La estenosis de arteria renal en riñón único se asocia con un aumento de la morbimortalidad, y en la actualidad existe un dilema sobre su tratamiento: si es más conveniente realizar tratamiento conservador o revascularización. Presentamos el caso de una mujer de 72 años con hipertensión arterial, sin episodios de edema agudo de pulmón, riñón único funcionante derecho y estenosis de arteria renal derecha en la que se decide realizar tratamiento conservador dado el control de la tensión arterial con tratamiento farmacológico y por mantener una función renal estable en el último año. Se revisa la literatura y se discute sobre su tratamiento
Renal artery stenosis in single kidney is associated with an increase in morbidity-mortality. There is currently a dilemma on its treatment, on if it is better to perform a conservative treatment or revascularization. We present the case of a 72 year old woman with arterial hypertension, without episodes of acute pulmonary edema, right single functioning kidney and right renal artery stenosis, in which it was decided to perform conservative treatment given the control of the blood pressure with drug treatment and because she had maintained stable kidney function in the last year. The literature is reviewed and its treatment discussed.
