array:23 [ "pii" => "S2387020616300596" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.034" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3309" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775315002596" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3309" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 68 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 19 "PDF" => 49 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Reacción granulomatosa en ambas cejas en paciente con tatuaje" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e5" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Granulomatous reaction in a patient with eyebrows tattoo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 833 "Ancho" => 1102 "Tamanyo" => 99644 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Dorado Fernández, Tania Salas-García, Alicia López-Gómez, Carmen Brufau Redondo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dorado Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tania" "apellidos" => "Salas-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "López-Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Brufau Redondo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616300596" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.034" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300596?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002596?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000001/v1_201512260043/S0025775315002596/v1_201512260043/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020616300638" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.038" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "3315" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:48" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Carotid-cavernous fistula successfully treated with carotid compression" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "48" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fístula carótido-cavernosa tratada con compresiones carotídeas" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 716 "Ancho" => 1298 "Tamanyo" => 188415 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Riancho, Jose M. Navasa, María J. Sedano-Tous, Jose M. Polo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Riancho" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Navasa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Sedano-Tous" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Polo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315002651" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002651?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300638?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000001/v3_201605230108/S2387020616300638/v3_201605230108/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Granulomatous reaction in a patient with eyebrows tattoo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e5" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Dorado Fernández, Tania Salas-García, Alicia López-Gómez, Carmen Brufau Redondo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Dorado Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "mariadorado28@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tania" "apellidos" => "Salas-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "López-Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Brufau Redondo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Reina Sofía, Murcia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reacción granulomatosa en ambas cejas en paciente con tatuaje" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 715 "Tamanyo" => 53067 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">55-year-old woman with no history of interest who consulted due to infiltration in both eyebrows of several months’ progression (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). A brown tattoo had been applied on the same 10 years earlier. She reported no respiratory symptoms or any other type. A skin biopsy was performed on one eyebrow and on 4 plaques and nodules found on elbows and lower limbs detected during skin examination (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). In all cases, the pathology reported a chronic granulomatous inflammation of immunological origin, compatible with cutaneous sarcoidosis. Lab tests showed high levels of the angiotensin-converting enzyme. A plain radiography demonstrated bilateral hilar lymphadenopathies and increased parenchymal density compatible with stage II pulmonary sarcoidosis (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>). There were no respiratory functional anomalies. The patient was treated with topical and intralesional glucocorticoids, with partial improvement of the skin condition after one month, and resolution of the same, subsequently.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Dorado Fernández M, Salas-García T, López-Gómez A, Brufau Redondo C. Reacción granulomatosa en ambas cejas en paciente con tatuaje. Med Clin (Barc). 2016;146:e5.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 746 "Tamanyo" => 68217 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 661 "Tamanyo" => 69402 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 715 "Tamanyo" => 53067 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000014600000001/v3_201605230108/S2387020616300596/v3_201605230108/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000014600000001/v3_201605230108/S2387020616300596/v3_201605230108/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300596?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Image in medicine
Granulomatous reaction in a patient with eyebrows tattoo
Reacción granulomatosa en ambas cejas en paciente con tatuaje
María Dorado Fernández
, Tania Salas-García, Alicia López-Gómez, Carmen Brufau Redondo
Corresponding author
Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario Reina Sofía, Murcia, Spain