La gripe es una enfermedad infecciosa clásica que, a través de la continua variación que experimentan los virus que la producen, nos impone nuevos retos que debemos solventar con la mayor celeridad posible. La pandemia de COVID-19 ha modificado sustancialmente el comportamiento de la gripe y de otros virus respiratorios, y en los próximos años tendremos que convivir con un nuevo patógeno que probablemente interactuará con los existentes bajo un prisma que de momento no alcanzamos a vislumbrar. Sin embargo, los conocimientos previos a la pandemia nos permiten focalizar en los aspectos que se deben modificar para que la gripe sea un reto asumible a futuro. En esta revisión se hace hincapié en los aspectos más relevantes de la epidemiología, la carga de enfermedad, el diagnóstico y la prevención mediante vacunas, y cómo fluyen las tendencias científicas y clínicas en dichos aspectos desde lo anteriormente conocido a los retos futuros.
Influenza is a classic infectious disease that, through the continuous variation of the viruses that produce it, imposes new challenges that we must solve as quickly as possible. The COVID-19 pandemic has substantially modified the behavior of influenza and other respiratory viruses, and in the coming years we will have to coexist with a new pathogen that will probably interact with existing pathogens in a way that we cannot yet glimpse. However, knowledge prior to the pandemic allows us to focus on the aspects that must be modified to make influenza an acceptable challenge for the future. In this review, emphasis is placed on the most relevant aspects of epidemiology, disease burden, diagnosis, and vaccine prevention, and how scientific and clinical trends in these aspects flow from the previously known to future challenges.
