metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Inverted diverticulum of the colon – a cautious diagnosis
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Image of the month
Inverted diverticulum of the colon – a cautious diagnosis
Divertículo colónico invertido – un diagnóstico cauteloso
Irina Mocanu
Corresponding author
irina.mocanu.24@gmail.com

Corresponding author.
, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rogério Godinho
Hospital Espírito Santo, Évora, Portugal
Read
2059
Times
was read the article
369
Total PDF
1690
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2444382418301251"
  "issn" => "24443824"
  "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1253"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:455-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0210570518301055"
      "issn" => "02105705"
      "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1253"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:455-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 195
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 96
          "PDF" => 99
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
        "titulo" => "Inverted diverticulum of the colon &#8211; a cautious diagnosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "455"
            "paginaFinal" => "456"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Divert&#237;culo col&#243;nico invertido &#8211; un diagn&#243;stico cauteloso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 675
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 65427
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Irina Mocanu, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rog&#233;rio Godinho"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Irina"
                "apellidos" => "Mocanu"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Laranjo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Carvalho"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rog&#233;rio"
                "apellidos" => "Godinho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2444382418301251"
          "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301251?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301055?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02105705/0000004100000007/v1_201808030407/S0210570518301055/v1_201808030407/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2444382418301329"
    "issn" => "24443824"
    "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1251"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:457"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
      "titulo" => "Massive splenic abscess secondary to haematogenous dissemination of <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium glycolium</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "457"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Absceso masivo espl&#233;nico secundario a diseminaci&#243;n hemat&#243;gena de <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium glycolium</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 739
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 79133
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abundant free and retroperitoneal gas dissecting up to the gastroduodenal junction&#46; No significant intestinal alterations observed&#46; The spleen shows low overall uptake and abundant gas within&#46; Permeable portal vein and splenomesenteric axis&#44; with sparse bubbles in the splenic vein&#46; Mild ascites accumulating in the left paracolic gutter&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Helena G&#243;mez, Sergio Gonz&#225;lez, Daniel Coronado, Ruth Ribas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Coronado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "Ribas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210570518301031"
        "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518301031?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301329?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24443824/0000004100000007/v2_201810040621/S2444382418301329/v2_201810040621/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2444382418301056"
    "issn" => "24443824"
    "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1164"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:453-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 1
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Cytomegalovirus primoinfection in inflammatory bowel disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "453"
          "paginaFinal" => "454"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Primoinfecci&#243;n por citomegalovirus en enfermedad inflamatoria intestinal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1159
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 188194
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distension of small bowel loops with intraluminal extravasation of intravenous contrast in the proximal jejunum&#44; consistent with active arterial bleeding on computed tomography angiography of the abdomen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paola Torres, Triana Lobat&#243;n, Fiorella Ca&#241;ete, Ariadna Clos, M&#237;riam Ma&#241;osa, Eduard Cabr&#233;, Eugeni Dom&#232;nech"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Triana"
              "apellidos" => "Lobat&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fiorella"
              "apellidos" => "Ca&#241;ete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ariadna"
              "apellidos" => "Clos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#237;riam"
              "apellidos" => "Ma&#241;osa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Cabr&#233;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Eugeni"
              "apellidos" => "Dom&#232;nech"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210570517301619"
        "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2017.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570517301619?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301056?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24443824/0000004100000007/v2_201810040621/S2444382418301056/v2_201810040621/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
    "titulo" => "Inverted diverticulum of the colon &#8211; a cautious diagnosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "455"
        "paginaFinal" => "456"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Irina Mocanu, Ana Laranjo, Maria Carvalho, Rog&#233;rio Godinho"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Irina"
            "apellidos" => "Mocanu"
            "email" => array:1 [
              0 => "irina&#46;mocanu&#46;24&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Laranjo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Carvalho"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Rog&#233;rio"
            "apellidos" => "Godinho"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Esp&#237;rito Santo&#44; &#201;vora&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Divert&#237;culo col&#243;nico invertido &#8211; un diagn&#243;stico cauteloso"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 65427
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 65-year-old male with no past clinical history&#44; undertakes a colonoscopy due to episodic pain in lower left quadrant and constipation&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the sigmoid colon&#44; we identified an elevated sessile lesion&#44; covered by normal mucosa in white light &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; and narrow-band imaging &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; with fine concentric folds surrounding it&#46; It&#39;s characteristics did not change with water instillation&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This endoscopic appearance is typical of inverted colonic diverticulum&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inverted diverticula are rare findings&#44; reported in less that 0&#46;7&#37; of colonoscopies&#46; It is important to make a correct diagnosis of these lesions&#44; since their erroneous interpretation as sessile polyps&#44; with subsequent biopsy or polypectomy&#44; can lead to colonic perforation&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following endoscopic characteristics should be sought while diagnosing inverted colonic diverticulum&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">elevated sessile appearance with fine concentric pale rings surrounding the lesion&#44; also called Aurora rings&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">mucosal pattern on lesion similar to surrounding mucosa&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">localization in area of diverticula&#59;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">lesion reverts to typical diverticular appearance with direct water infusion&#44; air insufflation&#44; or gentle pressure with biopsy forceps&#46;</p></li></ul></p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare having no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 61363
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in white light&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 675
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 65427
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inverted diverticulum in Narrow Band Imaging&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/24443824/0000004100000007/v2_201810040621/S2444382418301251/v2_201810040621/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75461"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images of the month"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24443824/0000004100000007/v2_201810040621/S2444382418301251/v2_201810040621/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301251?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 24443824
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 0 7
2024 October 15 4 19
2024 September 30 7 37
2024 August 17 3 20
2024 July 23 3 26
2024 June 11 5 16
2024 May 14 5 19
2024 April 24 0 24
2024 March 30 3 33
2024 February 53 5 58
2024 January 61 1 62
2023 December 37 1 38
2023 November 45 2 47
2023 October 46 6 52
2023 September 29 1 30
2023 August 23 2 25
2023 July 13 1 14
2023 June 40 1 41
2023 May 64 3 67
2023 April 68 1 69
2023 March 45 2 47
2023 February 46 13 59
2023 January 44 4 48
2022 December 49 8 57
2022 November 56 8 64
2022 October 39 10 49
2022 September 41 5 46
2022 August 19 8 27
2022 July 28 15 43
2022 June 34 3 37
2022 May 24 4 28
2022 April 22 11 33
2022 March 50 14 64
2022 February 42 5 47
2022 January 70 5 75
2021 December 51 11 62
2021 November 37 20 57
2021 October 47 23 70
2021 September 27 10 37
2021 August 31 15 46
2021 July 22 5 27
2021 June 16 6 22
2021 May 22 6 28
2021 April 60 19 79
2021 March 20 14 34
2021 February 21 18 39
2021 January 12 10 22
2020 December 15 10 25
2020 November 17 5 22
2020 October 12 6 18
2020 September 9 7 16
2020 August 12 15 27
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos