  50.7  38.5  62.8 
Specificity  82.6  76.7  87.3 
Positive predictive value  48.6  36.8  60.6 
Negative predictive value  83.8  77.9  88.4 
Positive likelihood ratio  2.92  2.01  4.24 
Negative likelihood ratio  0.60  0.47  0.76 

CI: confidence interval; ABI: ankle-branchial index.

The Edinburgh questionnaire showed a sensitivity of 50.7% in predicting the diagnosis (ABI<0.9) and a specificity of 82.6%. The positive and negative predictive values were 48.6% and 83.8%, respectively (Table 2).

In the bivariate analysis, the variables associated with the presence of PAD (ABI<0.9) were found to be patient age, age at the time of diagnosis, disease duration, the Charlson morbidity score, a history of arterial hypertension, the risk of cardiovascular events calculated from the UKPDS score, the estimated glomerular filtration rate, and glycemia (Table 3).

Table 3.

Variables associated with the presence of peripheral artery disease (ABI<0.90).

Variables  Peripheral artery disease ABI<0.90 (n=108)No peripheral artery disease ABI0.90 (n=174)p 
  Mean±SD  n (%)  Mean±SD  n (%)   
Age at diagnosis (years)  60.1±13.5    56.7±13.3    0.049 
Age at evaluation (years)  76.6±11.7    69.1±12.3    <0.001 
Disease duration (years)  15.1±10.5    11.4±9.6    0.004 
Charlson index  4.2±2.4    3.3±2.0    0.003 
BMI (kg/m2)  29.5±4.5    30.6±4.7    0.122 
Gender          0.572 
Males    40 (25.2%)    119 (74.8%)   
Females    42 (28.0%)    108 (72.0%)   
AHT          0.011 
No    11 (15.1%)    62 (84.9%)   
Yes    71 (30.1%)    165 (69.9%)   
Smoking          0.853 
No    46 (25.1%)    137 (74.9%)   
Active smoker    8 (27.6%)    21 (72.4%)   
Ex-smoker    27 (28.1%)    69 (71.9%)   
Retinopathy          0.298 
No    47 (21.3%)    174 (78.7%)   
Yes    12 (28.6%)    30 (71.4%)   
UKPDS
Coronary risk  0.57±0.3    0.41±03    <0.001 
Fatal coronary risk  0.52±0.3    0.35±03    <0.001 
Stroke risk  0.63±0.3    0.43±0.3    <0.001 
Fatal stroke risk  0.12±0.1    0.07±0.7    <0.001 
HbA1c %  6.9±1.4    6.9±1.2    0.887 
Basal glycemia (mg/dl)  135.3±40.8    139.4±33.6    0.047 
Total cholesterol (mg/dl)  186.4±33.9    182.7±33.8    0.308 
Creatinine (mg/(dl)  1.1±1.0    0.96±0.73    0.016 
GFR MDRD (ml/min)  73.9±28.8    84.3±28.4    0.006 
GFR Cockroft-Gault (ml/min)  67.1±35.3    88.3±40.1    0.000 
Frequency
Primary care visits (physician)  6.5±4.7    7.4±5.7    0.391 
Primary care visits (nurse)  7.3±7.3    7.0±6.9    0.988 
Hospital emergency visits  0.8±1.4    0.5±0.9    0.131 
Hospital admissions  0.4±0.9    0.2±0.5    0.179 

The values in boldface indicate statistically significant differences.

SD: standard deviation; GF: glomerular filtration; AHT: arterial hypertension; BMI: body mass index; ABI: ankle-branchial index.

As regards the frequency of visits to the medical services, the patients with PAD attended the hospital more often, with both more admissions and more visits to the nurse each year, compared with the patients without PAD, though the difference failed to reach statistical significance (Table 3).

On entering the variables identified in the univariate analysis as being associated with PAD or which proved clinically relevant (gender) into the multivariate logistic regression model, we found the variables with an independent effect in predicting PAD to be the UKPDS cardiovascular risk score (odds ratio [OR]=31.6), smoking (OR=2.3), and female gender (OR=2.6) (Table 4, Model 1).

Table 4.

Logistic regression model for predicting peripheral artery disease adjusted for different covariables.

  B  SE  p  OR  95%CI 
Model 1
Age (years)  −0.008  0.023  0.729  0.99  0.95–1.03 
Duration of disease (years)  0.032  0.026  0.219  0.97  0.92–1.02 
Charlson index  0.093  0.085  0.276  1.09  0.93–1.29 
AHT (yes/no)  0.557  0.450  0.216  1.75  0.72–4.22 
MDRD (ml/min)  0.003  0.006  0.642  1.00  0.99–1.01 
UKPDS. Coronary risk  3.453  1.139  0.002  31.53  3.39–294.38 
Gender (female)  0.972  0.424  0.022  2.64  1.52–6.06 
Glycemia (mg/dl)  −0.006  0.005  0.170  0.99  0.98–1.00 
Smoker (yes/no)  0.817  0.408  0.045  2.26  1.01–5.04 
Constant  −2.907  1.875  0.121  0.55   
Model 2
Age (years)  0.037  0.017  0.036  1.03  1.00–1.07 
Duration of disease (years)  0.029  0.016  0.065  1.02  0.99–1.06 
Charlson index  0.091  0.079  0.250  1.09  0.93–1.27 
AHT (yes/no)  0.652  0.436  0.135  1.91  0.81–4.51 
MDRD (ml/min)  −0.002  0.006  0.764  0.99  0.98–1.01 
Gender (female)  0.573  0.370  0.122  1.77  0.85–3.66 
Glycemia (mg/dl)  −0.001  0.004  0.722  0.99  0.99–1.00 
Smoker (yes/no)  0.878  0.389  0.024  2.40  1.12–5.15 
Constant  −5.530  1.666  0.001  0.00   

The values in boldface indicate statistically significant differences.

B: regression coefficient; SE: standard error; AHT: arterial hypertension; CI: confidence interval; OR: odds ratio.

On eliminating the UKDS score from the regression model, the variables with an independent effect in predicting PAD were found to be patient age (OR=1.03) and smoking (OR=2.4), with diabetes duration at the limit of statistical significance (OR=1.02) (Table 4, Model 2).

Discussion

Diabetic patients have a high risk of suffering from PAD. The clinical presentation of the latter is highly variable, ranging from the absence of symptoms to the presence of ulcers, gangrene or resting ischemic pain (so-called critical ischemia). In most cases PAD manifests as intermittent claudication (pain, discomfort or fatigue in the region of the calf muscles or other muscles of the lower extremity that increase on walking and disappear with rest). Due to the inconsistency of the clinical findings of PAD, and since a noninvasive and relatively simple test is available (the ABI), the latter is regarded as the method of choice for diagnosing PAD. An ABI score of under 0.9 is not only diagnostic of PAD but constitutes an independent risk marker for mortality and cardiovascular morbidity.4,13,14

The prevalence of PAD is higher among diabetic patients than in the general population.13–15 The NHANES studies recorded a higher risk of PAD in diabetic individuals (OR=2.71, 95%CI: 1.03–7.12), this risk level only being exceeded by smokers (OR=4.46, 95%CI: 2.25–8.84).16

The true prevalence of PAD in diabetics is difficult to establish, not only because many patients are asymptomatic, but also because the different studies use different diagnostic methods and include different diabetic patient profiles. Asymptomatic PAD is more frequent in diabetic patients in relation to associated comorbidity, altered pain perception or physical inactivity. Although the role of the ABI in the detection of PAD has now been well established, the first studies were made based on the absence of pulses or the presence of intermittent claudication.

Our study identified a prevalence of PAD (defined as an ABI<0.90) of 26.5% (95%CI: 21.4–31.6). The findings of this study are consistent with the prevalence of PAD documented in the literature, with values between 14.4% and 60.6%.9,10,17–20 The variability of the different findings is related to the characteristics of each individual study. Some of the reasons for such variability in the prevalence of the disease are the use of different sampling methods, differences in age ranges and in the duration of diabetes, and different risk factor distributions. In this study, the Edinburgh questionnaire was completed with the help of a professional, since the results have been found to be more reliable than when it is self-administered by the patient.21

Escobar et al.17 recorded a very high prevalence of PAD (70.9%) in a population of 1462 diabetics. However, the fact that the patients were over 70 years of age is sufficient in itself to explain such a high rate.

Puras-Mallagray et al.20 in turn studied 477 type 1 (n=119) and type 2 diabetics (n=358) seen in endocrinology clinics. The mean age was 59±16.1 years, and 53.2% were males. The prevalence of PAD in the clinics was 37.3% (mild-moderate in 34.6% of the cases and severe in 2.6%). The prevalence of PAD was seen to increase with age, in males, in the presence of metabolic syndrome, and with a longer duration of diabetic disease.

Agarwal et al.9 analyzed a sample of 146 type 2 diabetics with a mean age of 59.4±7.2 years (54.1% males), and with a mean duration of diabetes of 8.8±3.8 years. The prevalence of PAD, using an ABI<0.9 as the diagnostic criterion, was 14.4%, the figure being slightly higher in females (14.9%) than in males (13.9%). The risk factors significantly associated with PAD were found to be older age, a longer duration of diabetes disease, arterial hypertension, smoking and higher HbA1c levels.

Ali et al.10 studied 387 type 2 diabetics with a mean age of 52.22±9.6 years (33.1% males) and with a mean duration of diabetes of 8.8±3.8 years. The prevalence of PAD was found to be 39.28%, with a higher prevalence in females (46.71%) than in males (24.22%). Arterial hypertension was seen to be associated with the risk of PAD.

In this study, women had a significantly higher prevalence of PAD than men (28.0% versus 25.2%), which agrees with the observations of other authors.22,23 In our series, and in coincidence with the literature, active smoking and age were correlated to the presence of PAD.

As is well-known, the Edinburgh questionnaire represents one of the ways to explore PAD from the clinical perspective.

Based on the Edinburgh questionnaire, our study identified a prevalence of PAD of 26.4% (95%CI: 21.3–31.6).

Different studies that have used the Edinburgh questionnaire for the diagnosis of PAD have reported values of between 1.6 and 58.8%7,8,17,19,24,25 (Table 5).

Table 5.

Edinburgh questionnaire predictive capacity regarding peripheral artery disease (ABI-Edinburgh questionnaire) in different studies.

Reference. Study characteristics  No. (♂ %)  (ABI<0.9)  Intermittent claudication. Edinburgh questionnaire  Kappa index   
This study  323 (50.5%)26.5%  26.4%±0.33S=50.7% 
Ourense, Galicia, Spain  ♂ 25.2%  E=82.6% 
DM2 patients  ♀ 28.0%PPV=48.6% 
Age (years)=71.5±12.7  NPV=83.8%
T=12.38±9.9 
H=76.5 
F=
Bendermacher et al.24
The Netherlands, 2006, Patients with symptoms of intermittent claudication (29.4% diabetes)
Age (years)=68.8±8.5
H=75.7%
F=34.7 
4227 (54.1%)  48.3%  45.9%    S=56.2%
PPV=59.4%
NPV=60.7% 
Escobar et al.17
Spain, 2007 DM>70 years
Age (years)=78.05±5.6
H=80.3
F=14.3 
1462 (59.1%)  70.9%  58.8%     
Blanes et al.7
Spain, 2009
General population 
1324  8.03%  6%  0.16  S=19.1%
Sp=95.2% PPV=26.0%
NPV=93.1% 
Felix-Redondo et al.8  2833 (46.5%)3.7%  1.6%±0.17S=13.3% 
Spain, 2012  ♂ 5.0%  E=96.7% 
General population (10.8% diabetes)  ♀ 2.6%PPV=31.8% 
Age (years)=51.2±14.7  NPV=96.7%
H=29.2 
F=31.6 
Mancera-Romero et al.19
Spain, 2013 DM2 
456  27.6%  7.6%    S=17.0%
Sp=96.0%
PPV=63.0%
NPV=75.0% 
Bell et al.25  2235 (68.4%)12.3%    S=35.3% 
Canada, 2013      Sp=88.2%
General population (41.6% diabetes)     
Age (years)=67.5±11.1     
H=69.9     
F=20.0     

DM: diabetes mellitus; Sp: specificity; F: smokers (%); H: history of arterial hypertension (%): ABI: ankle-branchial index; S: sensitivity; T: duration of disease (years); NPV: negative predictive value; PPV: positive predictive value.

There is a clear discrepancy between the findings of the clinical measurements based on the Edinburgh questionnaire and the ABI results. In our study, concordance measured with the Kappa index between the Edinburgh questionnaire and the ABI was 0.33. Different studies have reported Kappa indexes of about 0.16–0.17, though in the general population, not in diabetics.7,8,17,19,24,25

Using the ABI as the gold standard, this study found the sensitivity of the Edinburgh questionnaire in predicting PAD to be 50.7%, with a specificity of 82.6%.

The positive likelihood ratio was 2.92, this indicating the number of times a patient with a positive Edinburgh questionnaire result is more likely to have PAD than a patient without a positive Edinburgh questionnaire result.

The negative likelihood ratio was 0.60. These low likelihood ratios indicate that a positive Edinburgh questionnaire result does not allow us to confirm the presence of PAD, while a negative questionnaire result is unable to rule out PAD.

These results indicate that the Edinburgh questionnaire has a low predictive capacity regarding PAD, specificity being high but sensitivity low. The above findings are similar to those of other previous studies,7,8,17,19,24,25 possibly because the Edinburgh questionnaire is only a measure of symptomatic disease, and the symptoms are not only related to the degree of atherosclerosis but also to many other factors, including the level of patient physical exercise.

The sensitivity of the Edinburgh questionnaire varies greatly from 13.3% in the Hermex study8 conducted in the Spanish general population (with a 10.8% prevalence of diabetics) to 56.2% according to the study of Bendermacher et al.24 in 4227 patients visiting the physician due to symptoms suggestive of intermittent claudication.

The specificity performance of the questionnaire is more uniform in the different studies, with values in all cases that exceed the 82.6% recorded in our study, and reaching 96.7% in the Hermex trial.

In conclusion, there is a high prevalence of peripheral artery disease that increases with age, smoking, and the duration of diabetes disease. The concordance between the ABI and the Edinburgh questionnaire in diagnosing PAD is weak.

Consequently, the ABI must be determined in order to assess the presence of PAD.

Strong points

  • -

    Questionnaires and procedures validated by trained professionals were used.

  • -

    The study sample consisted of consecutive diabetic patients in which the prevalence of PAD was determined and a global assessment made of cardiovascular risk using the UKPDS score, together with comorbidity, quality of life, metabolic control and renal function.

  • -

    Missing values were minimized, with the patient being contacted to complete the required information.

Weak points

  • -

    Although this represented a consecutive sample of patients seen in a healthcare center, it was not necessarily representative of the general population. However, the results are consistent with the data found in the literature, thus warranting the internal validity of the study.

  • -

    As this is a prevalence study, it is not possible to determine the causality of the events; a patient follow-up study would be needed for this purpose.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflicts of interest.

References
[1]
W.B. Kannel, D.L. McGee.
Diabetes and cardiovascular risk factors: the Framingham study.
Circulation, 59 (1979), pp. 8-13
[2]
H.E. Resnick, B.V. Howard.
Diabetes and cardiovascular disease.
[3]
A. Avogaro, C. Giorda, M. Maggini, E. Mannucci, R. Raschetti, F. Lombardo, et al.
Incidence of coronary heart disease in type 2 diabetic men and women: impact of microvascular complications, treatment, and geographic location.
Diabetes Care, 30 (2007), pp. 1241-1247
[4]
T. Gordon, W.B. Kannel.
Predisposition to atherosclerosis in the head, heart, and legs The Framingham study.
JAMA, 221 (1972), pp. 661-666
[5]
M. Bundo, L. Munoz, C. Perez, J.J. Montero, N. Montella, P. Toran, et al.
Asymptomatic peripheral arterial disease in type 2 diabetes patients: a 10-year follow-up study of the utility of the ankle brachial index as a prognostic marker of cardiovascular disease.
Ann Vasc Surg, 24 (2010), pp. 985-993
[6]
M.T. Alzamora, R. Fores, J.M. Baena-Diez, G. Pera, P. Toran, M. Sorribes, et al.
The peripheral arterial disease study (PERART/ARTPER): prevalence and risk factors in the general population.
BMC Public Health, 10 (2010), pp. 38
[7]
J.I. Blanes, M.A. Cairols, J. Marrugat.
Prevalence of peripheral artery disease and its associated risk factors in Spain: the ESTIME Study.
Int Angiol, 28 (2009), pp. 20-25
[8]
F.J. Felix-Redondo, D. Fernandez-Berges, M. Grau, J.M. Baena-Diez, J.M. Mostaza, J. Vila.
Prevalence and clinical characteristics of peripheral arterial disease in the study population Hermex.
Rev Esp Cardiol (Engl Ed), 65 (2012), pp. 726-733
[9]
A.K. Agarwal, M. Singh, V. Arya, U. Garg, V.P. Singh, V. Jain.
Prevalence of peripheral arterial disease in type 2 diabetes mellitus and its correlation with coronary artery disease and its risk factors.
J Assoc Physicians India, 60 (2012), pp. 28-32
[10]
Z. Ali, S.M. Ahmed, A.R. Bhutto, A. Chaudhry, S.M. Munir.
Peripheral artery disease in type II diabetes.
J Coll Physicians Surg Pak, 22 (2012), pp. 686-689
[11]
J.S. Lin, C.M. Olson, E.S. Johnson, C.A. Senger, C.B. Soh, E.P. Whitlock.
U.S. Preventive Services Task Force Evidence Syntheses, formerly Systematic Evidence Reviews. The Ankle Brachial Index for Peripheral Artery Disease Screening and Cardiovascular Disease Prediction in Asymptomatic Adults: A Systematic Evidence Review for the US Preventive Services Task Force.
Agency for Healthcare Research and Quality (US), (2013),
[12]
G.C. Leng, F.G. Fowkes.
The Edinburgh Claudication Questionnaire: an improved version of the WHO/Rose Questionnaire for use in epidemiological surveys.
J Clin Epidemiol, 45 (1992), pp. 1101-1109
[13]
E.B. Jude, I. Eleftheriadou, N. Tentolouris.
Peripheral arterial disease in diabetes – a review.
[14]
M.T. Alzamora, R. Fores, G. Pera, P. Toran, A. Heras, M. Sorribes, et al.
Ankle-brachial index and the incidence of cardiovascular events in the Mediterranean low cardiovascular risk population ARTPER cohort.
BMC Cardiovasc Disord, 13 (2013), pp. 119
[15]
Uptodate. Harris L, Dryjski M. Epidemiology, risk factors and natural history of peripheral artery disease. Available from: http://www.uptodate.com [web site 17.02.13; accessed 21.04.14].
[16]
E. Selvin, T.P. Erlinger.
Prevalence of and risk factors for peripheral arterial disease in the United States: results from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999–2000.
Circulation, 110 (2004), pp. 738-743
[17]
C. Escobar, I. Blanes, A. Ruiz, D. Vinuesa, M. Montero, M. Rodriguez, et al.
Prevalence and clinical profile and management of peripheral arterial disease in elderly patients with diabetes.
Eur J Int Med, 22 (2011), pp. 275-281
[18]
J. Akram, A.U. Aamir, A. Basit, M.S. Qureshi, T. Mehmood, S.K. Shahid, et al.
Prevalence of peripheral arterial disease in type 2 diabetics in Pakistan.
J Pak Med Assoc, 61 (2011), pp. 644-648
[19]
J. Mancera-Romero, A. Rodriguez-Morata, M. Angel Sanchez-Chaparro, M. Sanchez-Perez, F. Paniagua-Gomez, A. Hidalgo-Conde, et al.
Role of an intermittent claudication questionnaire for the diagnosis of PAD in ambulatory patients with type 2 diabetes.
Int Angiol, 32 (2013), pp. 512-517
[20]
E. Puras-Mallagray, M. Gutierrez-Baz, S. Cáncer-Pérez, J.M. Alfayate-García, L. de Benito-Fernández, M. Perera-Sabio, et al.
Estudio de prevalencia de la enfermedad arterial periférica y diabetes en españa.
Angiologia, 60 (2008), pp. 317-326
[21]
B.B. Basgoz, I. Tasci, B. Yildiz, C. Acikel, H.K. Kabul, K. Saglam.
Evaluation of self-administered versus interviewer-administered completion of Edinburgh Claudication Questionnaire.
[22]
B. Sigvant, K. Wiberg-Hedman, D. Bergqvist, O. Rolandsson, B. Andersson, E. Persson, et al.
A population-based study of peripheral arterial disease prevalence with special focus on critical limb ischemia and sex differences.
J Vasc Surg, 45 (2007), pp. 1185-1191
[23]
A.T. Hirsch, M.A. Allison, A.S. Gomes, M.A. Corriere, S. Duval, A.G. Ershow, et al.
A call to action: women and peripheral artery disease: a scientific statement from the American Heart Association.
Circulation, 125 (2012), pp. 1449-1472
[24]
B.L. Bendermacher, J.A. Teijink, E.M. Willigendael, M.L. Bartelink, H.R. Buller, R.J. Peters, et al.
Symptomatic peripheral arterial disease: the value of a validated questionnaire and a clinical decision rule.
Br J Gen Pract, 56 (2006), pp. 932-937
[25]
A.D. Bell, A. Roussin, D. Popovici-Toma, M. Girard, J.F. Chiu, V. Huckell.
The value of routine screening for peripheral arterial disease in stable outpatients with a history of coronary artery or cerebrovascular disease.
Int J Clin Pract, 67 (2013), pp. 996-1004

Please cite this article as: Pita-Fernández S, Modroño-Freire MJ, Pértega-Díaz S, Herrera-Díaz L, Seoane-Pillado T, Paz-Solís A, et al. Validez del cuestionario de Edimburgo para el diagnóstico de arteriopatía periférica en pacientes diabéticos tipo 2. Endocrinol Diabetes Nutr. 2017;64:471–479.

Copyright © 2017. SEEN and SED
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos