Letter to the Editor
Reply to “Rational use of antimicrobials in home hospitalization”
Respuesta a «Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio»
David Sánchez Fabra
, Adriana Ger Buil, Isabel Torres Courchoud, Teresa Rubio Obanos
Corresponding author
Servicio de Medicina Interna, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, Spain
Read
606
Timeswas read the article
144
Total PDF
462
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S2529993X21000319" "issn" => "2529993X" "doi" => "10.1016/j.eimce.2020.11.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "2349" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:218-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0213005X20304201" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.11.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "2349" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:218-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta a «Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "219" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to «Rational use of antimicrobials in home hospitalization«" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "David Sánchez Fabra, Adriana Ger Buil, Isabel Torres Courchoud, Teresa Rubio Obanos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Sánchez Fabra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Adriana" "apellidos" => "Ger Buil" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Torres Courchoud" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Rubio Obanos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2529993X21000319" "doi" => "10.1016/j.eimce.2020.11.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X21000319?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X20304201?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000003900000004/v1_202104030817/S0213005X20304201/v1_202104030817/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2529993X21000307" "issn" => "2529993X" "doi" => "10.1016/j.eimce.2020.11.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-04-01" "aid" => "2339" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:217-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Rational use of antimicrobials in home hospitalisation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "217" "paginaFinal" => "218" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Manuel Mirón-Rubio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Mirón-Rubio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0213005X20304109" "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.11.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X20304109?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X21000307?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/2529993X/0000003900000004/v1_202104030716/S2529993X21000307/v1_202104030716/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to “Rational use of antimicrobials in home hospitalization”" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "219" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "David Sánchez Fabra, Adriana Ger Buil, Isabel Torres Courchoud, Teresa Rubio Obanos" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Sánchez Fabra" "email" => array:1 [ 0 => "davidsanchezfabra@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Adriana" "apellidos" => "Ger Buil" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Torres Courchoud" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Rubio Obanos" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Reina Sofía, Tudela, Navarra, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta a «Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In response to the published Letter to the Editor by Mirón Rubio,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> we would like to respond with the following paper to clear up the questions, comments and clarifications which have emerged from our study.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First of all, as we acknowledged in the discussion, there may have been loss of information, as occurs in all observational studies involving review of medical records. Secondly, in relation to your comment on the potential increase in the antimicrobial spectrum when adapting treatments from conventional hospitalisation (CH) to hospital at home (HaH), we consider that there is a real risk of this treatment inertia occurring. It is for this reason that we consider it essential that physicians master the rational use of antibiotics and have adequate knowledge about the pharmacological properties of antibiotics, especially with regard to oral bioavailability. Also, the availability of a good nursing team and the appropriate medical devices (electronic and elastomeric pumps) would contribute towards making the use of antimicrobials in HaH comparable to that of CH. This issue is linked to the next point referred to in your letter, which calls into question our findings on the improvement in antibiotic management in patients who are transferred to HaH from Accident and Emergency. We acknowledge that the cases were not randomised and that no multivariate analysis was performed, but in defence of our conclusion, we believe it needs to be taken into account that our variable of good prescribing quality used objective and subjective data and that it was protected by other variables such as tolerance to the oral route, the likelihood of resistance and clinical stability. Once again, we would like to point out that it is possible that good overall management of the patient by the same doctor, particularly if the dates for changes in treatment and the processes of good prescribing quality are established in a relatively automatic way at the beginning of admission on the premise that “the patient is doing well”, could lead to optimisation in the use of antimicrobials. It should be noted that several studies have already examined this type of measure, with surprising conclusions.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a> In the prescribing of antimicrobials there are many cognitive biases that undermine their optimisation, like for example, considering the prototype of the older, comorbid patient in our study, the fact that the frailty of the patient and the general deterioration caused by pneumonia can be confused with the determining infectious factors. In other words, the patient is not going to heal faster because of more antibiotics, perhaps mobilisation measures,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> early discharge,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> nutritional counselling or respiratory rehabilitation may be more important. We also hope to have stimulated consideration as to whether there are occasions when administration of intravenous antibiotics is used to justify admitting a patient to HaH. We would like to stress that it is perfectly possible to admit a patient to HaH with oral antibiotic therapy, i.e. for all those patients who have infectious conditions but whose reason for admission may be frailty, the need for other treatments or close supervision by a hospital specialist with the ability to identify treatment failure faster.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Last of all, as regards the uncertainty about how the hospital stay was measured, we can clarify that patients who went directly to HaH from A&E were included. We have no doubt that a proportion of the factors determining poor prescribing quality occurred during the CH.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion, we are pleased that you consider our work necessary; we too believe that there is great scope for research and improvement in HaH. It is our intention to expand this thread with future articles exploring other points of antimicrobial use in HaH.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Sánchez Fabra D, Ger Buil A, Torres Courchoud I, Rubio Obanos T. Respuesta a «Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio». Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:218–219.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Uso racional de antimicrobianos en hospitalización a domicilio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Mirón Rubio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.11.008" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of a 3-step critical pathway to reduce duration of intravenous antibiotic therapy and length of stay in community-acquired pneumonia: a randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Carratalà" 1 => "C. Garcia-Vidal" 2 => "L. Ortega" 3 => "N. Fernández-Sabé" 4 => "M. Clemente" 5 => "G. Albero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "172" "paginaInicial" => "922" "paginaFinal" => "928" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of an antimicrobial stewardship intervention on shortening the duration of therapy for community-acquired pneumonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Avdic" 1 => "L.A. Cushinotto" 2 => "A.H. Hughes" 3 => "A.R. Hansen" 4 => "L.E. Efird" 5 => "J.G. Bartlett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/cid/cis242" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis" "fecha" => "2012" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "1581" "paginaFinal" => "1587" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22495073" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A multidisciplinary intervention to reduce antibiotic duration in lower respiratory tract infections" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Murray" 1 => "A. Shaw" 2 => "M. Lloyd" 3 => "R.P. Smith" 4 => "T.C. Fardon" 5 => "S. Schembri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/jac/dkt362" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Antimicrob Chemother" "fecha" => "2014" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "518" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24022067" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early mobilization of patients hospitalized with community-acquired pneumonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L.M. Mundy" 1 => "T.L. Leet" 2 => "K. Darst" 3 => "M.A. Schnitzler" 4 => "W.C. Dunagan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.124.3.883" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2003" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "883" "paginaFinal" => "889" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12970012" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early switch to oral antibiotics and early discharge guidelines in the management of community-acquired pneumonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.W.W. Lee" 1 => "S.T. Lindstrom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2006.00931.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respirology" "fecha" => "2007" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "111" "paginaFinal" => "116" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17207035" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/2529993X/0000003900000004/v1_202104030716/S2529993X21000319/v1_202104030716/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66012" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/2529993X/0000003900000004/v1_202104030716/S2529993X21000319/v1_202104030716/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X21000319?idApp=UINPBA00004N" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 October | 5 | 3 | 8 |
| 2024 September | 35 | 0 | 35 |
| 2024 August | 16 | 3 | 19 |
| 2024 July | 9 | 2 | 11 |
| 2024 June | 12 | 1 | 13 |
| 2024 May | 7 | 4 | 11 |
| 2024 April | 18 | 5 | 23 |
| 2024 March | 12 | 2 | 14 |
| 2024 February | 8 | 2 | 10 |
| 2024 January | 10 | 2 | 12 |
| 2023 December | 16 | 3 | 19 |
| 2023 November | 12 | 2 | 14 |
| 2023 October | 13 | 4 | 17 |
| 2023 September | 12 | 0 | 12 |
| 2023 August | 7 | 2 | 9 |
| 2023 July | 9 | 1 | 10 |
| 2023 June | 6 | 6 | 12 |
| 2023 May | 8 | 1 | 9 |
| 2023 April | 5 | 1 | 6 |
| 2023 March | 8 | 7 | 15 |
| 2023 February | 9 | 5 | 14 |
| 2023 January | 49 | 5 | 54 |
| 2022 December | 12 | 4 | 16 |
| 2022 November | 13 | 6 | 19 |
| 2022 October | 11 | 4 | 15 |
| 2022 September | 14 | 7 | 21 |
| 2022 August | 10 | 4 | 14 |
| 2022 July | 10 | 8 | 18 |
| 2022 June | 9 | 4 | 13 |
| 2022 May | 10 | 8 | 18 |
| 2022 April | 9 | 5 | 14 |
| 2022 March | 16 | 3 | 19 |
| 2022 February | 8 | 5 | 13 |
| 2022 January | 10 | 5 | 15 |
| 2021 December | 8 | 8 | 16 |
| 2021 November | 11 | 5 | 16 |
| 2021 October | 12 | 5 | 17 |
| 2021 September | 1 | 2 | 3 |
| 2021 April | 12 | 0 | 12 |
Show all
