Primary aldosteronism (PA) is the most common cause of secondary arterial hypertension. For unilateral cases, surgery offers the possibility of cure, with unilateral adrenalectomy being the treatment of choice, whereas bilateral forms of PA are treated mainly with mineralocorticoid receptor antagonists (MRA). The goals of treatment for PA due to either unilateral or bilateral adrenal disease include reversal of the adverse cardiovascular effects of hyperaldosteronism, normalization of serum potassium in patients with hypokalemia, and normalization of blood pressure. The Primary Aldosteronism Surgery Outcome group (PASO) published a study defining clinical and biochemical outcomes based on blood pressure and correction of hypokalemia and aldosterone to renin ratio (ARR) levels for patients undergoing total unilateral adrenalectomy for unilateral PA. In this review, we provide several practical recommendations for the medical and surgical management and follow-up of patients with PA.
El hiperaldosteronismo primario (HAP) es la causa más frecuente de hipertensión arterial secundaria. Para los casos unilaterales, la cirugía ofrece la posibilidad de curación, siendo la adrenalectomía unilateral el tratamiento de elección, mientras que las formas bilaterales de HAP se tratan principalmente con antagonistas del receptor de mineralocorticoides (ARM). Los objetivos del tratamiento del HAP debido a enfermedad suprarrenal unilateral o bilateral incluyen la reversión de los efectos cardiovasculares adversos del hiperaldosteronismo, la normalización del potasio sérico en pacientes con hipopotasemia y la normalización de la presión arterial. El grupo Primary Aldosteronism Surgery Outcome (PASO) publicó un estudio que define los resultados clínicos y bioquímicos en función de la presión arterial y la corrección de la hipopotasemia y los niveles del cociente aldosterona/renina (ARR) para pacientes sometidos a adrenalectomía unilateral total por HAP unilateral. En esta revisión ofrecemos varias recomendaciones prácticas para el manejo y el seguimiento médico-quirúrgico de los pacientes con HAP.