Article information
Fundamento: Comunicar el valor clínico de un aislamiento de Actinomyces radingae a partir de una lesión ulcerada en la región externa del supramaléolo.
Material y métodos: Se procede al estudio clínico y bacteriológico de un aislamiento en cultivo puro de un bacilo grampositivo aerobio, obtenido a partir de una lesión ulcerada, situada en la región externa del supramaléolo de una mujer de 92 años sobre la que se evidenció posteriormente la existencia de un carcinoma epidermoide. La enferma necesitó tratamiento quirúrgico y antibiótico de la herida. La caracterización bioquímica del aislado se llevó a cabo según los esquemas de Weaver-Hollis y los de Funke et al, así como caracterización de los ácidos grasos de su pared celular por cromatografía gas-líquido de alta resolución.
Resultados: El aislado se identificó como Actinomyces radingae. La evolución de la enferma fue satisfactoria tras el tratamiento.
Conclusión: Se presenta la primera descripción de infección por Actinomyces radingae donde su poder patógeno está claro al aislarse en cultivo puro
Material y métodos: Se procede al estudio clínico y bacteriológico de un aislamiento en cultivo puro de un bacilo grampositivo aerobio, obtenido a partir de una lesión ulcerada, situada en la región externa del supramaléolo de una mujer de 92 años sobre la que se evidenció posteriormente la existencia de un carcinoma epidermoide. La enferma necesitó tratamiento quirúrgico y antibiótico de la herida. La caracterización bioquímica del aislado se llevó a cabo según los esquemas de Weaver-Hollis y los de Funke et al, así como caracterización de los ácidos grasos de su pared celular por cromatografía gas-líquido de alta resolución.
Resultados: El aislado se identificó como Actinomyces radingae. La evolución de la enferma fue satisfactoria tras el tratamiento.
Conclusión: Se presenta la primera descripción de infección por Actinomyces radingae donde su poder patógeno está claro al aislarse en cultivo puro
Palabras clave:
Actinomyces radingae
Necrosis
Infección
Background: To communicate at clinical value of an isolation of Actinomyces radingae from an ulcerated lesion the external supra-malleolus region.
Material and methods: We proceed to study the clinical and bacteriological value of an isolated aerobic gram positive rod in pure culture obtained from an ulcerated lesion located at the external supra-malleolus region of a 92 years old woman in whom there was later evidence of an epidermoid carcinoma. Surgical and antibiotic treatment were needed. The biochemistry characterization of the isolated was carried out according to the schemes of Weaver-Hollis and Funke et al, as well as the characterization of the fat acids of their cellular wall by gas-liquid chromatography.
Results:The isolated was identified as Actinomyces radingae. The patient follow-up was satisfactory after the treatment.
Conclusion: The first infection description by Actinomyces radingae is reported wherein its pathological value is evident as it is isolated in pure culture
Material and methods: We proceed to study the clinical and bacteriological value of an isolated aerobic gram positive rod in pure culture obtained from an ulcerated lesion located at the external supra-malleolus region of a 92 years old woman in whom there was later evidence of an epidermoid carcinoma. Surgical and antibiotic treatment were needed. The biochemistry characterization of the isolated was carried out according to the schemes of Weaver-Hollis and Funke et al, as well as the characterization of the fat acids of their cellular wall by gas-liquid chromatography.
Results:The isolated was identified as Actinomyces radingae. The patient follow-up was satisfactory after the treatment.
Conclusion: The first infection description by Actinomyces radingae is reported wherein its pathological value is evident as it is isolated in pure culture
Keywords:
Actinomyces radingae
Necrosis
Infection
