Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a complex and heterogeneous illness, which causes an important socio-economic burden. The last decade has witnessed significant advances in the understanding and knowledge of COPD with a paradigm shift in both the assessment and management of the disease. The article here reviews these changes with a particular focus on the last revision (2013) of the Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of chronic obstructive pulmonarydisease.
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una afección compleja y heterogénea, altamente prevalente y con un impacto socioeconómico importante. El último decenio puede ser calificado como «década prodigiosa» para la EPOC gracias a los numerosos avances que se han producido en la comprensión global de la enfermedad, lo que se ha traducido en novedades fundamentales en su abordaje diagnóstico, evaluación clínica y estrategia terapéutica. El texto que sigue revisa de forma breve estos cambios, con especial énfasis en las propuestas clínicas de la última revisión (2013) de la Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of chronic obstructive pulmonary disease.
