En este artículo se revisan los principales avances que se han comunicado en el XVII Congreso de la Sociedad Europea de Hipertensión que tuvo lugar en Milán entre el 15 y el 19 de junio de 2007. La aportación más relevante ha sido sin duda la presentación de las nuevas guías para el tratamiento de la hipertensión de la Sociedad Europea de Hipertensión y de la Sociedad Europea de Cardiología. Esta nueva guía es una actualización de la anterior, publicada en 2003, y presenta algunas modificaciones, entre las que destaca la inclusión del síndrome metabólico como indicador de riesgo cardiovascular elevado. Además de la presentación de dicha guía, las aportaciones científicas más relevantes han sido las obtenidas por el Registro español de monitorización ambulatoria de la presión arterial, los nuevos datos sobre el efecto de los fármacos antihipertensivos sobre la lesión silente de órgano diana y la progresión de la enfermedad y la aparición de un nuevo grupo terapéutico, los inhibidores directos de la renina, que produce un bloqueo del sistema renina angiotensina a un nivel distinto de los fármacos actualmente disponibles.
In this paper, we review the main advances reported in the XVII European Society of Hypertension Meeting, held in Milan on June, 15-19, 2007. The most relevant contribution was the presentation of the new guidelines for the management of hypertension from the European Society of Hypertension and the European Society of Cardiology. This new guideline is an up-date of the previous one published in 2003. It offers some changes regarding both diagnosis and management, highlighting the inclusion of metabolic syndrome as an indicator of high cardiovascular risk. In addition to the presentation of these new guidelines, other important contributions to the meeting have been the evidences obtained with the Spanish ABPM Registry, new data on the effect of antihypertensive treatment on target organ protection and on the progression of the disease, and the introduction of a new therapeutic class, the direct renin inhibitors, producing a suppression of the renin- angiotensin system at a different level from current therapeutic options.
