En esta revisión se incluye una actualización sobre las aplicaciones de las técnicas de referencia de los estudios de sensibilidad en levaduras, sobre la utilidad de las técnicas comerciales, y sobre las recomendaciones e indicaciones para realizar estos estudios en la práctica clínica y en programas de vigilancia epidemiológica para conocer la aparición de resistencias. Asimismo se revisan las últimas novedades en el proceso de definición de los puntos de corte, para interpretar los estudios de sensibilidad a los antifúngicos que están llevando a cabo tanto el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) como el Clinical Laboratory Standards Institute estadounidense (CLSI).
This text reviews and updates the uses of the reference procedures for antifungal susceptibility testing in yeasts, the reliability of the commercial methods and the guidelines for the use of these procedures for patient management and for epidemiological reasons to determine the susceptibility profile and the emergence of resistances. Novelties in the procedures of setting clinical breakpoints of antifungal agents by both the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) and the US Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI) are also reviewed.
