metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulce...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific letter
Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis
Derrame pericárdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa
Alberto Ezquerraa,
Corresponding author
ezquerra93@gmail.com

Corresponding author.
, Elena Resinaa, Álvaro Montesb, Tomás Álvarez-Maléa, Javier P. Gisberta
a Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de La Princesa, Instituto de Investigación Sanitaria Princesa (IIS-IP), Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBEREHD), Madrid, Spain
b Servicio de Cardiología, Hospital Universitario de La Princesa, Madrid, Spain
Read
328
Times
was read the article
63
Total PDF
265
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2444382421002121"
  "issn" => "24443824"
  "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.10.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1672"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:721-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210570520303770"
      "issn" => "02105705"
      "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1672"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:721-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Derrame peric&#225;rdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "721"
            "paginaFinal" => "723"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1457
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 268152
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Secuencia cine en cuatro c&#225;maras que muestra pericardio de grosor normal con derrame peric&#225;rdico leve-moderado&#46; B&#41; Secuencia de realce tard&#237;o que muestra ausencia de realce en hojas peric&#225;rdicas&#44; compatible con ausencia de inflamaci&#243;n activa&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Ezquerra, Elena Resina, &#193;lvaro Montes, Tom&#225;s &#193;lvarez-Mal&#233;, Javier P&#46; Gisbert"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Ezquerra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Resina"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Montes"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s"
                "apellidos" => "&#193;lvarez-Mal&#233;"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "P&#46; Gisbert"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2444382421002121"
          "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.10.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421002121?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303770?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02105705/0000004400000010/v1_202111240558/S0210570520303770/v1_202111240558/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S244438242100211X"
    "issn" => "24443824"
    "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1671"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:724-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>"
      "titulo" => "Endoscopic image simulating a rectal neoplasm in a case of ischemic colitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "724"
          "paginaFinal" => "725"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Imagen endosc&#243;pica simulando una neoplasia de recto en un caso de colitis isqu&#233;mica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 623
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 57728
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Second colonoscopy image&#58; expansive&#44; bumpy&#44; friable and stenosing lesion in the upper rectum&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Garrido-Serrano, Mar&#237;a Belvis-Jim&#233;nez, Bel&#233;n Maldonado-P&#233;rez, Rafael Romero-Castro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Garrido-Serrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Belvis-Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Maldonado-P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Romero-Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210570520303769"
        "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303769?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244438242100211X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24443824/0000004400000010/v1_202112030713/S244438242100211X/v1_202112030713/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2444382421002212"
    "issn" => "24443824"
    "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.09.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1691"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:720-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Recurrent <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> infection treated with bezlotoxumab in a liver transplant patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "720"
          "paginaFinal" => "721"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Infecci&#243;n recurrente por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span> tratada con bezlotoxumab en un paciente trasplantado hep&#225;tico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Hern&#225;ndez, Nuria Saura, Sandra Garc&#237;a, Ra&#250;l Velamaz&#225;n, Daniel Abad, Gonzalo Hijos, Enrique Alfaro, Pablo Ca&#241;amares, Viviana Laredo, Sara Lorente"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Saura"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "Velamaz&#225;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Abad"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Hijos"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Alfaro"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Ca&#241;amares"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Viviana"
              "apellidos" => "Laredo"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Lorente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210570520303964"
        "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.09.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303964?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421002212?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24443824/0000004400000010/v1_202112030713/S2444382421002212/v1_202112030713/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
    "titulo" => "Pericardial effusion associated with mesalamine treatment in a patient with ulcerative colitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "721"
        "paginaFinal" => "723"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alberto Ezquerra, Elena Resina, &#193;lvaro Montes, Tom&#225;s &#193;lvarez-Mal&#233;, Javier P&#46; Gisbert"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Ezquerra"
            "email" => array:1 [
              0 => "ezquerra93@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Resina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Montes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Mal&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Javier P&#46;"
            "apellidos" => "Gisbert"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Princesa &#40;IIS-IP&#41;&#44; Universidad Aut&#243;noma de Madrid &#40;UAM&#41;&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Hep&#225;ticas y Digestivas &#40;CIBEREHD&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de La Princesa&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Derrame peric&#225;rdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1457
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 268152
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Four-chamber cine sequence showing normal-thickness pericardium with mild-moderate pericardial effusion&#46; &#40;B&#41; Late enhancement sequence showing absence of enhancement in pericardial leaves&#44; compatible with absence of active inflammation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mesalazine &#40;5-aminosalicylic acid or 5-ASA&#41; is the standard treatment for the induction and maintenance of mild&#47;moderate flare-ups of ulcerative colitis &#40;UC&#41;&#46; The anti-inflammatory mechanism is not known&#59; it is postulated that there is an increase in the expression of peroxisome proliferator-activated receptors in the intestinal mucosa and the cyclooxygenase pathway is inhibited&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Mesalazine is a safe drug that is widely used in clinical practice&#46; Various adverse effects have been described with a low incidence and variable severity&#44; which may lead to the drug being withdrawn&#46; The most frequent are&#58; arthromyalgia&#44; abdominal pain&#44; nausea&#44; diarrhoea and headache&#46; These side effects are not dose-dependent&#59; they are due to hypersensitivity reactions and not to cumulative toxicity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 53-year-old woman&#44; with no relevant history&#44; diagnosed with ulcerative proctitis at another medical centre in February 2020&#46; Treatment with oral mesalazine &#40;500&#8239;mg&#47;8&#8239;h&#41; and mesalazine foam &#40;one nocturnal application&#41; was started at that time&#46; She was admitted to the centre in May 2020 due to a moderate outbreak of left UC&#44; undergoing abdominal pelvic computed tomography &#40;CT&#41;&#46; The CT scan showed proximal extension of the disease to the sigmoid area and a small pericardial effusion &#40;PE&#41;&#46; She was transferred to our hospital after a lack of response to intravenous corticosteroids for 10 days &#40;methylprednisolone 60&#8239;mg&#47;24&#8239;h&#41;&#46; Cytomegalovirus infection was ruled out by rectal biopsy as the cause of corticosteroid refractoriness and treatment was started with infliximab &#40;5&#8239;mg&#47;kg&#41;&#44; maintaining oral mesalazine &#40;4&#8239;g&#47;24&#8239;h&#41;&#46; Given her good clinical response and test results&#44; she was discharged from hospital&#46; She came to the emergency department two weeks later having had fever for three days&#44; with evening peaks of up to 38&#46;5&#8239;&#176;C without other associated symptoms or abdominal symptoms&#44; and without an increase in the number of stools or bleeding&#46; Laboratory tests showed an elevation of acute phase reactants &#40;C-reactive protein of up to 8&#46;9&#8239;mg&#47;dl&#41;&#46; An urgent abdominal CT scan was performed which identified proctosigmoiditis without local complications and worsening of the pericardial effusion&#46; The study was completed with a transthoracic echocardiogram with a finding of a moderate effusion &#40;17&#8239;mm&#41; without haemodynamic compromise&#46; The patient was admitted for study of fever without focus and PE&#46; A rectoscopy was performed&#44; in which a clear improvement was observed compared to the previous examination&#44; so&#44; given the absence of compatible symptoms&#44; UC activity was ruled out as a cause of the fever and elevation of acute phase reactants&#46; The PE study ruled out an infectious cause &#40;negative PCR for respiratory viruses&#44; including SARS-CoV-2&#44; in nasopharyngeal exudate&#41;&#44; as well as tumour and autoimmune causes&#46; In the autoimmunity study&#44; there was positivity only for p-ANCA&#46; Cardiac magnetic resonance imaging &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; confirmed moderate effusion and ruled out acute pericarditis or other pericardial involvement&#46; Mesalazine was suspended as a possible causative drug and infliximab was ruled out as a cause of PE&#44; since it was observed weeks before the drug was started&#46; During admission&#44; after suspension of mesalazine&#44; the patient remained afebrile without antibiotics&#44; antipyretics and normalisation of acute phase reactants&#46; A follow-up echocardiogram one month after hospital discharge showed the practical resolution of PE &#40;minimum effusion &#60;5&#8239;mm&#41;&#46; The patient remained afebrile after discontinuation of mesalazine two months after admission&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cardiac side effects related to mesalazine are reported with a frequency from 0 to 0&#46;3&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Among them are&#58; cardiomyopathy&#44; acute myocardial infarction and atrioventricular blocks&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Involvement of the pericardium&#44; myocardium&#44; or both &#40;myopericarditis&#41; is rare&#44; but can be potentially serious and requires early detection and treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The pathophysiology of cardiac toxicity due to mesalazine is not known&#44; and humoral &#40;IgE-mediated&#41; and cellular mechanisms or direct toxicity are postulated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our patient&#44; the finding of PE was incidental&#44; since the clinical&#44; laboratory and electrocardiogram findings were not compatible with myopericarditis&#46; It was not accompanied by pleural effusion&#44; positive autoimmunity &#40;except p-ANCA&#44; relatively common in patients with UC&#41;&#44; or any other extraintestinal manifestation compatible with mesalazine-induced lupus&#46; The cases of PE described in the literature are exceptional&#46; The diagnosis is made by exclusion and from the temporal relationship with the introduction of the drug&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; mesalazine is an effective and safe drug&#44; although cardiac side effects have been reported exceptionally&#46; There should be a high clinical suspicion and a broad differential diagnosis should be made and&#44; in the event of a potential causal relationship&#44; the drug should be discontinued and not reintroduced due to the high risk of recurrence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Javier Gisbert has provided scientific advice and support for research and&#47;or training activities for MSD&#44; Abbvie&#44; Pfizer&#44; Kern Pharma&#44; Biogen&#44; Mylan&#44; Takeda&#44; Janssen&#44; Roche&#44; Sandoz&#44; Celgene&#44; Gilead&#44; Ferring&#44; Faes Farma&#44; Shire Pharmaceuticals&#44; Dr Falk Pharma&#44; Tillotts Pharma&#44; Chiesi&#44; Casen Fleet&#44; Gebro Pharma&#44; Otsuka Pharmaceutical and Vifor Pharma&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ezquerra A&#44; Resina E&#44; Montes &#193;&#44; &#193;lvarez-Mal&#233; T&#44; Gisbert JP&#46; Derrame peric&#225;rdico asociado al tratamiento con mesalazina en un paciente con colitis ulcerosa&#46; Gastroenterol Hepatol&#46; 2021&#59;44&#58;721&#8211;723&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1457
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 268152
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Four-chamber cine sequence showing normal-thickness pericardium with mild-moderate pericardial effusion&#46; &#40;B&#41; Late enhancement sequence showing absence of enhancement in pericardial leaves&#44; compatible with absence of active inflammation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review&#58; safety of mesalazine in ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Sehgal"
                            1 => "J&#46;-F&#46; Colombel"
                            2 => "A&#46; Aboubakr"
                            3 => "N&#46; Narula"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apt.14688"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1609"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29722441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent mesalazine-induced myopericarditis in a patient with ulcerative colitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Dias"
                            1 => "A&#46; Santos"
                            2 => "R&#46;M&#46; Santos"
                            3 => "A&#46; Carvalho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2018-228037"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e228037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30709886"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mesalamine-induced myopericarditis&#58; a case report and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Taha"
                            1 => "A&#46; Abdalla"
                            2 => "J&#46; Al-Khafaji"
                            3 => "S&#46; Malik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.14740/cr820"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Res"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "62"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30834061"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive pericardial effusion in a child following the administration of mesalamine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;C&#46; Kaiser"
                            1 => "D&#46;E&#46; Milov"
                            2 => "N&#46;A&#46; Erhart"
                            3 => "D&#46;J&#46; Bailey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005176-199710000-00015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9327378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "5-Aminosalicylic acid-associated myocarditis and pericarditis&#58; a narrative review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Hosp Pharm"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "466"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28123193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/24443824/0000004400000010/v1_202112030713/S2444382421002121/v1_202112030713/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "77930"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24443824/0000004400000010/v1_202112030713/S2444382421002121/v1_202112030713/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421002121?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 24443824
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 2 0 2
2024 October 18 5 23
2024 September 38 11 49
2024 August 25 6 31
2024 July 16 4 20
2024 June 27 6 33
2024 May 13 4 17
2024 April 27 5 32
2024 March 36 12 48
2024 February 10 2 12
2024 January 25 3 28
2023 December 21 1 22
2023 September 1 0 1
2023 April 2 2 4
2022 October 1 0 1
2022 March 1 0 1
2021 December 2 2 4
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos