array:23 [ "pii" => "S238702061600214X" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.03.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-11-20" "aid" => "3275" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:e29" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775315001815" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-11-20" "aid" => "3275" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:e29" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 17 "PDF" => 13 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen de la semana</span>" "titulo" => "Varón de 65 años con múltiples malformaciones vasculares cutaneomucosas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e29" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Skin and mucous vascular malformations in a 65 years old man" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 968 "Ancho" => 630 "Tamanyo" => 96005 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Encarnación Gómez Sánchez, María Luisa Martínez Martínez, María Montealegre Barrejón, Luis Iñiguez de Onzoño-Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Encarnación" "apellidos" => "Gómez Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Martínez Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Montealegre Barrejón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Iñiguez de Onzoño-Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S238702061600214X" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.03.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702061600214X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315001815?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014500000010/v1_201510290045/S0025775315001815/v1_201510290045/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020616002151" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2015.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-11-20" "aid" => "3291" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:464" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the week</span>" "titulo" => "Tongue angioedema as an adverse effect to mycophenolate" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "464" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Angioedema de lengua como efecto adverso a micofenolato" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 490 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 124634 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Olga Rodríguez Núñez, Pedro Castro Rebollo, Ricard Cervera Segura, J. María Nicolás Arfelis" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Rodríguez Núñez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Castro Rebollo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ricard" "apellidos" => "Cervera Segura" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J. María" "apellidos" => "Nicolás Arfelis" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315002171" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.03.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002171?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616002151?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014500000010/v1_201604230100/S2387020616002151/v1_201604230100/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the week</span>" "titulo" => "Skin and mucous vascular malformations in a 65 years old man" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e29" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Encarnación Gómez Sánchez, María Luisa Martínez Martínez, María Montealegre Barrejón, Luis Iñiguez de Onzoño-Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María Encarnación" "apellidos" => "Gómez Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "m_gomsanchez@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Martínez Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Montealegre Barrejón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Luis Iñiguez" "apellidos" => "de Onzoño-Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital de Villarrobledo, Villarrobledo, Albacete, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Digestivo, Hospital de Villarrobledo, Villarrobledo, Albacete, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General de Albacete, Albacete, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Varón de 65 años con múltiples malformaciones vasculares cutaneomucosas" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 649 "Ancho" => 518 "Tamanyo" => 105321 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">65-Year-old male, native of Turkey, who presented some bluish colour asymptomatic skin lesions, progressive appearance, since his youth. He was denied of gastrointestinal bleeding, without rectal bleeding or melena. Patient reported that his mother had similar injuries. On examination, bluish tumours of soft consistency, vascular appearance and widespread distribution were visible, including oral mucosa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). Skin biopsy showed irregular size and shape vascular ectasia in the dermis, surrounded by a layer of endothelial cells (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>), negative D2-40. Both, in the colonoscopy (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>A and B) and in the gastroscopy, multiple vascular lesions were found; some of them received sclerotherapy with etoxiesclerol 2%. In the MRI, an angiomatous tumour of soft parts, polylobulated, partially well-defined, of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, was identified in the front and right side compartment of the thoracoabdominal wall.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diagnosis: Blue rubber bleb nevus syndrome.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Gómez Sánchez ME, Martínez Martínez ML, Montealegre Barrejón M, de Onzoño-Martín LI. Varón de 65 años con múltiples malformaciones vasculares cutaneomucosas. Med Clin (Barc). 2015;145:e29.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 648 "Ancho" => 812 "Tamanyo" => 133466 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 649 "Ancho" => 518 "Tamanyo" => 105321 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 968 "Ancho" => 629 "Tamanyo" => 92971 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000014500000010/v1_201604230100/S238702061600214X/v1_201604230100/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43312" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the week" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000014500000010/v1_201604230100/S238702061600214X/v1_201604230100/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702061600214X?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 145. Issue 10.
Pages e29 (November 2015)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 145. Issue 10.
Pages e29 (November 2015)
Image of the week
Skin and mucous vascular malformations in a 65 years old man
Varón de 65 años con múltiples malformaciones vasculares cutaneomucosas
Visits
4
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail