Métodos: Se describen 4 casos de tuberculosis diseminada con localización cutánea bajo la forma clínica descrita como miliar aguda, en pacientes con enfermedad HIV/sida y recuentos de linfocitos T CD4+ de < de 100 células/µl. El diagnóstico se estableció en todos los casos por la escarificación de las lesiones cutáneas y el examen directo con la coloración de Ziehl-Neelsen.
Resultados: Los 4 pacientes presentaron cuadros de tuberculosis diseminada con manifestaciones cutáneas, sin patrón definido y con localización predominante en el tronco. Tres de ellos tuvieron además baciloscopias de esputo positivas para bacilos ácido-alcohol resistentes. En3 enfermos, el antibiograma confirmó la infección por cepas de Mycobacterium tuberculosis multirresistentes. Elpaciente infectado por una cepa sensible a los fármacos de primera línea respondió favorablemente al tratamiento convencional de la enfermedad tuberculosa diseminada. En los tres restantes, con enfermedad debida a cepas multirresistentes, la evolución resultó rápidamente desfavorable.
Conclusiones: La aparición repentina de lesiones cutáneas en un paciente con tuberculosis diseminada y enfermedad avanzada debida al HIV-1 debe hacer sospechar la misma etiología. La escarificación y posterior examen directo con la coloración y Ziehl-Neelsen constituyen un método de diagnóstico práctico, económico y no invasivo.
Methods: Four cases are described of disseminated tuberculosis with cutaneous localization clinically described as the acute miliary form. Patients had AIDS and CD4 lymphocyte levels of < 100 cells/mm3. Diagnosis was established in all cases by scraping of cutaneous lesions and direct examination with Ziehl-Neelsen coloration.
Results: The 4 patients presented signs and symptoms of disseminated tuberculosis with cutaneous manifestations, without a definite pattern and with localization predominantly on the thorax. Three had BAAR-positive sputum. Multiresistant strains of Mycobacterium tuberculosis were confirmed by antibiogram.
One patient infected by a strain sensitive to first-line drugs responded favorably to conventional treatment for disseminated tuberculosis. In the remaining three with multiresistant strains, the evolution of the disease was rapid and unfavorable.
Conclusions.: Abrupt appearance of cutaneous lesions in a patient with disseminated tuberculosis and advanced HIV-disease should raise the suspicion of its etiology. Scraping and direct examination using Ziehl-Neelsen coloration is practical, economical and non-invasive diagnostic method